52
Preview
Reset
Rename
Revert
3. 政府部門
15 34
Bulk..
28/6/201
Government Departments
打字室 Typ
打字督導 Supr of
農業及行政分署
九蘿長沙灣道 303號長沙灣政府合署
5樓至8樓
5th to 8th floors Cheung Sha Wan
Government Offices, 303 Cheung Sha Wan Road, Kowloon
Enquiries 2708 8885/2150 6666
Fax 2311 3731
Web Site: http://www.info.gov.hk/afcd
7 E-mail address: [email protected]
漁農自然護理署
Agriculture, Fisheries and Conservation
助理署長 Asst Dir
Department
AGRICULTURE AND ADMINISTRATION BRANCH
SP Lau, JP
2150 6603
高級農業
[email protected] ЯT Res 2537 6973
Sr Agri
行政科
ADMINISTRATION DIVISION
嚴吳志坤女士 Mrs M Yim
2150 6650
農業發展 傳真 Fa 農業主任 Agricu
主任秘書 DS
2150 0078'
副秘書 Dep DS
煒亮 WL Wong
人事 Per
總務 Gen
[email protected] 姚妙香女士 Miss MH Yiu 2150 6665 [email protected]
高級農
Sr Fie
2150 6652
詢問 En
儍業 Agric
信譽
Accr
總辦事處
HEADQUARTERS
漁農自然護理署署長,統營處處長、
合作社註冊官及
儲蓄互助社註冊官
(ZA) Asst DS (Boards)
1
2
Director of Agriculture, Fisheries and Conservation
Director Marketing
Registrar of Co-operative Societies and
Registrar of Credit Unions
3
李敏萍女士 Miss M P Lee 劉錦鳳女士 Ms S Lao 劉章欣女士 Ms L Lau
2150 6697 [email protected] 2150 6698 [email protected] 2150 6699 [email protected] Fax 2730 3256
貸款
Cre
作物
農業三
Ag:
(C1
RTCY Chan, JP
2150 6600 [email protected]
副署長 Dep Dir
M季A KKLiu
Res 2695 3795 2150 6601
E) Asst DS (Personnel) A Est & Appts
黃林麗香 Mrs A Wong
2150 6682
高級
人事 Per
1
Res 2358 1141
2
何麼東女士 Ms S Ho 楊應敏 S Yeung
新聞組
INFORMATION UNIT
() Asst DS (General)
高級新聞主任 Sr into Offr
何淑嫻女士 Miss S H Ho
2150 6622
總務 Gen1
2152 0078*
總務 Gen2
Res 2348 2278
周松暉 HCF Chow
2150 6681
2150 6680
2150 6655
[email protected] 黄佩瑩女士 Miss A Wong 2150 6656
*K
匹
新聞主任 Info Offr
Miss SM Kwan 2150 6623
Fax 2730 6490
Chinese Language Section 高級中文主任 Sr CLO
會計及物料供應科
ACCOUNTS AND SUPPLIES DIVISION
一級中文主任 CLOI
高級務會計師 STA
SEX Miss L L W Tang 2150 6720 [email protected]
二級中文主任 CLO II
#
Financial Support Unit
周寶業 PLChau
車務會計師 TA
二級會計主任 Acct Offr ]!
袁女士 Ms K Yuen 施貞英女士 Miss CY Sze
2150 6721 [email protected] 2150 6726 2150 6727
機密檔案室 Conf Regy
人事組 Per Reg
會計組 Accounts Section 一级會計主任 Accl Offr I
高級文書主任 SCO
黃偉明 WM Wong
高级文委主任 SCO 會計部 Acct Off
劍变女士 Ms L M Tang 2150 6730 [email protected] 陳苑芬女士 Ms Y F Chan
編制 Est
王引弟女士 Miss Y T Wong
張志華 CW Cheung *
Miss CW Cheung 2150 6753
2150 6752
2150 6642
2150 6688
園
не
2150 6750
2150 6751
{
大餃辦 遒
假期 Leave
2150 6731
招聘 Appts
2150 6732-3
繳費處 Shroffs Off
2150 6735
檔案 Filing
2150 6734
訓練 Trg
高級文書主任 SCO
美菜貸軟組 Agricultural Credit Unit
2150 6685
2150 6683
2150 6689
2150 6687
2150 6686
2150 6684
黃潤明 Y M Wong
2150 6740
總務組 Gen Regy
#
Supplies Section 物料供應主任 SO
高級文書主任 SCO
曾永熙 W H Tsang
連述坤 CK Lin
助理物料供應主任 Asst SO
2150 6745
陳衛渠女士 Ms R Chan
總部文房貨含
Fax 2735 4516 2150 6746
行政組 Adm
通訊組 Correspondence
1 Fax 2735 2095
2150 6660
NI Fax 2311 3731
HQs Stationery Store
余顯河 HH Yu
採購 Purchasing
2150 6744
1
東光立 KLYan
2
記錄 Inventory
池美娥女士 Ms M N Chi
大限制服食
Tai Lung Uniform Stores
DH Ngan
譲英祥 YC Chung
2150 6743
2160 6748
2150 6749
R&D
建築物組 Bldg
運輸組 Transp
圖書館 Library
2150 6661
2150 6669
2150 6668
2150 6677
2150 6663
2150 6662
高级文主任 SCO
2666 0234
歐陽健装KW Au Yeung
Fax 2730 3637
2150 6640
1 Fax 2314 0161
如遇長沙灣政府合署停動時可用此電話聯絡 telephone number to be used
during power failure in Cheung Sha Wan Government Offices