12
Preview
Reset
Rename
Revert
CAU
Bulk...
15:32 28/6/202T,
[
Page
12
12
12
12
12
JORMA CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION'S
13
13
15
335
IR
BUREAU
*
旅行代理商註處 TRAVEL AGENTS REGISTRY
HONG KONG GUANGDONG COOPERATION
公務員事務局 CIVIL SERVICE BUREAU
COMMERCE, INDUSTRY AND TECHNOLOGY
IR BUSINESS AND SERVICES PROMOTION UNIT * INNOVATION AND TECHNOLOGY COMMISSION
CONSTITUTIONAL AFFAIRS BUREAU
RI ECONOMIC DEVELOPMENT AND LABOUR
BUREAU
58 EDUCATION AND MANPOWER BUREAU
HAUMAI ENVIRONMENT, TRANSPORT AND WORKS BUREAU
X TRANSPORT COMPLAINTS UNIT
21
31
X
BUREAU
FINANCIAL SERVICES AND THE TREASURY
RARENS OFFICE OF THE COMMISSIONER OF INSURANCE HEALTH, WELFARE AND FOOD BUREAU 民政事務局 HOME AFFAIRS BUREAU
BEX
HOUSING, PLANNING AND LANDS BUREAU 香港特別行政區政府駐北京辦事處
OF 2222 858 38 2039
16
政府總部
2. 政府總部
Government Secretariat
Government Secretariat
香港下亞厘畢道中區政府合署
Central Government Offices,
Lower Albert Road, Hong Kong Enquiries 2810 2717 索引 INDEX
CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION
查詢 ENQUIRIES
財政司司長 FINANCIAL SECRETARY
律政司司長 SECRETARY FOR JUSTICE
+ CENTRAL POLICY UNIT
OFFICE
THE ADMINISTRATION WING
效率促進組 EFFICIENCY UNIT
COORDINATION UNIT
822222
財政司司長高級私人助理 Sr Psl Asst to Financial Secy 財政司司長政務助理 Adm Asst to Financial Secy 財政司司長新聞秘書
張慧玲女士 Ms W Cheung 李達志 H Lee
律政司司長辦公室
SECRETARY FOR JUSTICE'S OFFICE
金鐘道政府合署高座4樓
4th floor, High Block, QGO
- E-mail address: [email protected]
2810 2589
2810 2022 [email protected]
2810 2312
Press Secy to Financial Secy 財政司司長辦公室政務主任 AS/Financial Secy's Off
譚志源 RTam
區毓麟 A Au
2810 2023
財政司司長社交事務秘書
Social Secy to Financial Secy
孫榮芝女士 Ms M Sun
2810 3038
*
Fax 2877 3978
17
律政司司長 Secretary for Justice
梁愛詩女士
The Hon EOS Leung,
GBM, JP
2867 2001
26
Res 2849 8190
29
律政司司長高級私人助理
Sr Psl Asst to Secy for Justice
陶淑姸女士 Miss P To
2867 4932
30
律政司司長助理社交事務秘書
32
Asst Social Secy to Secy for Justice
徐穎姿女士 Ms E Tsuk
2867 4998
法律顧問(立法事務)
34
Legal Adviser, Legislative Affairs
36
律政司司長政務助理
Adm Asst to Secy for Justice
律政司司長辦公室行政主任
40
EO(SJO)
42
44
46
J Daw
陳偉基 H Chan
甘鎮昌PCCKam
* Public Relations and Information Unit
Fax 2869 0720
2867 2154
2867 2165
2867 4370
律政司司長新聞秘書
OFFICE OF THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL
Press Secy to Secy for Justice
張世國JCheung
2867 2060
ADMINISTRATIVE REGION IN BEIJING, THE
保安局 SECURITY BUREAU
NARCOTICS DIVISION
51
985
49
F Res 2719 9598
50
首席新聞主任 Prin infn Offr
新聞主任 Infn Offr
黃蓮芳女士 Miss W Wong 梁嘉宏 F Leung
2867 2172
2867 2307
政務司司長私人辦公室
CHIEF SECRETARY FOR ADMINISTRATION'S PRIVATE OFFICE
E-mail address: [email protected]
政務司司長 Chief Secretary
for Administration
Fax 2524 5695
2882 0099
曾蔭權
The Hon DY K Tsang, GBM, JP
2810 2323
Res 2870 3118
政務司司長高級私人助理
中央政策組首席顧問
Sr Psl Asst to Ch Secy for Adm 政務司司長政務助理
沈玉群女士 Ms T Shum
2810 2323
Head, Central Policy Unit
Adm Asst to Ch Secy for Adm
蘇錦成 KS So
2610 2954
政務司司長新聞秘選
Press Secy to Ch Secy for Adm
中央政策組副首席顧問
Dep Head, CPU
朱曼鈴女士 Miss C Chu
2810 2613
顧問 Member
政務司司長辦公室政務主任
1
AS1/Ch Secy for Adm's Off 2
陳帥夫 A Chan
2810 3608
梁蘊儀女士 Miss W Leung
2810 2118
2
政務司司長社交事務秘書
3
Social Secy to Ch Secy for Adm 卓陳寶蓮女士 Mrs $ Cheuk 財政司司長私人辦公室
2810 3233
總研究主任 Research Director
高級政務主任 SAO
財政司司長 Financial Secretary
FINANCIAL SECRETARY'S PRIVATE OFFICE
E-mail address: [email protected]
Fax 2840 0569
梁錦松
1
2
總行政主任 CEO
研究主任 Researcher
1
The Hon A Leung, GBS, JP
2810 2589
Res 2921 2111
2
中央政策組
CENTRAL POLICY UNIT
香港中環下亞畢道中區政府合署西座13樓
13th floor, West Wing, Central Government Offices
Lower Albert Road, Central, Hong Kong
Web Site: http://www.info.gov.hk/cpu/
E-mail address: [email protected]
Fax 2537 9083
2524 2706
劉兆佳教授
Professor SK Lau, Ph.D., JP 2810 3883
BA A Lai, JP
曾德成 TS Tsang, JP
2810 3880
2810 3884
2810 3882
2810 3881
2810 3891
黃敏女士 Miss M Wong
張美兒女士 Miss V Cheung 禁航英女士 Ms I Yip
陳啟明 K Chan
2810 2378
2810 2379
2810 2398
2810 2375
莊淑慈女士 Ms D Chik
2810 2376
練乙錚博士 Dr Y Z Lian, JP 林简光 KKLam