290
Rating and Valuation Department
DIVISION B
Dist Valuers
HE
Kowloon, Taikoo Shing, Shau Kei Wan &
Chai Wan
W Valuers
KH Lam Ag
M J Williams
5-8957630
5-8957700
SH Tam
5-8957695
Prin Valuer
FP Wong
5-8957770
C F Yeung
5-8957698
. Mrs I Nam
5-8957687
Dist Valuers
YB Chu
5-8957771
S K Chan
5-8957766
E
W
KL Pun
5-8957778
SW Lau
5-8957797
N & Gen Revaluation Valuers
P K Kong
5-8957790
R Aldridge
5-8957701
CH Chan Ag
5-8957773
CH Seto Ag
5-8957699
now
0
CK Au Yeung H K Chan WJ Snowden J B Duggan Mrs W S Chan
5-8957772
Mrs P Y Liu
5-8957694
5-8957777
PK Li
5-8957682
5-8957774
Valuation Assts 1
5-8957776
CM Leung KM Sin
5-8957833
5-8957692
5-8957791
Mrs M Ng
5-8957697
PK IP
5-8957792
C K Chiu
5-8957691
W M Yim Ag
5-8957774
Valuation Assts 1 ALATER
CM Leung
5-8957532
SK Lau HL Liu
5-8957696
5-8957691
KK Lam
5-8957780
WT Liu
5-8957781
TW Pang H K Tang
5-8957686
5-8957684
KK Wu
5-8957788
YO Chu
5-8957683
Sr Valuation Offrs
Mrs K C Lau
MT Cheung
Supr
KK Cheung W C Chan Mrs W H Kam
5-8957802 5-8957533 5-8957898 5-8957787 5-8957524
E Lung
5-8957678
Sr Valuation Offrs
KC Poon
5-8957719
CH Lee
5-8957697
Interim Valuation Sec
Mrs N M Mak
5-8957527
KL Tsui KF Lai Mrs F Lee
5-8957705
5-8957707 5-8957720
Records Sec
Miss Y S Chan
5-8957526
Regy/Refund
Gen Revaluation
Mrs F K Lam KH Liu
5-8957530
Supr
CW Cheng M H Chow
5-8957727
5-8957734
5-8957536
Interim Valuation Sec
Mrs C Wong
5-8957728
Records Sec
DIVISION C
Regy/Refund
PW Lee KC Au
5-8957731
5-8957729
New Kowloon, Sha Tin, Sai Kung &
5-8957732
Clear Water Bay
Prín Valuer
C Noffke Ag
5-8957740
Dist Valuers
W
LM Yip
5-8957768
E
N
P K Yuen Y C Lo
5-8957755
5-8957747
Valuers
Miss Y O Yu NS Mak KI Mau KY Lun
5-8957743 5-8957742 5-8957760
5-8957756
SY Chan Ag KL Ng
5-8957762
5-8957764
Mrs R Wong Ag
5-8957744
Valuation Assts 1
Ms KY Chan LK Chan CH Lam
5-8957746
5-8957741
5-8957743
區域市政局副主席
7001
CC Siu SH Chan
5-8957522
5-8957748
Sr Valuation Offrs
CL Kam
5-8957758
Y K Leung
Supr
SN Wong
5-8957758
5-8957500
Interim Valuation Sec
Records Sec
Regy/Refund
Gen Revaluation
KK Au WC Pong
5-8957519
5-8957518
Mrs Y Kwan
5-8957501
KW Wong
5-8957753
تم
DIVISIOND
New Territories (except Sha Tin, Sai Kung, Clear Water Bay)
& Housing Estates
WRW Spencer
Prin Valuer
Dist Valuers
E
S & Islands
5-8957680
MF Yam YL Yuen
5-8957688
5-8957690
Gen Revaluation Mrs S M Chao Ag
Regional Council and
Regional Services Department
The Regional Council
Chairman, Regional Council
區域市政局主席
The Honourable
Cheung Yan-lung.
OBE, JP
Vice-Chairman, Regional Council
Members 議員
0-4165577
3-846061
張人龍議員
0-4166454
Mr Chan Wai-yip
陳偉業先生
Mr Chan Lau-fong, JP
陳流芳太平紳士
Mr Chan Tin-sung
陳天送先生
Mr Chau Chun-wing
周鎮榮先生
Mr Cheung Hon-chung
張漢忠先生
Mr Cheung Hon-kau
張漢球先生
Mr Cheung Kuen
張權先生
Mr Chong Chu choi
莊朱才先生
0-4113107
0-4922444
0-4956725
0-4167681
0-6796232
3-690271
0-6738166
5-9888228
Re
GC
C & c