76
City and New Territories Administration
Bétrict Board
$S
OK Law
Dist Board Members
Interview Rm
Common Rm
0-4928097
0-4928519 0-4164555
Community and Liaison
Sr Liaison Offr Tsuen Wan
S P Pang
Liaison Offr i/c
Tsuen Wan E
M T Wong
S
Mrs W Y Law
W
Y S Ho
Gen
Rural
WF Law KK Mok
Liaison Offr
Tsuen Wan W1
0-4925117
0-4938896 0-4928818 0-4920324 0-4926193 0-4926279
0-4928364
Enq Counter
ሥነ
Liaison Offr
Tsuen Wan E1 2
Tsuen Wan North Public Enquiry Service Centre
2 y
1st floor, Tsuen Wan Station Multi-storey Carpark Building, 174–208 Castle Peak Road
Tsuen Wan, New Territories
Mrs I Y Ng
0-4925096
Shek Wai Kok Public Enquiry Service Centre
16-18, Ground floor, Shek Lan House, Shek Wai Kok Estate, Tsuen Wan
Miss P C Cheung
PAR
Mis!
Eng Counter
E1
$2
0-4148551
03
0-4938925
Miss L F Ho
0-4939164
$3
Shek Wai Kok Community Hall
Rural
Infn Offr Tsuen Wan EO (Commu Affairs)
Miss Y M Leung Miss Y W Lai NM Ng
0-4148551 0-4928356 0-4925327
Gen Off
Works Section → Insp of Works
Asst Insp of Works
Building Management
Housing Mgr
Asst Housing Mgr
Housing Asst 1
PW Mok KY Cheung KS Wong TC Au
Co-ordination Team
KT Chan MC Ho KS Lai
0-4122678 0-4930473 0-4930528
0-4932520
Liaison Offr
Tsuen Wan E2
Lei Muk Shue Public Enquiry Service Centre
Lei Muk Shue Community Hall, Lei Muk Shue Estate
KF Leung
Shek Wai Kok Estate
Mrs K W To
0-4142448
Land & Corvaitees
1
Boards & Con
Kad & Committees
Eng Counter
0-4122652 0-4122773
2
MW Fung
0-4907259 0-4907259
Lei Muk Shue Community Hall
Gen Off
Lei Muk Shue Estate
W K Lee
industrial Build
Co-ordin
0-4263402
0-4279275
using gr
Housig Mor
busing Asst 1
2
0-4279275
Red Section
Works
Asp of Works
ACCOUNTS SECTION
10th floor, Tsuen Wan Station Multi-storey Carpark Building,
174-208 Castle Peak Road, Tsuen Wan, New Territories
Accts i/c
Accts Off
TS Ip 0-4933991
KWAI TSING DISTRICT OFFICE
10th floor, Kwai Hing Government Offices Building, 166-174 Hing Fong Road, Kwai Chung,
New Territories
Main Exchange 0-4212855
0-4930860
Dis Offr
(Kwai Tsing)
Asst Dist Offr
(Gen)
Tsuen Wan West Public Enquiry Service Centre
Princess Alexandra Community Centre Tai Ho Road, Tsuen Wan
E 201
PKW Tang. JP
KHAI CHUNG C Lai Fong Street, Kv
0-4236915 5-762902
Kw
Miss J Mak
E 301 0-4273325
Laison Offrifc
P Chan
Liaison Offr
Tsuen Wan W 2 Eng Counter
Miss J Choi
Mrs H Y Yuen
0-4928360
0-4935408
Kwai Tsing Asst Dist Offr (D)
Kwai Tsing
Asst Dist Offr (CA)
Kwai Tsing
Sr Liaison Offr
(Kwai Tsing)
W C Chan
Infn Offr (Kwai Tsing) EO (CA)
Miss D Kam
R Chou
0-4904994
Princess Alexandra Community Centre
Tai Ho Road, Tsuen Wan
Gen Off
Miss Y C Chan
Tsuen Wan South Public Enquiry Service Centre
175 Castle Peak Road, Ground floor,
Tsuen Wan
Liaison Offr
Miss M C Yim
Tsuen Wan $1 Enq Counter
•
کیا
0-4931394
0-4931451
Secretarial & General
Dist Secy EO (Adm) Chinese Lang Offrs
Gen Off Accts
1
Supplies Off Typing Pool
Mrs J Tsang
Mrs L Yu WY Wong Miss P C Tse Miss D Cheung
CL Mui
Mrs S Y C Cheung
Miss G Ho
Mrs MY S Mok
E 211
0-4277099 E 221 0-4266073 E 251
0-4264632 0-4229842
E 271
E 261
E 291
loại Chung c
Later Offr Kwai Chung
0-4262448 0-4290740
E 331
E411
น
1
Irg Countes
0-4290040 0-4246791
E 431
Hwal Chung &
Sen
2nd floor, Kwai Hing!
166-174 Hing F
New
Eng Counter Mi
Kwai Fon
2 Lai Fong