136
Sr Land Ex Lease
Enforcement
Land Ex Lease
LS Wong
RUDOACH
0-4513205 0-4513186
CM Lau 150-4513199
气
Land Insps
KW Tsu
0-4513291
0-4513209
0-4513208
JWT Wong
0-4513189
Control
Land Ex Urban Control 1
2
31N LORDERS
329
FORESAN
JFK Wan KI Yuen 3 WWK Shum
0-4513221
Land Insps
*3211
*3210
0-4513198 0-4513201 0-4513209 0-4513206
118
1133
.314
13145
3211
Sr Land Surveyor NTW
Prin Survey Offr
3211
Sr Survey Offr
$3171
Sr Surveyor Offr/Record
13177
Survey C
13224
DISTRICT SURVEY OFFICE, TUEN MUN
Tuen Mun Government Offices, 5th floor, 1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territories
TW Lam SK Wong Miss SF Lee
0-4513170 0-4513173 0-4513300 0-4513212 0-4513212
3451
1400
1409
345T
Iding
13511
El
JANDSX-0 PALNIK O
Land Ex Project 81
Land Insps
2
Land Ex Project C1
Sr Land Ex Project C
KT Leung
.TS HÓ, 0-4513206 0-4513218 MHWS Mak
0-4513206 0-4513190
Gen Off Land Regy Asst Regr
TSK Yuen
0-4513223
2
CLK Chan
0-4513196
3
CK LI
0-4513222
Land Inspe
0-4513206
0-4513207
YH Cheng
0-4513192
N1
SS Chim
0-4513195
2
3
CAW
CS Ma Y F Tse
0-4513207 0-4513295
0-4513205
0-4513206
STM Chan KH Wong JHF Chow
0-4513293 0-4513187 0-4513200 0-4513194
Dist Lands Offr
AA Lands'
Sr Land Ex North
ra: 3
Land Insps
Sr Land Ex South
Land Ex $1
2Tiedons
Land Insps anan jauh nat√ Jhuntmd 0-4513208
Enforcement 1'?!
Sr Land Ex Urban
YUEN LONG PHƯ, xác
ť
DISTRICT LANDS OFFICE, YUEN LONG
3 bala Yuen Long Government Offices and 15,:: ' Tai Kiu Market, 9th-11th floors, 2 Kiu Lok Square,
auct-0 Yuen Long, New Territories 7 ósteer-u
COBORT
Enquiries 0-791458-32rfi z3 band
CHWA
Secretarial & General
Dist Secy
Chinese Lang Offr
Permit Off i/c
Bldgs & Lands Regy i/c
Valuation Regy i/c Supplies Sec Typing Pool
Reception Counter
Estate Section
Sr Estate Surveyor W Estate Surveyor W1
VRG Harding 310-771655
HF Chan stoer 0-772756
บ
CS Chui
Miss L H Chano
H K Ching
FK Yip
MT Tsui
Mrs LKC Lo
0-778825
0-779415
20: 0-779415
0-791458 0-775247
10-756508
SY Chan i te
Mrs N SY Liu S Mrs AS M Poon
RC Baram KN L
SK Yeung M Woo
RL Greenaway
0-776975 0-779730 0-772731 0-4740444 0-771428
Buildings and Lands Department
53
0-4513157
ابه
0-4513162
UCHT Mrs B Kong Ag Udovy 7:
0-4513155
2
Mo124
A J Gen Regy i/c Acct Off i/c
el!
0-752368
ST CET
}
0-774511
0-777697
2 3
0-779064
0-778546
Sr Estate Surveyor E Estate Surveyor E1
0-755624
JH Barrett
W N Tsang
2 Sr Land Ex Tenancy Land Ex Tenancy 1
W K Chan JM Carrington
0-750604
0-776804
2
CC Luk CS Cheung SK Hui
0-791444
0-791415
0-790444
13213 Survey Office
Land Surveyor Tuen Mun
KL Mok
0-4513171
1318
Cadastral Section
13184
13181
WM So TY Tam
13193
0-4513300 0-4513179 0-4513179
318)
13217
Sr Survey Offrs
Survey Offrs
Drawing Office
Prin Tech Offr
Sr Tech Offr
13226
13219
13202
13204
\'A:
13189
13191
13197
13220
3201
3185
.
Map & Plan Sales
ECH
HT Wong F M Cheng
KC Hung CS Kwong
0-4513175 0-4513178 0-4513174 0-4513230 0-4513176
REGISTRAR GENERAL'S DEPARTMENT Tuen Mun Government Offices, 5th floor,
1 Tuen Hi Road, Tuen Mun, New Territories?
Legal Advisory Section
Asst Prin Solicitor
Asst Regr
3
CJ Robinson Ag S Kwan Mrs A Mak Ag
0-4513150 0-4513151 0-4513154
Land Section Ch Land Ex Sr Land Ex/SD Sr Land Ex N Land Ex N1
2
Kam Tin Sr Land Ex E Land Ex Pat Heung 1
Sr Land Ex W
←23
H.S Tam, T
T Lau N
KK Pang
Y B Lam
LASPHE
M K Chan KW Au YC Cheung
KM Lam KW Leung
KL LO CY Woo Y SK Ho Y K Cheung SH Lau
Mrs W B C Mak
Land Ex Ping Shan LOCA Ha Tsuen . ' 2 Y
Hung Shui Kiu Sr Land Ex Central
CH Lo
SW Hui
.0-756452
0-790697 0-4746984
0-4742080
0-756414 0-4746994
0-757638 0·0-774760
T 0-753165
0-753958
0-753324
0-754144
0-771124
10-770197
0-755726
0-791274
0-755263
0-754953
0-755524
H K Lam 52. 0-773044
3
Urban & Valuation Land Terms
HCSO ;
LEE/W1
WW Lam,J
W2
W3
י
E1
E2
FAu
0-779107
Page 55Page 56