Buildings and Lands Department
43
CAR SURVEY AND MAPPING OFFICE.
TRAINING SCHOOL
San Po Kong Government Offices, 6th floor, 692 Prince Edward Road, Kowloon
J
Govt Town Planner
K K Cheng
**
Miss C Lee
TC Wan
Mrs R Wu
4826
487
Ver
Took
Sr Land Surveyor Trg
Land Surveyor Trg
Cgr Trg
Prin Surveyor Offr
Prin Tech Offr
HP Chan Y H Wong PSC Lee TH Chai
Sr Survey Offrs/Sr Tech Offrs
272 Library C
271N
200
228
2212
272i
270% 272
Harbour Centre, 13th floor,
25 Harbour Road, Hong Kong Cgr Trg
2265%
Prin Tech Offr
Sr Tech Offr
CIVEST-J
BASIC MAPPING
3-229572 3-285118A 3-229572 3-247301A
3-247301 3-247301A
Sr Town Planner Central: APC Chan
Kowloon Government Offices, 9th & 11th floors, 405 Nathan Road, Kowloon --2/9tate" 4501863- Main Exchange 3-884111 ? camia.
Govt Town Planner/
Review
CW Lo SHK Chan
5-8482462
5-8482477
Secy Town Planning
SL Leung
5-8482497
Board
3-228751 A
Planning Regy
CW Chan
5-8482444
CO i/c
Town Planning Board Regy
5-8482782
3:
CENTRAL INFORMATION AND TECHNICAL ADMINISTRATION UNIT
5-8482703
•
5-733802
5-733802
Infn Sr Town Planner Trg Town Planner
Mrs AS Y Ng
5-8482735
5-733946
Adm
Central Infn
K KW Chan
5-8482786 5-8482402
Asst Town Planner
Tech Infn
EPL Li
Adm
*
MC Woo
5-8482402 5-8482786
Cartographer
Mrs D Ng
5-8482767
Prin Survey Offr
Y L Lee
5-8482789
Prin Survey Offr/Tech Adm
CY Tang
5-8482402
E 482
Prin Tech Offr
M W Tsang
5-8482422
Sr Tech Offr
WS Ng Ag :
5-8482620
E 485
Cartographer Basic
Mapping
14820
Prin Tech Offr
Basic Mapping
Sr Tech Offrs
14827
BM 1
E 345
34820
326821
2
E 487
3
E 478
Ch Town Planner
4
E 361
bersa
E 346
Sr Town Planner
5
E 402
PLANNING Standards AND'
STUDIES SECTION
Planning Standards & Studies
Planning Standards
PC Chan, 1.5-8482219
..
3482
6
3487
Map and Plan Sales
KN Lee
E 478 3-7800981
& Studies 1
RW M Wong
2
3
P M Au KC Chak
5-8482308 5-8482309
5-8482307
382 Nathan Rd
Reprographic Section
Sr Tech Offri/c
Y C Kwong
E 489
Town Planner
Planning Standards
& Studies 1
WW Chan
Reprographic Kin
2
ECK Yue
-8841
Tech Offrs Photoprinters
3
Miss Y Luke
5-8482772 5-8482590 5-8482592
4
M Ma
5-8482877
65771
عالي .
NEW TERRITORIES SURVEY DIVISION
"Tai Po Government Offices, 5th floor,
Ting Kok Road, Tai Po,
New Territories
Main Exchange 0-6577111
5
WS Lau
5-8482743
6
5-8482772
7
8
Mrs CWN Chan
JKW IP
5-8482432
5-8482785
Asst Town Planner
I TH
Planning Standards
& Studies 1
WKY Chung,
C
5-8482591
Ch Land Surveyor NT
SC Leung
E 288A
2
Miss M P L Chan
5-8482185
Cartographer NT
KH Lau
E 289
3
5-8482432
Survey C
Miss S K Ho
E 265
4
Tech Offr/Compilation
E 287
5
YN Tso SCH So
5-8482593
Darkroom
84827
نظر
84867
Joor.
1-89411
EN
eless.
MC Murray Building, 3rd, 4th & 5th floors,
Garden Road, Hong Kong
Enquiries 5-8482444
Town Planning Board Enquiries 5-8482782
Prin Govt Town
Dr P KS Pun, JP Planner Head of Town Planning Off
E 197
6
Sr Survey Offr 1
TOWN PLANNING OFFICE
·234
K-M Fung CK Wong
3
4
KC Ho KL Kwok
5-8482593 5-8482743 5-8482258 5-8482259 5-8486250
Sr Tech Offr
K H Leung
5-8482886 5-8482257
SUB-REGIONAL PLANNING SECTION
5-8482447
Ch Town Planner Y
Sub-regional W2W
RYC Lee
5-8482900
Page 45Page 46