104
Fire Services Department
Government Data Processing Agency
105
Div Commander
Marine & Offshore Islands Division
Div Offr
SY Kwan, CPM
5-468563
H Doong
OC Fire Boats
S M Sung
Fire Boat Offr
5-435819 5-421175 5-431133
Off-shore Islands
SN Kwan
5-436601
Cheung Chau Fire Station
5-9810254
COMMAND FIRE HEADQUARTERS,
NEW TERRITORIES
Yuen Wo Road, Sha Tin New Town, Sha Tin,
New Territories
Main Exchange 0-621291
DS
Peng Chau Fire Station
5-9830254
Cheung Sha Fire Station Tai O Fire Station
Ch Fire Offr SS Cheung, QFSM, CPM
5-9802254
KK Leung
5-9857254
0-697519: 0-621291
Discovery Bay Fire Station
5-9877507
Dep Ch Fire Offr
KC Li, CPM
Aberdeen Fire Boat Station
Tsing Yi Fire Boat Station
COMMAND FIRE HEADQUARTERS, KOWLOON
333 Canton Road, Kowloon
5-525500 0-4795213
E211 0-61458€ 0-621291
Fire Staff Offr
E 221
Computer Suprs
Gen Acct
Store
Typing Pool
Bureau Service Section Project Mgr Bureau Op
Adm Service Section
ST Tam
E 280
Asst DS
C D Kan
E 284
Gen Regy Per
E 229
E 251
E 299
E 255
E 262
E 200
Analysts/Programmers I
TC Kwan
PK Song CT Tsao II Miss A Chan MS Chiu K K Fok Y B Tam
5-8914949 5-8914253 5-8919317 5-8911976
5-8919552 5-8920126
S W Yung
5-8911631
CK Cheung
5-8919869
ES L Lau
5-8911631
YN Li
E 201
Technical Support Services 'B' Section
Asst Data Processing
A Wang Ag
5-8915667
MT Wong
E 250
C S Lam
E 230
Mgr
SK Li
SCO
R Tsang
E 251
CPWU
E 232
Project Mgr TS B1
B2
A Poon WT Yu Ag
5-8918697 5-8919869
E 381
Gen Off
Computer Rm 2988
E 208
B3
E 401
E 237
B4
CC Ho A Lai
5-8915135
5-8920126
E 248
Southern Division
Main Exchange 3-683131
Kwai Chung, Tsuen Wan, Lei Muk Shue,
Tsing Yi
Ch Fire Offr M Kingdom, QFSM, CPM
3-680089 3-683131
Div Commander
Div Offr
KC Lee HC Hau
Dep Ch Offr
KK Woo, CPM
E 120 3-675320 3-683131
OC Kwai Chung Fire
Station
Y P Chan
0-971610 0-4951950 0-231142
Centre Computer Rm, Engr
Computer Output Microfilming
E 289
Analysts/Programmers |
WS Keung
5-79595119
HP Ho
3-7328518
E 265
Media Library
E 276
HC Ng Y P Lai C P Lau
5-8914631
3-7222272
5-8914949
Rest Rm
E 277
SH Chung
5-8919552
WANG
E 256
CS Cheung
5-8914949
Tsuen Wan Fire Station
KW Ho
E 130
Tsing Yi Fire Station
KK Tsui
Fire Staff Offr
H K Tsui
E 140
0-400161 0-4950451
Control Rm
5-283562
E 236, E 287,
CK Cheung
3-7328518
Y C Wong
5-8911631
E 288
SCO
Mrs L Chan
E 133
Lei Muk Shue Fire
Station
CH Tam
0-212428
LC Chan
3-7328521
Data Preparation Service
W M Kwok
3-7328529
Gen Off
E 131
Project Mgr
DC Lam
E 293
Div Offr
Western Division
Mong Kok, Sham Shui Po, Lai Chi Kok
Div Commander
OC Lai Chi Kok Fire
Station
Eastern Division
Tai Po, Sheung Shui, Fanling, Sha Tau Kok, Sha Tin
Data Preparation
Mrs C M F Wong
E 202
Departmental Services Branch
Supr
KY Tsang
3-932222
Data Preparation Unit 1
E 286
Sr Asst Data Processing
A M Dixey
5-272047
Div Commander
KH Chan
3-953330
Div Offr
CW Cheung
K B Lee, CPM CM Lam Ag
3-7415212
0-912418 0-621291
2
E 295
Mgr
E 240
3
E 269
Social and Econ Section
Mongkok Fire Station
Cheung Sha Wan Fire
PC Lun TK Chan
3-966409 3-875779
OC Sheung Shui Fire Station
Tai Po Fire Station
H K Lai
CH Tam
E 241 0-902206 0-6561144
4
E 241
Asst Data Processing Mgr
T Lam Ag
WANG
E 298
Project Mgrs SE 1
Mrs E Lee
Station
Southern Division
Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui, Hung Hom,
Fanling Fire Station Sha Tau Kok Fire Station Ta Ku Ling Fire Station
LQ Wong
0-917669
Finance Section
SE 3 SE 5
Mrs M Au-Young
5-8912156 5-8911357 5-8918825
CW Ng
5-8918825
0-940679
Project Mgr
Mrs JY KM Wong Ag
E 226
Sha Tin Fire Station
KN Tong
0-940552 0-610596
Labour/R & V
Analysts/Programmers |
SW Cheung
5-8917637
Analyst/Programmer | Mrs C KY Mak
E 226
W M Cheung
5-8917631
W K Chan
5-8911083
Ma Tau Chung
Div Commander
||
Kwun Tong, Ngau Chi Wan, Wong Tai Sin,
Sai Kung, Yau Tong, Rennie's Mill
Div Commander
Div Offr
OC Kwun Tong Fire Station
CW Leong Ag
Div Offr
CW Cheung
OC Tsim Sha Tsui Fire
Station
K H Yeung
3-697934 3-683131
E 125 3-693941 3-662389
KF Lau Ag
0-824091
Div Offr
PW Chu
0-825717
OC Yuen Long Fire Station
TY Wong
0-783341
Ma Tau Chung Fire
Station
HW Ng
3-7110291
Tai Lam Chung Fire Station Tuen Mun Fire Station Mai Po Fire Station
0-806210
SL Chan
0-824086
0-716761
Hung Hom Fire Station
W K Chan
Yau Ma Tei Fire Station
P S Leung
3-630207 3-302302
Eastern Division
Western Division
Yuen Long, Tuen Mun, Tai Lam Chung, Mai Po Div Commander
Social and Econ Section Analysts/Programmers |
Miss A Poon
E 261
||
MSTT Ng
E 261
Mrs K Liu
E 252
WY Ho
E 282
Miss K H Tsang KW Tse WS Lam Miss K K Ting Y L Mok
5-8911083
5-8917407 5-8917407 5-8917407
Y F Shum
Tian An Centre
151 Gloucester Road, 15th floor, Wan Chai, Hong Kong
Technological Users Section Asst Data Processing Mgr Project Mgrs Technological
Users 2
P Chan
3-295993
JD Moran
KK Tsang
3-407466 3-436141
Main Exchange 5-272047
Ngau Chi Wan Fire
Station
Wong Tai Sin Fire
Station
Sai Kung Fire Station Yau Tong Fire Station
TL Lee Ag
KT Choi
3-200292
Data Processing Mgr
B Poon Ag
3-295033
5-272047 E 222
Technical Support Services 'A' Section Asst Data Processing Mgr Project Mgr TS A1
S Mak KL Hui
V Hsu WK Yip
3-2811553
Administration and Bureau Services Branch
A2
Y M Cheung
3-406316
A3
G Tse Ag
Rennie's Mill Fire Station
3-481306
Sr Asst Data Processing Mgr G Kong
E 223
A4
Ms M Chau
Government Data Processing Agency
New Mercury House, 16th & 17th floors, 22 Fenwick Street, Hong Kong
Technical Support Services Branch
Sr Asst Data Processing K H Lau Ag
Mgr
4 5
C Cheng
Mrs T Fung Miss EH K Lau ST Wong
5-8912732
5-8916361
5-8910939
5-444410
Adm Service Section Gen Regy Library
5-8917149
5-8913367 5-8910309
Analysts/Programmers |
KT Cho FY C Lam
5-8914031
5-8913975
5-8912434
||
CS So Y M Fong CK Chan H K Poon
5-8917149
5-8915834
5-8916361
5-8916361
Miss SY Kwong
5-8916550
5-8912913 5-8915445 5-8915135 5-8919317 5-8915667
Ms C L Li NK Chung J Hon Miss Y Y Tsoi
CL Suen
5-8914031 5-8916086 5-8916086 5-8915834
Page 55Page 56