8
THE REGIONAL COUNCIL 區域市政局
THE URBAN COUNCIL
市政局
Chairman, Regional Council
The Honourable Cheung Yan-lung, O.B.E., J.P. SAÏë
0-465577 3-846061 3-844747
Chairman, Urban Council ✯ ✯S
Mr. H. M. G. Forsgate, C.B.E., J.P. IXTH1
Office 辦公廳
5-241202
5-245502
Residence 寓所
5-8496403
Vice-Chairman, Regional Council ±6
Mr. Ma Ning-hei
5-8372853
0-466454
0-760604
Vice-Chairman, Urban Council ±
Members 議員
Mrs. Chan Ho On-nei
Mr. Chan Lau-fong, J.P. T
Mr. Chan Wai-yip
Mrs. E. Tu, C.B.E. ±
3-422414
3-422414
3-7431698
Members 議員
0-422444
The Honourable Hilton Cheong-Leen, C.B.E., J.P. R
5-228332
5-725788
0-420620
5-238026
Mr. Chau Chun-wing
Mr. Cheung Chi-yuen
Mr. Cheung Hon-kau
E **
Mr. Cheung Kuen
0-4930131
Mr. Chan Chi-kwan, Peter ̃ر±
5-230858
3-383885
0-615041
5-233884
3-360839
3-690271
Miss Cecilia L. Y. Yeung K±
3-221163
3-651834
0-900304
Mr. Lawrence H. L. Fung, J.P. T
5-225081
5-249764
Mr. Chong Kam-ning # 1 ttt
Mr. Fong Loi **
0-900305
Dr. the Honourable Kim Y. S. Cham, J.P.
5-240131
5-8934710
0-900891
5-9820350
Mr. Stephen M. L. Lau, J.P. #THt
3-400111
3-383505
Dr. Ho Man-wui XE
5-228143
Mr. Ho Sun-kuen, J.P.
*T*
5-243636
Dr. Philip C. K. Kwok, J.P.
Mr. Howard H. W. Young***
郭志權太平紳士
5-8448400
0-6579922
5-234091
5-228446
Mr. Kwong Ping-yau, J.P. #1
5-9810219
Mr. Walter Martin Sulke, O.B.E., J.P.
#★#±
5-7957288
5-222461
Mr. Lai Kam-cheung
0-6565136
Mr. L. H. Kwan ✰✰✰
5-441113
Mr. Lam Kin-ming *£££
3-7410391
Mr. Joseph Y. S. Chan
5-524585
5-526629
Mr. Lau Hon-kit
5-556620
0-611465
Mrs. Miriam Lau I
3-944233
Mr. Pao Ping-wing
3-620301
3-658121
Mr. Lau Kong-wah l
0-6998522
Mr. Lam Chak-piu
林澤飄先生
3-437486
3-7272394
The Honourable Lau Wong-fat, M.B.E., J.P. RAI
3-361151
Mr. Frederick K. K. Fung
3-7781577
3-368659
Mr. Lee Wing-tat
Mr. Lee Chik-yuet
3-600367
5-612370
0-290129
Mr. Liu Ching- leung
Mrs. Nellie Fong ‡‡★±
5-8520222
5-921210
0-900292
Mr. Ng Ming-yum
Mr. Tong Kam-biu
3-7783377
3-7780470
0-876649
Dr. Pang Hok-tuen E
Mr. Samuel P. W. Wong
5-763663
5-538568
0-903271
Mr. Tang Chi-leung
0-761525
Dr. Ronald D. B. Leung, J.P. BATH±
5-444789
3-377788
3-377897
Mr. Tang Kam-fat 4
0-989470
Mr. Tang Kwok-yung
Mr. Tang Pui-tat
Dr. Tang Siu-tong
Mrs. Margaret Li
±
5-8592316
5-8194216
0-905570
0-936733
Mr. Lo King-man, J.P.
**±
3-642883
5-703071
0-6565266
Mr. Fan Kam-ping HTE
3-7796817
3-7421934
0-773552
Mr. Tsang Kwong-yuen
0-856108
Mr. Marvin Cheung Kin-tung **** Mr. Chow Wai-keung ±
5-226022
5-8176611
5-444955
5-462510
0-846780
Call 3003
Mr. Tsang Lin t
5-9848327
Mr. Man Sai-cheong
5-212587
Mr. Wai Hon-leung, J.P. **#±
0-611696
Mr. Wan Yuet-kau
Mrs. Chow Cheung Wai-ping*
5-560125
3-2816207
Mr. Wong Man-tai
Mr. Chan Kwok-ming
3-952521
5-667888
5-7905654
5-504823
0-268316
Mr. Wong Shui-sang E
Miss Fok Pui-yee E±
3-279567
3-2812678
3-2814833
Mr. Young Wing-yau, J.P. ***T*±
5-545800