210
Trade Industry and Customs Department
Headquarters Division
Superintendent pyłowobcovil X
P. W. Mak
i:
3-677246
General Administration Section Senior Executive Officer
Executive Officer
DIY
General Registry
Personnel Registry
ג' ד'
Confidential Registry
Chinese Language Officer
Typing Services Pool
H
Uniform Store
Customs & Excise Godown H.K.
HW. Leung Mrs. A. Pau W. F. Lee Mrs. S. Pang Miss A. Chan Mrs. F. Law P. K. Lee W. K. Chan
C. S. Tang' 5-456182 E 237°
R 5-741718 E 205 30 gueul
E 268 10 (1556)
E 267
↓
Assistant Superintendent YY!"
Excise Research
Senior Inspector
143R 5-7953373
K, K. Li
4-R S-9953368
3-677278
}
band coun) K. S. Ho
3-677462
R 3-377302
Inspectors
ma2 WO
3-675894
E 244
(o
3-675800
E 244
Kowloon
E 243
Senior Inspector
W. L. Lee
·E 269
nate idro
292
Inspectors
J. . . . .
danı 18 unites'in 1
2003 HY."
SEO Vitabal 19724
Service Administration Section Superintendent
Queen's Warehouse, Kowloon
S. H. Man
5-456182 E 224
Jutt JW M MIK
;
Assistant Superintendent
S. F. Li
R 12-6043735 E 225
KIMASTE
R 3-373082 3-675885 18050 3-676959 (noit. 3-643883
Canimadina)) ↑ „il.0 plus,
C 5th floor, Causeway Bay Magistracy Building, Hong Kong)
3-675853
R 3-387788
50
Rozsira novɔle 3.
Senior Inspectors
Hong Kong
..)
Welfare
Headquarters
Duty Controller
Customs & Excise Service Senior
Officers' Mess
Management Technical Unit
W. S. Chan
. E 261
Senior Inspector
Mrs. M. Kwok
E 279
Inspectors
Y.K. Chu ?a9;: 5-704206 ม.ว. 5-780091
E 200
Queen's Warehouse, Hong Kong
E 227
K. C. Lau3-456182 E 291
250 ml at sound
U. 2nd floor, Chartered Bank Building, Tsuen Wan, New Territories 7
MAGPAPA
#3570 and
9 7 1 2
Superintendent
Assistant Superintendent
K. W. Chow
5-456182 E 233 R 5-507080
New Territories
Senior Inspector ge! O.M
1
+
C. K. Tani Ulo 12-426842
Technical Unit 1 Technical Unit 2 Senior Inspectors
Technical Unit 1 Technical Unit 2
Technical Unit 3
P. M. Lam
val..
N. L. Chan
E 234 E 288
Inspectors
- BUG
R 3-337650 tairs 12-426045
131.5390)
H. S. Ma
E 265
K. H. Chu
E 264
T. S. Yeung
E 266
TO
k
Technical Unit 4
C. H. Fok
B 287
Inspector
}
Technical Unit
E 265
."
Assistant Superintendent
Training Division
Customs & Excise Training School, Tai Lam Chung, New Territories
Enquiries Day & Night 12-806764
Dutable Commodities Sub-Division
MY
10th floor, 2 Ramsey Street, Central, Hong Kong
Main Exchange: 5-456182 10laupjined,
to sali Tina) brazalet K. H. Too? ei ̧ E 252
Executive Officer BUY AR Permits
*.R. 3-658460
W. S. Ho
It
E 25$
Y. T. Ma £
E 257
Licences
good Y
M. W. Cheung
E259
L
Records
C. K. Wong 2011
E258
Audit Office
15-30
E 250
Kowloon Sub-Office
¡J. Chow J3-676758
Commandant
Deputy Commandant
4
H.L. Kwong
12-805374
W. C. Ng
R 12-805374
12-805381
100 Nathan Road,
Senior Training Instructors
Lecture
Mrs. A. Poon
12-805444
Physical Training
Staff Inspector
W. L. Mo CL Li
12-805423
12-805423A
O i/c Dog Unit
T. Y. Ko
12-807659A
Training Instructors
12-805444A
Disciplinary Officer (Training), Y. L. Cheng,
12-806764A
B.E.M.
Duty Officer
avall mou*
General Office
(senatus
P. S. Kan
12-806764
12-805415
Uniform Stores
Senior Superintendent
Cute-e
12-807655
R 5-618667
Room 506B, 5th floor.
Tung Ying Building, Kowloon,.. :T bas erl, bogronƆ burrazaliog
Operations Branch
Enquiries
Harbour 5-430855/8
Marine 5-410902
ab ni 2.2..
Bath w 10"
Airport (Passenger Terminal) 3-829226
(Airfreight Terminal) 3-8297125 ta..
1.
150% 10 Am7: NA
J. C. Prisk 5-456182 E 222 R. 5-486328
Officers' Mess I SERAN. A „BUSIEKŠ MALON R. & F. Recreation Room
212-807655A
12-807659
HOREZK
25
כי.
Batoizaŭ mú) 19 TOLOJZIJUMoj
ร ก ร:เง Excise Division 116 1980ldmed) (UTC
rudobał À 20.0003′′)
Harbour Division
EP E
MELIE Government Pler, East Arm, Hong Kong CONT
AAA
5th floor, 100 Nathan Road, Tung Ying Building, Kowloon
Enquiries
Hong Kong 5-780091
Kowloon 3-675885
الله
-New Territories 12-426045 :: 12 MARZE e. Dutiable Commodities Office 5-456182 E 255
Superintendent
taksë grimallLLAN
A. Sanders itat
LATT hezi. A
5-430856
Ja!
R 3-367452
*
USPELOTO
Harbour Sub-Division
VIZIKORE Assistant Superintendent
1M:
S. W. Ho
*
→
5-430857
R 3-373819
Page 220Page 221