Zi
5/F, Tsuen Wan)
Community and Youth
Miss Tse May-ling
12-444185
Officer
Princess Alexandra Community Centre
(Tai Po Road, Tsuen Wan) Warden
204 Social Welfare Department
Family Services
Kwai Chung Family Services Centre (Kwai King Building, 31 Kwong Fai Circuit, 1/F, Kwai Chung)
Social Security
Kwai Chung Field Unit
(Shek Lei Estate Welfare Building, 1/F)
Casework Supervisor (1)
Casework Supervisor (2) Caseworkers
Miss Angelina Loth Di
Miss Cecília Lee"
12-203873
Supervisor
Mrs. Yeung Chu Kam-ha *****
Registry
A
12-212043 12-237575 12-212046 1) und tuna 12-213488 formin 12-237575 vado nivo? kan via that
Caseworkers
THREW noch ri 12-268984
204) A.. 12-20399$
4JSA 505
12-284444
Registry
Tsuen Wan Field Unit
12-215709
(135 Castle Peak Road,
Group and Community Work
Tsuen Wan Community and Youth Office
Far East Bank Building, 5/F, Tsuen Wan) Supervisor
I
Caseworkers
Mrs. Tsang Chan Ling-yee “i'
W124
(135 Castle Peak Road,
'12-444182 12-444183-4 12-444182
Far East Bank Building,
9: TUEN MUN AND YUEN LONG DISTRICT'
9th floor, Yuen Long Branch Hang Sang Building, Castle Peak
Miss Chan Joy-yin 12-777672 E 301
WJun
M
Registry
Sala de
Mrs. Margaret Au
12-402786
12-402898
District Social Welfare Officer
(Tuen Mun and Yuen Long) Assistant District
i
Mrs. Ellen
Yip
12-402320
Social Welfare Officer
Landa
E 311 PoDgaoź
Shek Lei Estate Community Centre (Shek Lei Estate Welfare Building, G/F) Officer-in-charge
Tai Wo Hau Estate Community Centre (Tai Wo Hau Road, Tsuen Wan) Officer-in-charge
Kwai Fong Community Hall (Kwai Fong Estate, Kwai Chung) Officer-in-charge
Kwai Shing Community Hall (Block 6, Kwai Shing Estate) Officer-in-charge
Lai King Community Hall (Lai King Estate, Kwai Chung South, Tsuen Wan)
Officer-in-charge
(Tuen Mun and Yuen Long) Registry
face.
anim
ALW
TROIZOL
J
E321
Miss Li Sau-ha
12-204590
Family Services
Yuen Long Family Services Centre
Chan Che-san
12-285943
(10/F, Yuen Long Branch
12-285926
Hang Sang Bank Building)
Supervisor
Miss Leung Chuen-nam 12-774333 E 351
Caseworkers
klo 22 12-764140 B371
Fok Chi-fung
{
E 381
12-277358
E 391
Registry
12-762872 E 331
Fung Kwok-chiu
12-271839
Group and Community Work
Tuen Mun Community and Youth Office (Rm. 111, Tuen Mun District Offices Building)
Liu Yat-ming
12-7419596
انشان را
Community and Youth Officer
Ching Yee-ho
Lei Muk Shue Community Hall
12-813210 E 267-8
(Lei Muk Shue Estate,
Yuen Long Community
Kwai Chung North, Tsuen Wan)
and Youth Office
Officer-in-charge
Chan Wai-ming
12-263402
(4/F, Yuen Long Branch
Shek Yam Community Hall
(Shek Yam Estate,
Kwai Chung North)
Officer-in-charge
Chan Sai-tak
12-279714
Tsuen Wan Youth Camp
(Shing Mun Road, Tsuen Wan) Officer-in-charge
Yip Chin-choi
12-403405 12-402320
Castle Peak Boys' Home
Hang Sang Bank Building)
Community and Youth Officer Sin Wai-bung 12-776107 E 401
Tai Hing Community Hall hit.
(Tai Hing Estate, Tuen Mun) - Sales Mentor),6, 20 Officer-in-charge
Probation and Corrections
email: W tetor 2 !...
vait mal wood?
Mok Sai-man
12-823411
(San Hui, Castle Peak) Y T
Probation and Corrections
Superintendent
Chan Ying-wa 12-816416
Tsuen Wan Probation Office
(Tsuen Wan Magistracy Building)
Casework Supervisor
Probation Officers
".
Registry
T
Ho Wing-fat
I :
Rehabilitation
v 12-816415 ftsholing U
12-405030 12-405039
(T3
12-405038
Registry
Tsuen Wan Juvenile Court
Probation Office
(Rm. 201A, 210B, Princess
Alexandra Community Centre,
12-405030
Yuen Long Children's Training Centre (Block 5, Yuen Long Estate, G/F) Officer-in-charge
Tsui Yee-fat
12-760714
Social Security
Tuen Mun Field Unit
AUTHE
2/F, Tai Po Road, Tsuen Wan, N.T.), want d Probation Officers
1
I -;:{
Rehabilitation
Social Welfare Officer
(Rehabilitation)
Tsuen Wan Blind Welfare Centre (Princess Alexandra Community Centre, Tai Ho Road, Tsuen Wan) Officer-in-charge
12-430010
12-444417
THEW Carly
Iu Chap-wing 12-444181 E 26
1
2)
- I tamth
25 1 sur la Z
Tam Kai-hung
SGOW GAE 01 UT 837 25:2
(113 Tuen Mun Heung Sze Wui Road, G/F) [****] of €7.
Supervisor
Caseworkers t
Registry
Yuen Long Field Unit
(7/F, Yuen Long Branch
Hang Sang Bank Building) Supervisor
Caseworkers
12-402076
Registry
Yu Shiu-yuan
12-816655
12-816677
Art of..
12-816644
Chow Yui-cheung 12-786787 E 201
900
Juos dod pa
12-774536 E 221
E231
E 241
E 251
menosivel
-12-781432 E 261