ŃTOWNE
Donald Ng
Ě 385
Rehabilitation
Assistant Social Welfare Officer
(Rehabilitation)
Social Security
Mong Kok Field Unit
(Kowloon Central Post Office
Building, 17/F)
Frank Liang 3-884111 E 398
Social Welfare Department
201
Caseworkers
Registry
3-353602 3-353842
O ww gims benf? ru? vl
3-353578
Group and Community Work U
Kwun Tong Community and Youth Office
Supervisor
Caseworkers
liquys!!
E 394
(Kwun Tong District Branch Offices Building, 3/F)
Aquos SM-*a*· E377
{appŸ AulƆ. 13 12 ynun E 371
E 391
Building, 17/F)
Supervisor
Caseworkers
Registry
Yau Ma Tei Field Unit
(Kowloon Central Post Office
E 371
Community and Youth Officer Kwun Tong Community Centre (17 Tsui Ping Road) Warden
Chan Yok-kai
3-457743
IL
1
Mrs. Leung Chari Shui-chun
3-890011. 3-890088
Lam Tin (East) Estate
3-890022 thretan?
Mrs. Esther Heung
E 380
Community Centre
E 372
(Lam Tin (East) Estate
E 386
Welfare Building, G/F, Kowloon)
E 390
Officer-in-charge
Tam Lup-hang
3-467583?
Lam Tin (West) Estate
Regional Social
Alexander Fung Ka-ching
.
3-274040
Welfare Officer
R 7156492
(East Kowloon)
Professional Assistant
Mrs. Katherine Shin
3-235044
(East Kowloon)
Registry
EAST KOWLOON REGIONAL SOCIAL WELFARE OFFICE
San Po Kong Government Offices Building, 5th floor,
North Wing, Kowloon
Community Centre
(Lam Tin (West) Estate
Welfare Building, 1/F, Kowloon) Officer-in-charge
Ngau Tau Kok Estate
Community Centre
(Ngau Tau Kok Estate
Welfare Building, 1/F, Kowloon) Officer-in-charge
Estate Community Centre
ar 1974 Z6 #T CAR
Ho Kar-lap-f-3-462977 ·
I
Siu Chi-lok
219 dus. 198ź
3-7500047.
19 Gal gartveld wat za (ante) gari na s
Sau Mau Ping (Central)
Regional Secretary
Kwan Kai-chung
3-271212
(Sau Mau Ping (Central)
(East Kowloon)
Registry
3-271212
Estate Welfare Building, 1/F, Kowloon) Officer-in-charge
19
Lui Pui-ming
Sau Mau Ping (South)
3-466550 #1415-46)}
DISTRICT SOCIAL WELFARE OFFICE—EAST KOWLOON
KWUN TONG DISTRICT
Kwun Tong Community Centre, 1st floor,
17 Tsui Ping Road, Kwan Tong
Estate Community Centre
(Sau Mau Ping (South)
Thi
Estate Welfare Building, 1/F, Kowloon) Officer-in-charge
Ho Shui-am
3-480610)
District Social Welfare
Lok Man-pan
3-444974
Officer (Kwun Tong)
Job Placement Unit
Assistant District Social Welfare
Ng Kai-kin
3-444887
Officer (Kwun Tong) I
Assistant District Social Welfare
Kam Ying-tong
3-444789
Officer (Kwun Tong) 2
Kwun Tong) Officer-in-charge
(Kwun Tong District Branch Offices
Building, 2/F, Tung Yan Street,
* 14 124 Ng Chi-fung
Assistant District Social Welfare Ku Choon-keong
3-454383
Officer (Kwun Tong) 3
Registry
Family Services
3-444974
3-426330 ́~};:vλ 3-442293
I pow)
Probation and Corrections
Kwun Tong Probation Office
(Kwun Tong District Branch
Kwun Tong Family Services Centre
Offices Building, 2/F, Kowloon)
Casework Supervisor
17 Tsui Ping Road, Kwun Tong)
(Kwun Tong Community Centre, 1/F,
Casework Supervisor (ɔnd gnoli
Ko Kai-man
3-891930
ric
Mrs. Mui Ngai Wing-man
3-437333
Registry
Probation Officers
Kwun Tong Hostel
3-442293 3-426330
bus
il
Caseworkers
3-437372
plucky
3-437477
(3 Fuk Ning Road) Superintendent
Thomas Shu Chun-foo
3-890244
NATRULLANIDE
3-437569
gel 3-890243
Registry
£ 161k nou i paIGM
Daten kriet? mat
Lam Tin Family Services Centre (Lam Tin (East) Estate Welfare Building)
Mrs. Leung Chan Yan-yan
Casework Supervisor
Caseworkers
Registry
Sau Mau Ping Family Services Centre (Sau Mau Ping (South)
Estate Welfare Building,
2/F, Kowloon) Casework Supervisor and
Ho Shui-lam, f. 3-353578
3-437333
BIE VAN B. EnntiraƆ tehä 4 53)
Rehabilitation
+
3-471414
c.: 3-461940 3-463477 3-471349
Social Welfare Officer (Rehabilitation)
Mrs. Mabel Harvly ・・
Tr 3-454383
C.
nu
babin) voi
(
Kai Nang Children's Training Centre (Tsui Ping Road, Kwun Tong) Superintendent
Kai Yin Children's Training Centre
(Lam Tin (West) Estate Welfare Building, 2/F, Kowloon)
1. Officer-in-charge
า " 3-420429 100 it 3-420524
(noc' 2 anilla:& coff!) 10%ven? dywaner"). Lam Ying-kei
3-469251
Miss Terry Cheung