114
New Territories Administration
Personnel Registry am def qi
Accounts Office
Building & Lands Registry
District Land Registry ifc
Land Registry
bunda olt
Land Registry
(Home Ownership Section) I
Kan Wing-tak 12-617111 E 228 Tsang Sing-kuen
E 241 Ng Yuen-tinta E 232 Andrew S. W. Law 1st E 242 1.29 E 244 k(tar solov50 el 'E 264
5V 13:11
Land Executive 0704 12. Franklin Y. M. 'Au ́1 ́12-617111 E 287
(Projects) 1 Land Executive (£) * Yuen Lai-leungE262
(Projects) 2
næste vi guo.4 #9 10-
Land Executive
Fan Hon-man (Projects) 3
RESUESE dopo t
ام در ارو
Land Inspectors
Supplies Supervisor
Permits Office
Typing Pool
g
R.G. (N.T.S./Sha Tin) to wh
Solicitor
Assistant Registry
R.G. Registry
Land Division
Senior Estate Surveyor
Estate Surveyor (S)
Chan Man-shum E 243 Kwan Kam-hung; inda!E 230 fu E 222 (Jakoby Joyola. Winsel Wal
diya minð 2Ė 251
(Land Control & Projects) 2:1)
E 291
E 263 19:18:0 150.5€
D. O. Kitchell
Tse Ka-ming
E 221
E 231
Drawing Office Principal Technical
Officer Senior Technical
Officer i/c Technical Officers &
ul. 21 gouf ei
bbɔ] M. U
Tang Chu-leung Un Wu Ching-kong
......
Map Sales
beds Megaudy-20H LM
Tito montac! jaudink Cho Shu-sum E 281
(9 min([ 10:12
E 281 E 277 36 B 285 quismod antud
:
FREDPOVE
R. A. Nissim
E 248
D. H. Raggett
E 202
GUL
Estate Surveyor (C)
R. C. Baram
E 246
Estate Surveyor (N)
Chief Land Executive
Assistant District
.....
Officer (Lands) (Geographic)
Assistant District
F. Phillips
E 202
A. D. Malig
E 216
Mok Chiu-keung
E 260
D.A.B. Secretariat
Lek Yuen Sub-Office
5. Bays 101-110, Sau Chuen House, Lek Yuen Estate,
Sha Tin, New Territories
Legal Cull
b.)
mofte svimpaa
(@moɔJA)
Obitu5za
Busi
Luk Cheung-chuen
Executive Officer
E 250
-
Officer (Lands) (Projects)
Miss Betty S. F. Ho General Registry ANWAR JILJ
Be faJugut."
12-619571 12-615657,
Assistant District
Mok Wai-cheong
E 265
Officer (Lands) (Land
Control)
Assistant District
Dominic L. N. Wong
E 266
Community Affairs (M.A.C.) Liaison Officer I Liaison Officers
រ
Officer (Lands) (Lease
47 14
Mrs. Pun Yue Miu-ling Miss Doreen Y. W. Leung Roger K. W. Tam`
12-619424
12-619424
12-619424
Enforcement)
Assistant District
gau } end!”
Officer (Lands) (Resumption I) Assistant District
Officer (Lands) (Resumption II) Assistant District
Leo W. P. Chau
Pun Tat-hing
Lawrence L. S. Wong
E 215
Works Section
Inspector of Works
E 227
of Works
Assistant Inspector-1
B217
Assistant Inspector
7 012
Cheung Chi-leung Lam Hon-kwei
Yêu Choshun
11
2.
Officer (Lands) (Resumption III) Assistant District
of Works (DAB)
Leung Kut-tin
E 261
C.O./L.P.W.
ERPRINT
* med **
lo
12-615086 12-615194
12-615194
12-619610
Officer (Lands) (Resumption IV)
Land Executive
(Resumption I)(1).
R
Yao Dik-chuen
E 280
Land Executive
Chung Hung-ki
E 272
lutase- ELIVE
(Resumption I)(2)
Land Executive.
►
(Resumption II)(1)
Land Executive
(Resumption II)(2) Land Executive
Land Executive
ว
Kwan Chung-man
D:
: Wong Cho-tin
E 282
E 271
TRICO
Chim Wing-yin
DISTRICT OFFICE, TAI PO
Tai Po Government Offices Building, Tlug Kok Road, Tai Po, New Territories
Main Exchange 12-677111
Public Enquiries Centre
110:942
in
(Resumption III)(1)
Tong Wai-hung
E 273
E 284
VANES
Miss Patty Lau Suk-yin E 262
Sewwww {kind
(Resumption III)(2)
Land Executive
Kwan Ki-tung
E 282
(Resumption IV)(1)
Tong Tak-sing
Land Executive
(Resumption IV)(2)
Land Inspectors (Resumption) ?
Land Executive (North)
E 283
1990 E 290 Tse Yu-wing (iE'270 Chan Sze-to E 289 Tsui Kwok-bang Atan E 239 quad Fong Fong 10. zil E 247 19 E 288 crCE 292
Land Executive (Centrál) Y JR.
Land Executive (East)
Land Executive (South)
: Land Inspectors (Geographic)
Land Executive
Gilbert K. H. Leung (New Town Development I) sit.... 5.PA Land Executive i Î.] Vs.ɔh Kwong Ping-sun
Į (New Town Development H) IZM
Land Inspectors (N.T.D.) (rust? est Land Executive
Nicholas Ng Wing-fui, J.P. ----` ́↓ ́12-677111 PAROLAND E 238 or 12-677134*
Secretarial and Generali: } District Secretary TEKSTILE
Executive Officer
R. 5-7907035 M. J. Arnold
·B-235
Po Pui-leong atid na E 236
Ho Yun-cheong
ovituperil ord damiane.20
E 234 or
grote}
Miss Gigi Lui Siu-chun
-' 12-677132* (R 12-611085 E 175
E 276
(General)
E 204
Executive Officer nem-
(Accounts)
Chow Siu-chung
- B171
`m yo] -- Lam Chiu-hong *554KLIME 275 (Lease Enforcement) 1¶
Land Executive TORBEIAN!" Poon Moon-hung
(Lease Enforcement) 2: kaldasta
E 275
Executive Officer !
(Community Affairs) Executive Officer
Land Executive
J
Sin Kei-wai AB 274
.
(Land Control) 2, ufl chai I enl
Stanley Ngan Yat-chuen E 237
Miss Anita Tsang Shun-yan
(District Advisory Board) Liaison Officer I
(Community Liaison)
Typhoons and other Emergencies.
כ:
Lee Shi-hei
21
E 237
E232
h: "י
District Officer
***
4.1 gnus)
Assistant District
Officer (Development) Assistant District
Officer (Community Affairs)
}
20
}
!
Z