241
Post
Social Welfare Department
、 EAST KOWLOON REGIONAL SOCIAL WELFARE OFFICE San Po Kong Government Offices Building, 5th floor, North Wing, Kowloon
Regional Social Welfare Officer East Kowloon Professional Assistant East Kowloon A
Regional Secretary East Kowloon
General Registry
i.
F
Office
3-274040
3-235044
3-271212
こ
3-271212
Name of Holder
Residence
Khoo Tai-pin
942 anili
5-636513
qutari.
Mrs. Katerine Shia
Kwan Kal-chung de
analmoja
DISTRICT SOCIAL WELFARE OFFICES-EAST KOWLOON
KWUN TONG DISTRICT
17 Tsui Ping Road, Kwun Tong, Kowloon
District Social Welfare Officer Kwun Tong Assistant District Social Welfare Officer Kwun Tong 1 Assistant District Social Welfare Officer Kwun Tong 2 General Registry
Family Services:
..
3-890022
3-890022
3-890022 Cinnade RST12: -E,173-890022
Lam Kwok-wan. Ng Kai-kin
Kwun Tong Family Services Centre SIECLE San Po Kong Government Offices Building, 2/F Casework Supervisor
Caseworkers
Registry
Lam Tin Family Services Centre
Lam Tin (East) Estate Community Centre
Casework Supervisor
Caseworkers
Registry
Sau Mau Ping Family Services Centre
Sau Mau Ping (South) Estate Community Centre, 2/F Casework Supervisor
Mrs. Anna Mak Lam Chuen-shang
U bis: T
ว
3-226660
Miss Terry Cheung pii
3-230007
— Moi kos Tendon
3-229254
1
tali
3-471414 Mrs. Leung Chan Shui-chun 07
3-471349442
----ནཔ------ --མ.
SPM
3-461940, 3-463477
Caseworkers
Registry
25070-6
11 ju2r2 nT woll toɔf0 91]/ [nisc2 15istzi 3-353578 Mrs. Mable Harvey antall indie/___ 3-353602, 3-353842 1 203 12
3-353578
2
Group and Community Work:
£
Kwun Tong Community and Youth Office
Kwun Tong District Branch Offices Building, 3[F Community and Youth Officer
3-4577437
Isang
Yiu cho
Kwun Tong Community Centre
073
17 Tsui Ping Road
Warden
Community Work Unit
Registry
3-890011
3-890088
3-890022
1.
2)
$ bolaito
X 64 m2
5: DA 12033
Lam Tin (East) Estate Community Centre Lam Tin (East) Estate Community Centre, G/F - Officer-in-charge
3-467583
Lam Tin (West) Estate Community Centre Lam Tin (West) Estate Community Centre, 1/F Officer-in-charge
3-462977
PEEED!
Ngau Tau Kok Estate Community Centre
Ngau Tau Kok Estate Community Centre, 1/F Officer-in-charge
། · །
Sau Mau Ping (Central) Estate Community Centre Sau Mau Ping (Central) Estate Community Centre, 1]F - Officer-in-charge
Sau Mau Ping (South) Estate Community Centre Sau Mau Ping (South) Estate Community Centre, 1/F Officer-in-charge
Job Placement Unit:
(487, Kwun Tong Road, Kowloon)
Officer-in-charge
Probation and Corrections:
Kwun Tong Probation Office
Kwun Tong District Branch Offices Building, 2/F £110-
Casework Supervisor
Probation Officers
Registry
Ko Kai-man 3 immo7 Yu Shiu-yuen
priblind zy RO AVON Tokizioqué nom)
Tam Lup-hang hima] ned2 nav pr (04: n3) nulZ BEW LAT Ho Kar-lapu voqué lose) ная poi ɛ'n.ml:dio a "JudƆ 3-891304 ̄*3 Šiu Chi-lok” AƆ,199112 yani gaud
3-466550
MeLapininsqu2 Mrs. Leung Cheung Mo-kit .I.
11.2
Deaf yıkantamoƆ bas qpərə 3-480610 5 Lại Chung-ling tinuro anu 1-98 2 (All „130112 KIA ULV Zádolfi qui. 1950.0 Mluo¥ bas ylinume
• 30 diuaY bae vtiqummoƆ ni2 iul p 3-419221 Chan Shiu-wing ð gan”) oʻ
Kwun Tong Hostel
3, Fuk Ning Road
Superintendent
Rehabilitation:
Kai Nang Training Centre
Tsui Ping Road
Superintendent
3-891930 3-891930, 3-442293, 3-426330 3-426330 3-890244.00 $16). (6 m2) nede
Mrs. Leung Chan Yan-yan na W
།
1
21
:
-E
3-890243
Thomas Shu Chun-foe i
:Pulis91700 bas
:Ɔ nojusdoringo) 214
l-anidƆ diT
Assistant Superintendent
Kai Yin Training Centre
3-420429 **{3-420524
MLM »» 90 189719Ɔ sno1⁄4 u' Miss Leung Chuen-nam 19:
V RUKE
Lam Tin (West) Estate Community Centre, 2/Fo qual la 3-469251 Lam Ying-koi
Officer-in-charge
1 1 1 1 1
1