99
Labour Department-Contd.
Residence
Office
Post
Name of Holder
Training Council Division:
Industrial Training Officer
Industrial Training Officer
Industrial Training Officer
Senior Industrial Training Officer
5-278668
5-281216
5-281862
5-281833
Industrial Training Officer Industrial Training Officer Industrial Training Officer Industrial Training Officer Industrial Training Officer Industrial Training Officer Industrial Training Officer Industrial Training Officer
5-281530
S-281909
5-281380
5-278980
5-281355
5-280366
5-280008
5-280434
T. Y. Chui Mak Ping-fun Yeung Pui-sang Chong Shik-kam Wong Kit-chiu Chu Chun-loong Yip Tak-kwong Choi Tin chan
Leung Chee-hung Chan Kit-man Wong Man-kai
Chinese Language Officers
General Office and Enquiries Conference Room
Ho Yuc-wai
5-279953
5-278760, 5-278747 5-278204
Luk Kai-ngo
(13) Mau Tau Kok Govt. Offices, 1 Mau Tau Kok Road, 3rd floor, Kowloon
Industrial Undertakings Unit:
Divisional Factory Inspector San Po Kong
Factory Inspectors
Enquiries
3-025555
3-020055
3-030853
Heung King-wing
(14) Paris Theatre Building, 7 King Fuk Street, Ground floor, San Po Kong, Kowloon
Employment Services Division:
Local Employment Service:
Labour Officer
Assistant Labour Officer Enquiries & General Office
Apprenticeship Division:
Industrial Training Officer Enquiries & General Office
3-265122A Tang Kong-kin Acting
3-265121A
Yuen Chun-kau
3-265121/4
>
3-213208
3-219285
Mow Ngoi-cheung
·
(15) 52 Kwong Fuk Road, Ground floor, Shops A & B, Fuk Wing Building, Tai Po
Employment Services Division:
Local Employment Service: Assistant Labour Officer Enquiries & General Office
12-665183 12-665184-5
Chan Hing-tai
MINES DIVISION
10.latt. mend:
ENQUIRIES
During normal office hours
Mines and Quarries Explosives
3-688111 E. 301
3-688111 E. 302
Outside normal office hours
Mines and Quarries Explosives
3-366347
5-747740
Headquarters
Commissioner of Mines
Deputy Commissioner of Mines
Superintendent of Mines
Executive Officer
Mines and Quarries Unit:
Mining Engineer
Lee Gardens, Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong
Main Exchange
5-778271
5-778271 E. 61, 5-779489 5-778271 E. 62
Hon. J. N. Henderson, J.P. J. C. A. Hammond, J.P.
5-742650
5-96527
Canton Road Government Offices, 5th floor, Kowloon
3-688111 E. 311, 3-685838 3-688111 E. 319
Borbyen Wang
3-366347
Leung Siu-lam
Explosives Unit:
Chief Explosives Officer
Senior Explosives Officer
Explosives Officer Inspections Explosives Officer Deliverles
Explosives Inspectors General Office
Assistant Inspector of Mines General Office
E. 313
E. 309
E. 301
Cheung Wang
3-688111 E. 312, 3-685738
3-688111 E. 303
E. 315
E. 316
G. Ranson Ching Yin-kee Lee Shiu-ming Chan Chi-hei
5-747740
E. 318
E. 302