i
66
New Territories Administration-Contd.
Secretarial and General
Post
Name of Holder
Office
Residence
District Secretary
A. R. Clark
E. 363
Executive Officer (Accounts) Accounts Office
P. CHAN Shin
E. 377
H-248819 K-621890
E. 390
Executive Officer (General)
Head Clerk
Permit Section
Lands Section
General Registry & Enquiries Interpreter/Translator Interpreter/Translator
Estate Surveyor
Senior Land Assistant (Islands) Senior Land Assistant (Sai Kung) Land Assistant, Peng Chau Land Assistant, Junk Bay Land Assistant, Sai Kung
Land Assistant, Clear Water Bay Land Assistant, Water Scheme Land Assistant, Cheung Chau Land Assistant, Lantau East Land Assistant, Lantau West Land Assistant, Lamma
Land Assistant Cadastral Survey Land Registry Head Clerk Assistant Resettlement Officer
Chief Draughtsman Cartographic Assistant i/c
Assistant Inspector of Works (Sai
Kung)
Assistant Inspector of Works (Islands) Assistant Building Inspector
A. J. LANG
FAN Kwok-sang CHAN Tze-shun
YEUNG Shu-kun
E. 370
K-816874
E. L. Ozorio
E. 369
K-671623
E. 389
E. 360
E. 360
CHIU Kan-yee
E. 381
LEW Pang-fee
E. 381
K-624477
Land Division
P. B. Moore
E. 364
H-245786
E. 371
K-826098
YEW Shin-kan C. J. Bellingham CHAK Chun-kwan D. WONG Chang-yin R. E. dos Remedios L. WONG Leung-see R. A. L. da Roza
E. 366
K-802911
E. 384
K-784112
E. 382
E. 373
H-768944
E. 383
E. 372
E. 385
K-621203
E. H. Sampson
E. 387
T. TAM Chun-keung
E. 388
K-831086
J. LAM Ding-kwok
E. 386
H-601078
Y. Tipe
E. 392
K-823967
WONG Kwok-wah
E. 397
K-627697
NG Man-kwan
E. 380
Drawing Office
No Nai-hong
E. 393
K-603031
TANG Chu-leung
E. 393
Works Office
Robert POON
E. 392A
H-777741
E. 392A
E. 392A
H-623855 K-662440
Field Office
K-29282
Sai Kung
Cheung Sha
Cheung Chau Tai O
H 984-351
H 981-537
H 985-331
DISTRICT OFFICE, TSUEN WAN
Hongkong and Shanghai Bank Building, Tsuen Wan, New Territories
District Officer
Assistant District Officer
Enquiries
G. Barnes, J.P. M. LEUNG
NT 403394
NT 403396* NT 402913
NT 41253 NT 41212
Secretarial and General
District Secretary
Executive Officer (General)
Executive Officer (Accounts) Liaison Officers
Interpreter/Translators
General Registry
Accounts Office Permit Office
CHUNG Ching
CHAN Tak-tong
LING Po-man
• Emergency Control Centre numbers during Civil Disturbances and Typhoons.
NT 402912*
NT 41323
NT 402912
Benjamin CHONG
NT 402912
TSEUNG Ying-mo
CHOW Kim-ming
NT 403393 NT 403393
K-830968 H-768924
NT 403393
-
J. SUNG She-fook Li Yiu-ming
NT 403393
K-871279
NT 403393
NT 403394
NT 403394
S
NT 403394
Amendment List No. 1 —
1.1.69.