71
Police Force-Contd.
Staff Inspector, Communications
Executive Officer
Post
WOMEN POLICE Superintendent of Police COMMUNICATIONS AND TRANSPORT DIVISION
Senior Superintendent of Police
Staff Officer
Senior Staff Inspector
Staff Inspector, Transport Officer-in-Charge, Police
Driving School
General Office, Transport
Inspector, Communications
General Office, Communications
Duty Controller, Colony Control
Teleprinter Room
Police Enquiries
Force Exchange
Police Telephone Exchange, Kowloon Controller (Police Telecomm.)
Assist. Controller (Police Telecomm.) Engineer and Police Radio
Workshop, Hong Kong Island
Police Radio Workshops, Kowloon
Police Radio Workshop,
New Territories
V. Renard
L. N. Karpovich
CHAN Yan-tao
Li Ying
Name of Holder
Office
Residence
M. B. Lovell
* E. 229
H-733102
H-768858
H. J. Carlyle
* E. 298A
*E. 353
* E. 353
H-734377
WONG King-chuen Ho Tai-fan
* E. 237
* Y.L. 6011 E. 19‡
* E. 238
M. P. E. Norcott
* E. 295
K-634766
TANG Chow-sing
* E. 227
A. C. Kader
* E. 234
H-719144
* E. 226
H-237759
* E. 223
* E. 232
Wireless Station, Peak
Battery Room, Central
Police Station
Police Communications Stores Officer F. O. Carter'
Plant Room (Air Conditioning)
Single Inspectors Qtrs., P.H.Q. Block
(Mess)
Single Inspectors Qtrs., P.H.Q. Block
* E. 236
E. 239
† E. 579
* E. 233
H-700021
* E. 228
H-722976
K-629546
H-604946
†E. 513
D.
F.L. 317 E. 17‡
H-237933
H-227357 T
H-704420
H-453296
* E. 388
H-728284
'I
H-728285
H-728286
Single Inspectors Qtrs., P.H.Q. Block
TRAFFIC OFFICE
HEADQUARTERS
Chief Superintendent of Police Superintendent of Police
Superintendent of Police (Planning) Executive Officer
Road Safety Officer
General Registry, Senior Clerk
O.C. Records (Driving Licences)
TRAFFIC OFFICE, HONG
KONG ISLAND
Superintendent of Police
Assist. Superintendent of Police Sr. Inspector of Police/Admin. Inspector of Police/Admin.
Senior Inspector of Police, Accident
Enquiry
Accident Enquiry Office
Sr. Inspector of Police, Prosecutions
Traffic Branch
FONG Yick-fai
E. 306
* E. 316
E. G. Jones
C. D. Mayger
H-243111 E. 27 * E. 307
H-228802
Au Chi-yin
Yu Sheung-chi
* E. 309
H. J. Rumbelow CHAN Yick-sheung,
CHAU Cham chịu HSIAH Chun-ching
* E. 401
* E. 315
* E. 308
H-226303
K-652519
H-96981
K-673909
H-740413 H-737766
* E. 310 & H-240432 H-235426 H-230498
* E. 327 & E. 313 H-226303
A. P. Scott
* E. 314
Public Transport Officer
Inspector of Police, Prosecutions
General Registry
Moreton Terrace Vehicle Pound
• Dial H-234011
↑ Dial K-800331
H-246615 * E. 326 H-772990
Can also be contacted through H-234011
H-734708
Amendment List No. 1 — 1.1.68.
Page 75Page 76