SPARE
JACOBY
ON BRIDGE
Finesses Are Trees
That Hide the Forest
4084
10 0173
• A 72
* 672
40
VAQD3
#KQJB
4Q003
(DEALER)
N
A73
♥KJG
AAJ105
TW El • 10063
$
AAKJ10052
V5
54
→K+
North East South West
Hoth vul.
1 ❤
Pan JA
Pass AA
Pass Pass
Pass
By OSWALD JACOBY
THE trouble with some bridite
players is that they can't
ree the forest for the trees. They see each sult as an individual problem. but they have picture of the hand as a whole.
This type of bibudness Hlustrated in today's hand.
:ין
If West bark been lucky enough
to hit upon a beart opening, clas
clarer hath would have been settled immediately. He woul have lost a frich in each mult
THE HONGKONG TELEGRAPH, SATURDAY, AUGUST 12, 1950.
MOMENTS
SIDE GLANCES By Galbraith
4-29
GGER, 1940 BY HER STAVICE, TC, Y. M RES UN PAQEF,
"It's my school teacher, mom-don't forget to sit erect.
pay attention and enunciate clearly!"
BY
THE WAY
by Beachcomber
TO more splendid rentim- Floprammer, who is for so many
Nord the giver of the
entement
As it happened, West openezk the right of clubs. Duminy played low, East Gesend the renisation that narrow wonhood at
in ten. and South won with the nationalism
outmoded ewese universal king of clubs.
was when them the forthcoming good Time
of the the will tour of
United victims
At this print, South saw that his best chance to make the maximum number of trielts in spaces was to fake a fine.. Likewise, his best get the
maximum
chance to number of tricles hearts was to takie a finesse in that suit. South did not stop to think about the
hand as a whole, He proceeded to take a linette in heart with the intentiou of Anessing the space on the way back.
The heart inesse lost to East'h kins:. Fast returned a trump. and Soull finessed again, tesirit to "West's queen. The detenter then had an trouble cash!!! their two neus. The contract was therefore defeated.
If South hand considered 1114 hard an a whole, he wont have realized that the correct line of phy was to take no inessen at all. The contract would then be visually arsured.
South shaki lay down u nce od king of zyades at the second and third tricks. It ther leads a diamond with the intention of continuing the stit until the nee is forced out. That diamone in plan sets dummy 11 which South en discord Je Insing Declarer therefore loses only one diamond, one club and male
trump.
{ British bent, will antisfaction. laundresser, barrier:
States by a Britist. Laundry Face and creed, subted. Ulysse
The choice of Miss like, in their laundries. Today Queen.
ne migh; bring an old adage up "Lauferint to date and y
Our gond laows no frontiera" wishes Bo with this gallant
LITELLIGENCE TEST woman, who is, in conse
RENDEZVOUS
by T. O. HARE
FROM Die Spreadeagle et Holnwak the road runs de north to the Phoenix. Iwelve miles away.
Annuier pack mus due went from tie Spreadeagle to the Mermaid. A thir FORG Krumbeta the Stermal with
the Phoenix: rotusted that hostelry. Use
on this road 15 weit - khayati Urmin
Last Sunday, Smaliber, in ni car. and Hairs on his bryele, left the Phoenix ni twelve Barn Smalbre: pro- corded by way of the Mermaid to the Spreadeaurte, which de riched at one clerk Half- tor who had taken the direct mote, arrived at the kante the Smallbeer had travelled Al 55 stles per hour. Next Sunday they will leave, the Phoenix at noon, as beforn : tal time Halfton will take th direct punate to the Grifin, and Ballmer will proceed by way of the Spreadeagle. If they maintain the Sunday's speels Bey will reach the Grikin
multaneously.
How far the Grimo from the Mering T heart.
(Sotul
on Ihis page)
SKELETON CROSSWORD
t
15
#
CLUES AUTAISH
Kaulty certainly, but clearly
not the entire obstacit,
Seed never
cook fo
the
middle.
Veszel Irum "5."
it slow s
ptiubin.
decline in nydro
ket avoiVCU with Dora over
the air,
12 Pole but no Star,
13 Competed in the dire, perhaps 15. Dog with a ninmineli hratt. En Ross of n breeding establish-
ment ?
12. This elver una no straight line.
1. Trace back in either direction.
25 They may well be part of a nice
Tupper.
2 by describe an outsider,
24 Balisting in this why holde la
wickedness, apparently i
25 Porce to study the stock,
CLUES DOWN
Dah made by 9 Oriental raler, possibly,
7. Retreat for a number with m
Alerted 11anner.
4. Firm and dixed, and rigidly
adhered to (three words).
4. Food plant of which n roll of
korts could be made.
a Pruity sort of joints.
6. À credit transaction in meat?
Godly ne
(anag).
9. Marchen le procession with a
standard at the head.
10. Conjecturer.
11. Appeal for help fromí na empty
? 14. With ~ 21.“ some glova mate
rial, may be.
19 Giving things nway without
TONITA
19. Controller of rare inrestments.
20, Chased a prince in India,
r14."
2.
(Solution on this page)
bif
INSECT SPRAY WITH DOT
When there's bif Ineedn't use my fist!
SURE KILL SOLLAGENYS: NAN KANG CO, UNIDRELOG MN,
ان
one, our mubasador. May her visit prove in carnest beffer days, and may it be a gnubol of the hond which unites. our two democracies. We hail This Imaginative gesture,, and ny American Laundry Queen who should, in the future, re- turn the visit, would be assuredl of a heartfelt welcome.
Film theatres for horses?
FILM producers and exhibitors
need
eats
not ask themselves what is going to happen when human beings get sick of Bim tree that a man who took hi brose to alm in Liverpool lus said. "I believe there is a future for horse audiences." But if so many people object to sitting
to a wom Ext 10
who chocolates and mufg, at the top of her mouth, as it were, what will they
when
they and themselves between two horres You may with norebags ou? reply that the horses will not in the ordinary stalls, but will have special ones built along the side-walls. That will But prevent them from champ- 1st, neighing, whimuying, Bleking vir talls, stamplug, and so on. I think there will have to be special flat theatres for horses.
The chromium loaf
4 the present dirty-looking
leet
- bread" said a master-baker yesterday, "were replaced by a chromlura loaf, people would fool
more hygienic. The
L to whether question
the sufficiently public
is, na yet, eduented to tal chromium, brushed aside by an expert. He said, "If they are told It is clean and crammed will health- arving chemicals, they
Wan
will eat it. It is a question of the right Fort of intensive advertisement. Lock at the preposterous success of Suibbo. Tell them that the chromium loaf will harden their tecil, improve their com-
banish #ness plexions,
and worry, reduce Their weight, make their floors gleam, and ad lustre to their hair. In fact, why not tell them it contains Snibbo?"
NANCY
By Gorge!
I'M BUSY NANCY--
I GOTTA CRAM
FOR OUR EXAMS
YOUR BIRTHDAY,
PAGE
SATURDAY, AUGUST 12
IF you are born today, you held to your con
all persuasion or inter- vjetions despite ference. Your self-confidence helps you carry out your initial plans without too much difficulty.
falar Ambitious.
reckless Yo chancer. You should investigate an opper- yourself. Guard tunity before committing your impulse and you will be all right.
fumes
You have à hist and honest mind and you canne elure seeing anyone taken advantage of Your gift for the written word can be ure- ful in pointing up the social injustiera of the world, And while doing this stood for others
accumulate consulerable material you may wealth for yourself,
Your ability to cope with varying circum- stances makes it easy for you to get out of dim-
LEO (July 24-AVE 223) A new moon brings four weeks of great activity. See that you most of all paten- make the
tialles.
By STELLA
culties. Understanding of the problems of others, you know how to get along with many varying types of people.
15
CHURCH NOTICES
CHURCH OF ENGLAND -
ST. JOHN'S CATHEDRAL
Garden Road
lient Ifone. 13th August, 1830. 100i · Bunday after Trinity,
Holy Communion at 6 mm, 9 am,
School
and 12 ani.
11.00 am Sunday
Cathedral st).
11.00 am. Blaffiu Preacher: The Rev.
HOLY CROSs cavrcit
(Sat Wan Ho, Shaukiwan} BUNDAY, 13 Aum.. 7 a.m. Ma 5. Mann with sermon in Chitne and Benediction.
TUESDAY, 15 Aug. The Artimp. ition of Que Indy. Hallday of Obliga
Hon. Maxges at 7 am 10.
Weekdays! Ma at 7.10 10,
ST. ANTHONYA Church +79 Third St. West Point,
Tel. 21220) BUNDAY, 13 Aug. 630 am. Holy Mens. 7 n.m. Mai with sermon In Chinese. #am. Maga With sermon in Bermon.Chinese, .m. Man with sermon in George file. Chinese, in a.m. High Man,
&
M.A. Hirundenst Bervice),
0.10 pan. Evansong (Sala). 1-18 Voice
Tighty emotional in your personal relation- ships, you are also a little fickle. Your affections are easily influenced and, in youth, you are.upt to turn from onu romance to another. However, the Aim: once you have found the person you hope to wed, there is no more slucere, loyal or constant mate In the world. Your life can be very much what you make it--fate only plays a minor role.
To And what the stars have in store for to- mortow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let star be your daily guide,
SUNDAY, AUGUST 13
This I
(511
TUESDAY. 15. Aug. Asumption of Our Lady. Holiday of Obligation. with Mannes at 030, 7. B, D and 10 sm. pre-
Weekdays: Maisen at 6.30 and 730
ceded by an Organ Recital by 10-8.th. qurst.
0.30 pts. Furge's Social Hour with Supper and Munte (in the Cathedral Rall.
RICCI HALL CHAPEL flokfulam, West Polni? SUNDAY, 13 Ang, 830 am, Mass.
a.tch. Atra with sermon,
Werkdays: fares at 0.30 and i
Tuesday, Song School for Cathedral 23 A., fiuly Mass D
Chute at 020 km.
Shunday, Italy Communiton in
Cantones at 8 am, your birthday. Chole practice at 5.30 pm.
Friday, Matting & Liteny at 7.30
Every Suminy at St. Kieptens College Chauck Stanley, Holy Com (munion at 8 am,
SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec.
ANIES (Mar, 24-Apr. 20)— 22)—A favourable day to begin Love and romance are defilte- iume new project which willy in the picture for the take, perhaps, four weeks to ac- fotte week. You can be adven- complish.
turesome. CAPRICORN (Dec. 23-Jan. TAURUS (Apr. 21-May 21)-
you are involved with Important VIRGO
developments are (Aug. 24-Sept. 22)- 20)-][
just now. There is pleasure ahead for the business of other persons, very likely to occur you. Perhaps a month's vnta-
a good line to take care Be sure that you take full ad- tion is planned. Enjoy youre-it. of it.
vantage of them. LIBRA (Sept. 23-0d. 233- AQUARIUS (Jan. 21-Feb. GEMINI (May 22-June 23)-
business mat- Your relatives may give you The pleasurable skle of living 19)-Important for the next four weeks is fers and personal relations with some difficulty this next month,
thei will solve your schedule. Take advantages at the offee are highlight- but patience of it.
problem. PISCES (Feb. 20-Mar. 21)- "CANCER (June 23-July 23)— should Make use of all business poten- The affairs of children
profit. This receive attention today. Perhaps this to draw a plan a party or special recrea- should be benelleial period for
your efforts.
(1)
SCORPIO (Oct. 24-Nov, 23)—
I would be well for you to combine business with pleasure for the next four weeks, Act wisely.
ed.
tion.
F you are bors today, you have all the charac
teristic: Irading to material success in life. Energetic and hard-working, you are not one to project. bet impulsively when contemplating
You have firm convictions and you will work them out down to the most minute detall before dechling upon a course of action. You know that ensantara pennies is one of the ways to make dollars.
You are raviusz. But in addition, you realise that mrlines brings no dividends; re you put your savings to work for you.
There is another side to your nature that
is quite unitnown to those in your Inusiness life. You are affectionate, lender and loving with your family.
Very fond of home life, you will devote
LEO
24-Aur. 23)-
It
most of your energles toward bringing your family happines. You are not romantic, but once you have given your heart, it is for a lifetime. You will make many friends and your home is likely to be the centre of a hospitable, community
Since your range of interests is wide, you must be selective, ve one objective at a ume and channel your energies. In this way. what at first may be avocations or hobbies, might eventually become vocations as you grow aller! To And what the stars have in store for tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. 101 your birthday star be your daily guide.
MONDAY, AUGUST 14
July
(Aug. 24-Sept. 22) VIRGO A splendid day for finding The extent of your success 10- new job, getting a promotion in day wil depend upon your own the old one or &tarting: some personal efforts; so make them new project.
DUMBBELLS
I TOLD YOU TO HURRY!
NOW WE'VE MISSED THE TRAIN!
FWIENT OFFICE
YES DEAR,
OUT ONLY BY HALF
MINUTE!
AN ARMY OF
BOYS
(Canthived from Page G) alarmin: shortage of Regular cflcers anri N.C.OS.
What must be done now? First, raise the pay.
So long as unskilled labourers
Iurceful.
LIBRA (Sept,' 23-Oct, 23)- General netivities are favoured. Carry through your plans, whether they be social or bust-
HONUM.
SCORPIO (Oct. 24-Nov. 23)-- Put your desk in order, for new plans may come in for Your full attention during the weeks ahend.
SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, 22)-Be practical in making your plans today and the stars with will favour your efforts exceptional success
CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20)--Follow your intuitions to- day and your judgment should be sound en matters of impor- iance. Act wisely.
AQUARIUS
21-Feb. 19)-All business mafters in
(Jan.
ST. ANDREWS CHURCH Opponte Whitheld Barracki
(Nathan Road, Kowlo Sunday, 11th August, 1930. Ten Sonday after Trmity 3.00 119. Holy Communion, 11.00 aan. Morning Prayer & Ret
, Preacher: The
J. H. Ogilvie DUE, M.A
12.13.
oly Bapsfon.
5.00 pm. Foters ble Fellowship
& Ten in Viesinge.
1
Blanes)
CARMELITE MONASTERY
BUNDAY, 13 Aug. 730. am. High
11/ Mines voltās seimost in Chinese, 2.10. Mare with ranan in Eaglinh, 3 1. Catechism Vinn. A. Henc delion
TUESDAY, 15 Aur. Axsumption of Our Lady. Floliday of Obligation. Manner of 7.30 and 0 13 20.11.
Weekdays: Ators at 7.15 1.5.
ROSARY CHURCH (20 Chatham Rond, Kowloon.
Tel. 30007) SUNDAY, 13 Aug. 6.45 .. Mas with rermon in Chinese. 2 a.. Mase with serron in Chinese an ass with rermon in Faglish and Chinese.
am. Choral Mass with Fermon in
6.30 p.m. Evening Prayer Ser-Bagtish and Benediction. 1030 m,
FLOR.. Prenchier: VICT
0.00 p.m. Social Hour
The tone with sermon In English. 7.30 m. Soetal gathering of the Altar for Meys, followed by special evening Fares in Vicarage, Re-service in honour of these Patron freshments and Misc.
Sat. St John Berchmans Monday
MONDAY, 14 Avg. Virgil of the 10.00 am. Women's Guild. Asumption. Abstinence 4.30 pan. Vicarage Mies K. Ball Baptism of new converis. m of New Zealand will Meeting of the Praesidium of Our speak 011 Masionary Lady Coinfurtress of the Aflicted. Work in Peking.
Wednesday
7.15 am, Holy Communion. 0.00 pan. Eventug Prayer.
Theday 10.30 am. Mother's Union-Cor
porate Comantation. 1.30 pm. Choir Practice.
Friday op. Youth
**TIK
0.15 nm Meeting of the Praesidium of Our Latly of the Holy Howary, ? m. Meeting of the Purattium of Our Lady of 1 l. 830 pt. Teeting of the Praesidium of Our Lady of Fatima.
TUESDAY, 15 Aug. Assumption of Our Lady. Holiday of Obligatten. 1815 novel ban. Low Harren, f.. Fellowship Speaker:
"Jager High Mass, 9 and 1930 nm. Low Stewart. Subjert. "What pm. Esislment of new
hildren
Mary followed by a party my the Rectory. **WEDNESDAY, 11 Aug, 130, pm. the pari Sentor
12 Christian." Saturday 2.00 .n. Finces Excursion.
CHRIST CHURCH (Kowloon Tong) BA.. Huly Communion. 10.00 am. Family Worship.
1.08 m.in. Mandarin Service.
Legionarien.
| FRIDAY, 18 Aur. 330 nm. 11ph Requiem Mars,
SATURDAY, 10 A3R, 4 pm. Ment Hue of the Altar Boys
Weekdays; Motren al 8.30 and 7.30
..
The
NT. TEBEEA'S CHURCH (Prince Edward Rd., Kowinon.
Tel. 60217) SATURDAY, 12 Aug., 2.30 pm. fueled Retreat for Cathalie Young
at Wornen
Maryknoll. 030 p.c
HOLY TIUNITY
the Feast of the Assumpiton of Our Kunay, 7th Aug,
Lerty. TENTH SUNDAY after TRINITY
*SUNDAY, 13 Aug. 630 am Mar Holy Communion at Marions 10 will reimon in Cantonese. 7.30 4.1. PISCES (Feb. 20-Mar. 21)-Seamen St. Peter's Church,
Students Mans, 30 am. Cheral This is a day when you can in-ung Eucharist & Sermon.... 0013 Mnus with sermon in English. 9,30 Morning Prayer & Sermon .... 1030m. Mass with artmon in Mandarin. crease your prestige and› popu-
WEEKDAYS
10.30 năm. 31ays with sermon in Eng- tarity among those who count! Boty Cotmanton DAILY
1980, 4 pm? Henedetton, 2nd day of cept Friday) at Consider future plans.
Confessions on Saturdays at ..
MONDAY, 14 Aug. Abstinence, 8.39 or of other uses by appointment. pm. Trichium.
NOTES
TUESDAY 1. Aug. Animation of Monday the Viell and Tuerday Our Lady. Holiday of Obligation. is the Feast of the Falling Asleep of Low Masies at 6:39. 730 and 8.30, Our Lady, the Berred Virgin Mary, 1930 am Saleron High Moss.
Weekdayıl Marnes at 8:30 and 7.30
which others are involved need . M. DOCKYARD_CHURCH Betting a Tridium in Preparation the your most careful attention at this time,
ARES
(Mar. 22-Apr. 20)- Good judgment will bring you excelent results if you work according to some practical, well-inid plan.
[cx-
073 1000
S. LUKE'S CHAPEL, RN. HOSPITAL
TAURUS (Apr. 21-May 21)- Act wisely and your beneilis will be better than anticipated. Be tactful,
Sunday, 13th AUSINE GEMINI (May 22-June 22)- TENTI SUNDAY after TUINITY There is a lot to be done now; Holy Communion WEEKDAYS buik! your energies and cetoly Communion on to work on the job! Success la yours.
CANCER (June 23-July 23)
should
A day with intuitions lead yott right when it comes to muance. Pay careful attention to businers detalls.
CROSSWORD SOLUTIONS
Rolution of yesterday's puzzle. ---Across: 1, Downpours; 8, Universal; 11, Cane: 12, Rani 13, Ki 14, Kiss, 16, Dled; 17, Slop: 18, Freedom: 21, Airt; 23, Viper; 25, Late news; 20. De- fame; 27, Red. Down: 1, Duck-
Solution of Skeleton Cross- Ford on this page:-
board; 2, Winter: 3, Perky: 4,
enn get £5 n week it is fantastic Orris; &, U.S.A.; 0, Ransem; 7, to invite n
sensible man to join
the Army and see the world-if Slippere; 9, Nall file; 10, Ven- need be, die for it-on 4s, a day. delta; 15, Sloper; 19, Eve; 20,
Money spent freely on bring Dine; 22, R.A.F.; 24, Ewe,
ink
unwilling National Service youngsters should be
re-apportioned to attract more
regular
service.
volunteers
for jand
It is foolish to pay the amateur In peacetime un the came scale as the professional roldier
Next, improve married quar-
lers.
young
Junior married ranko aru being fleeced shamefully in the
Оле Karrison towns. officer with his wife and child showed me his family living
It was uccommodation.
one room. They slept in one corner. clineck In another. Ile was paying three guineas a week.
und living
Better
Day
conditions will restore the tlic honour and dignity of King's Commission and brit
and back
the
cheerfulness verve of the soldiers.
Not even a Welfare State can defend itself with an army of boys.
(London Express Serelce)
JIM GETS SUCH GOOD MARKS--- I WONDER WHAT THAT WORD *CRAM MEANS
INTELLIGENCE TEST
M
Cau
the four
12
S
hostetrics
P. 3 At G. Clearly P. M. SU right-angled triangle.
** - *U* *
Con PM : AS b: 19 c. Then. Since Smalibeer travels at 33 mph.
Now
Also El
(b) •
DA
04
Hence (AD} = £ (a + b)
So a and b are in the ratio 73 z 55, and benco a, a o are in the inun 73: 53 148.
It follows that Pát jy 183 miles i PC ta obviously 12 miles, and the Grifin is bly and a quarter millen from the Mermaid.
London Koraze Service.
CRAM--TO STUFF-
TO OVERFILL
DICTIONARY
PICIZE
SPA {CONI
CHESS PROBLEM
By A. KRAEMER
Black, 10 pieces.
White, 6 pieces. White to play and mate in three, Solution to Vesterday's problem:
1, K-K5, any; 2, Q, R, B, or Kt
miates.
JAM
By Ernio Bushmiller
WELL, I HOPE IT WORKS WITH
ME
FRUDAY
STANLEY GARRISON
CHURCH
Church of England
Holy Cannesmalezy,
Children's Service,
WICA
1000
100 Matins,
Homan Catholic
GvGo Mars.
ST. PETER'S CHURCH (51ssions to Sramen)
m. tely CommiÐION. 7.00 pan. Evening Prayer.
no
ROMAN CATHOLIC CHURCHES
m.
CHURCH OF THE PRECIOUS 135.00 Var Chow St., Shanshuipe, Kowloọn. Tel. 30100) SUNDAY, 13 Aur., .m.
Mass 8700 | with Berman in Chingar. 0 a.m. Mam
with zerrunt in English and Chinese, 10 am. Naw whh serman in chinere. TUESDAY, 15 Aug. Assumption of Our Lady. Holiday of obligatiem. Massen at 0, and 10 am.
0700
SUNDAY, 13 AUGUST, ELEVENTH
SUNDAY AFTER PENTECOST
CONFESSIONS ADE HEARD I ALL THE CHURCHES IN ENGLISH, CHINESE, FRENCIL, 1ORTUGUESE crc.
TUESDAY, 14 Aug. Virgil of As- sumption. Abstinence.
SERVICES FOR ILM, FORCES At St. Joseph's Church. Sunday, 13 Aug., 9.30 am. Holy Mass willi | bermon in Engleh.
At the Cathalie Centre. Sunday. 13 Pan. Holy Mars.
Turnda
Aug 6.30 p.m. Holy Mass. (Holiday of Obligation).
THE CATHEDRAL
10 Caine Road. Tel. 22674), SUNDAY, 13 Aug., 8 a.mn. Low Mora with sermon in Clinete, 7 a.in. Maas with sermon in Chinese. I am Choral Mass with sermon In English and Chinese, 10 4.m. Maas_with_ser- mon in English, 11 am, 136ly ha33. 3 m.
Catechism Classes. 330 m. Norary mú Benediction, 7.30 .m. Begins the Novena in honour of the Itninaeditte Heart of Mary,
TUESDAY 10 Aug. Assumption of Our Lady, Holiday of Obligation: 5, 7 and 750 am. Low bosses. 6 am. |High Mas, 10 a.m. Low Magn.
WEEKDAYS: Masses at 6. 7. 7.30 and 8 a.m. Novena in holour of the tinmaculate Heart of Mary al 1.30 |ään."
ST. JOSEPH'S CHURCH 15 Garden Road. Tel, 23993) SUNDAY, 13 Aug. 1 n.3. Italy Mosa and sermon. 930 a.m. Holy
TAI PO MARKET CATHOLIC
MTANION
7 Tai Po Nd, Tai Po Macket) SUNDAY. 13 Aug. 8 a.m. Mass With Zurzion in Chinese.
TUESDAY, 15 Aup. Arsumption et for Lady Holiday nt Obligation. Masa ..
FANG LING CATHOLIC MISSION TO Luk Trun. Fang Ling) SUNDAY, B3 Aug. 520 am. Masa
| with sermón in chimeve.
TUESDAY, 10 Aug. Assumption of Our Lady. Hallday of Obligation. 45 at 9.30 0.3,
OTHER DENOMINATIONS
UNION CHURCH
(Kennedy Blond) Hong Kong Inter-DenominaÏional
Sunday, August 12
PICA-
10.30 am. Divine Service.
cher: Rev. G. M. Steven- Bon, N.A. There will be a celebration of Holy Communion at the close of this re
vicc.
Thursday, August 17 5.00p.m. Choir,
HOWLOON UNION CHURCH (Jordan Road, Kowloont Inter-denominational Sunday, August 13
10.00 a.m. Young People's Group, 11.00 a.. Morning Worship and
Sunday School. Rev. A. F. Small,
0.30 p.m. Recorded Music. 7.00 p.m.
0.00 p.m.
Evening Worship. Ber. G. F. Harker, C.F. Social Hour. Tuesday, August 15 10.15 0.7. Women's Gold.
Wednesday, August 10 8.00 p.m. Mid-Week Meeting.
Thursday, August 17 G.00 p.m. Choir Practice Friday, August 18 Girls Club.
4.00 p.m.
KOWLOON TONG
Chunch
of the
CHINESE CHRISTIAN AND MISSIONARY
ALLIANCE
Mass and serion, 10.30 am. Choral (Meetings held in the Kowloon Tong
Masa, nermons and Benediction,
Entrance, No. 3 Cumberland Road North of Boundary Stzrot
TUESDAY, 15 Ats. Assumption of School, Our Lady Holiday of Obligations. klassen af 7,38, 0 and 0a.m.
Weekdays: Masa at 8 am,
ST. MARGANET'S' CHURCH (7A Broadway Rd., Happy Valley. Tel. 470 SUNDAY, 13 Aug. 7.15 am. Low) AREE with sermon in Chinese. 8.30 am. Choral Mans with sermon inf Chinete. 10 an, Choral Mass: 11 m. Meeting of the Altar Boya.
MONDAY, 14 Aug., 8.45 p.m. Mest- ing at the P.CA.
Howloon Tong)
Bariday, Augnat 13th, 1050 Communion sunday Bervices in English
0.00 0.m. Sunday School, 10.00a.m. Morning Worship Ser- vice, Speaker: The Rev.
W. Rarts. 10.35 a.m. The Lord's Supper. Rev.
F. W. Raiz efietsting. Bervices in Egilsht
0.10 .. Sunday School. 11.30a.m. Morning Worship Ser
vice. 4.00 p.m. Bunday School
Vikinge. WEEK DAY SERVICES
TUESDAY, 15 Aug. The Assump tion of Our Lady. Holiday of Obligas tion. 7 am, Low Meas 8 a.m. Choral}
Moss. Goneral Communion of the English Services:
Children of Mary, 9 a.m. Low Miano. Monday, pm, Servicemen's fel- Weekdays: Mhases at 7, and 7.30 Inwsbly 23 Kent Road, Kowloon
A.m.
Ting. Speaker: Nay,
OUR LADY OF LOURDES CHunch Friday, 7.30 p.m. Alliance Youth All serviceiner wel, Roberts, D.D. Tal Ku Lac, Pokfulum) Fellowship. Kent Road, Kowloon SUNDAY, 13 Aug. 5.30 am. First Tong Mass. 8 a.m. Mass with warmon in Cantoname, Services! Clllnere, 7.30 pan. Benediction.
TUESDAY, 19 Aug. The Assump❤ tion of Our Lady. Holiday of Obliga-Prayer Meeting. tion. 8.30 a.m. Low Mss. 8 a.m. Tigt: Ma with sermon, 4.30 pm. Bene diction.
Weekdays: „Muss at 6 milk.
Wednesday, 30 p.m. Bible Clam Thursday 230 pm Women's
itay, 8.30 pm. Family, Prayer Meeting
Saturday, 6 pm Alliance Youth Fellowship and Choir practice.')
Page 15Page 16