2
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
25 words $2.50
for 3 days prepaid WANTED KNOWN.
to
the
WANTED Ladies to assist in Hong- kong's "V" Campaign by selling "V" labels. Please apply
"Hongkong Box 601. Organiser, Telegraph or telephono 20662. All proceeds to swell the Bomber Fund. Any kind STAMPS. FOREIGN needed by Fellowship of the Bellows 'for and Beli who will make up benefit of Wor Fund. Send any you
can Or
paro bave or can collect from your duplicates to F.OB. c/o Hongkong Bank, Kowloon.
FOR SALE. JUST RECEIVED fresh supply of Sutton & Sons flower and vegetable needs of the best that is possible to, produce. Graça Co, 10 Wyndham Street.
G.
R.
PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 29th 'day of September, 1961, nt 3 p.m., at the Omees of the Public Works Department,-by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Shek Shan, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 75 years.
intending bidders are advised that immediately after the dispo sai of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be grenent at the sale, the sum of two hundred dollars, (200) in cash. This sum will be payment of the refunded
on
Purchase price.
THE HONGKONG NATURALIST,
Prica $4 PARTICULARS OF THE LOT. Vol. X nos. 3 and 4.
salo at (poslage extra). Now on South China Morning Post Ltd.
NOTICE
DEFENCE REGULATIONS 1940
The
will
be
rates following charged for mailing single copies of the following newspapers abroad:-
South China Morning Post
China and Macao
10 cents per copy
British Empire and Foreign
23 cents per copy
The Hongkong Telegraph
China and Mneno
10 cents per copy
British and Foreign 20 cents per copy 25 cents Saturdays.
The
Hongkong Telegraph
Eleventh Annual Amateur Photographic Competition Juno-September, 1941. Two Silver Trophies Awarded by ILFORD LTD.
For the best and second-best entries. Three Silver Trophies Awarded 'by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the three Sections.
$250
CASH PRIZES $250
SECTION ONE Interior scenes, Table Top and Stil Life Studies. (Exluding portraiture, plants and and flowers).
1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40, 3rd $30. 4th $10
SECTION TWO Portraiture. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40. 3rd $30, 4th $10
SECTION THREE Plants and Flowers.
1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $50, 3rd $30. 4th $10
RULES
The following Rules will govern the Competition:
-The Competition is open to all
photographers.
ford
-The entries awarded the
Trophies for the best and second. best pletures in the Competition, will not be entitled to any other prizes.
The prizes will be awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the best photo- grapy in each Section. Each entry must be accompanied by a form which will be published during this period of the Com petition, and which must pasted on back of entry. 4.The right to publish any or all ..of the entries reserved to the
Hongkong Telegraph.
bo
No. of Sale.
Registry No.
Linton
between San Wal
Street, Hok Un. "
Street & Pak Kung
Boundary Measurements
N. REV.
дрес лабо
. plan
bout
Contents in
17,000
sq. feet.
Ann. feet.
Upset Price
$23.350
The purchaser of the lot wil be required to pay to the auctioneer in cash the sum of $2,836.00 (being 10% of the upset price) im- mediately after the fall of the
the hammer,
balance of the premium being paid in accordance with the Conditions of Sale.
G. BR R.
PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 29th day of September, 1941, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Wong Nel Chung Gap Rond, in the Colony of Hong Kong, for a term of 76 years, with the option of renewal at a Crown Renl to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one fur- ther term of 75 years.
Intending bidders are advised that immediately after the dispa- sal of the lot the Purchaser (if not
the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, 1200) Incash. This sum_will_be_ refunded On payment of the Purchase price.
PARTICULARS OF THE LOT.
Na of Sale.
Registry No.
No. 6244.
Wong Nel Chung
Locality
Gap Road.
Boundary Measurements
NR. E. W.
os por sale
plan.
S
Ann. Rent
Upset Price
The purchaser of the lot wil be required to pay to the auctioneer in cash the sum of $456.00- (being 10% of the upset price) im- mediately after the fall of the balance of the hatamer, the must ~Ail
photographs entered have been taken in the Colony
premium being paid in accordance at Hongkong. Photograph which have been already entered in
with the Conditions of Sale. olher Competitions are ineligible. 6. No responsiblllly will be accepted for non-delivery of loss of or damage to entries.
-All entries to be either black, Kopla, or toned pictures, and must photo- be mounted. Coloured graph are eligible. 1-Pictures submitted in sopia tones should be accompanied by smaller print in black and white. -No picture to entered in mors
than ogs Section, 10.-touni to be only while or cream, murt be of one of the following
X12, 16x20.
11.-No correspondence will be entered
into in connection with the Com petition, 1-Members of the Staffs of the and. the Hongkong Teleproph
South China Storning Post are not.. permitted to compete.
13.-The decision of the Judges shail
ska Anal
That the conclusion of the Com.
petition, entries will be returned to competitors on application at tite Telegraph offices within seven days: 15. The use of aliases is strictly
forbidden.
ENTRY FORM
NAME
BECTION
ADDRESS
Please use block letters and, posts one of these forma on beck
of each Entry C
Success Of R.A.F. Raids Over France
FROM PAGE ONE
+
Friday,
Blenheims with a fighter escort and received high explosives just where they were most effective. Several direct hits were scored at the point where the railway. trucks converge
HONGKONG TELEGRAPH
September 26,
1941.
Japan's Fascist Leader
Exchange At RADIO For A Bolder Policy
A Glance
SELLING
T.T. London Demand London T.T. Shanghai T.T. Singapore TT. Jupon TT. India
T. U.S.A.
Manlia T.T.
102 n.
ZBW, X5 metres (845 kc.) and 31.45 metres (9,520 kilo-cycles) Mendelssohn Concerto
second.
In E Minor
H. K. S. T.
on
1/2% 1/23/1
400
.52
.02%
2412
-40%
TT. Batavia
40%
TT. Bangkok
140
T.T. Salgon
108
sion.
T.T. Franco
12.30 New Dance Muslo,
T.T. Switzerland
TT. Australia
.107 1/0
BUYING
1/34
1/3%
..254
...845%
4 m/s L/C London
4 ni/s D/P London
4 m/s L/C U.S.A.
4 m/s Franco
30 da India
US. Cross rate in London 4.024 U.S. Cross rate in N.Y.
•H. K. Stock Market
The
following quotations werd issued on the Hongkong Stock Mui-
ket this morning.
BANKS
H.K. Banks
1,485 pa.
HK. Banks
.77 n..
H.K. Banks (HK) £. Chartered Banks L. Mercantile, A. & B. £
.BS n.
10% n.
.11% n.
Mercantile C.
East Asia $.
INSURANCES
Canton Ins.
Union Ins. $.
China Underwriters $. HK. Fire ins. $....
SHIPING
Douglas $.
Steamboats Indo-Chinas P. $. Indo-Chinus D. $. Shell (Bearers) /- Waterbosts $..
DOCKS ETC. Wharves $... Docks $... Providents
Shal Dockyards $
Kallan 8/ Raubs $. H.K. Mines
MUNING
FROM PAGE ONE
States unless Japan surrenders. "I Japan submits to the United States, she will be destroyed. The Japanese people will not tolerate this,"
Japan's Sacrifices
BANKS
THE CILARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHIINA.
Incorporated by Royal Charter 1837,
£3,000,000 Paid-up Capital Reserve Fund
***,000,001 Reserva Liability of Proprietors 23,000,000 HEAD OFFICKI-LONDON,
24 Bishopsgate, B.C.1. Bub-Agencies in London. £17-12, Xendenhall Street, E.C.A.
* West End Branch: 14-18, Cockspur Btreat, 8W.1. A
Manchester Branchi
52, Mosier it, Manchester, 2. AGENCIES AND BRANCHES:
Hongkong Rangoon 110110 Ipoli
· Salzon
Karachi
Semarang Seremban
Shanghai
Singapore
Klang
Radio Programme Broadcast by
Ho asserted that Japenese sacrifices ZBW on a Frequency of 040 k.c.'s and on Short Wave from 1-2.15 and in establishing Manchukuo and dur 0.30-11.13 p.m. 9.52 mc's per ing the Sino-Japanese hostilities were "loo great to enable her to return to her 1925 status under he Nine Power 12.18 Short Service of Interces- past such as Mr Hull is demanding because these sacrifices would there- by be nullified."
Alor Star He added that the Konoye Cabinet Amritsar 1.00 Local Time Signal and Pro-
e" and that President Bangkok "lack courage," gramme Summary.
1.02 Louis Levy and Ills Caumont-Roosevelt and Mr Churchill are ap-Batavia British Symphony and Denny Dennis parently "much too clever for Konoye Dombay
Calculta and Toyoda." (Vocal).
Agencies: 1.30 Reuter and Rugby Press and
Pacific Relations
Cilve Street. Announcements.
NEW YORK, Sept. 25 (UP)—Mr Fairie Place, Kuching Mendelssohn Concerto in E Mark Shaw of Boston and Mr O, K. 1.45 Minor, Op. 64.Fritz Kreisler (Vio-Armstrong of Springfield, Mo., an- Canton in) and The State Opera Orchestra.nounced to-day that they are
ori Cebu Close Down.
gonising a committee on Paelfie re- Colombo Indian Programme.
lations to strengthen the ties between Delhi 0.46 Closing Local Stock Quata-the United States and Japan and Haiphong lona.
mediation in the Sino-Hankow also to urge 6.47 Film Selections by The New
Japanese conflict. Mayfair Orchestra, Reginald Foort (Organ) and Geraldo and His. Ro mance in Rhythm Orchestra,
2.15
0.00
.
Cawnpora
Bitiawan
Kobe
Kunla
Lumpur
Sourabaya
Taiping
Madras
Menizin
Manila
Tongkah
Medan
(Bhuket)
New York
Pelping
Tiingtuo Yokohama
General
opened and
(Peking) Froang FOREIGN EXCHANGE and Mr Shaw who Was It former Banking Business transacted,
CURRENT ACCOUNTS Secretary of the Y.M.C.A. In Japan will be Chairman, while Mr Arm-FIXED DEPOSITS recolved for One Year
216 Plano Ducts by Moreton and strong, a writer. will be secretary, or shorter periods in Local or Other
Ka Portuguese Programme.
7.30
Com-
8.00 London Relay The News. 8.15 London Relay-War mentary.
of
8.25 London Relay "Listening Points in "Examination
German Propagandu.
8.30 Programme Summary, 8.32 Plantation Songs by Paul 23. Robeson (Bass) with Orchestra,
.70 n.
8.41 Paul Whiteman and His Con-
Orchestra.
cert
.240.b.
The latter said that he is sponsoring Currencies at rates, which will be quoted
on application. a Paete relations conference in Washington next October.
Requisitioning Of Property Bill
SPECIAL TO THE "TELEGRAPH" WASHINGTON, Sept. 25 (UP),-~ The Senate by a voice vote to-day
9.00 Local Time Signal and A-opproved the conference committee report on the. Administration's Pro-
44242nnouncements.
....1 p. 0.02 An Hour Of Classical Re-perty Requisitioning Bill which will 1871⁄2 quests.---Intermezzo (From "Cavul- be effective until July
One
1. 1943. It
lerla Rusticana" Mascagni)....State now goes to the House for final con- Fine Day currence. 11.80 1.pern Orchestra;
(From "Madam Butterfly" Act.
Rosetta Pampanini (So- Orchestra; Hungarlan Boston
.120 .
.90 n.
70 11 Puccini).
prano) with
Promenade
Orchestra;
Lord Wakehurst
LONDON, Sept. 25 (Reuter).-The
.55/40. Dance No. 3 (Brahms) Woman Js) term of office of Lord Wakehurst as
.0.55 n
....99 s.
1971
,734 33.
.39 n.
Fickle (From "Rigoletto" Act. 3- Governor of New South Wales has Verdi). O Sole Mio (Capua)..Enrice been extended for a period of 12 Caruso (Tenor) with Orchestra: The months from April 8, 1942.
(Tchal-
Beauty" Waitz KOWAKY)....oyal Opera Orchestra
Covent Garden; Sonata In C Sharp Weber and His Orchestra; Jerusalem 15/8 n. Minor ("Moonlight" Beethoven),
ven)...(Blake and Dr Parry)....The BBC 7. Egon Peiri (Piano Solo); Romance Choir In Christ Church with Organ. 2 els n. In E Flat, Op. 44 No. (Rubinstein) 10,00 London, Relay-The News
.4.30. New Light Symphony Or- and News Commentary.
LANDS
Hotels $ Lunds $. Lands 4% Debentures S'hai Landa Sh. $. Humphreys ..
.37 sa.
97.
.24 n.
8
HK.
Renities $. Cinese Estates $.
.3.95 b.
101 b.
UTILITIES
Trams. $.
Peak Troms (old) $.
Peak Trams (new) $... Star Ferrles $
Y. Ferries $
China
Lights (old) $.. China Lights (new) $... H.K, Electrics (old) x. rts HK. Electrics (new) $... H.K. Electrics Ris Mucao Electrics $. Sandakan Lights $. Telephones (ald) Telephones (new) $..
INDUSTRIALS Cald: Macg. (Ord.), Sh, Cald: Moeg. (Pref.), Sh. Cantor, Ices $. Cements $..
:
ILK. Ropen $.....
STORES, &C.
-Dairy-Farms--5..
Watsons $ Lane Crawfords $. Sinceres $ Wing On (HK) Wm. Powell, Ltd.-
COTTON MILLS
$.
Ewo Sh.
S'hal Cotton Sh,
MISC.
(1934)
HK, Govl 4% H.K. Govt 31⁄2
H.K. Govt 314% (1940)
room
I'm The Factotum (From
10.15 A Dance Programme by The Barber of Seville-Rossini). Charlie Kunz (Piano) and His Ball- Dennis Noble (Baritone) with Or-
Orchestra; Jaul Whiteman's Albert Four Modernaires; Harry Horlick and chestra; Serenade (Toselli). Sandler and His Orchestra.
His Orchestra; Ray Kinney und Hls 0.45-10.00 News in French (On Hawaiian Musical Ambassadors; Al Short Wave Only).
9.45
Cooper and Ills Savoy Sultans; Hut- Mantovani and Classical Requests (Con-chett's Swingtelte; 18.tinued)Solveig's Song (F "Peer His Orchestra,
1 n. Gynt"-Grieg) Mavis Bennett 11.03 London "Makers Of Illa- .3% 11. (Soprano) with Plono: Wine Women lary."
BAVINGS ACCOUNTS »lso opened in Local Currency and Sterling with Interest allowed at rates obtainable on appication
The Bank's lead Omea in London undertakes Executor and Trustee buri
claims recovery of British new, and
terms which income Tax overpaid, on may ho ascertained at
any of its Ageneles and Branches.
W. H. EVANS THOMAS,
stops pain
in 3 seconds
.
CORNS
Manager
are killed and loosened with just one applica tion of Gets-It. A drop or two ends the torture of throbbing corns. A few days later you can lift off the corn- root and all.
GETS-IT
.... Makes you forget corns.
n.
24 b. 7.15.b. .2.35
and Song-Waltz (Strauss)...Marek 11.15 Close Down.
.24 8.
́HURRY, JIMMY, BOSEO)
AND MILK.
SAY THIS IS BETTERN CHOCOLATE SODA!
THEY REALLY LOVE` MILK WITH BO300 AND BOSCO IS RICH IN IRON TOD
13. .18% n. .13.10 n. .25 b.
9.30 b.
45 m.
.35 1.
.17.10
.1 n,
Ба
,10% n.
.191⁄2-n.
13% sa.
.0.40 b.
.211⁄2 13.
.30 n.
.1.00 b.
.511⁄2 n.
.305 m.
Ch. Govt 5% 1925 G$Bds.
Entertainments $.....
Constructions (old)
101 m.
,99 -
.08 30.
n.
..43
0.05 b. ..134
b. Constructions (new) .80 cla n. Vibro Piling $.......
.7.20 . Marsmans Inv. (Lon.) s/- 1/8 n. Morsmans Inv. (H.K.) s/-.. 1/0 n.
Blow For War-Time Profiteers
> FROM PAGE ONE
to live the way we have and stil be the arsenal of Democracy, Business as usual should be out of the win- dow, but it's not out yet."
Market's Reaction
NEW YORK, Sept, 23 (Reuter).- A recommendation by Mr Henry Morgenthou, Secretary of the Trea- sury, that all profite should be limit- ed to six per cent. during the present
emergency caused to-day one of the
sharpest stock inarket breaks sinec April.
Steels, motors, aircraft and other Industrial speclailles were among tho first to tumble, declines ranging from one to five points..But the extreme losses were in many cases reduced before the market closed when news from Washington suggested that Mr Morgenthau's suggestion is likely to encounter strong opposition in both Houses of Congress.. The largo engine-shed and rolling. Some 1,200,000 shares changed stock were also hit. Much damage hands during the day which was the was also done on Saturday to ship largest total, for two months, yards of Ateliers et Chantiers de Normandie on the banks of the
to a bottleneck..
Seine at Grandquaville. Bombs fell Punjab War Fund
on the workshop forming the cast, and south boundaries of the ship-
Other bonibs yard.
burst on and near the oll tanks worne of which were wrecked in earlier attacks on these shipyards.
LONDON, Sept. 28. (Reuter) further donation received from the Punjab hos brought the Punjab War Fund total to £224,000.
The Fu
Fund has now given. two Bghter squadrons to the RAF On this busy Saturday. Blenheims An additional £10,000 has brought also vigorously attacked Cherbourg the donations of British communities docks. One stick of bombs burst on in Chino for aircraft to a total of the submarine shotte
others burst- £210,000. Ing among harbour
Apart from these attacks on targets: MADRID, Sept. 25 (Reuter), Sir which have become essential parts of Samuel and Lady Hoare left Madrid the German war machine, bombers to-day by air for Lisbon en route to also made daylight ralds during this London. It is expected that they busy week-end over the Norwegian, will stay in London for three or four German and Dutch coasts.
weeks.
BOSCO
7-12-1
A Recent Advance in Milk Dietetics
BOSCO
BOSCO is made from Cocoa, Barley Mait and sugar by an exclusive enxymo
process.
BOSCO increases the effect of the Iron,
content in milk by 147% and Copper content by 194% and fortifies it with vitamin D by 100 USP units por ounce. BOSCO. increases the FOOD VALUE and UTILIZATION OF MILK by- increasing the officloney of Milk on Growth by 45%. BOSCO aids digestion of milk by reducing the Curd Tension of Milk by 43.6%.
Tin Hat Ball
Under the distinguished Patronage of
His Excellency the Governor,
Sir Mark Yoning, K.C.M.G
-PENINSULA HOTEL
· Friday, Oct. 3.
9 p.m. to 2 a.m.
Three Bands
The 2nd. Battn,
The Royal Scots
(by kind permission of Lt. Col. D. J. McDougall, M.C. and Officers)
Art Carneiro
and his Band
Abo Litvin
and The Gloucester
Music Masters
CABARET
by Carol Bateman
Dance Hostesses Barrage Balloons $1,300 in Prizes
Novelties Surprises
PROCEEDS TOWARDS HONGKONG'S BOMBER SQUADRON
It is not yet too late to book tables
Donations To Bomber Fund
Air Raid Distress.
Yesterday's collection for the Bomber Fund Included a fourteenth donation of $100 from Miss Marion Potter, and the eighth from the Parklar Grill Shell of 800.40. The Fund has now reached sin total of $2,332,00) 54. The following is the Intest 1:
donation}
BISITArion--Potter-tfourteenth-res Parisian Grill “Shall" (eighth dona-
tion)
Collected at friendly Bowls match between "Laneford and Civit Servizo Cricket Club on 24.0.41 Wingsang ex-Hongkong Passengers
inword Wingsang
Passengers-
Passenger-In-
General
Wingsang
dividual
Mr Bahawal Khan, Macao, per 11.
M. Consul
THE DELICIOUS Sale of Shanghe, R.A. Association
CHOCOLATEY FLAVOUR
Milk Amplifier
Mako Milk More Nutritious
BOSCO is non-constipating: BOSCO is especially good for the Energetic, Growing Child, the Anaemic Child, the Growing Child who refuses Milk, for Convalescents, and for Fatigued Individuals.
BOSCO is cary for use. Just stir ono tea- spoonful into a glass of Milk HOT or COLD and it's roady. Sold at all Groceries, Druk and Dept. Stores,
Price $1.59 and 11$1.00 per jar. SOLE-REPRESENTATIVES: AUW PIT SENG'S TRADING CO., LTD. Shanghai-Hong Kong-Singapore-NE.L.
TO-MOR NIGHT
at
p.m.
K. C. C.
Respectfully and Confidently expects
No Hats
Tin Hats
Brass Hats Bellows' Fellows
and all the goodly company
to come
and
Benefit The Bomber Fund
Baden 11 at 2, 3 for $4.50 and a for DISTRESS FUND
AIR BAID
26.40
30
51.00
97.30
0
10.
11.50
A donation of £25.208, has been re- ceived by the Lord Mayor's national Air Hald Distress Fund, London, from the Brook Club, Kowloon, according to P tessage from London,
ACHOOL FOR DEAF The Building Fund Committee of the School for the Dont gratefully acknow- ledge receipt of the following donations: Previously acknowledged 10.432; Mies E. M. Buckland $50; total $10,00
8. P. C. A. The S. C. M. Post has received the following donation to the Society for the Prevention of Cruelly to Animals in loving memory of Bobby and Kitty, 15.
the The S. C. M. Post has received following donation to the British Wor Organization Fund.-Kawlorn Docks Ro- creation Club, for St Dunstans, (18th, donation) $109.
PRISONERS OF WAR FUND
the The S. C. A. Post has received following donation to the British Prisoners of of War Fund in loving memory Bobby and Kitty, $5.
AWAITING COLLECTION Donations for the following_Organisa- tlom awalt collection at the office of the 5. C. M. Post: Emergency Refugee Coun ell; Food Klichen und BFDC.; St John Ambulance Brigade; British Pri Funers of War Fund; Orthopaedie Centro; China Defence League: Talpa Hurat Or phanage Blind Girl Home, B.W.OF.. 8.P.C.A,
Mussolini's Former Secretary Dead·
MOSCOW, Sept. 25-(Router)-The former personal secretary to Musso- lint, M. Sebastian, has been killed in flying accident according to Geneva repark to the official Russian news agency.
The agency adds that there are rumeurs in Rome that the accident was one in name only, Sebastian's death was really due to the fact that. "he knew too much."
Indian Sheet Mica
SIMLA, Sept. 25 (Router)It is understood that certain arrange»," ments regarding the supply of „mica were reached between. Mr Henry Grady, United States Economie Inver- Igator In the Far East, and Indian interesis concerned
during Grady's visit to Calcutta.
India is the world's leading pro- ducer of sheet mica, one of the most vital key materials required in modern war production.
Page 10Page 11