CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS 25 words $2.50 for 3 days prepaid WANTED KNOWN.

Box

apply 001,

10

Issue of 300,000 new ordinary shares, of $19 each

REMINDER

Thursday,

HONGKONG TELEGRAPH

C. R

THE HONGKONG ELECTRIC | PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction CO., LTD.

to be held on Monday, the 20th day of September, 1941, at 3 p.m., at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Shek Shan, In the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rtent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of. 75 years.

WANTED. Ladies to assist in Hong-

Shareholders are reminded that kong's "V" Campaign by rejling "V" Jabels.

the the Final date for Acceptance of Pienac Organlier,

"Hongkong new shares and payment of the Telegrant or telephone 28502. All amount due to the Company's proceeds to swell the Domber Fund.

Bankers, Hongkong & Shanghai kind Banking Corporation, is 30TH needed by Fellowship, of the Bellows SEPTEMBER," 1941. and sell for who will make up. benefit of War Fund. Send any you have or can collect or can spare from your duplicates to F.O.B. c/o Hongkong Bank, Kowloon.

FOREIGN STAMPS.

Any

FOR SALE.

JUST RECEIVED fresh supply of Sutton & Sons' flower and vegetable seeds of the best that is possible to produce. Gruen Co., 10 Wyndham Street.

$4

THE HONGKONG NATURALIST,

Price Vol. X nos. 3 and 4: (pastage extra). Now on sale at Bouth China Morning Post Ltd.

Britain's Superlative Fighter

By Order of the board of

Directors,

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.,

Agents.

Tin Hat Ball

Outclasses Germans LONDON, Sept. 24 (Reuter)- Under Britain's new fighter planes, Mark 11 Harlenes, not only have vastly to the famous superior Bre-power earlier model but are superior to also the latest German single-nenter, the }}e{v Messerschmitt 109F)/2.

This Nazi plane has only one large calibre gun-a 15-milimetre Mauser. four 'The Mark II Hurricanes have 20-millimetre cannan. Their alter- ative armament is 12 machine-guns; the Mark

Mark I Hurricane had only eight | Junchine-gung.

The

fire-power developed by either I obviously

of the new armaments

uperior to

to that of the single gun ou the German plane apart from the fact that the British cannon, having a farger callure, is capable of greater penetration and general destructive power by virtue of its higher inuzzle velocity and larger mass with the carry a more useful ex- ability to plosive charge.

Addex to this is the fact that the Mark II is equipped with the new Merlin engine with, a two-speed J mucli super-charger giving it higher celling, a better rate of climb

grenter top speed.

Bail Of $10,000 For Chinese

vt

Wong Kn-wah, 22, Manager Nanking Drug Store, was charged be- fore Mr G. T. Lowry at Central Fangistrney this morning with breach of Defence Regulations by makinig false declarations on export licences, on six occasions,

Defendant was alleged-to-havo used the term "Quinine tablets made in Java" for the goods which were really Atebrin tabicts made in Ger- many on five export permits, on Sep- tember 14; and Vita Spermin Ampo made in Shanghal" for Planoquine tablets made in Germany on one ex- peri llcence on September 17.

Det.-Sgt J. Julinston who prosecut- ed, stated that Mr C. A. Sutherton for Defendant Russ would appear

who was reminded for 24 hours on bull of $10,000.

P. I. DEFENCE BILL

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH” WASHINGTON, Sept. 24 (UP),- Filipino circles in Washington under- stand that the $54,000,000 Phillipplies Defence Bill may be introduced in the House of Representatives and in the Senate on Thursday and expert Title difficulty in obtaining speedy nction.

Hunan Battle Reaches Crisis

OPECIAL TO THE "TELEGRAPH" CHUNGKING, Sept. 24 (UP),~~~ Military circles say that the Hunan battle reached its most critical stage to-day with the Chinese and Japan- ese locked in very bitter fighting be- tween Hslangyin and Pingklong.

The outcome of this fighting will decide the fate of Changsha.

Gayda's Warning To Roosevelt

SPECIAL TO THE "TELEGRAPHS ROME, Sept. 24 (UP)-Writing In the "Giornale d'Italia” to-day, Signor Guyda warns President Roosevelt that any arming of American mer- chant ships will be met by counter

by the Axis. measures

declared:

"United States mer- | chant ships are going to be trans- formed into war craft and take an aggressive attitude which necessitates defence measures by Axis ships f they meet them on the sen routes."

Survivors Rescued

SPECIAL TO THE "TELEGRAPH" NEW SMYRNA, Fla. Sept. 24 (UP)-A coast guard rescue boat arrived here to-duy with thirteen survivors of a small freighter which is buning off the Florida coast. The name of the vessel or its nationalitý Is not known. The boat was, eeen yesterday by a naval patrol bomber, were picked up in and the survivors

a life, boat 35 miles at sea. They included a woman and two children.

the distinguished Patronage

of

His Excellency the Governor, Sir Mark Young, K.C.M.G

PENINSULA HOTEL

Friday, Oct. 3.

9 p.m. to 2 a.m.

Three Bands

The 2nd. Battn.

The Royal Scots

(by kind permission of Lt. Col. D. J. McDougall, M.C. and Officers)

Art Carneiro and his Band

Abe Litvin

and The Gloucester Music Masters

CABARET

by Carol Bateman

Dance Hostesses.

Barrage Balloons

$1,300 in Prizes

Novelties Surprises

PROCEEDS TOWARDS. HONGKONG'S BOMBER SQUADRON

It is not yet too late to book tables

CHOICE

FOOD

COME ALONG TO THE PENINSULA

FOR

TABLE D'HOTE MEALS

TIFFIN

$1.75

: from 12 noon . DINNER

$7.25 from 7.30 p.m.

CAFETERIA

·GRILL

PENINSULA HOTEL

V

The Hongkong & Shanghai Hotels, -Limited;

Intending bidders are advised that Immediately after the diapo- sal of the lot the Purchaser (If not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, (200) in cash. This sum will be refunded or payment of the Purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

Inland Lot

No. 4321. Chatham Road & Gillies Avenue

Street Hok Un

No. of Sale.

Registry No.

Locality

Boundary Measurements

N

7. W.

Feel fret feel fert

as per sale

plan

#

Contents

54. feet

about

37.800

Auri. feet.

Upset

Pilen

The purchaser of the lot wil be required to pay to the auctioneer in cash the num of $2,835.00 (being 10% of the upset price) im- mediately after the fall of the hammer, the balance of the premium-boing paid in accordance with the Conditions of Sale.

G.

R.

September 25 1941.

SECOND GERMAN OFFENSIVE ON MURMANSK FRONT HALTED

SPECIAL TO THE “TELEGRAPH"

MOSCOW, SEPT. 24 (UP),—THE SEVEN DAY BATTLE IN THE DIRECTION OF MURMANSK ENDED TO-DAY WITH THE COMPLETE COLLAPSE OF THE SECOND GERMAN OFFENSIVE, ACCORDING TO A DISPATCH TO THE NEWSPAPER “RED STAR." IN ONE SECTOR THE ENEMY DEAD NUMBERED 2,000. THE DISPATCH ADDED, “THE STUBBORN RESISTANCE OF OUR TROOPS AND THEIR crushing_cOUNTER-ATTACKS; THE SEVERE LOSSES AND THE COLD WHICH IS SETTNG IN IN THE NORTH ARE DRIVING THE FASCISTS TO DESPAIR.”

The offensive was launched early in September with picked Gor- man troops who were transforred from Norway, consisting of S.S. bat- talions and several Alpine regiments who were ordered to take the vital ico-free port at any cost.

The Russian counter-attack halted the advance and compelled the Germans to take up defensive positions.

A telephone dispatch from Leningrad reported to-day that the Russians trapped a panzer column which surrendered after a short battle in which one German General was killed, 117 officers and men captured, and 20 damaged and 16 undamaged tanks taken which will now be used by the Red army.

·

BITTER FIGHTING REPORTED

MOSCOW, Sept. 24 (Reuter),—Activity on the Odessa front has again increased. Bitter fighting is going on in the neighbourhood of Kherson for a point called "N" which Soviet troops hold,

The enemy has flung in more reserves but the Soviet forces have thrown back the Germans after a bloody struggle in which 1,500 enemy corpses were left piled up in tank traps.

Terrific Battle For Leningrad

Russian and German Reports-- LONDON, Sept. 24 (Reuter). The terrific struggle for Leningrad and the ebb and flow of the opposing armies was described to-day in both Berlin and Moscow broadcasts.

a "fair-sized" The Germans, in claiming the capture of town, refer to hard house-to-house fighting before the city the "lenacious resistance" of the city's defenders.

BANKS

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1839.** Pild-up Capital

.... ́.000,00 Reserve Tund

**** £3,000,000 Reserve Liability of Proprietors £1,300,000

HEAD OFFICE:—LONDON, 18 Bishopsgato, E.C.t.

· Sub-Agencies in London. 117-127, Leadenhall Biroet, E.Ç.A. West End Branch:

14-18, Cockspur Street, B.W.L.

Manchester Branch: "

57. Moslay St, Manchester, 2. AGENCIES AND BRANCHKE, Hongkong Iloilo Ipoh

Alor Star

Amritsar

Bangkok

Batavia Dombay

Calcutta

Klang

Rangoon

Balgon

Semarang

Karachi

Seremban

Shanghal

Кове

Singapore

Ageneles:

Kuala

Sitiawan

Clivo Street

Lumpur

Sourabaya

Fatrlic Pizce Kuching

Taiping

Madras

Tientsin

Manila

Tongkah

Medan

(Bhuket)

Now York

Teingtoo

Polping

Yokohama

(Peking) Popant

Canton

At "Point N" Soviet troops hold well-prepared defensive positions. The enemy, without sparing men, launched one at tack after another and once Cawnpore

Ceby pierced the Soviet first line Colombo. defences. The Soviet Command Delhi threw in reserves and forced the Germans out.

News published in the "Red Star" throws down the German claim to have already reached Perekop on the Isthmus and to have isolated the Crimea. The "Red Stor" does not

Kherson

state exactly how far from Kherson the battle is in progress. itself stands on the high right bank of the Dnieper 20 miles from the mouth and is one of the largest altles on the Daleper. The region may be called the orchard of the Ukraine, producing the finest grapes and re-peaches,

and

Germans Dislodged MOSCOW, Sept. 24 (UP)-The

alpliong

Hankow

FOREIGN EXCHANGE and General

Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened, and FIXED DEPOSITS received for One Year or shorter periods in Local or Other Currencies at rates which will be quoted on application.

SAVINGS ACCOUNTS also opened in Local Currency and Sterling with interest allowed at rates obtainable on application. The Bank's Hand DMon in London undertakes Executor and Trustee bund- ness, and clatină recovery, of Bilish Income Tax, overpaid, on terms which may bo ascertained at any of its Agencies and Branchen,

W. II. EVANS Thomas,

Manager.

Missions In Moscow

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 29th

The capture of further sec-fwhich adds that all attacks were day of September, 1911, at 3

Fleet Air Arm p.m., at the Offices of the Publictions of Leningrad's defences pulsed.

The effective work of the Soviet Works Department, by Order of figures in the German claims

· MOSCOW, Sept. 24 (UP),—The His Excellency the Governor of which speak of the taking of Ficet Air Arm finds a place in to- Red army on the central front to- |

field positions and

communique fortified base on, the east bank of Anglo-American Missions have arriv putting out of action a number ment to the Soviet Colony of Hong Kong, for a term of Soviet pill-boxes with heavy) states that the Soviet Baltic Flect the Western Dvina River, and dur- ed in Moscow.

Arm during, Monday brought

Ing the course of a four-day battle down 13 enemy planes and destroyed decimated two regiments and killed ten more on

ore on enemy aerodromes. losses for the enemy.

At the approaches to Leningrad, 2.500 men, according to a dispatch

to the "Red Star". Soviet Fleet Air Arm bombers destroyed two German anti-aircraft balleries. 11 anti-aircraft and machine-gun emplacements, 14 arm- Dured cars and eight guns.

Nei Chung Gap Road, in the

of 75 years, with the option of renewal at a Crown Rent to be

Battles of Bridges fixed by the Surveyor of His

On the Russian side, the "Red Majesty the KING, for one fur-Star" states that in the battles of the ther term of 75 years.

bridges to Leningrad the German Intending bidders are advised attacks have been repulsed and the that immediately after the dispo-Russians have inflicted heavy losses

in a series of counter-attacks. Mal of the lot the Purchaser (if not According to a field dispatch to the the applicant) will be required to "Red Star," one such counter-attack deposit with an authorised officer developed into a battle which raged throughout Tuesday. Soviet troops who will be present at the sale, forced the 120th German Infantry capturing to roil the sum of two hundred dollars, Division

back. (200) In cash. This sum will be fortified-positions.-

The Germans then brought tanks refunded on payment of the

into action, supported by Infantry, Purchase price.

but

compelled

retreat, "Icaving the battlefield strewn with OF THE LOT. the corpses of .German soldiers."

PARTICULARS

£30

No. of Sale.

Inland Lot

Registry No.

No. 6714

Wong Nel Chung

Gap Road

Boundary Measurements

2.8.

6.1 3.

as per sald

plan.

The purchaser of the lot wil be required to pay to the auctioneer in cash the sum of $150.00 (being 10% of the upset price) im- mediately after the fall of the hammer, the balanco of the premium being paid in accordance with the Conditions of Sale:

BRITISH WAR ORGANISATION FUND

Help Bombed Civilians 'in Britain

Old clothes of all descriptions are badly needed for Men, Women and Children in the Bombed Areas in Britain. Such gifts will be received by the B. W. O, F.., c/o Government hours. House, during office Mondays to Fridays from 9.30 a.m. to 4. p.m... Lunch Interval and from--9.30a.m.-until-1-p.m.

for

Saturdays

were

to

Cossack Tanks

Sermans drove a

Air

Vichy Provoking An Uprising

The Black Sea Fleet Air Arm i destroyed 11 enemy planes on their aerodromes.

Within Four Months. The supplement also refers to bold

on German troops by a LONDON, Sept. 24 (Reuter),-A attacks Guerilla detachment commanded by "United Press" dispatch of Septem- schoolmaster operating In theber 22 states that Arthur Lesses, Odessa district.

former propagandist for the French Goverment, arriving; in the United- States, said that a revolution would break out throughout France "within four months."

British Planes In Action VICHY, Sept. 24 (Reuter). "Squadrons" of British planes are now participating in the defence of

lic also staled that the execution Leningrad, uccording to a Stockholm dispatch to a a Vichy news agency. of the so-called Communists in re- With the aid of British aircraft, the prisal for the attacks on Nazi soldiers would necelerate and not retard the uprising.

In another sector on the south-dispatch says, the Russian Air Force eastern approaches to the city, the has caused serious losses to the Ger- The Russian Fleet is also wedge into the mans. Russian defences but were forced to helping the Leningrad defenders.

German movement on this front Ritter von Lech's northern armies retreat by "Russian Cossack tanks, has been greatly hampered by rain, are hammering the iron ring tighter which are mentioned for, the Arst

and in addition the nights are In and lighter around the beleaguered time.

tensely rold.

fortress at Leningrad, compressing its population of millions into a con- centrated target for German bombers and guns.

Heavy losses are claimed by the

On the former Estonian islands of Star" to have been inflicted on the 130th and 137th German Alpine Desel and Dagee, Russian troops are Regiments during an attack by Ger- still flercely resisting attacks by Nazi

Competent but unofficial sources and Finnish troops the planes, parachutists and Infantry.

on

Battering At Leningrad understand that the largest town be- "Between September 8 and 15, BERLIN, Sept. 24 (UP)—An au-fore Leningrad, Peterhof, 18 miles German troops lost 2,000 men in thorised German allllary spokcamant from the heart of Leningrad on the killed alone," states the newspaper, to-day claimed that Field Marshal Bay of Kronstadt, has been captured.

*INON

Murmansk front.

SPECIAL!

THREE

DAYS

ONLY

Sept. 27th, 29th, 30th.

FITTINGS

AAAAA

33/2

ONLY

OFFERED AT

to

DISCOUNT

50%

IN ALL COLOURS

GORDON'S Ltd.

TO-MORROW

AT THE

KING'S

THE YEAR'S GREATEST· THRILL.....

AS TWO WORLD-FAMOUS. HUNTERS STALK EACH OTHER!

HUNTER!

HUNTED!

THE GIRL OUT OF THE SHADOWS!

MAN HUNT

WALTER

PIDGEON BENNETT GEORGE SANDERS

• 29TH CENTURY FOR PICTUREĽ

Share This Page