DONALD DUCK
3941, Wale Duney Traductions
Wednesday,
HONGKONG TELEGRAPH
OH, HERE WE GO GATHERING EGOS. IN MAY! TA DA DE DUM DE
DUM...
CONTRACT How to Play
BRIDGE
AND-
How to Win
·Bý JOSEPHINE CULBERTSON
Keeping an Exit Card
WHETHER to "hold up" an ace or should see that his best chance, un- to take it at the first opportunity less, the diamond queen fortunately is one of the most baffling of all drops on the geo or king, is to make questions for the average player, the defenders lead clubs--preferably, No hard and fast rule can be em- of course, up to, A-Q.
In
ployed; the right decision depends The only way to take nine tricks↑ entirely on the objective of each (again excepting the diamond post- play,
tion, which will iako esre of itself) is to hand such as the following keep the spade len as an exit card. to win the first spade tricle and the ace should not be held, up, beAfter winning with the spade ace, cause declarer needs his low card in declarer cashes his hearts and his the suit as mi exit, or throw-in, card, top diamonds, then exists will the
spade
South dealer,
Boll sides vulnerable.
46482 ♡B64
AKQJB
♡902
080
KON
N WE
▲ A 10
VAKQJ
OAKO
1
AQ73
The bidding:
INT Pass l'ass
South Went North
♡ 1073
09100
J 10 04
2
Fant
l'ass
South's three notrump bid slightly unorthodox, innscuch as this' call announces 4-3-3-3 distribution and 7 to 7% honour-tricks. However,
- South has alght sure tricks, no long suit, and with his spade and club lead
holdings would rather havo
A
to his hand then through it. "West opens the spade king, and depends on
the fate of the contract
South's action right now. It lie holds up the ace, he can never take
more than his top tricks. He cannot
rench dummy for
ten. West, thrown on lead, can do no more than cash his four good spades; he then must "como to" dectorer in clubs.
The objection may be raised that plan would not succeed if West orginally held six instead of.five spadon. The answer to this is very simple: in that case, no other plan would have more chance for success, Moreover, even then, West would have to throw away a spade in order to guard the club king, if he held it.
To-morrow's Hand
South dealer.
Neither side vulnerable. Match-point duplicate.
A 1003 VA 984
O KJ762
a club fincise How
A∙K7
KC3.
O ADE
♣ A3 10 0 5
N WE S
AAJ8
QJ 1062.
◊ 10
K743
Q843 Q02
should 'Enst-West defend
(which would lose anyway), hence, against South's six heart contract?
Crossword Puzzle
ACROSS
1-In mythology,
mountain nymph 6-International
-Carbonated drinks Min MohaIZLET ME KYO
mythology, adinita 18-Buite of rooms
Youth
orrowfui
20-Augctable
Fi-Dadest."
2-letter of siphabet
23-dītas ends of
church
26-VINIR, boat
F
RIE
25abled serpent
30-Mandienai darytaḥ
AD
of Petain
33-Ditch around
fortress
34–lijt sisseply Bascottend
27-Fastening devices 40-West-Indian_plant 43- vielulty of 44-Wahid end
·¢g-Number (abbr.)
AS AWAY 80--PATLAKE of 81-Expert atialce 31-Undeveloped, meint
-Kind of birt B-erson who deplez
p-Dadeflad
61-Conjunction
-Отцал
6)-Blaze production
05-Pirat person abgular
*
144
By LARS MORRIS
ANSWER TO PALVIOUS PUZZLE
6-Bend
TAGADUS
SADL
O ALBE
AB
66-Now Zerinnd_bira
Ga-Liriswill-like fat
6-Wilk in wular
PAGE from KAZply. -Locked at
fixediy
19—Airer in Eiberia"
-Morning, moliture jampole of battery, 13-Guide
iD-itaying trus
a existente 10-Pool
-23-Ancient Worna god te-lisa, off speedily
ILIAI 20-Work, az dough
酒图
70-Literary collection
TI-Uncooked
1-Banderous report 16-flackneyc
Multinents 70-X of 11rd 79-A23172
119
NOIEN
1-looked at
AMOIVUSLY
-ut new life into
Terminale
4-Bouth American
7
15
.
25
ZB
10
33
114
54
37
56 57
24
30 21
48
49
151
152.
53
CA
62.
63
166
16
22-Klad of remot
35-firing bear
12-Private study
24-Deries for Jonding
kua.
3d-Wicked
Ja-Legal eode
30-Dranken one
11-Dead
Parcel of land
-Viloyed
15-Reckoning of cons 48-Air pump 60-Unit of energy 53-Those
Dergate
SE--Native, of Italian
Capital
3T-Appearing 44 12.
gnawed Strows o Forward Co-ora Goy
04-Itave 07-Munick
T1hood
13-Publication U
manager (xbbt.) -Prom 15-tadiu
125
25
12.
13
35
40
141
b
15
Count the TELEGRAPHS"
everywhere
| Elstrickled by Kint Pestanes Byndicate, Ine
August 27, 1941. By Walt Disney
ANCHOR
Butters
THE WORLDS BEST
ODTAINABLE FROM ALL LEADING STORES Sola Agents: LANE, CRAWFORD LTD
James Hilton's strange and gripping tale of a paranoiac has RADIO
been made into a motion picture, with Robert Montgomery, Ingrid Bergman and George Sanders in the leading roles.
RAGE IN HEAVEN
SYNOPSIS:
Seeming normal, intelligent and attractive, Philip Monrell falls in love with Stella Bergen, a beautiful refugee, companion to his mother. Mrs Mourell must go away for her health. She intimates that Philip is weak and needa a' woman's guidance. Out of gratitude to her, Stella marrics Philip. They are happy but the erratic, morbid side of his nature appears. He becomes obsessed by the notion that she is secretly in love with his friend Ward Andrews. To confirm his auspicions he offers Ward an engineering job at his steel works and then starts to spy on them. Each innocent action he secretly builds up into great significance. Then his behaviour causes trouble at the steel works. To prove his own, importance, he refuses to approve the housing project for the workmen.
Chapter Four
I
TT WAS. ABOUT TEN O'CLOCK the next morning that the workers at the factory began their grim chant. They kept at it for an hour.
"We -want-new-roofs.
Wo--want-new-roofs,"
As Philip listened to it, something began to happen in his brain. It was all hot and scorched. It seemed to be burning up, killing him. And then the Are went down into his body and almost stopped his heart. It felt like dying.
Suddenly he could stand it no longer. He sprang to the telephone and called the police. A few minutes later Ward came bursting in.
"Blast. your
he nervo!" shouted. "Why did you cali the police Do you want to start a massacre?!
Philip was pale with fury. "Get out of here.. I won't be bullied. by you or anybody else." He gasped. The police whistles were blowing outside and the men were running into the building.
The door opened and Stella rushed in. She had heard of the trouble at home from Eric, the chauffeur, "They're coming," she said in a stifled voice. "They're coming in the front door."
Philip's eyes were bulging out of his head. "But the police must stop them. Where are the polica?"
"Here." Ward shouted, "for heaven's sake, get down the back stairs. There's no telling what they'll do in this temper."
Now Philip's face shone with hatred. "I understand. That's what you want, both of you. To see me run away. Well, I'm going to disappoint you." He looked at Ward malignantly.""You' can't al- ways be in the limelight, you know.” He wasn't afraid, he told himself. He'd handle that mob all right.
started down the
Bestaircase: The men were in the large open office. just below
He faced them. "Wh-what' are you doing hero?" he asked. wenkly: "Go home."
One of the men stopped up. "If you want us to go home, call your coppers off and let us" have a straight - answer, Will you give us our Homes or
shall we take them?" Now the other men began to shout.
"Silence!"
cried Philip shrilly. "How dare you break. into this building? I'll have you all arrested."
Quite good-humouredly, one of the young workers said "Ah, shut your big mouth.". He threw his cap at Philip, hitting him in the face. There' was.
of laughter. Philip, in a panic, ducked to- ward the back stairs.
21
roar
"After him lads,” one of the workers shouted, "don't let him give us the slip.'
. But as the door closed be- hind Philip, Ward tore down the stairs. Wait!". he shouted commandingly. In- stantly, there was a respect- ful silence. "What's the mat- ter with you men7 Mr. Mori- rell has already decided to pass the housing project, He'd have told you so himself just now if you'd have given. him half a chance."
"Do you expect us to be- lieve that?" one of the men asked suspiciously.
Ward faced them down. "I do if I tell it to you." There was a short pause. Then a cheer went up.
Ward stood there grimly. That housing project would go through now if he had to ram the order for it down Philip's throat,
ALL
dlay long, Philip was missing and by evening Stella was frantic.
Ward was just making tele- phone inquiries at the police the hospitals station and when Philip came into the house. Ho wea tottering, could barely walk
His eyes were glazed. He .brought his words out with
difficulty. "No need to be. frightened. Nobody can hurt me. I just run away and hide.” Suddenly he swayed and fell to the floor in a dead faints
inte doctor, was summoned, and all that night long .Philip tossed in bed feverish
Now Philip turned and watched them
as they left the room. Ward's
around WIS
her shoulder. How he hated them. He wished they were dead.
Drm
** was full week before he was out of bed and on his first day up he went into the library and wrote in his diary, "May ninth. What I feared his hap- pened." It was true. Hidn't ho seen them, heard them in his room together? "I know now. I can't bear it any longer.".
But when Ward came to see him that day he was his old charming self. Shyly, he apologised for his behaviour at the office last week. The only way he could account for it was the fever. It must have, been coming on. Fever was like that, a mirror in a funhouse. It made the whole world look ugly. Now, he readily assented to the also housing project. He was terribly concerned and interested when, Ward told him about the accident at the works. Ted Dob- son had beef standing on one of the platforms. The trains kont going past there full of molten slack. He must have lost his balance..
Philip shuddered, "r suppose
a quick death." What a queer. end. Gone in a moment and there was nothing left but a
bubble in molten metal. Nobody could cry over a block of steel. "Ward," he sald eagerly, "I'd like to see the place. I want to show the men that I take an interest in these things. Maybe we should put up some safeguards."
DESPITE Ward's protests that he
was still too shaky, Philip came to the foundry with him that afternoon. Carefully, they walked down the steel staircase to the platform where the accident had taken place.
ZBW, 355 metres (845 ke.) and 31,45 motres (9,520 kilo-cycles)
Talk by Miss Galbraith From the Studio
•
Radio Programme Broadcast by ZBW on a Frequency of 845 k.e,'B and on Short Wave from 1-2:15 p.m. and 0.30-11.15 pm, on 0.52 m.c.'s per second.
H. K. S. T.
0.00 Indian Programme.
0.45 Closing Local Stock Quota- tions.
6:47 Humorous and Vocal Variety. 7.30 Old Tunes in "Swingtime." Pagan Love Song (Freed and Brown)....Teddy Foster and His Kings of Swing; Loch Lomond (Tra- itional, err, Thornhill)....Maxine Sullivan with
Orchestra; Avalon (Jolson and Rose)....Val Rosing
and His Swing Stars: Alive, Ailve-O! O'Brien). ..A and Bob (Vocal Duet) with Orchestra; Alouette" (Trad. Canadian
Forever
I'm
Horace Heidt and His On. Sonal vir Blowing Bubbles (Kenbro- Ella Logon (Vocal) Orchestra; Handel In Harlem (Scott Wood)....Scott Wood ariel His Six Swingers; Hindustan (Wallace, Crosby's Bob Cats;
Week (Trad.).....Maxine
Annle
Sullivan (Vocal) and His Orchestra.
8.00 London Relay-The News. 8.15 London Relay War Com- mentary.
8.25
Fost.
London Relay - Listening
Examination of Points in Dally German Propaganda,
8.30 Programme Summary,, 8.32 Warlock"Capriol" Bulle.. The Constant Lambert String Or- chestra cond. by C, Lambert.
8.40
Bludio English Humour" No. 1–Butler's 'Hudibras,
Talk by Rev. Father T. Ryan, 8.7. 9.00
0.00
nouncemeal Time Signal and An-
9.02 Light Orchestral Selections. Plymouth Hoe (A Nautical Over- ture-Ansell) Light Symphony (Salvatore Orchestra; La Folletta Marchesi); Melodious Intermezzo (Edmund Kotscher).... Erich Ols- chewski and His Orchestra,
9.13 Studio.............Taik on "Develop- ment of Social Services" by Miss Winifred Galbraith.
0.25 Charles Trenet (Vocal), and The Orchestra Máscoite.
9.45-10.00
News in French (On Short Wave Only).
9.45 Operatio Daets,
Mc
was standing just about here, Ward shouted above the roar of the furnaces. His back was to Philip. "We ought to Ax up a safety railing and net, run- ning all the way along-"
brain was on fire. His Philip's eyes were murderous. He stepped forward and raised his hand to push Ward-a push that would send him into the furnace below.
Martines Thill and Ger- with Orchestra; But at that second Ward-turned---"Madam"" Butterfly And Why Philip's hand dropped gulitly.
He So Careful (Puccini)....itosetta Ward had apparently seen noth-
Conchita Velasquez; Pampanini and "Don't you agree with me?"
"Carmen"—Rest Thee Hero, While Ing. he asked.
1 Read The Lettier (Bizet)....Maria Carbone (Soprano) and Pitro.
Members of La Scala
"Yes oh yes." Philip passed his hand over his forehead as it ho were awakening from a bad dream. He Enid faintly, "I feel giddy. It must be the heat. Let's get away from here."
...
Ward
rose,
AT Philip's Inslatence; A came to dinner that night. Over the meal though, they were both so silent that Stella found it necessary to comment.
Then
she laughed and "Think I'll go into the muale room and play the piano for you. Maybe that'll brighten us all up."
The door closed behind her and Ward turned to Philip. "Today
he sald "why did
you try to Philip' was holding -ስ dropped and shattered. ""Get out
no
In the foundry kill my.
of my housę!”
It
a horrible Then of
abuse came from his sircam lips, Ward had taken his wife from him. What had they been saying behind his back? What had they been doing?
Ward faced him steadily, "Philip, your whole
mind's distorted by jealousy. Yes, I am in love with Stella. But she knows nothing of it mid ahe's never going to know," Stella had heard them quarrel-
rd.
She flung open the door.
mattenp. what on earth's the matched harshly. "Come.
on, Ward, why don't you tell her that you're in love with her? It's true Stella, he's told me himself,"
Very simply Ward sald, "Yes, Stella and I should have left here.
and long ago." Her eyes were shiny tears as she looked at bright with tears him but she said nothing.
He went to the front door and shu accompanied him. “If you ever need me," Word said, "Lon- don's
tony, not very far away, you In the library Philip waited
ly. It was after midnight terisely until she returned. Then,
when Stella and Ward tiptoed. into the room, w
Philip was very still. What would fils wife and. Ward do?, What would they say 7 m
"He's "/- breathing"sq"heavily," Stella Whispered
"Please
Ward pleaded, "you're worn out. You've got to get some sleep."
Ая
As she appeared, he asked, "Ins he gone?"k
"Yes, ho's
gono.”
He looked at her with infinite radness. “And you've gone..with himats
(Philip) is Utterly, potioned by hla fata and Jealousy. Hir thinking has become strange and warned ja mimost, to the point of maniać Wall; tile prové a menaca to Stella's EESTIS, #fety? Read to morrow's eple,
She looked at him, "Very well!! Her voice was soft, obe
"Valkyrie Siegmund Call (Wagner) mbine
and
Paul
Orchestra and Chorus; "Alda' osa Poaselin (Soprano) and Rosa ni Martinelli
(Tenor)
Diel So Pure and Lovely!
with
Orchestra.
10.00 London The News and Now
Commentary,
Op.
11.2
10.15 Compositions of Woodland Interlude (From "Carac- tacus"); Dream Children, Op. 4.... London Syr
Symphony Orchestra; La cleuso Piano: Song Of Liberty Josaf Hassid
No. (Pomp and Circumstance March,
....Dennis Noble and Chorus with of H. M. Coldstream The Band Guards; Enigma Variations, Op. 36.. The BBC Symphony. Orchestra cond. by Adrian Boult.
11.00 London Relay-"Britain To- Jay,"
11.15 Close Down,
EXPORT OF PIG BRISTLES
SPECIAL TO THE “TELEGNAPH" CHUNGKING, Aug. 20 (UF)~~It
is officially announced that more than 35,000 quintals of pig bristles were exported from Free China during 1040. A considerable
Was
shipped by plane to Hongkong to
to
meet Russian orders, while the rest was exported via the Burma Road. About 84 per cent. went America to make brushes for house. hold, industrial and military use. Other countries, Including Japon and Manchuria re-exported from Hong- kon
IF YOUR BREATH HAS
A SMELL YOU
"
CAN'T FEEL WELL
|
Untemplate of bila fulca i Bow From ou Into our bowels every day, our worrRTILE BEI bard and constipated and our food decy/B "LZES=" inturally in our 28 fest of bones. This decry menda polson alt over bor body every six mid patie It man un gloomy, grouchy and no good for Zanything, Our friende amoll this decay coming- "out of our mouth'And esil it'bad been it Lamar- alves and motitla suahón only held a little. This! Cartera Litle Live Pills. They gra thom it pinta: of bile flowing freely and then you foul on the "up And, upe, Ask, For: Carter's Little Liver Plila by (mazsa diadʻget-what you ask fori
NOTICE
DEFENCE REGULATIONS. 1940, The following rates · will be charged for mailing singlo copies of the following newspapers abroad
South China Morning Post' China and Macao
10 cents per copy.
British Empire: and, Foreign 25 cents per copy
The Hongkong Telegraph
· China and Macdo 10 cents per copy
British and Forelm 20 cents per copy
25 cents Saturdays.
Only a fragrance but a fragrance that's 'got somethingy Makes you fool smart makes you look say.... makes InM feel romantic Very chile, 1. Very Interesting, and not very covfly. And it ALWAYS keeps fresh.. en frocka, furs, undies, Hankies.
SAVILLE'S
Mischief
APS COSMETIC SHOPPE 7 opposite HONGKONG HOTEL
B.W.OF.
For Britain's Sailors of the Mercantile Marino
You are invited to donate old books, magazines, gramophono records and games for the men who keep Britain's Mercantilo sailing the seven ceas.`
Please send parcels addressed; "FOR BRITISH SAILORS" c/o REV. A. STRONG NAVAL CHAPLAIN R. N. DOCKYARD-
or
c/o THE CHEERO CLUB
TRY COCOMALT
THREE TIMES A DAY FOR A MONTH
THE DIFFERENCEI
Cocomalt
ON SALE AT THE
SINCERE
COMPANY LIMITED
DEPARTMENT