CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS.
Thursday,
G.
R.
HONGKONG TE LEGRAPH.
August 7, 1941.
A.R.P. Orders And Announcements
ADVERTISEMENTS THE HONGKONG ELECTRIC PARTICULARS & CONDITIONS
25 words $2.50
for 3 days propaid WANTED KNOWN,
Vegetable Sreds: FLOWER and New Shipments have now been received. Book your order now Special prices will be quoted for vegetable seeds in bulk. Ask for our Catalogue. The Clover Flower Shop,
FOR SALE.
FOR SALE: One 312 cu. ft. "Craaley". One 3 cu. fi. "Frigidaire.' Second-hand Refrigerators in per: fect condition. Inspection at The York Trading
Ltd.. Union
Co. Building,
NATURALIST, THE HONGKONG Vol. X nos. 3 and 4. Price $4 (postage extra), Now on salo at South China Morning Post Lid..
STOCK MARKET REPORT
Hongkong Stock Exchange Omcial Summary, issued yesterday, is:
Buyors
II.K. Govt. 4% Loan 95.5A Realtics $3
Chinese Estates $101
Trains $10.70
Lights "O" $5.00
Ropes $8.10
Watsons $10.75
Healties $3.25 Trams $17.20
Sellers
Lights "O" $0.10
Electrics "N" $21.25
Electrics Rts $11.10 Hope: $8.60
Dairy Farms $10.10
Trams $10.70
Sales
Electries "O" X. Its $21.00 Electrics Rts $10.90
Cements $14.30
Dairy Farms $18.90
The
CO., LTD.
NOTICE IS HEREBY GIVEN that an Interim Dividend of $-.60 per share has beon declared in respect of the half year ended 30th June, 1941, on 900,000 OLD SHARES and will be payable on and after Thursday, 11th Septem- her, 1941. Dividend Warranța may be obtained on application Registered the Company's at. Ofice. P. & O. Building,
THE REGISTER OF MEMBERS of the Company will be CLOSED from MONDAY, 1ST SEPTEM- BER 16 THURSDAY, 11TH SEP- (both days 1941, TEMBER; - inclusive), during which period no transfer of shares tan be registered.
By Order of the Board of
Directors.
GIBB, LIVINGSTON & co., LTD.,
Agents. Hongkong, 5th August, 1941.
R.
PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 11th day of August, 1911, at 3 pun.. at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of te Lot of Crown Land al Shek Shon, In the Colony of Hong Kong, for a term of 76 of the option years, with renewal at a Crown Rent to be
of the Salo by Public Auction` to be held on Monday, the 11th
day of August, 1941, at 3 p.m...P. Orders a
Orders larued by Wing Comman.
at the Offices of the Public Works Department, by Order of His Excellency, the Governor of one Lot of Crown Landnt Cheung Sha Wan, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at a Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for further term of 24 years lesa the last three days thereof.
ono
Steele-Perkins, Director of Air Raid Precautions:
Dress
0.3.5.
The ribbons of authorised decoration and medals will not be worn with eum- iner uniforms,
No brooches or other jewellery may bo worn with uniform, but femalo Warden may. If they wish. attach invisible fa teners for closing the neck of the shirt of their susiner uniforms.
Marking of Respirators Contrary to previous instructions, ad- hexiya tapo for marking respirators must not be placed on the container, owing to the great possibility of this leading to rusting of the metal. This tape should be doubled over a strap of the bead harness. Equipment Divisional Warderis ara naked to fend in their reports on the, August inspection
10011 of equipment, shaiters etc, na possible.
Strength Decrease
|
The following Warden have been per mitted to resign:
-RADIO-
ZBW, 355 metres (845 k.c.) and 31.49 metres (9,520 kilo-cycles)
First Act of Verdi's Opera "Aida"
Radio Programme Broadcast by a Frequency of 845 k.c.'s ZHW on and on Short Wave' from 1-2.15 and 8.30-11.15 p.m. on 0.52 m.c.'s per second.
12.15 p.m. A Short Service of Intercession.
*
BANKS
THER CHANTERED BANK OF
· INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1857, Paid-up Capital
**** $3,000,000 £3,000,000
Walter Gieseking (Piano); La Fille Reserve Fund ..... Aux Cheveux Do Lin....Yehudi | Itœserve Liability, of Proprietors £3,000,000 Menuhin (Violin) with plano; Pago- des (Estampes No. 1)....Walter Glescking (Piano).
2.15 Close Down.
6 Indian Programme.
0,45
Closing Loent Stock Quota-
tions,
The London Platio Accordeon 6.47 Band and Elsle Carlisle (Vocal).
7.17 Rawlez and Landauer (Two
12.30 The Band of HIM. Royal Air|Pianos), Force and Stuart Robertson (llari- tone).
On
The Great Waltz-Selection; Rosca In December (From Film 'Life of the
8 London Relay The Nowя. 8.15 London Itelay-War Com-
Posl
London Relay-Listening'
HEAD OFFICE-LONDON.
38 lbsopsgate, M.C.X. Sub-Agencies in London, 117-171, Landenhall Street, 1.0.3,
West End Branch: 14-14, Cockepur Firost ... Manchester, Branchi 5, Mosley Bt., Áfanchester, 2.
AGENCIES AND BRANCHED:
Hongkong Tungpon
Alor Star Amritsar Налякок
Bombay Calcutta
Iloilo Ipoh Karachi
Salgon Semarang Beremban, Shangh Singapore -Billawan
Bourabaya
Talping Tiantain Tongkah.
..: Kiang
Kobe
Agencies: Kuela
Cuve Birent
Lumpur
Pairle Place Kuching
Canton
Madras
Cawnpore
Manila
Cobu .. Colomba
Medan
New York Pelping
Txingtao
Yokohama 2
(Peking) Penang
ifalphong Examination of Points in Dally Delht
Royal Air Force Murch Past Party" Jessel): Rosolle (From film Datavia
Our "Roselic"-Cole Porter)."
7.30 Dance Muslo. Intending bidders are advised
(Walford Davies); We're Why-March (Capt Plunkett-arr. Mackenzie)....The Band of H.M. that immediately, after the dispo-
Royal Air Force; Flying High; Watch- sal of the lot the Purchaser (if
ing The Stars (Boll
from film mentary.
8.25 not the applicant) will be required
the in
Air-Lerner, Eastern,G/W Das Yain Bul-chung, D.
and Hoffman)....Stuart an nuthorised 5/W 2513 Pau Po-yung (as from July 30, to deposit with
Hobertson with Orchestra; The Lad officer who will be present at the. and 1474 Ho Bhut-kun.
Bay View-11 Shum Kakam, Younsti-2233 Shun Kang-fond. From London Town-Quick March German Propaganda,
0.30 sale, the sum of two hundred
Programme Summary. Man Het wo.
(Sq. Ldr. R. O'Donnell); The Devil
8.32 Half an Hour with Johann Banking Business transacted, 3.32 Trimshatsui.-1588 Uss Wan Lal-ising.
Ma Cares-Quick March (Beechfield
| Strauss. Hung Ha330 Au Yeung-chuen, Western-Deputy District Warden Ylo Carver)....The Band of ILM. Royal Air Force: Song Of The Buccaneer Cinng-yan.
Headquarters/200 (T) Misa E. R. Cock-
(Mortimer and Leonard); A Bowl Or Mangkok-1798 Miss Au You-yung and Punch (Mortimer and Alan Murray) ....Stuart Robertson with H. Daw son (Piano): Sussex By The Sea
| dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price. PARTICULARS OF THE LOT.
No. of Sale.
| Registry No.
Locality
Inland Lot
New Kowloon
Junction of
Hing Wah Street &
Shun Ning Street,
Cheung Sha Wan
Boundary Measurements
S. 8.
EW.
[fert{fect]{2+} feel;
as per sale plan.
بوايا
in cash the sum of $900.00 (being 10% of the upset price) im- mediately after the fall of the hammer, the balance of the premium being paid in accordance with the Conditions of Sale.
The purchaser of the lot will be fixed by the Surveyor of required to pay to the auctioneer Majesty the KING. for one further term of 75 years. Intending bidders are advised that immediately after the dispo- sal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to deposit with an authorised officer who, will be present at the sale, the sum of two hundred
will be refunded on payment of the Purchase price.
Hongkong Telegraph dollars, ($200) in cash. This sum
Eleventh Annual
Amateur Photographic | PARTICULARS OF THE LOT.
Competition Juno-September, 1941.
Two Silver Trophies Awarded
by ILFORD LTD.
For the best and second-best entries.
Three Silver Trophies Awarded by EASTMAN KODAK CO. First Prizes in each of the
$250
three Secilons, CASH PRIZES
SECTION ONE
$250
Interior scence. Table Top and Still
Life Studies.
(Exluding portraiture, plants and
and flowers).
1st KODAK SILVER TROPHY
No. of sale.
No. 1.
West of Kowloon
Inland for No. 5
Chi Klang Street,
Registry No.
Locality
HDOT MOM
-Anup I'
Boundary. Measurements
R
EW.
As per calo
plan.
Contents in
sq. feet
Upset Price
about
4/23
$26
Ann Rental
$2.832
R.
ILITY,
1542 LI
Upping-cheung The Yuk-win.
110
Hankow
huket)
FOREIGN EXCHANGE and General
BAVINGS ACCOUNTS eiso opened in Local Currency and Sterling with lateroes allowed at rates obtainable on spplication.
CURRENT ACCOUNTS apened and Waldmelster-Overture....Grand FIXED DEPOSITS received for One Year ar shorter perioda in Local or Other BenuCurrencies at rates which will be quoted Orchestra: L Symphony Danube Bleu....Lily Pona (Soprano) an application. with Orchestra; Tritsch, Tratsch-
.Orchestre Raymonde; Mor- Polka.... Shanshulpo 3423 Miss Wong, Yee-lar.
Waltz...B.B.C. Wireless Chorus and The following Warden has been dis-Murch (Ward Higgs)....The Band of Eenblatter (Morning Papers) Vocal missed fruin the Corps-Quarry Day DOH.M. Royal Air Force.
Orchestra; The Gipsy. Baron-Selec- Wa Kwai-ping.
1 Local Time Signal and Pro-tion....George Boulanger and His The following struck off the strength of the Corpsgramme Summary.
Orchestra, Upper Level-1411 Mok Wah-tung. Kaw. toon City13 Bo Wai-kow.
Wardens have been
Change of Address Bongkok-103 Ip Wing (9.8. Po) 1b 42 Lalchikok nd.. 3rd floor.
1.02 Concert Waltzes and Tangos. 1.30 Reuter and Rugby Press and Announcements.
9 Local Time Signal and An- nouncements.
9.02 StudioTo-night We Pre- Rent
A Review of New Recorda. 1.45 Compositions of Debussy
9.45-10 News in French (On Short La Cathedrale Engloutle, Prelude | Wave Only).
9.45 Alfredo and His Orchestra. No. 10....Arthur Rubinstein (Piano);
Tell Me Again (Grosz); Russion Menuet....Pablo Casals ('Cello) with Chinesa plano;
Feux D'Artifice... Marcel Gipsy Sketch (A. Ferraris); Serenade In The Night (Kennedy and others); Clamp (Piano); Null D'Etoiles..
Ludolph (Soprano) with 1 Once Had A Heart, Margarita Helene
Central District Warden Lal Do-man, Diness address now-144 Des Voeux Iul.. C. 1st floor (Tel. 20851) 38sa Lul Ping- ki (U.L.) to 16 D'Agutine St, 1st tlom
Yauraali 3127 Wong Man-kam (MK) to 31 Public Square St., 24 DOT. 2550
Calt-fu (C.C.Y, ) to Trang Y.M.C.A., Waterloo Id.
Hung Hom/W OL! Hing-gul and Miss Yeung Wai-chun (1.V.) to 30 Tam Kung Ad.
Eastern-G/W 2967 Tong Fu-san (UL) to 24 King Kwong St., 2nd Bloor,
Talpa Market Deputy Divisional Wat den Cheung Shil-inan to 3 Talpo Rd., 1st
Прог
Leave of Absence xwal til October 31, 1941,
Shemshulpe-104 S/W Miss Yung Sin-
Gough -1510 D.S/W C. T. Tod t}] September 2, 1941.
Upper LavalsDeputy District Warden District warden Mrs M. J. Fowlle unili Au fon until August 28, 1942 Depuly September 2, 1941.
Quarry Bay Divisional Warden W. P. Senth to August 25, 1941.
Day View S/W Co Lo CHUA 111 November 8, 1941.
Appointments
The following appointments are notined with effect from August 0 341:
Headquarters.-W. G. Schunbel to be Acting Deputy Divisional Warden, G/W 1639 (T) Mrs H. Hutchison to bo District Wardens Inspector of Telephonists) G/W 3000 Mrs V. M. Evans to be Deputy District Warden (assistant to Plotting Omeer).
PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 11th day of August, 1941, at 3 p.m.,
Kowloon Headquarters.-Warden Public at the Ofces of the Works Department, by Order of Tsang to be Deputy District Wardens.
His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Kam Tain, in the Colony of Hong Kong, for a term of 75 years, commencing from 1st July, 1898, with the option of renewal at n Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the KING, for one further term of 24 years less the last three days thereof. Intending bidders are advised
The purchaser of the lot will be that immediately after the dispo- required to pay to the auctioneer sal of the lot the Purchase (if in cnah the sum of $283.00 (being not the applicant) will be required an authorised 2nd $40.-3rd $30-4th $10_10% of the upset_price)___Im- to deposit with
officer who will be present at the sale, the sum of two-hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be refunded on payment of the Purchase price.
SECTION TWO
Portraiture.
1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $40, 3rd $30. 4th $10
SECTION THREE Plants and Flowers.. 1st KODAK SILVER TROPHY 2nd $50. 3rd $30. 4th $10
RULES
The following Rutes will govern the Competition:
The Competition is open to all photographers.
3.-The entries awarded the ford Trophies for the best and second- best pictures in the Competition, will not be enulled to any other prizes.
1. The prizes will be awarded to the competitors sending in what are adjudged to be the best photo- graphs in each Section. Each entry must be accompanied by R form which will be published during the period of the Com- petition, and which must be pasted on back of entry,
The right to publish thy or all of the entries is reserved. to tho Hongkong Telegraph,
All photographs entered must have been taken in the Colony of Hongkong. Photographa which have been already entered in other Competitions are ineligible. No responsibility will be accepted for non-delivery of loss of, or damage to entries, 7-A entries to be either black, soplo, or toned plelures, and must be mounted. Coloured photo- graphs are ineligible.. 8-Plotures submitted in sepia tones
should be accompanied by a smaller print in black and white, -No picture to entered in more
than one Section.
10.-Mounta to be only while or cream, must be of one of the following sizes:-10×12, 18M20.
11.--No correspondance will be entered
into in connection with the Com petition, 12-Members of the Staffs of the Tiangkong Telegraph. and the đôuth China Morning Post are not permited to compete. 13.-The decision, of the Judges shali
bo, final.
14-At the conclusion of the Com- palilian, entelar will be returned to compettiore on application at the Telegraph omoes within soven days. 15.-The use of allasen ja strictly
forbidden,
~NAME.
ENTRY: FORM
SECTION
ADDRESS
Please use 'block letters and paste one of these forms on back
of "cach ̈Entry,
mediately after the fall of the hammer, the balance of the premium being paid in accordance with the Conditions of Sale.
NOTICE
be
DEFENCE REGULATIONS 1940 The following rates will charged for malling single copies of the following newspapers abroad- South China Morning Pest
China and Macao
10 cents per copy British Empire and Foreign 25 cents per copy The Hongkong Telegraph China and Macao
10 cents per copy British and Foreign
20 cents per copy
25 cents Saturdays.
BRITISH WAR
FUND
F. Prala and Group
Worden
Promotion
5634
1907 J.
The following promovonk are notified with effect from August 0,, 1941:
HeadquartersTo be Senior Warlens, 203 (T) Mrs D. Torrible and 1513 (T) Mr C. A. Pryde. To be Deputy Benior Wardens, 3511 (T) Mrs M. Bebbington, 3908 (T) Chow Shun-cheong and 3007 (F) B. S. Chowin
Eastern to be Deputy Group Warden,
Kwok-hing To bc D.S/W 2519 Wong Deputy Senlor Wardens, 210 Miss Lo How- wan, 09 ALIAS Lau Wai-ntin, 800 Miss Leung Wat-chtu, 2738 Yu Wai-chuen
Transfer
1097
J.
Kowinon leadquarters-5/W Trang from Shanshulpo Division.
Central-1695 Fung "Wing-chuen from Eastern Division.
Shaukin-1603 Wong Kwal-por from Quarry Bay.
Discipline Demotion: Western-S/W 1002 Wong Chung-keung has been reduced to the rank of Warden for disobeying instructions.
Discipline:
Tam
The following are fined $1.30-and-re-
1204 Boy24 Yuen Man-kon,
rimanded for neglect of duty. Quarry Itung-kwong, 1273 Chul Kai-wah.
Instructional Cournan Wardens Class (E34) In English,--A course of D lectures will be held in the Club Lusitane on Mondays and Thurs
PARTICULARS OF THE LOT. stays at 8.45 p.m. commencing en Mon-
No. of Sale.
Sheung Shui
Registry No.
107 putter
Locality
Karn Tsin.
Boundary Measurements
8. | H. | E. | W.
||fert|fariffettfert
ss per sale
plan.
Contents in
sq.
feet.
Ann Rental
about
80,830
*LES
Upset Price
$3,215
The purchaser of the lot will be required to pay to the auctioncor
ORGANISATION in cash the sum of $324.00 (being 10% of the upset price) im- mediately after the fall of the balance of the hammer, the premium being paid in accordanco Help Bombed Civilians in Britain with the Conditions of Sale.
arc
Old clothes of all descriptions
badly needed for Men, tho Women and Children In
Such
Bombed Areas in Britain.
gifts will be received by the B. W. O. F, c/o Government hours, House, during office Mondays to Fridays from 9.30 a.m. to 4 p.m., allowing for Lunch Interval and Saturdays from 9.30 a.m. until, 1 p.m.
PEPSODENT
TOOTH PASTE
AND POWDER
CONTAIN
IRIUM
FOR GREATER CLEANSING
POWER
Fellowship
of the
Bellows
JUNE
SCORE
470
day, August 11, 1941. Any member of the public, wishing to attend should re- port to the lecturer Mr D. W. Hume,
L.A.PP.B.
Wardene Classes In Chinese (Syllabus "ACT Fong Lam Schoot, Tas On Terrace, Mondays, Wednesdays & Friday's at Bp., comuencing August 3, Lecturer. Mr F. T. K. Ng. L... C372 Els Kadoorle School, Hospital Rd. Mondays, Wednesdays and Fridays at 7.30 p.m. com- mencing August 11. Lecturer-Mr Parig Wal-chee, LÄRTA,
Meetings
Attestation-There will be no attesto- Lion meetings next week.
liamshulpo.There will be a meeting
of District Wardens and their Deputies
on Friday, August 8, at 1000 hrs. in the
Yer Kuk Street, Dispensary.
Strength increase
plano and organ; L'isle Joyeuse....(Connor and others).
Put-pang, 40 9. P. Chong, 47 Wong Ghafoor, 31 Tong Po-wing. 62 Law Kung- Kwok, be, Ip Wing-kin, 57, Fu Tak-sing, 18, W. H. Gardner, 59, M. Moosa, co, Y. Ebrattim. 01. Slez bing-heung. 02, d. F. Ho Cheung-yol, 63 V. L. Mendonsa,
10
London Relay The News and News Commentary.
10.15 Orchestrai Interlude. Siesta (W. Walton)....The London philharmonic Orchestra cond, by Willan Walion.
10.20 Verdi's "Aida"---Act 1. 11 London Relay-War Corres-
(1.15
A.Rr. Despatch Corps* The following are appointed Communi-pondents. cations Wardens and are attached to A.R.P. Despatchs Corps as hereunder:
Mongkok-701A Man Shun-bol, 70SA Hunt Tat-cheun, 708A Woo Chun-pong. 200A Wong Kom-chang, 200A Leung, lok- yung, TOZA Cheung Kwok-hung. 703A Leung Po-choi, 2014 Kwan Chung-tim 200A Yuen Ki-yuk, 712A Bbek Po-kuen, 16A Leung Chick-rang, 100A Ka Tat- kwong, 200A Lui Bing-kan, 203A Ho 1344 Fook leung. 1343 Nga • Wing«nin, Ngai Ylu-ping, 1343 J. Chan.
Hung Hom-1244 Mak Chil-cheung. 1218
Close Down.
DOCTORS NEEDED
Au Young-cliuen, 1214 Woo Ping-yee, 1250 Asked to Register in Case
Of Emergency
The Bank's Head Office in Leados undertakes Executor and Trustee bust-
nes, and claims recovery of Britian Income Tax overpaid, on terms which тау bo ascertained at any of its Agencles and Branches,
W. IL EVANS THOMAS,
Manager.
POST OFFICE
to connect Air Mail 10 Rangoon with the British Overseas Airways Service will until further notice be closed on Mondays and Fridays. Correspondence for despatch by this must be superscribed by route "C.N.A.C."
The public are reminded that it t
breach of postal regulations to close in a postal cover communi- cations intended for persons other
han the addressee,
The Printed Matter Service to the tollowing places in China is tem- 20rarily suspended:-Yunnan, Sze- thuen, Kwelchow, Hunan, Fukien (except Amoy and Kulangu),
North Kwangsi,
and East
of Kwangtung.
Small Packot Post to all countries is suspended.
INWARD AIR MAILS
Air Mail by "Pan American AirwaJI Francisco Direct Service"-San
....Aug. 12. date, 5th August, Air Mail by "Pai American Airways Francisco Direct Service"-San date, 19th August.......Aug. 26.
Trang Moon-chal, 1253 Chu Fo-cheang. 1404 Leung Kwok-cheung, 1403 lung lol chịu, 140 Khong Chu khcung. 12 H Loe, 1254 Leung Kwok-wah, 1247 P. Ahlo- 1245 Ku KI1- ice, 1251 Chiu Wal-un-tong, 1248 Hung has issued a
The Director of Medical Services general invitation to hung, 1252 Cheung Lau-chiu, 1240 K. M Hung, 1257 Len Fung-chun, Kowloon City-izas Wong all doctors trained in Western medi- have not been Yun-ming, 1770 Llu Sou-poh, 127 Tani cine methods who Wal-man, 1250 Fung Tung-al. 1178 Kwent admitted to the Hongkong Medical Yim-Wing. 1712 Pomeroy
Cho Yok-tim. 1408 Register, to send their names. Kwong-ylu, Kam-chuen, 1205 Lal Pak-hong, 12 addresses, detalls of medical-quall- 1273 Chan Tin-sart,fications and knowledge of languages 12) Lam Chen-nung. 1200 Taut Chung to Government Medical Headquar- Air Mail by Air to Bangoen to tong. 1350 Yau Kam-kwong, 1263 Chanters if they are willing to serve in n
Kwok-cheong.
1410 Yu
Chee-hung, 1204 Bun Chork-leung,
Chan Hung-mung.2200 Can Hak-yan, local emergency.
1281 Lea Tat-mas, 1413 E. L. Rocha, 1400
Yau Ping-kwong, 1282 Yip Lee-song, 1203 The Director of Medical Services Ng Chu-yuen, 1280 To Chl-shing. 1271
to
Leung Quing-hal, 1250 E. Wang, 1205 Wong desires to emphnalso that this in- Wai-kwong. 1275 Lee Shhi-hung, 1287 vilation is, nddressed primarily. Leung Chi-keung, 1200 Cheung Chi-hung. those doctors who are not normally 1499 Law Yung-kwong, 1414 Ng Chee registrable locally, and that the mere art emergency work, 1203 Chung Cheuk-wah, 125 Lam offer of services in Yu-law,
thig-wang, 1201 Tal Chun-to, 1276 Lan does not confer upon such persons Po-kwong, 1260 Yip' Stu-bun, 1179 Leo any privilege or permission to prac- Kam-wal, 407 Cheung Kim-hung.
lise Western medicine for
gain in (gd) B. H. PUCKLE
and the Deputy Director of Air Raid Precau- Hongkong between now tons.
[ putential emergency.
MOTORIST
CONTRIBUTION
H.
BOMBER
The following have qualified as Wor- dens and are posted to Divisions as here- under:
Yaunati-2232 Cheung Ting-yat. Kowloon City.—4058 hilas Chan Pul·ling, 2142 Kan Lau, 1000 Lo Chung chcung, 25 Wang Kwong-sin.
Shamsiulpo.-1919 Chan Chee-yue, 1943 Chan Sul-wab, 2045 Cheung Chi-fan, 3107 Cheung Pak-loon, 4053 Chiu Yuk-keung. 1030 Chaw Kwok-lye, 128 Chow Tim 1120 Tung Shu-tim, 4130 Ho Ka-kul, 191 Hul Kui-chuen, 4193 Ip Tre-mau, 4193 Ip Hung-wing, $107 Lau Wing, 4194 Lam Blu-bun. 4193 Leo Yau-yue, 4190 Leung
4191 Wong Chiu-nan.
Cain-wan, 4108 Leung Hong-fay, 4190 Leung Kin-nan. 4200 Leung Tat-man, 4201 Li Hit-hon. 4202 Liu In-cheung,-4203 Liu Kam-ching, 4204 Lo Wai-hang, 4115 Lo Wing-ming, 4203 Lut Kwai-chor, 4208 Páng Kwok-ying. 4201 Shek Chi-ming, 4200 So Wal-hung, 4200 Tsang Woon, 4210.Taul Yalisong, 4211 Wong Chi-hung., 1212 Wong Kan-hing. 4213 Yeung Fan, 4214 Yuen Pak-chun, 4215 Au Wing.
Notice
Shamshuipo Competition-Result of the Shamshalpo, Competition for the Inter- district efficiency cup. District "C", Dir 'triel Warden. Li "Yiu-bor, LARP.S.
Civil Communications Appointments-The following are op: pointed Omos of the Sfatur· Cyclist Branch of Qe ARP. Civil Communica- tions:
To be Head Warden, (Motor-cyclist).— C, G. N. Tinson, mac,
To be Division Wardens, (Motor-cyclist). W. A. Cruickshank, 1. N. B. Hancock, V. Macdonnel, E, Hospes, C. E. Stewart, lion. Leo D'Almeda e Castro, E. Davidson, V. 11. C. Jarrett, W. H. Evana Thomas. B. R, Sturt, M. At. Watson, 6. T Willamson, F. C. HAL J. Owen Hugles, IL B. Wilmer, J. D. Danby R Millar, Gordon Yates, L. C. I. G. II. Gar- her NL Railton, H. 8. JUN, F. Stafford Smith, P. Tester, D. E. Clark,; L. E. N. Jyan."
To be District Warden, (Motor-eyella!). -G, W. Pearson,
To be Deputy District Wardens, ¡ntator- cyclist)E G. Bird and 3 E. Majarky, Toba Deputy Divisional Wardon (M/C)—E. O, Þ. Hyndman,
The following are appointed, Warden Motor-cyalista-M/C 1 Chan, Pong-in, 2 Chong Chouk tin, E. IT War chịu White Pansun, ú. Chan Fong-nam, 10, Chow Ming, 17, Lo Ting-hof, 17, Ng Kin- fal. 10, Ng Man-kwan, 10, Moses Nr.: 20, Shin
21, Wong Shlu-wa, 22, Chan D'A ↳ 24 Kwok Kai-ying, 20, 8. K. 8. Kong, 17 Leung-Chung-yarı, 20 P. A. Hull, 30, 3. La), 31, W. Mack, 32, A. D. de Souza, 34, Lo Ping-wing, 50, Ngan · Poon-deun. ·· 38, ' Fung. IIa-on, 42 -Chow-Kwok-leung/-43-Pow Kum-kwùng; 45, Chan Kwok-wal, 41, Chut Bin-wal, döy
K.O
FUND
Buy a Badge
for your car and support the
Fund
Bomber
$10 each
NOW ON SALE AT
A. A. Officos
Dodwell & Co., Ltd., Gilman & Co., Ltd.,
Wallace Harpor & Co. Ltd., Hongkong Hotel Garago,
South China Morning Post, Ltd.
Traued by the Hongkong Automobile Association.
OUTWARD AIR MAILE
Friday, Aug. 8
connect with the "British Overseas Airways."
Rex.
Ord.
K.P.O. & G.P.O.
...Aug. 8, 4 p.m. ....Aug. 8, 4.30 p.m. Monday, Aug. 11
Air Mal by Air to Rangoon to con-
neot
Al with the "British Overseas
KP.Q. and G.P.O.
Reg. Aug. 11, 4 p.m. Ord. Aug. 11, 4.30 p.m.
Tuesday, August 12
Air Mail for Manila, Guam, Honolulu,. 07.8.A and Europe via "Pan Ame rican Airways and Trans-Atlantfo Services."
Reg.
Ord.
Reg.
Ord..
K.P.O.
.......Aug. 12, 5 p.m. ......Aur. 12. 5.30pm.
GP.O.
.Aug. 12, 5 p.m. .Aur. 12, 7 D.m.
Tuesday, Aug. 20
Air Mail for Manila, Guam, Hono
fulu, U.S.A., and Europe via "Pan- American Airways and Atlantic Bervices."
Reg. Ord.
Reg.
Ord.
K.P.O.
Trana-
.....Aug. 26, 5 p.m. Aug. 20, 530 p.m G.P.O.
.Aug. 20, 5 pm. .Aug. 20, 1 p.10.
UFS
RAPS ADOLF George Bor- nard Shaw, famous dramatist, who assorted. in London that Stalin would smash Hitler. "Wo've nothing to do but sit and smile," he said. "Gor many hasn't a dog's chance. Either - Hitler's a greater fool- than I took him, for, or he's gono completely mad." Events have so far supported Shaw's
ässortion,
THE NEW KAINOM REMEDY
THERAPION NG
ERAPION NⱭ2 RAPION N.3