532
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 24TH NOVEMBER, 1877.
DEPORTATION—HONGKONG,--Continued.
SERIAL
Nos.
5th
do.,
6th
7th
do., do.,
8th do.,
1st do.,
11
Carpenter,
2nd do.,
3rd do.,
4th
do.,
12
Chung-a-Fuk,
Unemployed,
13
Li-a-Cheung,
1st
Stone Cutter,
2nd
do., do.,
3rd do., 4th
do.y
5th do.,
14
Leung-a-Yau,
Seaman unemployed,
15
Choi-a-Sam,
Seaman,
18
Chan-Fuk,
1st
do.,
Chair Cooly,
2nd
do.,
3rd
do.,
4th
do.,
17
Sum-a-Lin,
1st
do.,
Trader,
2nd
do.,
3rd
do.
4th
do
18
Wong-a-Lau,
1st
do.,
-Larceny, 10th October, 1872, 6 months hard labour and 12 months security. -Gambling, 22nd May, 1875, 2 months hard labour.
NAMES
AND
OCCUPATIONS.
Chan-po,
CONVICTIONS AND SENTENCES IN EACH CASE.
4th Conviction,-Gambling, 14th December, 1872, 21 days hard labour.
-Rogue and Vagabond, 5th September, 1874, 3 months hard labour and 4
months security,
-Returning from Deportation, 7th July, 1875, 42 days hard labour. -Returning from Deportation, 12th February, 1877, 1 month hard labour. -Returning from Deportation, 9th April, 1877, 42 days.
Larceny, 13th June, 1870, 3 months hard labour. -Larceny, 21st October, 1870, & months hard labour.
-Breach of Conditional Pardon, 12th April, 1877, to complete original sen-
tence, or 2 months and 24 days.
-Rogue and Vagabond, 12th April, 1877, 2 months hard labour. Vide No. 20 Chung-a-Fuk, who is the same man.
--Larceny, 14th June, 1871, 42 days hard labour,
--Child Stealing, 18th October, 1871, 18 months hard labour.
---Larceny, 26th September, 1873, 3 years and 9 months.
-Cutting and Wounding with Intent, &c., 18th December, 1874, 5 years
penal servitude.
-Breach of Conditional Pardon, 7th May, 1877, to complete original sen-
tence, or 3 years, 0 month and 29 days.
No evidence was produced at Court in this case.
1st Conviction,--Conspiracy, 18th December, 1869, 5 years penal servitude.
-Larceny, 16th November, 1874, 42 days hard labour. -Larceny, 27th January, 1875, 3 months hard labour.
-Larceny, 6th May, 1875, 6 months hard labour and 12 months security. --Larceny from the person and Returning from Deportation, 18th June, 1877,
2 years and 1 year respectively, 42 days solitary confinement in each
year.
-Larceny, 21st October, 1860, 2 months hard labour.
-Larceny, 17th March, 1870, 6 months hard labour and 12 months security. -Suspicions Character, 25th September, 1871, 9 months bard labour.
HOW DEPORTED.
WHEN DEPORTED.
Pardoned on condition of being branded and deported for life.
For five years under Deporta-
tion Ordinance. Pardoned on condition of being branded and deported for life.
Pardoned on condition of being branded and deported for life. For five years under Deporta-
tion Ordinance.
WHEN ARRESTED FOR RETURNING
TO HONGKONG,
27th Jan., 1877.
11th April, 1877.
18th April, 1877.
18th Nov., 1876.
30th April, 1877.
5th May, 1877.
31st Dec., 1872.
9th Dec., 1875.
8th May, 1877.
27th May, 1877.
12th June, 1877.
Do.
21st April, 1873.
17th June, 1877.
Do.
19th Sept., 1876.
2nd July, 1877.
Barber,
2nd
do.,
-Rogue and Vagabond, 13th June, 1876, 8 mouths hard labour and 3 months
security.
3rd
do.,
19
Chun-a-Yun,
1st
do.,
-Returning from Deportation, 3rd July, 1877, 1 month hard labour. -Attempt at Picking Pockets, 11th November, 1872, 8 months hard labour.
Do.
10th April, 1875.
6th July, 1877.
Cooly,
2nd
do.,
hard labour and 6 months security,
Accomplice in Commission of a Larceny, 10th January, 1874, 6 months
3rd
do.,
Larceny, 31st August, 1874, 3 months hard labour.
4th
do.
5th
do.,
20
Chung-a-Fuk,
1st
do.,
Larceny, 17th April, 1874, 3 months hard labour.
-Returning from Deportation, 7th July, 1877, 3 months hard labour.
-Larceny, 8th January, 1875, 9 months hard labour and 6 months security.
Do.
18th April, 1877.
12th July, 1877.
Hawker,
2nd
do.,
-Larceny, 2nd December, 1874, 4 months hard labour.
Avia
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 24TH NOVEMBER, 1877.
DEPORTATION-HONGKONG,Continued.
SEHIAL
Nos.
22
Leung-a-Loi,
1st
do.,
alias Mok-Kwai,
Cooly,
2nd
do.,
Brd
do.,
4th
do.,
23
Chan-a-Fuk,
1st
do.,
Hawker,
2nd
do..
3rd
do..
4th
do.,
5th
do.,
6th
do.,
7th
do.,
8th
do.,
24
Wong-a-Sau,
1st
do
Boatman,
2nd
do.,
3rd
do.,
-Rogue and Vagabond, 25th June, 1873, 1 month hard labour. --Gambling, 4th November, 1873, 14 days hard labour.
-Larceny, 12th June, 1876, 6 months hard labor and 12 months security.
-Returning from Deportation, 3rd March, 1877, 3 months hard labour. -Returning from Deportation, 20th September, 1877, 12 months hard labour. -Larceny, 8th January, 1872, 4 months hard labour.
NAMES
AND
OCCUPATIONA
CONVICTIONS AND SENTENCES IN EACH CASE.
3rd Conviction, Larceny, 20th January, 1876, 4 months hard labour. -Larceny, 19th October, 1876, 6 months hard labour.
4th
do.,
6th
do.,
21 Chun-On,
1st
do.,
Hawker,
2nd
do.,
3rd 4th
do.,
do., 5th do.,
Returning from Deportation, 18th July, 1877, 6 months hard labour, (Con-
viction quashed.)
-Larceny, 21st June, 1874, 7 days hard labour, 20 strokes of rattan and 1
hour stocks.
-Larceny, 23rd December, 1874, 3 months solitary confinement and 20
strokes of rattan.
-Larceny, 4th January, 1876, 6 months hard labour and 12 months security. -Returning from Deportation, 16th September, 1870, 12 months hard labour. -Returning from Deportation, 25th July, 1877, to complete original sentence,
or 6 months and 8 days.
-Rogue and Vagabond, 14th July, 1873, 3 months hard labour and 3 months
security.
-Unlawful Possession, 25th May, 1874, 14 days hard labour. -Rogue and Vagabond, 14th July, 1875, 14 days simple imprisonment.
Larceny from the Porsou, October, 1875, 12 months hard labour and 12 months security. (Flogged four times. Died in Gaol Hospital of Phthisis, 28th September, 1877.)
-Larceny, 3rd July, 1871, 2 months hard labour.
-Rogne and Vagabond, 8th January, 1872, 1 mouth hard labour. -Gambling, 30th August, 1872, 14 days hard labour.
-Larceny from the Person, 21st May, 1874, 42 days imprisonment, 30 strokes
and 16 days solitary confinement on rice and water.
-Rogue and Vagabond, 15th May, 1875, 2 months hard labour and 6 months
security.
WHEN ARRESTED
How DEPORTED,
WHEN DEPORTED.
FOR RETURNING
TO HONGKONG.
Do., and also on condition of being branded and deported for life.
12th July, 1876, and 27th Feb., 1877.
25th July, 1877.
For five years under Deporta- 21st October, 1876. 18th August, 1877.
tion Ordinance.
Do.
20th Dec., 1876, and
21st August, 1877.
2nd June, 1877.
428
Do.
11th June, 1875, 27th August, 1877.
and
27th Feb., 1877.
4th
do.,
-Unlawful Possession, 20th December, 1873, 8 months hard labour.
5th
do..
6th
do.,
25
Wong-a-Chi,
1st
do.,
-Larceny, 3rd December, 1874, 6 months hard labour and 12 months security. --Returning from Deportation, 3rd March, 1876, 12 months hard labour. -Burglary, 18th November, 1876, 6 months hard labour.
Dyer,
2nd
disas
26
Ip-a-Kau,
1st
alias Ip-a-Wa,
2nd
do., do.,
-Larceny, 6th November, 1875, 6 months hard labour.
--Breach of Conditional Pardon, 7th September, 1877, to complete original
sentence, or 62 days.
-Rogue and Vagabond, 13th June, 1876, 3 months hard labour and 3 months
Pardoned on condition of being branded and deported for life.
For five years under Deporta-
tion Ordinance.
7th March, 1877.
6th Sept., 1877.
19th Sept., 1876.
6th Sept., 1877.
Unemployed,
security.
27 Lam-Fuk,
Ist
do.,
Termet,
2nd
do.,
--Larceny, 25th March, 1875, 6 months hard labour and 12 months security. -Returning from Deportation, 11th September, 1877, 12 mouths hard labour.
Du.
25th Dec., 1875.
11th Sept., 1877.
Acting Captain Superintendent of Police-
C. V. CREAGH,
Hongkong; 31e Ortober, 1877.
533