NANCY
OH, AUNT FRITZI--- MY HEAD HURTS
AND I'M
DIZZY--
OWW-- NOW MY STOMACH HURTS [OWWW
Friday, * HONGKONG TELEGRAPH
Quick, OVER
DOCTOR --- COME RIGHT.
·NANCY'S IN TERRIBLE
PAIN
644 by Valand Forturn $roßen AO, DOWN
October 18, 1940.
By Ernie Bushmiller
NO NEED FOR" PALARM, MISS RITZ--- DON'T You know WHAT DAY THIS IS?
SCHOOL OPENS TODAY
Ꮳ
IT'S A
BIG
HELP TO
HEALTH!
An Bounce glass of trash Sunkist Orange Jalan holds.
a generous share of your
as vitamin and mineral wood?
Getting enough minerala and vitamins? All you need tospeed abounding health? Rich or poor, hardly belf our families do, say govern ment investigators.
The delicious way to get- more of the health ustentkaisin. fresh Sunkist Orange juice -- BIG, eight-ounce glasi -for breakfast each morning.
fels your richest averyday. source of vitamin C. Giver youkamies A, D; and G.. also. Supplies calcium, iron andphosphorus. Help your aikaline balance. Let bialib ·· begin að breakfast every day!
IMPORTANT TO KOWLOON RESIDENTS
To Solve Your Living Problems
COME TO
EMPRESS STORE COMPRADORE
TEL. 57155.
Provisions
Wines & Spirits
Perfumes
All Daily Requisitos
ECONOMICAL, GOOD QUALITY & EXCELLENT SERVICE
EMPRESS STORE COMPRADORE
Mh Nathan Rd., Kowloon.
Go Empress
ONE MANAGEMENT DIRECT to North America
and Europe!
"EMPRESS LUXURY
Tol. 57155.
Speed across the Pacifle by luxurious Empress liners, then... Victoria... stop over if you wish and Vancouver in Canada's Evergreen playground.
NEXT BAILING FROM HONGKONG FIRST WEEK IN NOVEMBER
Omitting Honolulu)
Fast through AIR CONDITIONED trains from ship's side at Vancouver, take you through the Majestic Canadian Rockles-Lake Louise, Banff-600 miles of travel through Marvelous Mountain Scenery. Niagara Falls-and-the Great Lakes can be included as optional" routes on your const-to-coast trip. Stop over anywhere you wish.
Then Montreal and Quebec, guy French-speaking cities on the famous St. Lawrence Seaway, and a quick crossing to Europe by one of Canadian Pacific's Atlàntic Beet.
NEXT SAILING TO MANILA- FOURTH WEEK IN OCTOBER.
For full information consult your travel agent,
Union Building.
Hong Kong
Telephono
20752.
to
Canadian Pacific
World's Greases Travel Syurm
PRESIDENT
LINER
Sailings
To SAN FRANCISCO AND LOS
Via Shauzhal, Kobe, Yokohama & Honelata.
99 "President Picreo"
SS "President Coolidge","
ANGELES
¿
OCT.
29
'NOV.
NOV. 12
55 "President Taft"
To NEW YORK AND BOSTON
Vis Manila, Bingapore, Penang, Colombo, 'Bombay & Capetown.
SS "President Monroe"
SS "Prealdent Adums”
TO BINGAPORE & PENANG
SS "City of Norfolk"
OCT.
NOY.
21
13
OCT. 28 DEO.
SS "City of San Francisco"
TO SAN FRANCISCO' &`LOS ANGELES
Via Yokohama
59. "City of Norfolk".
•NOV.
88."City of Sari: Francisco
RAM DEO.
AMERICAN
PRESIDENT LINES
ARDNESDAYTROUKE-WORLD SERVICE":TRUETTE
AGENTS FOR TRANSCONTINENTAL"A WESTERN SMENAIK AND UNITED "AIR LINKS.
19. Födder Btzset mang
„Telophone" 18172.
Unsavoury Criminals Banished By Court
PIRATED SCHOOL BOOKS
---Copyright
An unsavoury rascal was what the Chief Justice, Sir Atholl MacGregor, called Wong Choi at the Criminal Sessions this morning when he imposed a sentence of 15 months' hard inbour on him for returning to the Colony after having been banished
for life.
Wong, who was banished on October 18, 1939 and was arrest. text-books were involved in soveral summonses which ed on September 18 last, said he had no place to live as the Japan-Sheldon, K.C., at the Contral wore heard before Mr. H. G. ese had bombed his home.
LOSSES AND THEFTS
་
"Pirated" versions of school
Magistracy this morning.
His Lordship: Too bad. I gives The Modern Renders' Service, of you a place to live in. You have 33 Queen's Road Central, first floor, Mrs. Ray, of 12A Cheung Chau, nine previous convictions for keeping was summoned on two counts of sell- has reported the loss of a handbag brothels, You are an unsavourying infringing copies of copyright containing articles worth $0.30 while rascal and you will go to prison for works, and two counts of selling she was walking between St. Franels 15 months with hard labour. I make books to which a false trade des- Hotel and the General Post Office it as short as that, firstly because Icription had been applied. yesterday afternoon,
don't see why you should enjoy a The books concerned were Hall comfortable home at the expense of and Stevens' School Arithmetic, Hall Captain Gracey, of 12 The Peak, the taxpayers, and secondly because and Stevens' School Geometry, Nes- has reported the theft of a of I hope that by that time there will 'field's Grammar Books, and the clothing valued at $35 from a clothes-be new legislation which will keep New Method Readers, Complainants ine in the backyard of the house people like you out of the, Colony. were Macmillan and Co., and Long- between 3.40 and 4.45 p.m. yester-
mans Green and Co. day.
Clothes Missed
suit
Nathan Road Loss Mr. D. Gordon, of 100 Nathan Read, top floor, has reported the theft of clothing and money to value of $51.50.
Rubber Hose
0
total
The loss of 125 feet of rubber hose
valued at $25 has been reported by Mr. R. H. Clark, of Taihang Rood.
Watch From House
Dr. G. A. C. Berklots, of 2 Bisney Villas, has reported that a Chinese entered his house at midnight on Wednesday, and stole a watch valued at $04.
Radio Set Found
Wants To Go Home
labour was imposed on Li Sang, A sentence of 12 months' hard another life banishee, who was last deported on September 22 and jarrested 12 days later.
Mr. R. M. M. King prosecuted on behalf of the complainants and Mr fendants. M. A. da Silva represented the de-
Summons Withdrawn Mr. Silva said that his client pleaded guilty to the counts involving Li asked that he be banished to copyright, but not to the others, Foochow, his home town, after he which he understood Mr. King was hud served his sentence.
prepared to withdraw, Mr. King intimated that that was so.
His Lordship pointed out that on Pleading in mitigation, Mr. Silva previous occasions Ll was banished said that the defendant was the sole to Foochow, but the latter denied proprietor of the shop. He was a this, saying he was sent to Amoy. refugee from Shanghai, and did not His Lordship: You have six pre-rend nor write English. On arrival vious convictions and your affection in Hongkong, he was advised by n this Colony is almost embarrass-friend to start a bookshop, and ing. You were sent away on Sep-books he sold were imported from the
tember 22 and you were back again Shanghai, so that the infringement of almost immediately.
for A portable radio set was found on a Star Ferry launch on October 10 and has been taken to the Tsimsha- tuul Water Police Station where it is awaiting identification and a claimant.
Dissolution
Of Marriage Sought
Domicile Evidence
Li: I was sent away Chung. I ask that I be sent away to
to Sa Yu north t was really effected in the city. "Defendant, if I may
may say so," re- Foochow after I have served my marked Mr. Silvo, "unconsciously, in- sentence.
tringed these copyrights. He is pre- whether he has any other books in- pared to give an undertaking to see fringing the copyrights involved and to hand these over to Mr. King."
Will Stop Sale
"If I do that, it will only cost you more to come back," His Lordship commented,
Victim of War
Mr. King informed the Court that; A sirallar sentence was passed on the object of the prosecution was to Cheung Chi, who was banished for stop the sale of these "pirated" ver- life-on-May-14-and-arrested-on-Octo-stons of text-bools in Hongkong. As ber 5,
regards
rds the defendant being unable Cheung pleaded he was forced to to read or write English, Mr. King pass through Hongkong as his native submitted that he must have some A petition for the dissolution village, Slu Hau, was burned by the assistant in the shop who spoke and of her marriage with Mr. Japanese. He agreed that he had read English, for many of the shop's James Yatming Lee
five previous convictions but said Was
Dint this time he came back not with customs were English-speaking. De. brought by Mrs. Elsie S. Lee the intention to steal. He, only fendant had advertised the sale of before the Chief Justice, Sir passed through Hongkong on his way these books in the Chinese Atholl MacGregor, in the to another place.
pupers. In all, 26 coples of the books: Divorce Court this morning.
Ten Convictions
mentioned were seized. With ten previous convictions, Siu The Hon. Mr. Leo D'Almada, Jnr., i instructed by Mr. Geo. K. Hall Brut-Sik-kwong received n sentence of 15 hard labour. He was ton, appeared for the petitioner. months'
Smart
Respondent was not present, nor was banished for life on January 12 and he legally represented, it being stated arrested on September 21. that he was away from the Colony.
Following testimony by the petl- tioner, a hotel clerk, and Mrs. Y. K. Chow, sister of respondent, who said her brother regarded Hongkong na his permanent home, the case way ad- ---|journed sine die for further evidence.
Wedding Boat Robbery
Three Chinese, two carrying re- volvers, entered a marriage boat an- chored at Aberdeen Harbour at 3.30 a.m. to-day, according to a report made by Leung Kun, 35, master of bont No. 43447. They robbed an Inmate of four pairs of gold bangles
worth $370.
news-
Defendant was fined $100 on cach of the two summonses, and an order was made for the confiscation of the books on Mr. Silva undertaking to hand them over to Mr. King.
This summer's California Oranges best ever! All sizes abundant! Ideal weather has produced a crop of oranges that also are ideal >ia juiciness-flavor-appeamate-sad range of sizes! And Sunkiss bas selected the finest fruit for you. Look for the trademark on the skin. Buy in quantities, Depyright, 1840, California Frats Growing beha
Sunkist
CALIFORNIA ORANGES
Best for Juice – and Every use
Sole Agents: HANG TAI & FUNGS CO., Koyamally Bldg., H.K.
OBTAINABLE EVERYWHERE.
'UPACO' 20
Swim, Dine & Dance
to your heart's content
THE
Police To Get Quarry Bay. Police House Thief
A Kowloon Tong burglar on the prowl in the early hour of yesterday morning centred his attention on the home of Sub- Inspector L. Tyler of the Kowloon City Police Station and by forcing open the front door, gained admittance.
The time was 5 a.m. and Sub-Inspector Tyler who was as- leep was unaware of the presence of the intruder until a short time afterwards when he discovered clothing and other articles worth $425 missing. A telephone call was immediately put through to the Kowloon City Police Station and S. I. Tyler was informed that a man had already been arrested for the burglary.
CHAMPIONS
are an aid to SAFETY
Good acceleration is a definite aid to safety. Ability to dart wiftly out of danger may savo your car from an accident. Install Champion spark plugs. They keep your car at its peak performance. And Champions save you money. in fuel economy.
Chuple Epik Plag Co.
of
реп
This morning, Leung Shlu-hop, 24, was charged before Mr. E. Hims- worth at Kowloon Magistracy with breaking into and entering No. 12 Junction Road and stealing 10 articles European clothing, a sulicase, two pocket watches, two silver chains, a pair of sun glasses, u
a fountain and an automatic pencil.
Inspector Rogers sald that Leung was arrested when a detectve saw him carrying he sulfense at Lion Rock Road. Leung could give no explanation as to how he
Leung was sentenced to six months' hard labour. He had previous con-
cumo by
27
Hit By Train Woman And Child Killed
A fatal accident occurred while the 5.50 p.m. train from Kowloon was passing Lalchisan Village, Shatin, yesterday. Cheung San-nul, married woman, and her three-year- old daughter, Lo Yuk-ming, attempt- ed to cross this track in front of the): .train and received multiple injuries.
They died almost instantaneously.
The bodies were removed, lo, the Kowloon Pubile Mortuary,
at
RITZ
(Hongkong's Latest RendezvoUS) CHLORINATED POOLS;
EXCELLENT„CUISINE,
LAUGHTER
CAPTIVATING MUSIC
For Reservations: Tel. 34196
RINGS
FROM
SHIP
TO SHORE!
The Navy's agog and the war games awash because this sailor's sweetheart smuggled her adopted baby
flagship just to test his love!
NANCY KELLY JON HALL
aboard the
SAILOR'S LADY
JOAN DAVIS-DANA ANDREWS MARY NASH LARRY CRABBE - KATHARINE ALDRIDGE WALLY VERNON "SKIPPER" he non-going baby
HARRY SHANNON: ►
· Executive Producer Sol M. Wurtzel. A 20th Century Pax Pidore
AT
NEXT CHANGE AS THE
KING'S