Thursday
HONGKONG TELEGRAPH
September 26, 1940.
NG NIN BREAKS
Wins
BREAST-STROKE RECORD
Chan Chun-nam Wins 220 Yards
Free-style By Touch
་
V. Churn, J. Anderson And Ko Mui-ling In Thrilling Fifty Yards Sprint
(By "Tinkor")
Finals and Finalists
For Events To-day
The following are the final events and the competitors taking part this evening, commencing at 6.15 p.m.:
Men's 50 yds. free-style Ng Nin, D. Hutchinson, D. H.
and Tsun-mun
Fung Taylor, NR Kwik-sang.
Women's 100 yds, breast-stroke Ho Wal-man. Au Mel-chsen, Ll l'o-luen, V. Churn and Ko Mui-ling. Boys' 180 yds, free-alyle
J Games, C. A. Yvanovich and
satin Tai.
Men's 440 yds, free-style
Chan NA Nin.
Chun-nam, Wal-ndok Mak
ung
C.
and Yau
A SECOND COLONY RECORD wont by the board yesterday—the first day of the Colony Swimming Championships at the V.R.C.—when Ng Nin lowered Enrique Chaino's 1939 time for the 100 yards breast-stroke by 1.2/5 secs,, record- Chise Hand V.R.C ing a now time of 70 seconds.
Mak-kan
This, however, was quite up to expectations, but in v the 220 yards free-style event, wherein Ng Nin and Chan Chun-nam met for the first time, the thrilling neck-and- neck struggle between these two over the last length and a half had the spectators standing. The time was nothing brilliant, in fact, Chan Chun-nam, the winner, failed to improve on his time recorded in the heats, returning 2
nine. 32.1/5 seca.
In respect of time, it was a indly judged race. Ng Nin. Chan and Charles Huang, who mina, 36.4 5 WILN third in 2 sera, went off for 28 secs. for the 60 yards and 61.3/5 secs fur the 100 yards! And this k!!! ing start undoubtedly was the cause of the comparatively poor time returnesi
But it was an great a face as ever will be keen in the YILU Akan was left for bed Yao Sal-kwan
Comparative Times
30 vie 109 Sin
150 sửa 200 yds. 220 yds.
Women's 150 yds, tedicy Relay Chung Sing, K. University, Lal
Men's 150 yds. Medles Relay Enta Sing. HK. University.
at VRC A
TIGERS
NOSE OUT WHITE SOX
! NEW FORK. Nept.
Detroli Tigers Increased their leading percentage in the American League
they
the to clay when
nosed nui White Hux 10-0. Scores Chao Chun-nam Ng Nin, Chicago
ZH
AMERICAN LEAGUE
Balimy
મ
tr
Thats * ༈wt
In
302
$3
were
1,
1.35
1.374.
17
217
2.32, Charles Huang was 1374
2.32.
al 150
rds
som, Telbejla
༥། 1.riI
Ratk
Kennedy Siv:11
Server Potat
Minn ***
at the end of the first 100 yards, al 200 yards free-style relay. They which stage Ng Nin, Charles Hungwen going Away In
that order) and Chan (in Papurated by about n yard The 125 positions were multilained over the shend
were
·38'('20
met 175 serands Leam. wrond
Ther of
ext 50 yards, and then Chan.com VRC "R" med his great Anal spust that,
took him frxd up to and then part
thing, and then level with Ng Ni
Pandemonium
W
JJ1
Chang Swe failed
14
Aho efifti ? ? Caugh!
ጉ
Football Meeting
3
Thatte Bridges Denton Trout New
Ballet)
2
Battery Изтину THE TIME Detink
Sullival 15215 Newm
NATIONAL LEAGUE
CITAN
SWIMMING CHAMPIONSHIPS
I
The ploture below gives an .Kica of the crowd that is attend- ding at the Victoria Recreation Club for the current Colony Swimming Championships. Standa and balconies are packed to the Ilmi
To the left is a picture, of Lionel Roza-Pereira, Colony diving: champion, giving an ex- hibition during 'yesterday's pro« granime, in conjunction with Ed. da Roza-Staff Photographer,!
JUST ARRIVED
AFTERNOON
DRESSES
IN
LIGHT WEIGHT WOOL
DESIGNS ARE
ATTRACTIVE
COLOURS
POWDER BLUE,
WINE.
TWO-TONE BLACK,
PLAIN BLACK! "
The
Ladies'
Salon
•
EASTERN FORFEIT POINTS TO SING TAO
LANE CRAWFORD LTD.
Tel. 28151.
Police And
**
1
1
Thanpon Went
Royal Navy
14
SI
Lenin
1:
!
3.
Buy
Dele
Shown Owen
Pittsbad pl
7
R. A. S.C.
1111
Nehultz JAYIA
A
Batis
Metalloch
. 12
4
Hulphinmendi M
W
11
}
TIE
Devin
MITTEE of the
11
1
2nterv
tiben NaffenstryACT
Tard
Buce na Faris,
Joose
car end van d *.
VRC
Inter-Schools Relay
over the last 20 yards when Chau, grout effort
and Ng Nin were neck-lo-neck.
Neither could gain the Inch or Εννο thai would have made t
difference, anili at the post Chan THE Inter-Schools
Juni
slap his managed to
home first.
had
Te
<inestinati
Battery Wollo taker $1 Family
Papuskan
free-style cooper relay was another thrilling Batle town, Friz
St Joseph's College beat Chicago Thus ended the first meeting Wah Yan College by a touch, tween these two groat swinners and the result might her been
very деня!
reversed had Chalern, swim Bowls Championship ming second for Wah Yan, not slipped at the turn
Charles third.
Huang was
Breast-stroke Record
NG Nin's record in the breast-
Th 12. tx. COM secuted plures
Atroke was made through | College
J
1. Salle
$HAR
the use of the butterfly stroke.ped badly and frist seront post- Luiz M. Remedios battled level than to Wah Yau
Results
andi
The result were
CHAMPIONSHIPS
with him for the 50 yards, but
faded thereafter
awny fought a great fight with Ho Poon-kun (3rd) and Fong Chong-yue (4th). Only a touch separated these last three men.
Fined
MANAGEMENT.
COM-
Hongkong Football
Assn. had many matters to dent will
OPEN SINGLES expand that owing to the sudden
MATCHES
transfer of several players they were 1unable to raise an XI. Findings were against them, and they were ordered 1 forfeit two
to their up- points .ponents and were fined $20
Beat South China 5-2
ROYAL NAVY inflicted recond
Loccer
match
ni
of wit team.
at their meeting last night. Mr W. E defeat on South China in a friendly Causeway Bay Hollands was in the Chair, and the
Victory was a tribute to Navy's fine defence, for first case for consideration was that, Jesterday, winning 5-2.
Tao Eastern-Sing
Chinese of the postponed
forwards
were held the match.
convincingly by the halves and backs. Eastern, who falled to held a team, while Giff, in goal, gave another great
performance.
Navy's forwards winked all to-
and
must Geensions Kether, penetrated the South China defence through well-thougrt-out and well executed moves. Hendy, centre- forward, and O'Regan. Inside-left,
the Eustern's 2nd XI were permitted lowere SEVERAL MATCHES in the
movers prime and kept their Lawn Bowls Singles champion-withdraw from the Second Diviston offensives,
fund their Axtures will be taken over mates well up to the example they shio were played yesterday.
by the Royal Navy, who are grunted' set Two outstanding victories of entry to that division. the day were those of W. Gill
UNREGISTERED PLAYERS
Al the other end of the field, the over M. Medina at the Civil
South Chin defence was inclined to Service C.C., and A. Hyde-Lay THE playing ut unregisetred
The bucks failed be most unsteady. over A. W. Hicock at Craigen- playma resulted in fines for both the through inck of understanding, and Police and the R.A.S.C. Police were
us a consequence, the goalie, Ho Po- Kower. The first named won fd $10 for turning out with three He was another want! Wien's 100 yards back-stroke, -- 1
Sadick VR 45, 2, Twang Tung-kwan, 121-3 and the second 21-4.
unregistered men against the Royal poy, had much to do. He, too, was or further back
13. 3. Lopes V.) 3.3/3
At the Kowlore BGC was nor Navy and R.A.0.C. while B.A.S.C. faulty in judgment and positioning,
and was left landing on two of th Surged is the correct word to dra-|
were fined $5 for the same intringe occasions on which the Royal Navy WK Way beat W even Rana7, ribe how Ng Nin went Into the Chung Slog), 70 trecord), 2. luir M.
heatment in respect of one player against occa Ho Poon-kanj Sampeon 21-14 on the 23rd
scored the secund wu lengths, Remedios VRC 1, 74, 3.
Way scored two 4's One on the 17th Shell.
Navy led at the end of the firs' South Chitia), 74.382. strokes brought
Women's 200 yards relay-1. V.R.C. And to draw level at 13-14, and the
A meeting of the Emergency Com- nim in four seconds ahead of Re-D Weir, I. Lopes, J. Anderson, V. Chustither in the 23rd end--to win'
mitter followed to consider the case, half 2-1, though South Chinu opened the scoring through Chan Tak-tol. medien
2.12.2.5. 2. VI.C. Graui. M.
2.29.4/5 3.
of Two Kwal-shing, who was sent aff
and Complete sentes were Naronha, M. Campos),
were O'Regan Navy scorers Chung Sing Yi Yip Tool-man, Yu Pui-
the held for dangerous play in the Hendy. South China match against the Royal
220
Las
Chan Chun-nazi yards.-1 Truant 2.321/3 7 Ng Nin Chung Mg
2 32 3/5. J. Charles Huang 1V 4, 235 45
Women's 30 yards-t, V Chum (VHS) Fong, with the normal stroke, put!
to the 5431 23. 2 Ke Mul-Bng that Tutti superis challenge
yards and was only a yard behin
it that turn
lead over And he powerful
Women's 50 Free-style THOUGH the
1 J Anderman 322-8
100 yards
breast-stroke...).
No
325
L
NID
yuk, Lae Woon-the, Lee Ah-mul), 2,344-5 200 yards Inter-School relay, L
Civil Servled 6.0
W G beat M Media 21-3 on the Scots. time-keepers Joseph Fong Wah, Yee Tung-in, Robert!
Ho, D. Youngl. 137.2/5; 2. Wah Yon (John 19th end, R. Basa beat A. If Rumjahn
The case was postponed when Tso clocked Miss V. Churn 4/5 Tal, Chatern, Ng Kan-yeung Choi Tim 22-10 on the 22nd end.
did not appear, but Tso is not allowed second ahead of Miss Ko Mul-wah 197.4/5: 3. La Baile (A. Lopes, M.
A. Hyde-Lay Deal A W kuck 21-4to play soccer in the meanwhile. Young. A. Sandberg, J. Gomes). 1993.23.
The 2012 end.
V.R.C. EVENTS
ling in the women's 50 yards free-style, to the eye the finish seemed only one of touches. Junior 100 yards back-stroke, B. da Certainly only the smallest fracza (1): 2 A. J. Hussain (81.3/6) tions of second separated Miss Ko, Miss J. Anderson and Miss Ho Wai-king.
incidentally, a typographical error in the programme nakes Miss lo into a married woman though she is only 15 years of age.
Mias Ko touched the wall first and was followed closely by Miss Ho, Mias Churn and Miss J. Ander- Bot, but in the Inst láp Misa Churn i slowly moved into the fore and caine in first by a foot at the out- Jide.
...
* Miss Anderson lived up to the promise of her heats race, and swam a fine race for third place.
Women's Back-stroke THERE was only one girl in the back-stroke over 100 yards. Miss L. Sadick several yards in the lead at the und of the first 50 yards, and eventually won by five or six in"85 seconds.
WIK
Misa Teong Fung-kwan, Miss Lee Chouk-wah and Miss 1. Lopes gured in a fine struggle over the last two lengths, and Mias Lee, who was lying third, dropped out of the running when she failed badly at the last turn.' -
Women's Relay
Craigengswet re
Kowloon FC.
A. M. Holland beat C. E, Marques 21-10 on the 10th end.
Kowloon D.G.C.
Junior 440 yards championship.-L. C A. va-Netto (0.9.4/5): 2, L. M. Remedios (0.13): 3, A. K. Rumjahn (0.23.3/0),
Boys 50 yards back-stroke), A. Loper W. K. Way beat W. Simpson 21-16 an (4/3); 2.3. Roza-Pereira (41.1/3): 3. 7. the 23rd, C. & Bilva bent Y. I Tang Monteiro (42.2/5).
21-12 on the 17th.
Double Tenth Match
STH. CHINA UNSTEADY
In the second half, O'Regan added two more and Hendly one, while Lee Shek-yau scored South China's other goal.
The teams were: Royal Navy: Gif; Honeywell. Britt; Honiwell, Croft, Phippen: Allison, Hendy, O'Regan, Bourne.
South China: Wong Cheung (lo Po A MATCH will be played between
pult: Trang Chung-wan Lee Kwak-wal the Chinese and the Rest of the Co-yuen Shu): The Kain-hung, Lam Tak- lony on the Club ground at 4 p.m. bn Do, Luk Tal-hung: Chin Chi-fal (Lee Tin- October 10, the proceeds to be for the kai). Chu Wing-keung (Lee Tae-ho), Chan British Fund for the Relief of Dis-Tak-fal., Chow Man-cld, Lee Shak-you. tress in Chinu.
The victorious U. S. S. Mindanao baseball team that beat H.B. in the League play- V.R.C. "A" were without op- off 3-5 last Saturday and won the pennant for 1940 season... W. S. Chase, manager of the
• position in" "the" women's
team, is kneeling at the extreme left of the front row. Ming Yuen.
"y" Hockey XI's
The following will represent the |YM.C.A. In hockey matches this
week (at King's Park):
"A" y. Royal Signali 1:30 pm--Y, M. Benwell Killeen and Baxby: Fiablock, Pennington and Waldron: Smith, Gilchrist, Taylor. Dunne and Highlands,
Saturday
1st XI v. Khalsa (4,50 p.m.)---V. M. Benwell; Jordan and Yourleft: Coombe, Pennington and Waldean; Bmith' Gilchrist, Taylor, Dunne and Highlands.
End XI v. Navy X (3 p.m.)-Fishlock; Heptonstall and Saxby: Spenceluyh. Tomlinson and Gorman: Macey. DOTIECT, Smit, reson and Jeffrey,
Undisputed Champion Of
The World
NEW YORK, Sept. 24 (Bouter) Lou Salica, world bantameight champion according to the New York | Blato Athletle Commission, to-night outpointed the National Boxing - As- sociation”: champion, : Georgle Pace, over 15 rounds and became undisput- ed world champion.
STOUT FELLER
"Where are you going with that axc?"
"I'm going to do a little deforesta- tion, Bersie. There's a tres outside I've taken a dislike so, I shall fell it with ons fell swoop.' "Rather early in the morning for tree felling, isn't it ? **
"The early woodcutter gets the fir tree, you know, Besides - it's un ugly tree. There is something offensive about that tree. Come to think of it, it rather remainds me of you, Bersin,"
"Well I must confess 1 didn't expect to see you chopping trees lis morning and smoking n
N.Y.K.
whacking big black cheroot. Not after last night... ... ...”,
'nos ** I don't like the way you say after last night. I detect a certain envy in the Tone - a certain uruder- current of bitterness. You ought to be overjoyed to see me absolutely bratling with joi-de-vitre.”
** I merely marvel at your powers of recovery.".
"You needn't, Bertie. It's all die to Rose's Lime Juice, you know. Prevents mornings after the night before. Just the thing before you go to bed. And now, Bertis, with your permission I'll step oud and deal our unspecting arboreal friend a couple of threw cracks with my little axe.”
LINE
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES
NITTA MARU
MANILA.
NITTA MARU
via Honolulu. FRIDAY, 11th OCTOBER.
SATURDAY, 5th OCTOBER.
SYDNEY & MELBOURNE (via Manila)
THURSDAY, 3rd OCTOBER.
ATUTA MARU
BOMBAY & KARACHI via Singapore
& Colombo.
KASIMA MARU
SATURDAY, 28th SEPTEMBER.
NIPPON YUSEN KAISYA
KING'S BUILDING.
TELEPHONES. 30291.
General Passenger Agents in the Orient for Cunard White Stor Line