,

Monday,

HONGKONG TELEGRAPH

September 4,

1939.

DONALD DUCK

By Walt Disney

DANISH

COOKED

5

AFRICAN APE INTELLIGENT PRIMATE.

WITH REMARKABLE, ABILITY TO MIMIC.

Ko ne pay, Waldrosey Prořezoną

6.21

BRIGHTER SCHOOLS The Cow Of A Look Through

China

Government Announces Recipe For Making Of

New Regulations

ix

or under his express authority.

Soya Bean Milk

2 Tepe for the momifacture of many

soya bean milk, for which

Medical Services, Hon. Dr. S.

The circular states:

The "Telegraph"

AFRICAN APE®

INTELLIGENT

PRIMATE WITH REMARKABLI ABILITY TO MIMIC

HOW STATE OF WAR WAS DECLARED

(Continued from Page 7)

for the Guvernment in itx emer- zenty

Greenwoodl .ineasures, Mr. said, "In other directions, accurling

HAM

(PRIME CUT)

$130

per lb.

LANE, CRAWFORD, LTD.

-RADIO-

ZBW, 355 metres (845 kc.) and 31.49 metres (9,520 kilo-cycles)

to our opportunities, we shall make Up with the Curtain Relay Lady (Traditional); London Bridge's our full contribution to the national rause, May the war be swift and sure."

50 YEARS AGO

September 4, 1880. No complete list of the wedding!

Sir Archibald Sinclair said, "A presents to the Princess Louis of this grave moment, having listened Wales has been published, and none to the moving speech of the Prime in any case could be given here. Minister, we shall all wish to pay But there is no doubt the general him tribute and sympathy." desire to bestow offerings on this)

had

that their

Opposition Support

I would be entirely supported. But if there were confused counsels or in- efficiency, other men must be called

From London BRAHMS SYMPHONY NO. 2 Radio Programme Broadest by BW on a Frequency of 815 k.e's per second and on Short Wave from 1-2.15 pm. und 8-11 p.m. on 0.52; ne's per second. HET

Gerry

his

the

Falling Down (Traditional). Chalmets Wood's Orchestra. Story tuld by Aunt Susan Songs by Gracle Fields and Others.

0.30. Closing Local Stock Quota-

tions.

6.32. Charlie Kunx at the Piano. Medley Introducing: The Corona- tion Waltz, I'm Still In Love With Yutt, Delyse, Across the Great Divide, The Night is Young and You're So Beautiful, Boo-Hoo. Medley intro ducing: I'll See You Again, The Desert Song. My Hero.

6.15. London-Up With The Cur-

A Variety Entertainment. 7.45.

Songs

Choruses.

As the result of co-operation between the Director of Educa-excellent claims are made by nutri- tion, Mr. G. G. Sollis, and the Director of Medical Services, Hon. to experts, has been included in Dr. P. S. Selwyn-Clarke, many reforms are to be introduced into circular issued by the Director school life in Hongkong, particularly with regard to safeguarding Selwyn-Clarke. the health of pupils. For this purpose, regulations in the Educa Mr. Julean Arnold. Trade Attache young lady. Before her engagement, tion Ordinance have been rescinded and new regulations substituted.of the United States Embassy In

For 54 years Poland had stood;

12.15. Service of Intercession. These were published in the Government Gazette on Friday and will Chinn, recently described the soya he was Jewelless, and Lord Fife has

alone at the portals of civilisation. they

12.30, Sum Browno (Vocal) with bean as the "Cow et China,"

family Jewellery. Now, tito

defending un and all free nations. come into force on January 1.

and (Piano) Moore claimed it was one of the most nutri-say she has anore than the Princess They stood with unexampled bravery sim Stringent health requirements are hand or a light came on the palms of times foods in the world.

of Wales herself, whose collection is and

Iroism. epic

They greeted

Quickstep - Jumin' (Piro: Turn Is the hand, or on the buttocks over the but down far schools in future.

ahe been Poland ns a comrade. To her, Bri- remarkable. Nor required that no cublele or partition clothes. Pulling or boxing the ears

obliged to rebuke the zeal of her tain said that her hearts were with Off the Moon-Cuslow). Gerry

Alonem: A tain Piano). which obstructs the free maps of blows with the fist, lunking and al

her, and with her heart There are ample stocks

all her Moore of soyit admirers as the Duke of Portland did-wer, until the angel of peare re-Night At The Opera (Browni; Let's! ex-ean in the Colony.

And Dauco light or air shall be erected in any other such punishments are

it I said of the Duke of Portland urns to our midst.

The Music Fuce classroom and the celling of every pressly forbidden. Frequent recort

Film: Follow the Fleet (Berlin)... be

Riding Down From Bangor, Solo- The bean constitutes such a valu- that he caused some of the presents clanroom shall be not less than 121, to corporal punishment may

with Vocal) Browne Nazism must be fatally overcome. Samn cost within to the Duchess to be returned to the The Prime Minister above the floor.

regarded as sha of Imperfect able form of food at

#

had given his hythm Sisters. Fox TrolTI-P-non Loyi; Down In Demerara (Tra the means of all but the destitute that,

....Raymond Newell and ditional) discipline.

word to that effect, and as long as Tin (Grever); Always and Always the BBC. Male Chorus. Auld Scots the Director of Medical Services is owners, on the ground

Government kept to that

Fox Trot Film: Mannequin

The Muestros (Vocal Where there

ore! than one anxious that the method of prepara-acquaintance was too slight to entitle the teacher, corporal punishment shall ton of soya bean milk should be their acceptance of these gifts.

Gerry Moore and his Quintette) with Orchestra. im. Sam Browne kequests In- be inflicted by the head teacher only, more generally known.

cling Sturmy Weather, Sylvia, 8.00. Local Thine Signal, Weather Auf Wiedersehen, Just One More Report and Announcements, Chance. Let's Put Out the Lights

8.03. Gracie Fields, John Henry, Sir Archibald Sinclair concluded and Go To Sleep, When Day Is

Done...

Sam Browne (Vocal). and Prime Beala'a Accordeon Band. by saying that the world should Quickstep-No More You (Grund-

Some of the Day. introducing: know the British people are inexo- rably determined on what the Pring land; Slow Fox Trol- Message

this Nazi from the Man In The Moon (Jur-You're Here, You're Thore, Let Us Minister said, to end

Gerry Moore (Pinno). Be Sweethearts Over Again, Horsey, Prino Scula's Accordeon domination and to build an order ann)

1.00. Local Time Signal and Wea-Horsey

Henry's Night Out based on justice and freedom.

ther Report.

Band. John Mr. Winston Churchill said, "In this

1.03.

B. B. C. Recording-"The John Henry assisted by Gladys Hor solemn hour it is a consolation to Kentucky Minstrels"

ridge, Meet Me Down In Sunset recall and dwell upon our repeated

Devised and produced by Harry S. Valley (Gilbert); My Heaven In The have been

Primo Scala's efforts for peace. All

Pines (Conrad) Pepper. 1-starred, but all have been faithful

1.30. Reuter and Jugby Press, Accordeon Band. The Photograph of und sincere,

cere, and that is of the highest

I'm Playing With Fire (Berlin) 19*** [ments. A Proclamation issued by the moral value, and not only moral Weather Forecast, and Announce Mother's Wedding Group (Damerell);

Latest 1.45.

Dance Mualo and Gracle Fields. Selection-"On With French Government explains that the but of a practical value at the pre-

sent time, because of the whole

The Show".... Primo Scala's Ac- Variety. decision to transfer is based purely hearted concurrence of scores of

Black Eyed Susan Brown (Good- cordeon Band. of men and women whose hart); Cuckoo In the Clock (Donal-

8.30. Saxophono Solos, and don) indispensable

Fred Feibel Quartet, I Love The Moon (Rubens) .... is indispensable,

A Bollington al

at the Organ, "Our hands may be active but A Mist Is Over the Moon (Oakland); Kingdom For a Kiss (Dubin).... Reart In Budapest (Beiner); My our consciences are at rest.

This Night (Warren)・・・

of

Inexorably Determined

The superficial ava allotted 10 each pupil to be accommulated in classrooms shall be not less than 1 square feet and a space of at least three feet in width, extending along the whole length of the wall in front After December 31, no new English

While bean milk can be given to Lord Tennyson la 80 years old to-in to do their share.

his from the pupils, shall be reserved for school will be registered unless the quite young infants, it is found to be day. He has recovered the teacher.

intended principal has

passed

the more easily digested by those over recent illness and is in fair health. The desks and seats of the pupils. Hongkong University Matriculation six months of age. It is necessary,! shall be so distributed over the area examination, and the registration of therefore, to sound a note of warning

the case

of bottle-fed babies, available for the pupils as to permit any existing English school shall bein, to introduce bean milk cach pupil to be seated as for from cancelled if, offer these regulations amely his neighbour as possible. It is also

accustom the infant to R by degrees. stipuinted that every school shall come into force, any persam nets or la Bradually into the diet, in order to appointed principal who does not Bean milk should be made up fresh Matriculation daily, if possible, especially as many provided with intrine and sanitary hold the University arrangements which, in the opinion Certificate or a certifiente that is, in households in which it can be used of the Director, must be adequate the opinion of the Director of Educa-are unlikely to be equipped with re- and satisfactory.

tion, at least the equivalent of thefrigeration of any kind."

Proper Water Supply

It is further stipulated that if, in the opinion of the Director, any school is being conducted in An insanitary or unhygente manner, the manager shall effect and maintain such alterations or Improvements as Director may prescribe, und

the

must bo Carried out within specified time.

Matriculation,

Eton's "Mr. Chips" Stays

The soya beans are first weighed in several washed carefully changes of clean water.

They are subsequently placed in stone mill which grindis the beans

25 YEARS AGO

September 4, 1914.

itas Cardinal della Chiesa

been elected Pope of Rome. I title will be Benedict the Fifteenth,

The French Goverrument has been transferred to Bordeaux,

into thick creamy paste. The paste, upon military reasons, because Paris on ta

the liquid milk allowed to Alter Though the city may not necessarily

is placed in a clean muslin bag and is broming the pivot of operations. whose comradeship and brotherhood Selection A Day In London (Gay) toward Jacobs. I Have Lost My these alterations and improvements FOR 15 years, three times a through. The residue in the bag is be the immediate object of attack, year, Mr. W. Hope-Jones has washed with clean water and the and such attack seeins unlikely, the filtrate is added to the first sample armies will be manoeuvring round it. As regard water supply, the Direc-made out his housemaster's re-of more creamy milk.

The Government therefore deemed tor of Education can require the ports at Eton.

the transfer prudent in order to be manager of the school to increase or

free to exercise its authority through improve the supply, where

sary,

Kl

out the country.

10 YEARS AGO

The thal residue in the bag can task Sometimes the

has been be mixed with flour, groundnut oil sometimes his brow has and sugir, calcium carbonate and to adept precautions re- irksome, garding the supply and use of the been parkered as he has strives for yeast and baked into cakes.

the right word. water as may be found necessary.

Tin weights shown in Table I Before a new school is registered Often his remarks have been out-1 below of salt, cane sugar, dextri- the manager shall provide desks or spoken, but always the reports have maltose and calcium lactate are then tables and seats of a type approved been full, painstaking records.

disolved in water and cooked into by Dircelor; they shall all

be nt

a syrup.which should be added The task generally takes him

the milk just before it is served to avoid precipitation.

the

whom

a size suitable for the pupils for

4

they are intended. In a

In a resoul fortnight affter each breaking-up. where technical subjects are

are to be

Mr. Huge-Jones was recently sad taught, the manager shall provide yet happy. adequate equipment and apparatus

Sad beenuse he must kiye up his

Sugar Can be Used

10

Sept. 4, 1929. Mr. Ramsay MacDonald, the British Premier, and M. Briand, the French Premier, who is part author of the "This is not a question of fighting Kellogg Pact for the remunciation for Danzig or Poland, we are fight-

one not beyond the strength of the ner)

his British Empire and the French Re- public.

The

Leslia

8.40. Dance Music by Victor SD- vester and hin Orchestra.

u Hutchinson at the Plano. Tist Pars Raymond Baird. Sufficient Strength

Deep "We must not underrate the gravity Alley Medley introducing: of the task which lies before us, or Purple, We've come a long way the severity of the ordeal, to which Could Bu, Boogy Boogy Boo, Taini together, Masquerade is Over,

Quickstep-Smarty (Lant); Slow we shall not be found unequal. What You Do

Ivor Moreton Fox Trol-Little Heaven of he Seven "We must expect many disappoint and Dave Kaye at Two Pianos. Seas (Jerome). Play Gypsy-Tango ments, many unpleasant surprises, Polka-Gee-Up (fixner); Waltz in (Kalman). Slow Fox Trot-Hypno- but we may be sure that cited is Folk Style Bavarian Wedding (RIX tized (Lewis); Waltz-Three Minutes which we have freely accepted is

Quickstep Barnabas von Geczy and of Heaven (Evans). Marie (Berlin): Slow Orchestra.

Fox Trot- Sleepy Time Gai (Whiting). 2.15. Close down,

Tango 0.00. For the Children'

-El Payaso del Corazon Partido Nursery Rhymes Good Morning, (Pelosi) Le Tue Carezze (Ala). Merry Sunshine; Alphabet Song; Waltz-St. Bernard; The Veleta. of war, have been engaged in longing to save the whole world from

Black

for the teaching of such subjects to

In Hongkong, Taikoo sugar can be personal conversations to-day, and it the pestilence of Nazi tyranny, and Mulberry Bush: Baa-Bas the satisfaction of the Director. housemastership, happy because, like used in place of dextri-maltose and is understood that they have been dis in defence of all that is most sacred Sheep; Hickory Dickory Dork; Ding to man. This is no war for domina Dong Bell; Ten Little Indians; The Farmer In The Dell; Georgie Porge; the Inspector otherwise the other "Mr. Chips," he is to stay cane sugar and the calelum salt be cussing whether the time has not tion, for imperial Unless

aggrandisement

Hey Diddle Diddle; Pop Goes the orders, it is necessary that the pupils on to serve still further his beloved omitted where additional

the League

of Nations shut any country of its sunlight and been constituents make for a more satis-bringing has

Harry Sosnik and his Orchestra. line with the aims for progress. factory milk, particularly in growing Government Into

"Perhaps it may seem a paradox | Singing Games-When I children.

Kellogg Pact.

that a war undertaken in the name The balance of the 20 ozs, of water In an interview with Reuter to- of liberty and right should require

and the mixture is heated to boiling! point and put

aside to cool-later the actual resumption of Anglo-Soviet the surrender for the time being of He was himself educated there being covered with muslin and placed relations will not be possible until a many of its valued liberties and a master. He took charge of a house is available. in 1024.

expenses

9.15. London The News. 9.30. London-Empire Exchange' 0.45, London--Sports Nows and Market Notes.

aske shall be arranged so that the school. is offer to continue work has to be volded, though all these arrived for considering proposals for or for material gains, and no war to weasel; A.B.C. Fall Down D... E. Major, Op. 90.

of the pupils.

main source of light falls on the left

TI "ouths" master

accepted.

In order to safeguard the eyesight

THAT OLD JACKET

of

the pupils, it is stipulated that the blockboards in classrooms shall have

For 42 years Mr. Hope-Jones has

written on the blackboards shall not be less than one inch in height.

Eyesight Safeguards

Was A

a dull matt surface of an approved seldom missed a big sporting event is then added to the creamy milk day, Mr. Arthur Henderson said that for the necessary part of its process MEMORIAL SERVICE colour and that letters and characters at the school.

80

rights. We are

them

9.50. Brahms Symphony No. 3 in

Played by Willem Mengelberg and

Concert Orchestra.. 10.28. Two Songs by Alexander

(Bars).

Kipnis

Standchen (Brahms); Vergebliches Standchen (Brabins).

10.33. Elleen Joyon (Piano) and

(Violin).

from 1827 to 1903, then returned as in an ice chest or refrigerator, if one report hus been made to Parliament. will be in hasure these liberties Hongkong Chinese Honour | 51promplu in E. Flat Major, Op.

Under the new rules no desk can The temperature may be down to be placed nearer to the blackboard than three feet, and the blackboard freezing or up in the 80's, but he car must be placed in such a position always be relied upon to appear hat-

British The

Government

which will not abuse and which will cherish and

Fallen Countrymen

no, No. 2 (Schubert); Andante in A was guard them and we look forward to-

Eileen Joyce. Rondo The milk can be used by older desirous of resuming diplomatic rela-day confidently when our liberties Presenting a picturesque appear- (Schubert, Op. 53); Scherzo Valse children and by adults in need of tions as soon as posable and the and rights will be restored to us and ance with its Chinese architectural (Chabrier)

Szigeti, ace: by "invitation to the Soviet to send a when we shall be able to share them dealgas at the entrance, Ming SaturNikita de Magator at the Piano. additional nourishment.

The tasto differs somewhat from

Gardens, North Point, were on Satur-

Butterfly Op. 43, No. 1 (Grieg); the most expeditious procedure" still are unknown,"

3 (Grleg); hundreds who attended a memorial Melodie, Op. 47, No.

Solliary Traveller (Grieg); Brooklet service for the Chinese soldiers and 82, No. 4 (Grieg) ・・・

Op. 82,

Eileen civilians killed during the Sino-Joyce. Menuet (Debussy), Japanese conflict.

Sziget. ace; at the piano by Kurt

Close down.

that, in the opinion of'an inspeelor, less and in his old grey jacket and cow's milk, but there is no doubt ns/presentative to London to discuss with people to whom such blessings and yesterday thronged with

It is adequately illuminated and sonnel trousers by river or on play-to the popularity of the milk in the various Government refugee camps fleld,

and welfare centres. arranged as to provide every pupit with an easy and unobstructed view Each of Mr.

The actual ingredients for six pints of the milk-sufficient for a family! consisting of a bottle-fed baby, two older children and a mother father-are as follows:-

of it.

Hope-Jones's three The sons has been at the college. youngest, Ronald, was captain of the

school this year.

The cooking or eating of tood, of the smoking of tobacco in any class

He was known to embrace them room is prohibited during schoot hours.

Smoking of opiurn and the publicly after some athletic success. Mr. Hope-Joney talked of Eton presence of opium smoking couches In the olden days housemasters re.

Water

Table I

and

20 oz.14 lbs. and implements in school premises in mained in charge for 20 or even 30 Soya beans

100 ozs. 5 pink absolutely prohibited.

15-year Cane sugar

10% teaspoonfuls Spitting, except into spittoons, is yours. Now there is o

"limit" And to this he bows

1/4 teaspoonful reluctantly.

Dextri-maltose 34 teaspoonfuls He has taken a private house, "but Calcium Lactate 1⁄4 teaspoonful still expect to see something of the

prohibited *on school premises. Spittoons must contain a disinfectant nuid

and must be emptied and cleansed at least once a day.

Additional health requirements ure ordered for boarding schools. In dormitories, a superficial area of at least 40ft must be provided for each pupil and the celling must not be than 12ft above the floor. There and satisfactory must be adequate

less

washing and bathing arrangements, messing and kitchen arrangements,

Salt

5 YEARS AGO ·

Д

11.00

Lloyd George Speaks Mr. Lloyd George said, "The Gov ernment is now confronted with the September 4, 1934,

latost, but I aq afraid not the last,

Every part of the spacious garden Ruhrseitz. Commander Evangeline Cory Booth, series of acts of brigandage by a

formidable military Power which, was occupied by matsheds and the leader of the movement in the United if left unchallenged, will determine lower levels resembled

bazaar States for thirty years, has been elected General of the Salvation the whole foundations of civilisation, with booths for various goods, joss I am among the mutions who will sticks and papers. At the entrance Army.

back any Government in power in were flower girls. fighting this struggle through."

A large number of coloured paper Referring to his past experience. images filled many booths and In Mr. Geoffrey G. Knox, the Preal- dent of the Inernational Commission Mr. Lloyd George sald, "It was in athers a single imposing paper statue Soverning the Saar Region, has re-moments of disaster or in some of was the object of much attention quested the League to lend the Com- the worst disasters with which we

*

arc

The milk so prepared should be mission full support with a view to confronted that classes and ters lined the sides of several sheds i

we found the Red papers with Chinese chartc- boys out of school as well as in...." diluted with cool, boiled water for facilitating the task of

greatest union among all In two years he must finally retire. infants of different weights in accord-outside police for the maintenance of disaffection. By that means we joss sticks and making offerings of recruiting the disappearance of discontent and and here many were seen burning ance with the amounts given in Table

Zoo Spitfire Reforms

order.

II.

Table I

Weight of baby

Benn milk

Boiled water

12 Iba catifes 14 lbs 10%

A 4ft Indian python, the first of

In 10-13

5 ozs.:1), turis

44%, about 49% toela

0%

02.2. Lacl

14» mabout 1 taol

"

Total feed

==

6 oza.::46 tacts

=6

and aron provided for open air re-his kind to be hatched in the Zoo,

In

creation. No dormitory shall be has just reached his first birthday,;

house.

and with it (writes the Zoo Corres-

of heart.

went through right to the end after cakes and fruits.

half terrible years, but lour and a

Under the auspices of the Chung we won victory for right in the end Sing Benevolent Society, the Service and we will do it again." (Cheera). will continue for several days and Funds collected will be After a brief debate the House nights, went into committee to discuss the handed to the British Fund for the

Rellet of Distress in China. emergency measures-Reuter,

News Wildly Cheered

The Prime Minister's statement, conveyed by motor car radio to Foreign Office Square and re-bread- cast was greeted with tremendous cheers.

London Hushes Sky Shouts

For older children and adults the milk can, of course, be diluted ac- cording to taste. & tenement

The cost of a pint (71⁄2 taels) of bean milk thus prepared is 9 manager of every boarding pendent) he is celebrating a change cents. The school must cause n medical

Omitting the calcium lactate and dextel-maltose and substituting Tal examination of every pupil and of

In his young days he was regarded koo sugar for Imported cane sugur and dextri-maltose, the cost of the the school premises to be made once

materials, excluding labour and fuel, amounts to 2 cents

Sir Hamuel Hoare, Home Secretary, every six months. If a required by as "spiteful,"

Recently this python decided that It is of interest to note that the manufacture in Hongkong of soya the Director of Education, the mana- ger of the school must appoint a it was rather pleasanter to be less bean milk on a large scale for those who have not the time to spare in was the first Minister to Leave No a form of advertising in which loud- the rather slow process of grinding the beans and mixing the ingredients 10 Downing Street. He was received speakers on planes tell people on the

with roar after roar of cheers.

ground to buy certain products, wil matron to be in charge of the aggressive.

Keepers encouraged him, and the is to be undertaken shortly by a private company recently formed.***

The crowds completely alled no longer be allowed, 11 is announced boarders.

Readers requiring further details are invited to send enquiries-at- spitfire, having become a reformed character, is now being handled companied by a stamped and addressed envelope to the Nutrition Re-Downing Street and the Police con- by the air ministry. The practice of Corporal punishment of boys must almost daily by young and old visi-search Committee, Medical Headquarters, Third Floor, G.P.O. Building, tented themselves with clearing space aircraft towing advertising barbers

around No. 10.

Is also to be stopped. be confined to blows with the opentors.

Corporal Punishment

Hongkong.

LONDON (UP)--"Sky-shouting,"

'Protect health and improve the value of your home with afficient sowage system--- quickly economically installed. Lot us advise and submit an estimate. No obligation..

Phone 20269

C. E. WARREN & CO., LTD.

St. George's Bldg. Chater Road

Share This Page