16
NOTICE OF REMOVAL OF
PREMISES
Owing to the reconstruction of our present offices we have removed, temporariis, to 2nd floor, Queen's Building, Connaught Road, We will he pitunted above Thos, Cook's, and the scorrect lift is the one nearest the waterfront entrance of Queen's' Butlding.
THE
OFFICE APPLIANCE.
Telephone 28607.
LIMITED
Specialists in All Office Equipment!
ROYAL PORTAULE & STANDARD TYTEWRITERS MONROE CALCULATORS, VICTOR ADDING MACHINES
Co.,
G. F. ALL-STEEL FILING CADINETS & OFFICE FURNITURE KARDEX FILING SYSTEMS
TODD CHEQUE WRITERS
HIGH GRADE CARBONS & RIBBONS & OFFICE SUPPLIES.
Swan, Culbertson
من
Frits
Investment Bankers and Brokers
Members of New York Cotton Exchange
Chicago Board of Trade
Winnipeg Grain Exchange
Commodity Exchange, Inc., New York
Canadian Commodity Exchange, Inc., Montreal.
New York Coffee and Sugar Exchange
Manila Stock Exchange
Hongkong Sharobrokers Association Shanghai Stock Exchange.
SHANGHAI, HONGKONG, MANILA AND SINGAPORE
Cable Address: Swanstock
TO-DAY
SATURDAY, JUNE
17th, 1939
CHILDREN'S CHARITY
THE
IN AID OF
NATIONAL
FAIR
ASSOCIATION
FOR THE CARE OF WAR ORPHANS
“All
Saturday,
HONGKONG TELEGRAPH:
FORGERY ALLEGED
Student Donics Giving Promissory Noto
June 17, 1939.
CHURCH NOTICES.
LESSON SERMON
First Church of Christ, Scientist, Hongkong
IST. ANDREW'S CHURCH (Church of England, Kowloon)
9
Summer Services Begin To-morrow at 7p.m.
SPECIAL 50 MINUTE Sunday, June 10. Second Sunday. after Trinity.
POST OFFICE.
VIA SIBERIA ROUTE BUI Letters and Postcards, for Europej (except Great Britain and Elro), and South America are forwarded "via Siberia" it so superscribed
· OUTWARD MAIL: TIMES Registered and: Parcel Malls are closed 15 minutes earlier than the imo given below unless otherwis státod; and where mails are advertis ed to close at or, before D a.m., re Bistered and parcel malls are closed at 5 pm, on the previous day,
INWARD MAILS
MAIL FOR CANTON Registered and Ordinary mall and Parcels (not Insured) will be ac cepted for Canton and despatched as circumstances 'permalt.
From
Haiphong Manila...
That he boiloved that the promis- The subject of the Lesson Sermon sory note produced by the plaintiff in all Christian Science,churches to against him was forged, was, part of morrow June 18 will be "Is the the evidence given by Wong Man- Universe, including Man, evolved by foon, student, of 27 d'Aguilar. Street, Atomic Force?" | ;second floor, when a claim for, money
The Golden Text will be:-To us was heard by Mr. Justice R. E. Lind-there is but one God, the Father, of Holy Communion at 8 a.m. Choral sell at the Summary Court yester whom are all things, and we in him." Communion and Address at 11 am,
(1. Cor. 8:0.)
Preacher: The Vicar. day,
Among others the following elta-Evenso
Evensong and Address at 7 p.m. The plaintiff, Chul Kwal-yuen of 7, tions will be read from the Bible:— Preacher: The Vicor. This will be Gap Road, ground floor, claimed "For to. He that formeth the moun-the first of the Special 30 minute from Wong $50, being account due tains, and createth the wind, and de- Sunday Evening Suminer Services. and payable to him by Wong under clareth unto man what is his thought. There will be very popular hymns a Chinese borrow noto dated Novem- treadeth upon the high places of of the services has been arranged for that maketh the morningt darkness, and short addresses. The new time ber 23, 1938. Alternately, plaintiff and claimed from Wong $50 os and for the earth, The Lord, The Ged of those who go to the beaches or else-i balance of purchase price of private hosts, is His name. Thine, O Lord, where but who like to return after motor car No. 105, The plaintiff also the flory, and the victory, and the
the greatness, and the power, and tea in time for an evening service.
Young People's Service in the claimed the costs of action,
10 majesty: for all that is in the heaven Church
Lender: :- 21.11.
Mr. and in the earth is thine; thing is the Rupert Baldwin Primary Sunday kingdom, Lord, and thou art ex-School in the Hall 10a.m. Leader: alted as head above all. Now there- Miss W. Robinson fore, our God, we thank thee, and Monday, June 19-Medical War Chul, who had given evidence
praise thy glorious name." (Amos Working Party 10 a.m.; Fellowship of a previous hearing, was yesterday 4:13; 1. Chron, 29: 11,13.)
Youth Up.m.; Teachers' Preparation recalled by Mr. da Silva. He said) The following citations wil
Air Mall by "Imperial Airways also Class 7 p.m.; St. Andrew's Club that the promissory note was stamped be read from the Christian. Selenco Treasure Hunt and Social Evening in 1938, at the Stamp Ofce. The Text-book, "Science and Health with
p.m. name he placed on the requisition key to the Scriptures" by Mary was Chut Kwai-yuen.'....
Baker Eddy: The notion
Chul was represented by Mr. M. A. da Silva and 'Wong by Mr. A. Y. Hon
Defendant sald
P
p.m. Boys*
Straits and Europe via Negapatom (Papers etc.) London date 18th May
Patrocius Yochow
+
Per
Canton Corneville
Dus.
June 17.
June 171
Calcutta and Stralis
Kasima Moru Kutsang
June 17)
June 173
Manila
m/v Pet Plng
Jufo 17.
Shanghal
Gertrude Maersk
June 10.
Haiphong, and Fort Bayard
Jenn Dupuls
June 18.j
Shanghai and Swatow
Straits
Kaying
June 181
June 18:
Tientsin and Swatow Japan
June 18.
Buenos Aires Maru ...
.June 19.
Direct Service-London date, 14th June
Imperial Airways Plane
.Juno 19.
Canton,
Sirogane Maru
June 193
Java and Manila Formosa Rabaul
Tilsadane
Júne 10.|
Canton Maru
Bangkok
Szechuen
Santia
Santhia
June 20.
Toucer
June 20.
Anshun
June 21,
Bellerophon Boissevaln
June 21.
June 21.
Shanghai, Amoy and Swatow Calcutta and Straits Amoy Japan Straits
Tuesday, June 20,- Fortnightly of meeting of the Mothers' Union at 3 illut le was a material universe is utterly opposed p.m. Guest of honour will be Mrs. to the theory of man as evolved from R. O. Hall. Brownie Pack 3.30 p.m. student of St. Joseph's College. In Mind. Sucli fundamental errors send Monthly meeting of the Parochial November last year he bought an Austin seven from the plaintiff and falsity into all human doctrines and Church Council' at
and do not accord in-Choir Practice 0 p.m. conclusions, $270 was paid over on November 23
finity to Delty. For right reasoning
Straits Wednesday, June 21.-Medical Wor in the presence of his mother, The there should be but one fact before Working Party 10 a.m.; St. Andrew's price of the car
had been fixed the thought, namely, spiritual exis- Wolf Cubs meet at 5.30 p.m.; St. at $300, and on November 10 he had tence. In reality there is no other Andrew's Rover Scouts (ist Kow- `paid plainult $30 In part payment. existence, since Life cannot be united loon) meet at 11 Cumberland Road,
The defendant said that on paying to its unfilteness, mortality. Being is Kowloon Tong at 0.45 p.m.
It
Thursday
June 22-St. Andrew's $30 he had asked plaintiff for the holiness, harmony, Immortality.
Scout Troop meet at 6 p.m. St. small degree, will
receipt but he was not given one as 15 already proved that a knowledge | Boy Club Committee Meeting at i
Announcament
D
p.m.
Partyy
St. Andrew's Club "open"
the plaintiff said, "We are so friendly, of this, even in there is no need to have a receipt. uplift the physical and moral standard of mortals, will increase longevity, The remaining 3270 was to be paid will purify and elevate character. night at 9 p.m. when the purchase was completed.
June 23-Medical Wor Weber 23. On
ed. Thus progress will finally destroy all and this was on
10 a.m. Fellowship of Youth's November 23. error, and bring immortality to light."
American Tennis Tournament on St. Dt his that date, plaintiff called
Andrew's Club's grounds at King's nother's house and collected the (Pages 545,492.) money. He had then asked plaintiff
First Church of Christ, Scientist, long-Park at 5 p.m. Toc H merts in the for a receipt of $300, but plaintiff re-kong (a Branch of the Mather Church. Chater Room at pan. Full Choir plied that he had none on him. He The First Church of Christ. Scientist. in Practice at
6.30 p.m. June
24.-S. Jolu did not take delivery of the car that Boston, Mass.) No. 31 Macdonneil Road, close to Peak Tram Station. Sunday
Holy Communion 7.30 p.m. Testimony Mesting. Wednesday, a pm. The weekly launch Bathing Plenie A Reading Room is located in the Church arranged by St. Andrew's Club will Buliding and is open every morning
All (Except Sunday) from 10.30 am. to 1250 leave the Police Pler at 3 p.m.
and on Tuesday and Friday evenings members and friends of the Club and from 8.30 pm. to 7 pm. All authorised the Church are invited to come. Christian Science literature is available at
Rending Room, the
The public in
evening, because plaintiff had sald Service 11.18 .m. Sunday School 10 am. Bonday,
he wanted to take his friends out.
cordially invited to attend the services
and to visit the Reading Room,
Reoctved Receipt Continuing, defendant said that eventually Je received a receipt. After that he considered the whole matter was settled except that he did not have possession of the car, which he obtained on November 25,
Mr. Hon: Have you ever told CHRIST CHURCH, KOWLOON plaintiff that your mother would not allow you to buy a car of a sum over $300%-No.
Have you ever asked the plaintif to help you out by giving you a re- ceipt of $300 and in turn you gave him a promissory note,-No.
Is it true that you agreed with the plaintiff to purchase the car at a price of $3207,-No..
The defendant said that the pro- missory note produced in Court was not written nor signed by him.
A Chinese writing book of St.
TONG
(Waterloo Rd: No. 7 or 8 bus route)
METHODIST CHURCH
(Queen's Road East) Quarterly Meeting to Be
Held on Tuesday Services on Sunday, June 18: Preachers. Morning, Rev. W. G. B. Ream MA; Evening. Rev. J. E. Sandbach.
Junior Church at 9.30 am. All children welcome.
Parade Service at 10,15
Fees No. 79, Prayer, Hymn
1st Lesson, Hymn No. 001, 2nd Lesson, Prayer, Notices, Hymn
Straits and Europe via Suez (Papers etc.)-London date, 25th May and London
Parcels London
18th May,
Rabaul and Manila
Manila
Air Mail by "Pan American Air-
ways Direct Service"-San Fran- l'an American cisco date. 14th June,
Tientsin and Swatow
Japan and Shanghai
Japan
For
June 20. June 20.1 June 20, June 20.
20
date,
Chitral Emp. of Russia Neptunn
.June 21,
June 21.
June 21.
Airways plane
.June 21.
Yingchow
June 21.
Athos II
June 22.
Buenos Aires Maru
June 22.
Date and Time.
OUTWARD MAILS
Hong Slang Sat, June 17, 12.30 pm, Kasima Maru Sat., June 17, 3.30 p.m. Cremer
Sat., June 17, 5 p.m. Sat., June 17, 5 p.m.
Per
Saturday
Swatow
Formosa, Shanghai and Japan Amoy
Saigon
Helikon
Sunday
Shanghai, Japan and Honolulu Swatow and Sulgon
Helyo Maru Sun., June 18, 1.30 a.m. Kalgan
.Sun, June 18, § a.m.
Monday
Shanghai
Benavon .Man., June 19, 10,30 am. Air Mail for "Imperial Airways Imperial Airways Plane
Direct Service”—due London, 20th Jane
Mon, June 19. KP.0. Reg. June 10, 5 p.m. Ord...June 19, 5.30 p.m. G.P.O.
Reg.
Ord.
June 19, G-p.m.
Juse 19. 7 p.m.
Afr Mall for Malaya, Java and Aus- Imperial Airways Plane
tralia by "Imperial Airways
Direct Service”...-due-Sydney, 26th. 109, Sermon, Hymn No. 360,
June
June 18, 2nd Sunday after Trinity. 7.15 am. Holy Communion; 10 a.in. Choral Eucharist Celebrant
and No. The Vicar:
0.30 Preacher:
p.m. Evensong. Preacher: The Vicur.
No Thursday, June 22-Holy Com- Benediction.
Evening Service at 7 p.m.-Hymn munion at 7.15 a.m. Ladies' Guild
No. 908, Meeting Wolf Cubs meet at 3 Duke No. 678, Prayer, Hymn
Lesson, Prayer, Notices, Hymn No. Friday Choir Practice at op.n.524, Sermon, Hymn No. 601, Bene-
diction. Saturday, June 24.-Weekly Launch plenie leaving Police Pier at 3.45
Adults: 80c. Children 40e. p.m.
The Fun Of The Fair" Joseph's College was produced, and St. at 4.30 p.m.
From 2 p.m. till 7 p.m.
AT
SIR ROBERT HO TUNG'S RESIDENCE
254 Peak
NUMEROUS SIDE-SHOWS
RAFFLES, ETC.
Special Attraction
CHILDREN'S
DRESS PARADE
Come and enjoy yourselves
N.Y.K.
LINE
the defendant said that all the characters In it were made by him. This book was made an exlubit.
da Silva: Mr.
It is your
case, therefore, that the plaintiff either
Notices for the Week
1. Following the Evening Service a Social Hour will be held at the S. & S. Home at 8.15 p.m. All
himself or through somebody else had to him as a mortgage on this pro had this promissory note forged missory note for $50 Is absolutely 2. -against-you-I-believe-IL-is, —
unlrue? Yes. It is absolutely~~un-
You realise that it is a very serious true, allegation to make against any- The defendant, agreed with Mr. da Silva that his father was quite a wealthy man and that in certam Chi-
body?—Yes.
It is also part of your
case that
he had this forged then for the pur-nese families it was considered to be fan offence for anyone of Eis age, and pose of cheating you out of $50?- still a student, le borrow money and
Mr.
men and civilians will be wy Meeting The Circuit will be held in the Assembly Hall at the S. & S. Home on Tuesday, at 8.30 p.m. It will be preceded by dinner at 7.30 p.m. for which the charge will be $1.00.
Д
3.
The House Committee is meeting
at the S. & S. Home on Wednes- day at 5.30 p.m.
* UNION CHURCH
(Kennedy Road)
Yes.
This is the first car you have your-to sign a promissory note.
da Silva then indicated that self ever purchased?--Yes.
And as a student, with his first car, he was going to call a writing experi
to testify. you were every eager to purchase
His Lordship: Arc there
any Rev. it?.-Yes.
writing experts in Hongkong?
Mr. da Silva: I think there are several. There seems to be one in
Mr.
Lost Licence
J. Ernest Sandbach At Morning Service Morning' Service 10.30 a.m. Even- ing Service 60 p.m.
Preacher at Morning Service, Rev. J. Ernest Sondback; Evening Service, Rev. Frank Short." .
de Sliva dealt with the de- Mr. Hin-shing Lo, tie barrister. fendant's driving licence which was The defendant was then asked by in the possession of the plaintiff. The Mr. da Silva to write his signature on defendant said that he could not ex-several papers, first. standing in the plain how that had reached the plain-witness box, then sitting down pro- The Helena May Religious Fellow- ift. He had lost it and had made a perly with a Chinese pon, and then ship meets in the Institute on Friday report to the authorities.
writing with the paper on his knees, morning at 10.30 am. All ladies of Mr. da Silva: You say the plain-i- Further hearing was adjourned to Union Church are cordially invited
to attend. t's story that you handed it back |2.30 p.m. on July 18.
Mon June 19
June 19, 7 Dm.
Rer.
June 19, & p..
Ord.
..June 10, 5.30 p.m.
G.P.O.
Reg.
June 19, 5 p.m.
Ord.
Japan
Kutsang
Mon, June 18,-7 pm.
Tuesday
Canton
Fatshan
Tues., June 20, 7.15 a.m.
Halphong
Canton
India, East Africa and (Parcels
Papers only for Straits, Ceylon,
.Tues., June 20, 2. p.m.
and Papers only for South Africa Buenos Aires Maru viu Durban)
Fort Bayard.
Pakhol via Fort Bayard Swatow
Canton
Swatow
Haiphong
Chunnchow. and Amoy
Tues., June 20, 2.30 Sm Jenn Dupuis Tues., June 20, 2.30 p.m. Kaying...Tues., June 20, 2.30 p.m. Yochow Tues., June 20, 2.30 p.m. Wednesday
་
·
Canton Maru Wed., June 21, 7.15 am. Wosang....Wed., Juno 21, 1.30 p.m. Mingsang
Wed., June 21, 3 pm. Szechuen Wed., June 21, 3,80 p
Wed, June 21.
Air Mail for Manila, Guam, Hono- Fan American Airways Flano
K.P.O.
...June 21, 5 p.m.
June 21, 5.30 pm.
lulu. and U.S.A. by the "Pan- American Airways Direct Service" -due San Francisco, 28th June.
Reg.,
Ord....
G.P.O.
Re... Ord..
...June 21, § p.m. June 22, 7.30 13.
Thursday Shanghai, Japan and Europe (except
Britiin Great
ned
via Elre) Siberia,
Chitral..Thurs., (Parcels and Papers only) for Cal- Suisang ..
cutta
Parcels, Papers,
June 22, 10.30 a.m.
Thurs., June 22.
only for Canada)-due Vancouver B.C., 10th July
Shanghal, Japan, U.S.A.. CentralEmp. of Russia
and South America vin Vancouver B.C., and (Parcels and Papers
Parcels
Reg. Ord.
June 22, 4 pm. June 22, 5 p.m.
June 22, 5.30 p.m. G.P.O.
Parcely
Reg.
Ord,
June 22, 11 am. June 22, Nooh. Thurs., June 22.
К.Р.О.
SAN FRANCISCO & LOS ANGELES via Honolulu.
Taluta Maru
Wednesday, 20th June, Kamalcura Maru (Start from Kobe), Monday, 24th July. SEATTLE & VANCOUVER (Starts from Kobe)
Heian Maru (From Kobe))
NEW YORK via Panama
*Akagi Maru
Tuesday,
(Convenient connection from Hongkong).
27th June.
Sunday,
9th July,
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japán, Honolulu, Hilo, San Francisco,
Los Angeles, Mexico.& Balboa to Valparaiso, Heiyo Maru LONDON, MARSEILLES, NAPLES via Suez,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila, Davao, Thursday Island and Brisbane
Sunday,
18th June.
Yasukuni Maru
Friday,
7th July.
Kasima Maru.......
Saturday,
29th July.
-Atuin. Maru
BOMBAY via Singapore & Colombo
Friday? 23rd June,
*Nagato Maru
Sunday,
Anyo Maru
Sunday,
BANGOON & CALCUTTA via Singapo
•Analóck; i
Sunday,
*Matue Maru (Calls Madras)
2nd July. 9th July,
18th June
2nd July,
KOBE & YOKOHAMA
Kasima Mary'
Kilano Maru (Dliect NagasakiS
Hakone Maru
Cargo only,
Sunday,
Saturdays 17th June Thursday, " 22nd June. Friday, 30th June,.
NIPPON YUSEN KAISYA
General pasienger Agents in the Orient for CUNARD WHITE STAR LINE
KING'S BUILDING
TEL. 10291
ATTREPULOD SAY
DANCING NIGHTLY
(EXCEPTING MONDAYS & TUESDAYS)
ON A PERFECT
DANCE FLOOR
IN THE
- RESTAURANT
EXTENSION
UNRIVALLED
BATHING FACILITIES
CABINES DE LUXE
(providing accommodation for 12 persons) Sundays & Holidays ..$10.00 per day maximum Other days
...35.00 per day maxim
PREPAID RESERVATIONS FOR SUNDAYS &. HOLIDAYS EFFECTIVE AT THE HONGKONG OR PENINSULA HOTEL RECEPTION OFFICES PRIVATE COMPARTMENTS (maximum accommodation, for 2 adults & 2 children)
$1.00 per day.
RESTAURANT.
and
BAR BASQUE
June 22, 4. p.m.
June 22, 9 pm.
June 22, 7 p.m.
Air Mail by "Imperial Airways Imperial Airways Plane
Direct Service"-due London 29th, June
Thurs. June 22.
K.P.O.
Reg.
Ord.
June 22, 5 p.m. June 22, 8.30 p.m. GPO
Reg.
June 22. 5.p.m.
Ord.
June 22, 7 p.m.
Ale Mail for Balaya, Java and Ans- Imperial Airways Plane
tralia by "Imperial Airways Direct Servlee"-dun Sydney 30th June
Thurs, June 22,
K.P.O.
Reg: Ord.
June 22, 5 p.m.
June 22, 5.30 p.m.
G.P.O. 7
Saigon
Manlin
Пек. Ord. Athos II Pres, Cleveland
,June 22, 5. D..
: June 227 p.m
..Thurs., June 22,,7 p.m.
Thurs., June 22, 7 p.m.
Sandakan
Swatew
Swalow
Friday
Mousang ...Fri. June 23, 8.30 am Fausang Fri June 23, 12.30 pm. Taiyuan....Fri., June 23, 2.30 p.m. Fri, Jun 23,
Manile. Australia and New Zeuland Aluta Maru
vin Thursday Island-duo Thurse day Island, Oth July
Reg.
Ord.
G.P.O. and K.P.O.
June 23,: 3,45 p.m.
June 23, 4.30 p.m.
Mall for Indo-China, fran, Air France Plane ....Fri., June 23.
་
Reg.,
Ord
K.P.O..
June 22, 5p.m. June 23, 5.30 p.m. G.P.O.
June 23,
June 28,
D.m
D.M.
Air
RESERVATIONS PHONE 31221 “LIDO"
and France (Parks and Northern - Provinoca” only) by the “Air- France Airways 'Direct Servico"
due Paris 30th June.
Page 20Page 21