CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
NEW ADVERTISEMENTS.
BANK HOLIDAYS.
In accordance with Government
25 words $2.00 ordinance, the Exchange Banks
for 3 days propaid
FOR SALE.
FOR SALE--"The High House" Mount Davis Itand, IL. 2335. Apply W. A. Cornell, Hong Kong Stock } Exchange, Ice House Street.
CHRISTIANITY'S "MOST DEADLY ENEMY"
DEAN OF ST. PAUL'S ON COMMUNISM
POWER POLITICS
REVIVED
DICTATORS FEARED
AND ADMIRED
Communism's "deadly attack" on Christianity, and the menace of dictatorships, were discussed. by the Denn of St. Paul's, Dr. W. H. Matthews, in a lecture at Lincoln's Inn Chapel recently.
Dr. Matthews referred to Nietzsche, the German philosopher, as the first great modern writer to aim a feree
ut the heart blow directly
af Christianity. There were very many, he rald, who were inspired to some degree by Nietzsche's crazy teaching.
#
"Is It not literally terrifying," asked the Deon, "to observe the calmness with which kindly men and women will speak of and even up- prove the extermination of whole classes and social groups? Men who abhor murder on a small scale up- prove it when it is wholesale enough to describe it as 'liquidation."
"Nor can we fail to notice that there is, in many quarters, o revival of power politics in its most bare- faced form. The doctrine that might
is right is a short summary of ¦ Nietzsche's theory, and it has mighty following in the contempor- ary world.
"LAWS FOR HIMSELF"
will be closed for the transactiona of public business on Saturday and Monday, the 25th and 27th (Christmas Holl- December, 1937.
days),
Hongkong, 22nd December, 1937,
R.
PARTICULARS & CONDITIONS
THE HONGKONG :' TELEGRAPH.
DEATH RATE HALVED IN LAST
100 YEARS
MEDICINE'S DEBT TO
NOVELISTS
SIR A. MacNALTY & SLIMMING PERILS
FROM A SPECIAL CORRESPONDENT
Progress
the during
Coronation of Queen
Chief
health in the nation's
the century between
Victoria and that of King George VI, in reviewed
Arthur MacNulty, by Sir
Ministry of Medical Officer of the Health, in his annual report.
The crude death rate has fallen from 22.4 to 12.1 per 1,000 during mortality the period. The infant' rate is now 59, compared with 153.
Sir Arthur writes:
of the Sale by Public Auction to be held on Tuesday, the 28th day of December, 1937, at 3
at the p.m..
the Offices of Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Tin Hau Temple Rond, "Royal Commissions may In the Colony of Hong Kong, mend, blue books may be issued, for a term of 75 years, with the single-hearted and able experts like option of renewal at a Crown Chadwick, Simon, Southwood Smith and John Snow may expose disease Rent to be fixed by the Sur- and insanitary conditions and
in- veyor of His Majesty the KING,dicate paths of necessary reform but for one. years.
reoon-
THURSDAY, DECEMBER ́ ́ 23,
1937.
Italian Urges Return Of Lost Colonies
Says It Would Help To Preserve Peace
+
Rome, Dec. 23. The suggestion that France and Britain should return to Germany her former South African colonless made in an article in the Populo
d'Italia, signed by the cousin of the
King of Italy.
The article states that Germany, by destroying the Versailles Treaty and re-militorising the Rhine has con-- tributed towards the pence of Europe, as these acts indiente the of Germany and will prevent aggres alve nations from attacking her.
CHINA BEING FORCED TO TURN TO RUSSIANS
(Continued from Page 1)
evident with Russian planes and aviators, together with the reported "token" shipments of guns and tonka.
Chinese reports state that 1,000,000 Chinese Inbourers are constructing a new road 3,000 miles long from China to Russia through Kansu and Chinese Turkestan, with a branch to Urgh, through Ninghsla, replacing the
the Urga-Kalgan route, which Japanese have cut off.
The construction of these new highways may be compared to the
building of the Great Wall of China.
POST OFFICE.
HONGKONG RADIO TELEGRAPHI
SERVICE.
CHRISTMAS HOLIDAYS.
On Saturday, December 25, the General Post Office and Kowloon Central Post Ofce will be open from The Sheungwan
0a.m. to 11 am.
p.m.
XLT Telegrams conveying Chrlat- mas and New Year Greetings will be accepled by the Radio Office for transmission via Radio during the period from December 14, 1037 to Branch Post Office will be open from January 6, 1030, both dates in- a. to 10 am, and also from 7
to 8 p.m. and the other Branch Post clusive,
(a) The charge for telegrams to Offices will be entirely closed. There places in China will be based will be one collection from the pillar on One Fourth of the ordinary boxes, one delivery of ordinary cor rate and to other places on One respondence as on Sundays and one Third of the ordinary rate.
delivery of registered correspondence (b) The minimum charge for all at 11 am,
places will be for ten words. on application at the Itadio Offee. Further particulars may be obtain-
CHRISTMAS AND NEW YEAR strength
Shipments will be possible in a fortnight instead of several months. Many Chinese engineers from Amerl-ed can universities are engaged on the task, which, however, will not be completed for several months.
Forced Into Communism
It is pointed out that making the Chinese Government Communist has so far not been desired by the ruling
The article added that If the French and British governments understood the necessity of such acts, they would return the colonica as a contribulloni towards the peace of Europe-Re-ups in Chins, but that it is being forced on China by Japanese,aggres- sion, which thus operates against Japanese aims in combating the Sovietisation of Asia.
ter,
further term of all this is of little avail if the public SPECIAL EMPIRE that due to sparseness of the pop
Intending bidders are advised that immediately after the dis- posal of the lot the Purchaser (if not the applicant) will be required to deposlt with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, ($200) in cash. This sum will be funded On
payment of Purchase price,
re- the
PARTICULARS OF THE lot.
No. of Male.
Inland Lot
Begistry S..
Locality.
No. 5097.
West of Inland Lot No. 2684, Tin Hau
Temple Road.
Boundary
Keasuremedia.
J. Z.
|fest|fret|fael|feet]
As per sale plan.
About 8,600
Contents in
$159
[ Upset ·
0096
conscience is not awakened to co- operate.
"The British public in the View torian age read novels with a pur- pose. It was through the books of four novelists--Charles Dickens, Lord Beaconsfield, Charles Kingsley und Mrs. Gaskell-that the pubile conscience was impressed and stirred industrial rc- to support health and
medicine form. Preventive impressed and stirred to support health and Industrial reform. Pre- ventive medicine owes these writers n debt of gratilure.
Lord Beaconsfield's
owes
novel "Sybli'
CABLES
ALIEN SETTLERS IN AUSTRALIA
Melbourne. The arrival in Australia of in- habitants of Southern
European countries and the drifting away of British citizens continue to un alarm ing extent.
gave an impulse to factory legisla-riving have tion by its account of child slavery excess of arrivals
in mines. His Government pussed the Public Health the "Magna Carta of public health,"
Charles Kingsley wrote in "Alton Locke" of the sweated tuberculous tailors, and in "Two Years Ago" of
the ruvages of cholera, KING EDWARD VIL'S INTEREST Charless Kingsley were in "Alton Locke" of the sweated tuberculous tailors, and in "Two Years Ago" of the ravages of cholera.
"You have no doubt observed that i armaments and get ready our funk too much to say that the present gen-
the idea of the hero who makes laws holes. for himself and for other people, too, is a potent one to-day. The diets tors are not only feared, they are ad- mired."
Nietzsche's maxim, "Live danger ously," was not out of harmony with the ethics of Jesus, but there were different kinds of heroes.
DANGEROUS KINSHIP
It had often been pointed out that the Communist movement had many of the marks of a religion. It gen- erates from unselfish enthusiasm. It had a mythology, and even something resembling sacraments. It also had a strange resemblance 10 primitive Christianity. Indeed, because of its kinship.
was Christianity's most deadly
enemy. Its attack on Christian morality merely out of an adept and critical most deadly, because it spoke not Intellect, but a heurt on fire with a great vision. But we should have to The question still arose: What inquire whether any earthly Utopin kind of heroic thinking; what kind of could serve the deepest longings of hero? It the hero was to be of man's heart and whether he would
In Germany recently, continued Dr. Matthews, he read the following in- scription: "To redeem a people one must think heroically." It was quot ed, he believed, from Herr himself.
Hitler
Forsign milliary authorities think
lation of Outer Mongolia, the Mongols have not forgotten the resentment they have against the Chinese Gov- ernment's miscule in the Peiping military era.
It is believed that it will only be possible to ralse 100,000 Outer Mongolians, trained in the Soviet Army, which it is believed that Russia will not permit, because she does not desire to weaken Com- munism's defences when the Japanese Army has roughly 1,500,000 men on the Asiatic mainland.
However, possibly the figure of 1,500,000 is 1231 exaggeration and
Since July, 1936, foreigners ar-Russle may be willing to permit the numbered 2,500-an Outer Mongolians to try their mettle departures if the Japanese attempt to drive a is almost wedge deeper to the west of Suiyuan
province. United Press.
over
of 1,400. This
excuss double that of last year.
The arrivals of British citizens numbered 5,800, against 7,200′ de-
partures.
"Informal Voling."-According to
EXCHANGE
Selling
CARDS Chrlatmas and New Year cards bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes the rate for printed matter, i.c. are accepted by the Post Office at cents per 2 ounces for all countries. Hongkong, China and Macao at
2 cents per 2 ounces Envelopes must not be closed.
SHANGHAI AIR SERVICE Air Mall Service to Shanghai is temporarily suspended.
VIA SIBERIA ROUTE Letters and Postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.
From
Straits and Holhow Swałow
Japan Straits
On Monday, December 27, tho Post Office and other Branch General Post Office, Kowloon Central
Post Ofices will be closed, but postago stamps may be obtained at the back counter of the G.P.O, from 8 a,mi. to noon. There will be one collectiou from the pillar boxes as on Sundays, Ordinary correspondence will be sent out for delivery at 11.30 a.m. and 4.00
p.m.
Registered correspondenco at 1.00 p.m. only.
The Money Order Office will be entirely closed during the Holidays.
OUTWARD MAIL, TIMES
Registered and Parcel Mails are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised: to close at or before 9 a... registered and parcel mails are closed at 5 pm. on the previous day.
INWARD MAILS
Per
Mulnam Newchwang
Atsuta Maru Burdwan
Straits, Manila and London Parcels
-London_date, 11th November Memnon Japan and Shanghai Calcutta and Straits
Straits
Japan
and Shanghai
Kanpura
Date and Time.
.December 23. .December 23.
ways Direct Service"-San Fran- Pan American Airways Plane cisco date. 15th December.
Service"-London
December 24,
.December 24,
December 24,
December 24
Sulaang
December 24.
Conte Verde
December 25,
Deucalion
December 25.
Saigon
D'Artagnan
December 25.
Halphong
G. G. Paul Doumer
December 25.
Scharnhorst
December 25.
ron
Barentsz
December · 20.
All Mall by "Tan-American Air-
.1s. 2
December 28,
1s, .27%
Shanghai, Foochow and Swatow
Shantung
.December 20.
.1044
Bangkok and Swatow
Yingchow
.December 20..
.52%
Air Mall by "Imperial Airways
100%
Direct
date,
.52
18th December
JU*#
Japan
0134
.551⁄2
140%
For
903
0.10
7014
Manila
133%
1/61
Swatow, Amoy and Foochow
Bangkok
Buying
Shanghait
Fort Bayard
1/3 1/3.5/32 .31
.9.05
..831 ..4.00 A
the Chief Electoral Officer women T.T. Londen ure chiefly to blame in Victoria for Demand the abnormally "informal" voting in TT. Shanghai the Senate election. The complicated T.T. Singapore syst system of preferential voting-in- | T.T. dication by the voter of her prefer-T.T. India
NT. Japan
for all candidates. whether T.T.
U.S.A. there be two от more--confuses TIT Manila them, and a new method of grouping TT. Batav) candidates is urged,
TT. Bangkok T.T. Saigon Senator Brennan, who has been TT. France defeated, suggests that many voters T.T.. Germany show greater knowledge of stable TT. Switzerland form than of Australian politics... Susteria The Socialists, are now assured of 13 seats in Queensland, though the situation is still obscure.
Most successful in quickening the public conscience was Charles Dic kens, with "Oliver Twist," "Martinence Chuzzlewit," and "Bleak House." He dealt with the Poor Law, the nursing profession, and slum property.
Sir Arthur says later. "It is not eration's success in handling many of the problems of tuberculosis derives from King Faiward VII's interest in anti-tuberculosis measures."
More than 100 cts affecting pubile nets health have been passed in the last The Maternity quarter of a century. and Child Welfare Act of 1018 saves of about 42,000 newly-born yearly.
In 1910 social services cost £55,- 000,000, In 1934 this had risen £427,000,000. No other notion pro- vides out of current revenue, soetnl and bealth services on this scale. registered
Last year the number of births was 605,292, as against 598,750 in 1935, an increase of 6,536, and representing a birth rate of 14.8.
This rate compares with 14.7 for 1935 and only just equals the rate for 1934. It is 0.4 above the rate for
the Niezschean type, with the will ever be at home in a terrestrial-1933, which was the lowest Tor power, then we must prepare our paradise.
MAINTAIN
CONSISTENT
ADVERTISING
DURING
1938
It is the consistently advertised product which makes the steady gain in sales. This way the consumer is constantly reminded of a particular product.
Newspaper advertising is pre- ferred to any other form because It enables the advertiser to place his message before the consumer In the most effective manner. It can be changed every day. It does not become monotonous.
The "South China Morning Post" and "The Hongkong Telegraph" provide the finest media, guar- anteeing the largest morning and afternoon circulations,
Mako 1938 a more prosporous yoar by using the two loading newspapers.
malaria. The
4 m/s L/C London Malignant Malaria.—The malady 4 m/s D/P do. from which two seamen have died 4 m/s L/c. US:A. on hoard the British steamer m/s Frasee to Trefusis, 5,209 tons, is malignant 30 da India
vessel arrived
at U.S. Cross rate in London Albany. Western Australia, from Cape Town and the Chief Officer was among the victims of the out- break. It is believed that the infer- tion was contracted at Dakar, West Africa. India
corded.
Infant mortality has risen from 57 to 50the same as in 1034. Deaths last year were 465,704, com- pared with 477,401 in 1035, an In- crease of 18,363,
The crude death rate of 12.1 com- pared with 11.7 In 1035.
The stan dardised death rate was 9.2 compared with 9.0 year except 1035.
During the past five years the pro- portion of deaths due to diseases of the heart have steadily risen, while the proportion due to tuberculosis bas fallen from 69 to 57. The con-. cer proportion has risen, with varia- tions, from 125.
NUTRITIVE MILK SHAKE
FREAK STORM IN GWALIOR
SHIFTS RESPONSIBILITY
Washington, Dec. 22. President Franklin Roosevelt in a letter to Mr. Wilburn Cartwright, Chairman of the House, and Roads Committee, reaffirmed his Intention with regard to Federal spending during the new Пiscal year, and asserted that Congress and the
Democratic Party "must accept full
the A responsibility" t
President's budget estimates оте exceeded.- Reuter,
Calcutta, Extraordinary events during severe rainstorm during the night near Jhans!, Gwailor, so Impressed the village priest that he called the community to prayers.
Unusual rumbling noises preceded n blinding flash of light across the sky towards the earth."
In the morning a dwelling house was found burned to ashes despite the rain. A man and a woman were dead, crushed by large stones. They are believed to have been struck by a meteorite.
Dealing with the supervision of Tremors near Dam.--Suggestions foodstuffs, the report mentions the that recent tremors in the neigh- development of milk bars. It states: bourhood
of the Cauvery-Metiur "There can be no question about Dam,
180 miles south-west
of
the nutritional value of the average Madras, have been due to the im milk shake. It
would be in the mense load of water impounded Interest of the milk-bar movement, there have now been definitely dis- as well as of consumers, that any proved. The tremora are due to products dispensed are free from natural causes connected with earth- risk of criticism--which directed to the
SHIPS IN WIRELESS COMMUNICATION
The following ships are expected to be in wireless communication with The Hongkong Radio Station: Turbo, Muinam, President McKinley, Shin- kyo Maru, Alexla, Ranpura, Houtman and Swartenhondt.
TOYS
might be quakes in North India. The water A delightful assortment of "Chad flavouring impounded by the Cauvery-Mettur Valley Soft Toys, Games, gaily could contribute Dam is two and a half times the preservative substances to the mlik.' quantity Impounded by the Assuan
Use of
materials which
A practice of facing certain classes Dam.
of ten with talc, gypsum and Prus- South Africa:
sian blue is stated to constituto on offence.
Discussing "limming" agents, Sir Arthur
MacNally states" no slim- ming drug should ever be taken ex- cept on medical advice. It is per-
VITAL STATISTICS IN RHODESIA
Cape Town
haps not too much to say that there According to Bgures quoted in the one drug-dinitrophenol-which Legislative Assembly at Bulawayo, should not be taken in any circum- Southern Rhodesla, Rhodesians live stances.
long and die poor.
painted Block Sets, etc.
GIFTS
of useful articles of clothing for
babies and children.
ALSO for Ladies
"Dinitrophenol cannot be obtained · · About one in every five Rhodeslans now except on a medical prescrip- of European descent is over 60 years "Van tion. The physician who orders it old and is living on less than £8 a undertakes a heavy responsibility, for
month.
te
by the Minister of Finance,
medical literature is strewn with re- This was revealed in a statement cords of disaaters from its
made
the provision Initially made for old- age pensions.
to
cosmetics, Sir Arthur says that
hair dyes of vegetables origin seem be innocuous. Those which depend on paraphenylenediamine or šta derivatives may give rise to der- matitis of the scalp.
Raalte Underwear and
Hosiery.
when asking the House to increase Very Moderately Priced
The Minister stated that the num- ber of applicants qualified for a pen- sion was 2,975, equal to 22.8 per
cent, of the whole white population. The
BTUDYING WITHDRAWAL
MORE DYSENTERY The report also status that the Reuter. number of dysentery cases notifed during 1930 was 1,333, compared with 1,177 in 1935 and 703 In 1934.
Sir Arthur comments that in 1833 many cases of finds described as Rastroenteritis and gastric influenza
London, Dec. 22. were found to be describable RA The Non-Intervention Committee bacillary dysentery.
to-day agreed on all outstanding, Since that warning the number of point regarding the mandate to be notifications hso greatly increased, given the Commissions to be sent to The latest figure may be regarded as Spain to supervise the withdrawal of a nearer approximation to be true foreign volunteers. It is anticipated prevalence of bacillary dysentery in the preliminary work will start about | Great Britain.
December 31-Reuter.
CALL IN AT
TREASURE SHIP
-Pedder Bldg. 3rd Floor (opposito, H.K. Hotal). Tel.: 34232.
Due
Imperial Airways Plane Docember 27. Rakuyo Maru
..December 27
OUTWARD MAILS
Per
Thursday
Amoy ... Air Mall for Wuchow, Kwellin, Kwelyang and Chungking by the "C.N.A.C, Airways Direct Servico”
Sliverwalnut Thurs.,
Dec. 23, 8.30 a.m. Halching....Thurs.. Dec. 23, 2 p.. Ardent ...Thurs., Dec. 23, 2.30 p.m. Szechuen..Thurs., Dec. 23, 3.30 p.m. Taipoosek, .Thurs., Dec. 23, 3.30 p.m. Sirdhana....Thurs,, Dec. 23, 5 p.m. C.N.A.C. Plano ....Thurs. Deo. 23.
K.P.O.
Samshui and Wuchow Swatow and Bangkok
Friday
Reg.. Ori,
.Dec. 23, 5 p.m. .Dec. 23, 5 p.m.-
GP.O.
Rox..
.Dec. 23, 3 p.m.
Ord..
.Dec. 24, 6 a.m.
Chung On....Frl., Dec. 24, 8.15 am. Kalgan ......Fri., Dec. 24, 8.30 am. ..Fri, Dec. 24,
Air Mall for North China (via Han- Eurasia Plane
the "Eurasia Airways kow) by
Service" (To further points by surface transport as services per- mit).
Kongmoon
_G,P.O,,and_EP.O..
Rck..
.Dec. 24, 9 a.m. Ord.........Dec. 24, 9.30 am.
On Lee ....Fri, Dec. 24, 10 a.m.
Japan and Europe via Siberia.... Corfu......Fri, Dec. 24, 10.30 a.m. Japan, Honolulu, Canada, U.S.A., C. Emp. of Canada
and S. America and Europe via
ada only)due Vancouver B.C., 12th January, 1938.
Vancouver B.C., (Parcels for Can-
Parcels, Reg.,
Ord,
day Island 6th January, 1938. Straits, Ceylon, India, East and Ranpura
South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseillés-due Mar- seilles, 21st January, 1938.
Holhow, Pakhot and Halphong.... Kingyuan Manila, Australia and New Zealand Atsute Moru
via Thursday Island-due Thura-
Regi
Ord.,
Reg, Ord.,
Saturday
FL, Dec. 24.
..Dec. 24, i p.in.
.Dec. 24, 2.15 p.
.Dec. 24, 3 pm.
Fri, Dec. 24, 3 p.m. Fri, Dec. 24. Dec. 24, 5 p.m. .Dec.
.Dec. 24, 5.30. p.m. Fri, Dec. 24..
G.P.O, and KP.O. Parcels,.....Dec. 24, 5 p...
Air Mall for "K.L.M. Bervice”-duo Kanpura
Amsterdam 2nd January, 1938.
Dec. 28, 9.45 a.m. .Dec..25, 10.30 am.
.Sat., Dec, 25.. ....:G. P. O. and K. P. O. Beg......Dec. 25. 9.30 ... Ord.........Deo. 25, 10 mm.
..Bal., Dec. 25..
Amoy and (Foochow via Amoy). Anshun...Sat., Dec, 25, 11.00 am. Air Mail for North China (via Han- Eurasia' Plano
kow) by the "Etrazia Airways Service" (To further points by surface transport as Services per- mit.)
Shanghal and Japan
Reg.
·G.P.O. and K.P.O. *..........Dec. 25, 9 am
Ord, ......Deo, 25, 9.30 am.
D'Artagnan ...Sat., Dec. 23, 11 a.m.
Manila, Straits, Ceylon, India, Scharnhorst ..Sat, Dec. 25, 11 a.m.
*Egypt and Parcels only for Ger- many via Hamburg.
Air Mail for "Australia by Imperial Imperial Airways Plano Sat., Dec. 25.
Airways Service"-due Darwin. 2nd January, 1938.
G.P.O, and F.P.O.
Reg Ord..
Deo. 25. 11
.Dec. 28, 9 B.ML
..
Air Mail for Imperial Airways Imperial Airways Plane Sat. Dec, 25.
Direct Service-dae London, Brd January, 1938.
Air Mail for Manila, Guam, Honolulu Pan
and U.S.A. by the Pan American Airways Direct Servico-due San- Francisco, Ist January 1938
G.P.O. and K.P.O.
Ber.......Deo. 25. 11.00 a.m. Ord.......Dec. 20, 9.00. LI.. American Airways Piano
Eat, Dec. 251. Kowloon P. 0. Reg........Dec. 25. 11.00 am: Ord.......Dec, 25, 11.00 am.
G.P.O.
„Deo, 25, 11.00 am.. .Dec. 27, G.00 mm..
Chakrang...Sun., Dec. 20, 8.30 am. Newchwang Sun., Dec. 20, 0.30 0.m. Hongkong Maru Sun., Dec. 20, 9 a.m.
Reg.. Ord.
Bunday
Swatow and Shanghại
Foochow Formosa
Monday
Japon
Swalow and Shanghai
Sulsang Yochow
Tuesday
Holhow
Txinon
Amoy and Shanghol
Mon, Dec. 27, §, a.m.
.Mon., Dec. 27, 9 u.m.
Mulnam....Tues., Dec. 20, 8.30 am,
....Tues., Dec. 28, 3.30 p.m.
Air Mail for "France Orient Ser- Athos II.
vice"--duo Marseillen 9th January, 1038.
Reg
Ord.
..........Tuen, Doo. 28. G.P.O. and K.P.O.
..Dec. 28, 4.34 pav.. .Dec. 28. 5 put..
Tues., Dec. 28,
Dec, 28, 5 pm, ..Dec. 28, 5.30 pm.
G. P. O. and K. P. Ó.
saigon, Ceylon, India, E, and S. Athos II.
Africa, Egypt and Europe via Marsoliles due Marseilles, 24th.. Reg January 1038.
Ordi *Superscribed correspondence only,