Cooke hive remelting & silver alliance. (18). Shippers to lower prefectures accustomed to get papers from Inny Izai Tony - This is inconvenient because sailors.
1. Carry goods. Small traders are therefore to register direct at Macao Chan Kif no new Stations where they are forny to hay at viralan chan
(19) Boats under a certain tonnage were exempt from anchorage duty. Now they must pay the anchorage duty.
all
(20) These rules strictly framed after the old Trew regulations - Customs Officers me hardly dealt thereby exports and imports will pay 3¢ per pecul - & registered goods for the lower prefectures will hay 1¢ per pecul. & there fees to go afficers.
3¢ per to Customs?
Custom house about 1½ miles the chuckO una forts.
11.01.9476
Translation -
Printed Regulations circulated
Macao I received 14th July 1876.
at 495
the Joint Rules and Regulations by Tir Jai and the stoitwan for the establishing And management of "Sin-ma' Lau chan Custom sonce together with eki rules for for boying of duties.
1.
A Custom stoned shall be established cotecting at the entrance of Macao for the collecting of revenue from all cirte of ships (native) taking goods into or felching goods out of that place. All euch shipe must resort there for examination, has ment duties andr the obtaining of "grand chops". On being examined by the Revenue Crivers guarding the furts will Becur the production of the "grand shops" that the Junks pass freely.
Steam and seiling cruisers will be stationed