THE HONGKONG, TELEGRAPH. WEDNESDAY” OCTOBER 20, 1937:
PRESIDENT LINER - TRAVEL SERVIGE
is Yours to Command
Prezident Lisem"- frequent valling and their unlase atoperet privileges allow you s travel fast uxactly as you choose. And Dollar Steamship Lines and American Mad
Live worldwide affort and agenta mãe maintained to serve you ashore In whatever, vince you chance to be. Make your paxi trip more enjoyable, travelling "The President Line war."
TO SAN FRANCISCO
NEW YORK AND BOSTON
Via Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama Canal
and Itavana.
Pres. Hoover
Pres. Coolidge Pres. Taft Prea. Hoover
Pres, Lincoln
Pres. Coolidge
VICTORIA TO SEATTLE.
"THE EXPRESS ROUTE"
p
Via Kobo and Yokohama.
24 Pres. McKinley 13 Pres. Grant
Midnight Oct. Midnight Nov. Midnight Nov. Midnight Dec.
22
19
Midnight Dec.
17
Midnight Doc. 31
Oct. 10.08 m. Nov.
8.00 a.m. Dec. 1 Pres. Jackson 8.00 a.m. Dec. 11 Pres. Jefferson 8.00 a.m. Dec. 20 Pres. McKinley 8.00 am. Jan.
EUROPE, NEW YORK
AND BOSTON
Via Manila, Singapore; Penang, Colombo, Bombay, Suez Canal, Naples, Genoa and Marseilles,
Pres. Monroe
Pres.. Adams
Pres. Harribon
Pres. Polic
Pres, Pierce
8.00 am. Oct. 8.00 am. Nov. 8.00 a.m. Nov. 3.00 am. Dec. 8.00 am. Dec.
Pres. Van Buren 8.00 am. Jan.
a Pres. Grant
MANILA
THE MOST FREQUENT
SERVICE
Next Sallings.
24 res. Monroe
7 Pres. Grant
21 Pres. Coolidge 6 Prea. Adams
10 Pres. Jackson
2 Pres. Hurrison
8.00 a.m. Oct.
6.00 p.m. Oct. 0.00 pm. Nov. 8.00 a.m. Nov, 4.00 p.m. Nov.
8,00 am. Nov.
1909T FREQUENT SERVICE ON TTIE FACIPIO
DOLLAR STEAMSHIP LINES
AMERICAN MAIL
PEDDER BUILDING-HONG KONG, CANTON BRANCH:—~ZI, PRENCIT CONCESSION.
LINE
8
5
13
NEWS IN PHOTOGRAPHS
P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL. AND PASSENGER STEAMERS
Taking Cargo For
Straits, Jayo, Burtha, Ceylon, East and South Africa, Australia, India, Persian Gulf, -Mauritius, Red Sea, Egypt, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL, MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH HIM. GOVERNMENT
All dates are approximate and subject to alteration without notice. and all sailings are subject to change or deviation with or without notica.
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
I
CANADIAN=PACIFIC
TO MANILA
EMPRESS OF CANADA
at 6 p.m. Oct. 22,
Sailings via HONOLULU
EMPRESS OF CANADA
EMPRESS OF JAPAN
.at Noom Oct 29th
at Noon Nov. 20th
DIRECT TO VANCOUVER (from Yokohama)
EMPRESS OF RUSSLA leaves Hongkong
Nov. 120.
17 Days HONGKONG to VANCOUVER Air-conditioned equipment carried on Trans-Continental Trains. Frequent Canadian Pacific Atlantic sailings: from Montreal and Ogeben, down the smooth St. Lawrence Seaway, to Europe, --
Information and rates from
Union Building
Canadian Pacific
SJEANT THE WOULD
Telophone 20752
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIJA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
CHANGTE-TAIPING
British Steamers:
"(Oil Burnard
FASTEST, & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
OPEN AIR SWIMMING POOL
ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON
AND STEWARDESS CARRIED,
Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand.
Hong Kong to Sydney-19 Daya,
FIRST OLA66 FARE TO SYDNEY, £70 RETCAN
帽
LONDON (vin Australia) from £127.15. (Australian Newspapers on file),
STEAMER Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Mania Due Sydney
In the places most threatened by the war in China, foreigners are leaving their homes in order to search for safer points, The picture shows a bus being filled with American women and children to carry then away from a Chinese town.
In the far-reaching searches for submarine pirates in the Mediterranean British Dying boats are also parilcipating. Our picture shows some of the
-British flying boats ready for action.
Mr. Kawagoe, Japanese ambassador in China, who in splie of the war still stays in China oying to the fact that an official declaration of war has not
been made.
Destination.
30th. Oct. 1 Margilles & London.
6th Nov. B'bay, M'scilles, I're, L'don, Il'burg,
Rotterdam, Antwerp & Hull, 12th Nov. Bombay & Karachi;
8.8.
From
Loun Hong Koux
About
CARTHAGE *BANGALORE
POZARDA COMORIN 'RANCHI
*BHUTAN
14,500
0,000
5,000 15,000 17,000
RAJPUTANA *BEHAR
13th Nov. Bombay, Marseilles & London. 27th Nov. Bombay, Marselles & London. 0,000 41 Dec. B'boy, M'seilley, H're, L'den, 'burg,
Rotterdam, Antwerp & Hull, 17,000 11th Dec. Bombay, Marseilles & Londen.
0,000 10th Dec. Marcelles, Havre, London, Hamburg, -
Rotterdam, Antwerp & Hull. RANPURA 17,000 25th Dec Bombay, Marseilles & London.
Cargo only.
All vesstia may call at Malta.
'BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
TALMA
SIRDHANA
SHIRALA
TILAWA
10,000-21st. Oct.
4th Nov.
Singapore, Port Swottenham.
SANTHIA
9,000
8,000
18th Nov:
10,000) 2nd Dec.
8.000 18 Dec. f.
Penang, Rangoor & Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
NELLORE
TANDA
NANKIN
7,000
30th Oct.
7,000
7,000
3rd. Dec. Maulla, Rabow: Brisbane, Bydsay, 2nd Jan
Melbourne & Hobart.
Sailings to SHANGHAI & JAPAN
0.0001 25th Oct. Japan.
*BHUTAN
SHIRALA
8,000
28th Oct. Amoy & Japan.
RANCHI
17,000
29th Oct. Jupan
TANDA
7,000
4th Nov. Japan....
BEHAR
6,000
8th Nov. Japan,
TILAWA
10,000l
11th Nov
Amoy & Japan.
RAJPUTANA
•
Cargo only.
17,000 12th Nov.¡ Japan..
All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The Agents.
Phono 27721
MACKINNON, MACKENZIE.CO
PROTOXBUILDING #CONNAUGHT ROAD CENTRALZHONGKONG.
TAIPING
CHANGTE
9. Nov.
10 Nov.
19 Nov,
4 Dec.
10 Doc. 17 Doc..
20 Doc.
5 Jan.
TAIPING
CHANGTE
7 Jon. 1:11 Feb.
14 Jan. 18 Feb.
16 Jan.
21 Feb.
31 Jan.
9 Mar.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED,
Sailing subject to alteration without notice.
for Freight or Passage, apply to:-
Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-China-Japan
Triestina
Lloyd
To Italy
NEXT SAILINGS
"VICTORIA" 23 Oct. To Shal "CONTE VERDE" 1 Nov.
SPECIAL RETURN TICKETS'
Validity. 100. doya nt greatly reduced cest allowing 21⁄2 months stay lo Europe. Special concessions to st and 2nd class travellers to London. Fares to Venice, Trieste, Genoa and Return £132, £80, 20. Spacial Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Ratos
To BOMBAY
COLOMBO
SINGAPORE
...SHANGHAI
£25
£21
£44 £41 £22 £19 £18 £13
EIL £12 £9 £6
ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in connection with all the Trans-Paciile & Trans-Alantic Conference Lines. THROUGH TICKETS TO LONDON-23days-Special facilities for despatch by train of heavy baggago with liberal free allowance,
INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with, the Dollar Lines. on very favourable conditions.
"ITALIA" & "ADRIATICA" LINES Avents for the sale of through and Independent tickets to North, Central & South American Ports and to nil Mediterranean, Levent and Black Sea Ports.
Freighter with Umited passenger accommodation.
LLOYD
TRIESTINO
P.O. Box 143, Tel. Adúr. “Lloydiano" Telephones Nos. 32002/3.. Canton Agents:—DODWELL'& CO., LTD., Shamoen.
In ii'way British ́engineers have solved the problem of how to transport a generating set into mountainous country where no roads exist, sa, for instance during expeditions and for military purposes. This horso carries with case a special Ught weight set on dis back,
COUNT THE "TELEGRAPHS"
EVERYWHERE
Papanin, chief of the Russian Selen- List Expedition four men on an ice flake near the North Pole, which-is now driving 550 kilometres with the men and which is expected to reach the coast of Greenland or Svalbard,
WAKE UP YOUR
LIVER BILE-
Without Calomel--had You'll Jump Out of Bed Fall of Vim and Vigour. "The Hver should pour out two plate f Bould bile into your browels skally. If this le Enot flowing freely.fourfood don't digest, It Just decays in theinwein, Gas Dinala V your stomach: You get constipated, nor whole system la voleokół wreck you feel your, Bunk and the world looks punk.
Lasatives are only makeshifts. A mere bowel movement don't get at the cause. IL. Takes those famous Carter's Little Jiger ' to set these two pinta of Lile flowing freely Bad make you feel up and up', JaPA) ime, collo. yet amshing les ensking bile flow freely. Look for the name Carter's Little Liter Pills on the red packago, Iletusenny thing else,
MAKES SEWING EASIER
3
Uso3-in-oneolion all working parts and soo how much easier and smoother your sowing machilpo rune..
CLEANS LUBRICATES PREVENTS RUST'
3-IN-ONE OIL
THE
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
MENESTHEUS
AENEAS
salls 3rd Nov. for Marseilles, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow. snila 10th Nov, for Marselites, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow.
LIVERPOOL SERVICE
ATREUS
seils 7th Nov, for Liverpool, and Glasgow.
NEW YORK SERVICE
TROILUS
galls 7th Nov, for Boston, New York, Philadelphia e Baltimore vin Copo of Good Hope.
PACIFIC SERVICE
TYNDAREUS
(via Dairen, Kobe, Na- goya and Yokohama) sails 18th Nov. for Victoria, Vancouver .&. Scattle.
INWARD SERVICE.
CALCHAS
Due 21 Oct. From U, K. vin. 'Stralia. AGAMEMNON Dua 24 Oct. From U. Kˇ vin Straits. BELLEROPHON Duo 24 Oct. From Europe via Straits. NELEUS
Due 2 Nov. From U. K. vin Straits. Special reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accornmodation. For freight, passage rates and information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.