THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, AUGUST 17, 1937.
Colony Regiment Sails For War Zone
BANKS
11
HONGKONG AND SHANGHAI
·BANKING CORPORATION.
Authorized Captial ............ $50,000,000 Issued and Fully Paid-Up... $20,000,000
Reserve Fundes
Sterling touris ********* # 1,500,000 Hongkong Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liability of Proprietors $20,000,000 HEAD OFFICE:-HONGKONG, BOARD OF DIRECTOR- G. Miskin, EM, Chairman.
Hon. Mr. M. T. Johnson,
Deputy Chairman.
J. K. Bousfeld, Esq. K. >Morrison, Esq.
A. H. Compton, Eaq. Han, Mr. J. J. Paterson
9. 11. Dodwell, Kaq. T. F. Pearce Tag.
J. It. Masson, Lage A. L. Shielda, Esq.
AMGY
Bir Vandaler M. Grayburn, CHIEF MANAGER.
BANGKOK
BATAVIA BOMBAY CALCUTTA
CANTON CHEFOO COLOMBO
HAIPHONG
DAIREN
TOOCHOW
HAMBUNG
HANKOW
HARBIN
HONGKEW
ILOILO
IPO!! JOHORE
KOBE
KOWLOON
DRANCHES :
KUALA LUMPUR
LONDON LYONS
MALACCA MANILA MUAR (JONORE) MUKDEN
NEW YORx
PEIPING PENANG RANGOON BAIGON
SAN FRANCISCO SHANGHAI SINGAPORE SOURABAYA SUNGEI PATANI TIENTSIN
TOKYO
TSINGTAO
YOKOHAMA,
Current Accounts opened in Local Cur rency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in LOCAL Currency and Bierling on terms which will be quoted on application.
ALBO up to date BAFE DEPOSIT DOXES in various sizes TO LET.
Hongkong, 19th May, 1937.
HONGKONG SAVINGS BANK.
Bank
}
The Business of the above conducted by the longkong and Shang- hal Banking Corperation. Rules may be obtained on application, FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
Y. M. GRAYBURN,
Chiet Manager. 1ongkong. 10th May, 1971.
THE CHARTEred bank of INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1833 HEAD OFFICE LONDON. 38 Bishopsgate, EC2. Paid-up Capital
****......... $3,000,000 Ieserve Liability of Proprietors 43,000,000 Reserve Fund See...
£3,000,000
MANCHESTER BRANCH: 71 Mosley Bt., Manchester.
AGENCIES AND BRANCHES:
Balgon
Alor Stor
Ipolt
Amritsar
Follo
Bemarang
Bangkok
Karachi
Seremban
Batavia
Klang
Shanghai
Bombay
Kobe
Singapore
Calcutta
Kuala
Bitiawan
Canion
Lumpur
Sourabaya
Cawnpore Cebu Colomba
Kuching
Madras
Taiping Tientsin
Tongkah
(Ihuket)
Scenes at the Kowloon wharf on Sunday when the Royal Welch Fusiliers left to take up duty in Shangbai. Wives and families, together with Headquarter Staff officers gathered at the quayside to bid the Fusiliers farewell. The two top pictures show the troops embarking. In centre is the General Officer Commanding, Major-General A. W. Bartholomew, C.B., and Brigadier H. G. Seth Smith, D.S.O., caught by th camera as they watched the embarkation of the troops from the ship. Bottom left is a human interest study, showing the wife of one of the soldiers holding her husband's rifle and bayanet, while other wives and kiddies eagerly watch the embarkation. Bottom left is a group of the Fusiliers, taken just before they boarded the transport ship. (All photos
by Staff Photographer).
司空航國中
AIR-MAIL
PASSENGER SERVICE
CHINA NATIONAL AVIATION CORP.
IA HONOLUL
TO
BY EMPRESS
CANADA, U.S.A., & EUROPE
ADVICE OF SAILING OF THE
GENERAL TRAFFIC AGENTS FOR PAN- AMERICAN AIRWAYS
"
EMPRESS OF ASIA
"
WILL APPEAR IN THIS SPACE LATER
Hongkong Office: King's Bldg., 2nd Floor Tol: 33132, 33151.
3. 'Peninsula Hotel Arcade
Tel: 50605.
Kowloon Office:
THE
Ca. LTD
BARBER-WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE
To
NEW YORK
Via LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING
M.S." TARONGA "
on
18th August.
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
Canadian Pacific
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation) TO PORT SUDAN, PORT SAID. ALGIERS, ORAN, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG and other SCANDINAVIAN PORTS. HOMEWARDS
3.S. "NAGARA”
M.S. SHANTUNG"
OUTWARDS
Belling about
.20th Aug.
.20th Sept.
To SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE and OSAKA. M.S. "SHANTUNG"
Hong Kong to Algiers ....
18th Avg.
£40 £63
Passenger Rates:
Hong Kong to Antwerp or London
Agents.
Agents:
GILMAN & CO., LTD. G. E. HUYGEN
Bank Bldg.
Telephone 28021.
Canton. H
ENYK
LINE
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Asuma Maru
Chichibu Maru
Tatsuta Maru
Tues., 7th Sept. Wed., 29th Sept. Wed., 13th Oct.
Seattle & Vancouver (Starts from Kobe).
Hikawa Maru
New York via Panama.
+Nako Maru
+Naruto Maru
.Thurs., 9th. Sept.
.Sat, 11th Sept. .Sun., 3rd Oct.
South America (West Coast via japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama,
Heiyo Maru ...
London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam.
Yasukuni Maru
Hakone Maru
Suwa Mary
Thura,, 14th Oct.
Fri., 27th Aug.
Sat., 11th Sept.
Sat., 26th Sept.
Sun., 10th Oct.
Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
and Marseilles,
+Lima Maru
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Kamo Maru
M.V. "Noptunn"
Atsuta Maru
Bombay via Singapore, Ponang
+Calcutta Maru
Calcutta via Singapore, Penang
+Toba Maru
+Tottori Maru
Shanghai, Kobo & Yokohama.
.Sat, 28th Aug. ..About Mon., 30th Aug.
..Sat., 25th Sept. & Colombo.
.Sat.. 28th Aug.
& Rangoon,
Sat., 4th Sept. Tues., 14th Sept.
Atauta Maru (Direct to Nagasaki) Thurs., 19th Aug.
Fushimi Maru
Hakozaki Maru
+ Cargo Only.
Sat., 28th Aug,
. Fri., 10th Sept.
General Passenger Agents in the Oriont for the CUNARD WHITE STAR LINE. Tel. 30291.
Joint Passenger Agents GIBB LIVINGSTON & CO., LTD. Agents: BURNS PHILP LINE.
Delhi Haiphong Hamburg Hankow
Farbin
Jongkong
Manila. Medan New York
Pcking}
Penang Rangoon)
Tsingtao
Yokohama
Zamboanga
Foreign Exchango and General Bank- ing business transacted.
Current Accounts opened and Fixed Deposits received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
The Bank's Head Office in London undertakes Executor & Trustee business, and claims recovery of British Income Tax overpaid, on terms which may be ascertained at any of its Agencies & Branches
THE YOKOHAMA SPECIE .
BANK, LIMITED.
Y.132,650,000
Capital (fully paid-up)........... Y.100,000,000 Reserve Fund
HEAD OFFICE: YOKOHAMA Branches and Agencies at Alexandra Hongkong
Itainking
Karachi
*Cobe London
Rangoon
Rio de Janeiro Ban Francisco Scaltie
Somerang,
Shanghal
Stugapor Bourabaya
Bangkok
Halavia
Berlin
Bombay Calcutta Canton Dairen
Los Angeles Alana
foll Nagasaki
Nagoya
Bydney Tienuin
(Bunden)
New York
Tingino
Hamburg
Otoru
Tokyo
Hankow
Quan
Yingkow
Ifarbin
Parin
(Dalny) Fangtion
Honolulu Pelping
Interest allowed on Current Accounte Deposits received for fixed periods at rates to be obtained on application. Y, KANO,
Hongkang, 10th March. 1037.
Manager.
CONSIGNEES' NOTICE.
N. Y. K. LINE (NIPPON YUSEN KAISHA.)
From EUROPE and STRAITS.
The Steamship
"LIMA MARU," having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby In- formed that their Goods are being Janded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, whence delivery may be obtained,
Goods not cleared by the 21st August, 1937, will be subject to rent. Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Copsignce's and the Co.'s represento- tives on any Tuesdays and Fridays at 2.30 p.m. within the free storugo period. For the examination damaged dutiable goods, the con- stices must arrange for a Revenue Omeer
to be present.
All claims must be presented with- In ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized..
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
No Are insurance has been effected. NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 16th August, 1937.
: $250 CASH PRIZES, SILVER TROPHIES, MOVIE CAMERA & OTHER AWARDS MUST BE WON IN THE "TELEGRAPH'S"
AMATEUR PHOTOGRAPHIC.
COMPETITION
particulars on another
WATCH
For The
ISLAVE SHIP