Military Secretary's Office, Hong Kong, 13th April, 1876.
With reference to your letter 1:292 of the 10th instant, I am directed by the Major-General Commanding to again acquaint you that he has to state that the new Road as designated in your letter as a "Boundary Road" cannot be so recognised without distinct orders from the Home Government to that effect.
Colonial Secretary, Hongkong.