અહીં ટી આપે છે
THE
BLUE FUNNEL
LINE
FREIGHT AND
t
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
ANTENOR
AJAX
mila 16 Dio, for Marilor, London, Botterdam
.
& Glasgow salla 3 Deo for Marsailles, Casablanca, Lidón, Botterdam, Hamburg & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE
ATREOS ``salla 1 Fan. for Havre, Liverpool & Bromborough INWARD SERVICE .
GLAVOUR. xalla 25 Jan. for Boston, N.T., Philadelphia & Baltimore via Manila, BatavİN, 【Strata & Osps of Good Hops, PACIFIC SERVICE (*i* Kobe, Nagoya & Yokohama)
TALTHYBIUB maila 12th Jan. for Victorla, Vancouver & Seattle NEW YORK SERVICE MENESTHRUB Due 20 Dec." TEIRESIAS ADRASTUS
From U. K. via Straita
Due 20 Dec. *Dus 27 Doo.
From . E. via Straits
From New York Ti
Manila & Shanghai
Spadally reduced farm are quoted for carga nionmvis with
limited passenger accommodation.
For freight, passage rates and information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Tal. 30338.
THE
Agents. -1, Connaught Road, O.
ENYK
General Passenger Agents in the Oriant for the CUNARD WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Astma Maru
Taiyo Maru
Chichibu Maru
Seattle & Vancouver.
Wed,, 6th Jan. Wed., 20th Jan. Wed., 3rd Feb.
Hiye Maru (Starts from Kobe) Sat., 26th Dec, Heian. Maru (Starts from Ko bo) Sat., 23rd Jan. New York via Panama,
+Noshiro Maru
+Nako Maru
Sat, 2nd Jan, Wed., 18th Jan.
South America (West Coast) via japan, Honolulu,
Los Angeles-Mexico-&-Panama
Takaoka Maru
... Thurs., 17th Jan.
London, Marseilles. Antwerp & Rotterdam.
Sawn Maru (Calls Casablanc a) Sat., 19th Dec. Fushini Maru
Bat,, 2nd Jan,
Hakozaki Maru
.Sat, 16th Jan,
Liverpool va Port Said. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
and Marseilles.
"Dakar Maru (Calls Malta)..Tuas., 15th Dec. Hamburg via P. Sudan, Alexandria & Casablanca.
Arima Maru
..Sat. 9th Jan,
Sydney & Melbourne vla Manila & Ports.
Absuta Maru
Kitano Marį va
Sat, 20th Dec. Sat., 23rd Jan.
Bombay via. Singapore, Penang, & Colombo.
Toyama Maru
. Mon., 28th Dec.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
+Malacca Maru
Nagato Maru
Torukuni Maru
Shanghal, Kobe & Yokohama,
THE-
HONGKONG TELEGRAPH.
SHARE PRICES
The following is the list of local share quotations Issued this morn-| ing.
Banks.
H. K. $1,810 b. and as, Н. К. Banke (Lon.
£107-n.
Rep.),
Chartered Bank; £15. Mercantile Bank, A. and B.
£921⁄4n.
Marcantile Bank, C., £14% n East Asia Bank, $83 m.
Insurances.
Canton In., $300 m.
b..
Union In.. 8012 China Underwriters, $1.00 m. H. K. Fire, In., $805 n. Internati Assoc., Sh. $3
Shipping.
Douglas, $80 n.
H. K. Steamboats, $7.40 n. Indo-Chinas (Prof.), $35 n. Indo-Chinas (Dot.), $86 n. Shell (Bearer), 123/9 n. Union Waterboats, $10% n.
Docks ofc.
n.
H. K. Wharves (old), $1061⁄2 11. K. & W. Docks, $134 n. Providenta (old), $1.50 n. Providenta (new), 20 cts, n.. Now Engineerings, Sh. $4 n. Shanghai Docka, Sh. $80 b.`.
Mining
Kailan Mining Ad., 14/6 n. Raube, $13.10 b. Venz: Goldfield $8 b.
Philippino Mining Antamoks, P. 3.30 Atoks, P. 80 Baguio Gold, P. 21 Balatoc Min., P. 141⁄2 Benguet Consola, F. 13 Benguet Expl. P. 16 Big Wedges, P. 261⁄2 Consolidated Mines, P. .03% Demonstrations, P. 64 X. D. Ipo Gold, P. 22
I. X. L., P. 1.85 Itogons, P. 1.25
Masbate Cons., P. .37 Northern Min., P. .18% Paracale Gumnus, P. 47 Salacot Min. P. .05 San Mauricio, P. 2.15 Suyoc Console, P. 35% United Paracale, P. 1.10
Lands, Hotels, etc.
H. and S. Hotela, $4 n. H. K. Lande; $30 8.
H. K. Lands, 4% Deben.
$105 n.
S'ha Lands, Sh. $13 n. Metropolitan Landa, Sh. $10 n. Humphrica. $0 n.
H. K. Realties, $4.90 n. Chinese Estates, $78 n China Realties, Sh. $4 n. China Debentures Sh, $80 11.
Public, Utilities.
H. K Tramways, $12 b. Peak Trans, (old), $5% n. Peak Trams,, (now), $24 n. Star Ferrics, (old), $93 b. Yaumati Ferries (old), $25`n. China Lights, $12.60 a. China Lights, (new), $10% 1. H. K. Electric, $59% . Macao Electric, $20 n. Sandakan Lights, $10 b. "Telephone (old), 328.15 sa.
Telephone (new), $10 p. China Busos. Sh. $11. Singapore Tractions, 27/- 1). Singapore Prof., 27/-n.
Industrials.
"
n
TUESDAY, DECEMBER 15, 1936.
SOCIETY FOR PROTECTION OF
CHILDREN REVIEWS ITS WORK
(Continued from Page 73, 1
to the Branches require medical at tention of some sort. The Society sends much eases to the most suitable clinic, hospital, dispensary or medical practitioner. The lack of medical facilities for Chinese children which existed In the Society's early days has boon met to a great extent by the Government Hospitals, the hos pitals under Chinese management, by opening of the Hospital and Clinic of the Chinese Sisters of the Precious Blood and last, but by no means least, by the Government Infant Welfare Centres. There is still however, a great need for the provision of more beds for Chinese children in the Colony's hospitals.
the
iu,ma 144 137
Tas of milk supplied
•Tims of inclogun «mood Dallom ut cod-linge all supplied Cat Bop Mania provided. which - tnesfond "inlik Kowloon Centre
574 $145,89 can survived medical tallet. 1811 1.841 Tamber-ok, ekson, damit with br
Berletz
Total kunder af chlidren into
$3,TEL Your Committee desires to record ita, appreciation of the services ren- dered during the past year by the Hon. Director, the Hon. Treasurer, the Hon. General Secretary, the Branch Hon. Secretaries, and to the officers and members of the Women's Auxillary.
Thanks are due also to the Inspec tors, whose skill, wisdom and kind- boss, as well as their generosity_in service, make it possible for the So- clety to achieve some measure of success. Your Committee desires to express its graillude for and appre- clation of their devoted work. thank the officera of the Secretariat Your Committee also wishes to
In carrying out this polley, the Society has from time to time been able to make clear either privately or publicly the various needs of chil- dren; and either on its own respon sibility or with the ready and gener- ous aid of other organisations or offor Chinese Affairs, and of the Police individuals, has been able to supply Force and the Medical Officers in those needs, or to help others to charge of the Infant Welfare Centres, supply them. The Committee and and of the Government and other Officers of the Society rendering hospitals, for their ready and valu-
WHAT WILL C.N.A.C. PLAN FOR YOUR CHRISTMAS:
To Shanghai or Polping ---
FLY 23rd.
RETURN 26th.
3 FULL DAYS to enjoy with less expensos To San Francisco
·BY STEAMER 19TH TO MANILA FLY ON CLIPPER 25TH. ·
от
BY STEAMER 26TH TO MANILA FLY ON CLIPPER 15T. JAN. -
Remember
Christmas grootings & gifts ONLY BY C.N.A.C. PLANE OR CLIPPER roach ON TIME! Please apply early -----
to the public an account of their able co-operation during the year. CHINA NATIONAL AVIATION CORPORATION
work, cannot ignore this part of their Without such co-operation the 50- duties. The opening of playing ciety must inevitably fail of a grounds is one happy instance of such purpose, co-operation between the Society and other social services.
Grateful acknowledgment is made of the services so kindly rendered by In pursuance of its policy of co-the Society's Honorary Auditors, and operation with other organisations, Messrs. Percy Smith, Seth the Society, has contributed in the Fleming.
past, to the funds of the Salvation The Society is also deeply grateful Army and of the Sisters of the Pre-to the press, both English and ver- cious Blood, while in those cases in nacular, for its interest and
which an instituilon already existed, tance, and particularly to the South as in the case of the St. John Am-China Morning Post and the Hong- bulance Brigade and the St. Louis kong Telegraph for free insertion School, the Aberdeen Industrial of advertisements, and to the South School, the Victorin Home and Or- China Morning Post for its much- phonage, and other such establish appreciated service in receiving "In ments, it has gladly paid for the Memoriam" and other donations on maintenance of the destitute children | behalf of the Society,
who have been so kindly cared for To Mr. F. H. Losoby, very speelal In these institutions at the Society's thanks are due from your Com- request.
mittee. Mr. Loseby is compelled to
is
The Pollee have regularly assisted resign the post of Hon. Director the Society, and the Society has in owing to pressure of work, and it turn assisted the Police in cases is with great regret that his resigno- where permanent care for children tion is accepted. Apart from his
needed.
year of work in this onerous and im- "The Government Welfare Centres portant office, Mr. Loseby has been have no funds for material' relief, the Hon. Secretary of the Kowloon and beyond soup and medicinal foods Branch from 1931-4, has been such na cod liver oil, ostelin and the member of the General Committee like, they are unable to supply food since 1031, and during the past year however badly a child may need it has added the duties of Hon. Secre- This work we do for them. On thetary of the Western Brunch to those other hand a very large number of of Hon. Director. But besides hold- our cases are sent to the Governmenting these offices, Mr. Loseby has for Welfare Centres for medical asals-years been the right-hand man of tance and advice.
the different Hon. Directors and Hon.
The children's wards in the Colony Secretaries, and much of the inspiry- are being extended; and, when funds tion for the Society's work and the permit, the Government hopes to gradual development of its polley establish a fully-equipped children's has been due to him. Your Com- hospital.
milice wishes to record its deep All this co-operation between the gratitude to him and its sincere Society and the rest of the Colony appreciation of his services to the has been made possible by the active Society.
work, of the earlier Executive Om-- The Society is very much indebted cers und bf the various Executive to the members of the Women's Committees.
Auxillary for the great help they
'The Society' in its first year urged have given during the year. On her the necessity for the enactment of arrival, Lady Caldecott graciously legislation on the subject of Juvenile consented to become President. Par- Offenders and Industrial and Re-ticular thanks are due to the Chair- formatory Schools, and the further man, the Hon. Secretary and the Hon. necessity for the establishment of Treasurer who have given so much Children's Courts
and
of Remand lime and work to the Society. Homes for children and the appoint- ment of Probation Officers.
The officers of the Society prepared the necessary legislation which is [now_un_the Colony's Statute Books as the Juvenile Offenders' Ordin- jance, 1932, and the Industrial and Reformatory Schools' Ordinance of the same year..
The Society wishes to take this opportunity of putting on record its appreciation of the wise and kindly administration of the law by the Magistrates sitting in the Juvenile Courts. Thanks to their investiga- tions and co-operation with the Society in its care of children, several unhappy children have been rescued from misery and, in the case of the blind boy referred to above, from
Cald: Macg. (old). Sh. $19% Cald: Macg. (Prof.), Sh. $15 Canton Ices, $2.20 n
11.
n.
a
Cement, $11 n.
H. K. Ropes, $2.50 sa.
Stores, &c.
Dairy Farm, $201⁄2, n. Watson, $4.85 n. Lane Crawfords, $6% n.. Sinceres, $3, n. Wing On (H.K.), $50 ́n.
Cotton Mills.
Ewo Cottons, Sh. $18.70's.
Wed., 16th Dec. Tues., 23th Doc,
Wed., 16th Doct
Tues., 29th Dec.
S'hal Cottons, (old), Sh. 595 S'hai Cottons, (new), Sh. $60 Zoong Sings, $26 n.
.
n.
m. ›
Kitano Maru (N'saki direct) Mon., 21st Dec. Ginyo Maru
† Cargo Only.
"Burns Philp Linos, Joint Passenger Agents,
Gibb, Livingston & Co. Ltd.
Tel. 30291.
DO. LTB
Wing On Textiles, Sh. $36
Miscellaneouk,
H. K. Entertainments, $3 n. Constructions (old), $1% n. Constructions (now), 40% cts, Vibro Piling, $5.50 63. Ch. Govt. 5% 1925 G‡Bds.
934% 11.
H. K. Govt. 4% Loan 8% prm
H. E. Govt. 8% Loan 3%
b.
Wallace Harpers $4 n..
TT.
Demand
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
(with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homewards to
Port Sudan, Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Antwerp, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports.
T.T. Shanghal T.T. Singapore T.T. Japan TT India TIT. U.S.A. T.T. Manila TT. Batavia TT. Bangkok
TT Sau on
T.T. France T.T. Germany TT. Switzerland T.T. Australla TT. Lisbon?..
Buying
4. m/6L/C. London 4_m/K/D/P.. do
Outwards fort
Shanghai, Yokohama, Kobe-and Osaka." ́
Hong Kong to Mediterranean
་
FINANCES
The income and expenditure of the last three years is as follows:
Income $20,041.00
1934
1936
1030
Expenditure
$23,250.00. 17,448.00 24,527.00
..
22,723.00 22,710.00 As the scope of the Society's work is of necessity being 'extend- ed, it is anticipated that the 80- ciety's="expenditure — during the ̈ current financial year cannot, be kepi, below the region of $25,000.-
·00 to $27,000.00. The Committee haya little fear that the public, which is demanding increased work simong the children of the Colony, will also provide the necessary in- creased funds.
Part of the Reserve Fund, repro-
life of unutterable pain and de-rénting $5,190,10, has been invested
gradation. The Society also owes a in the purchase of shares. The very great debt to the work of the Society's Investments as a whole, In- kind and experienced Superintendent cluding the "Peel Fund," are valued, of the Remand Home, ex-Inspector at present market rates, at $3,202,76 Fallon
over cost prices.
It is hoped that the following table of figures which are mentioned in Various places In the course of the Report will serve to summarise and to make clear the extent of the relief work, which is being done by the Society, and give some idea of the actual outlay on food and other re- lief involved.
Each case reported to or calling
The thanks of the Society for this highly successful year's working are due particularly to the Women's Auxillary and to the Hon. Treasurers of the Society.
HONOUR FOR QUEEN
London, Dec. 14.
A Court Circular announces -to-
fully investigated. The upon the Society for relief is care day that, His Majesty has conferred
following
facts are, as far as possible,:ascer- the Order of the Garter upon his tained: The name, age, sox, occupa- Queen-United Press.
tion, and income of every member
of the family; the length of residence
in the Colony; the nature and cost CONSIGNEES' NOTICES. of the accommodation in the family's present.dwelling place, etc.
Each month the new Cases
are SERVICES CONTRACTUELS DES analysed, and the analysis is pre- MESSAGERIES MARITIMES. sented to the Executive. Committee
"
at its Monthly Meeting. Old cases The Steamship, still under supervision, are. carried prmcase is opened and closed in the cur
forward, for it is not often that a
rent month. Some families are, re-
and care.
for themselves
"D'ALTAGNAN" ***No.``2 A/$7.
Hongkong Office
3 Peninsula Hotel Arcade, Kowloon,
*Tel. 50605 Tol, addr. "CHINACO”.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
MARSEILLES via Saigon To SHANGHAI-KOBE.
Singapore, Colombo, Djibouti{ (Aden), Suex; Port-Said.
Pres. Doumor.15th Dec. D'Artagnan
.26th Dec. Chenonceaux. 12th Jan. 26th Jan.
Jean Laborde Aramis
.6th Feb.
Chenonceaux
.26th Doc.
Jean Laborde
.8th Jan,
Aramis
19th Jan.
Porthos
7th Feb.
Felix Roussel
19th Feb.
We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Sald or Dijbouti,
For full Particulars, apply to:
Tel. 26651.
Cio dos MESSAGERIES MARITIMES
OUR BRITISH CROSSWORDS
ACROSS
1 Temporarily making provision
with a friend,
10 Lays stress on the money in
Little accounts,
11 A notice (anag.).
13 Elther a loud noise, or turned
back hall an army is
-13 This cross comes at the end of
a line.
14 Sticks closely even when given
'n rub the wrong way, 1.
in
17 This worm, prominent
one-might imagine one heard it "A.D. DC 1 silent now, yet
18 Not the flower of the Block (two
on the links (anag),
words, 3, 3),AN
allowance
Hoved for several years; the majority Bringing Cargo from Marseilles nre supervised and assisted for via ports etc., arrived Hongkong on months. Fow infants survive the Friday, 11th December, 1930. *** first few months of their lives with- Consignees are hereby informed out needing some medical attention that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables The following agures may speak are being landed and stored into the Godowns of the Hongkong Kowloon 2935-1931. Wharf and. Godown Co. Ltd., Kow- 1.11 loon, whence delivery may, be- ob-
21. In the wood there's a row about 1,372 tained Immediately after landing.
the doctor. 17||YAll clalma must be sentain to (mé
asswd the wrong order. on or before 22nd December, 1930, 28 Go back, taken by the hand,
25 Sown in or they will not be recognized and cast loving glances.
Damaged Packages will be examla-27 Boat-race business.
Cášis väder supervision at the end of
EXCHANGE
Selling
7/82
.102
Now / essas daring year
521
20th) casas dalt with during your.
.105
Number, of Children Involved -...
.81%
Games of report, to Beciety
.801
*1, 323-trentai
140%
.644
.6.49
1. Pavarty alona
3.Paverty and disassa
4. Diverse alone
T.:Other comOOS
Accommodation of Zamily,
1. N ·•*
2. Roam or cubiclo
3. Other pa
.75 Finance of families.
13114 1. Na Inesme suite
Manila and Straits Settlements
M.S. "TAMARA"""
M.S. "PEIPING”
..6th Jan. 6th Feb.
M.S. "NAGARA"
6th March
M.S. "PEIPING":
19th Doc.
M.S. "NAGARA"
Passenger Rates:
Hong Kong to Antwerp
16th Jan.
.247. £54
Agents
4/8. L/C USA.
Number
E. HUYGEN
4 m/s. France:
30-d/s. India
Hongkong
Canton
U.3. Cross rate in Londo
90%
GILMAN & CO., LTD.
1/05 .8$75
• RunIncome '24' vr Side par, hood per
[3]). Average per hand per musik
* Asspectare LATINA
.75
19 Medicament label
Hed by the Company's Surveyor 30 Suitable colour for fans.
Messrs Goddard, and Douglas : la | 31 Siim enough to take in the man at the presence of the Consignees, al ́im who parts with his money,ja,
143 10.00 a.m. on Thursday, 17th › Do- 32. Take her pet on grass for them.
cember, I
$18
1930.
12Consignees must have a Revenue
1183 Offteer in attendance when any dutl- $1.73 able goods are teximinied by the
Company's Surveyors, unde
101
effooted
No Fire Insurance will be effo [by us-in' any case whatever,U2929
BOHLA WAgent
Hongkong, 11th December 1930.
A DOWN ED
3 Dick‹ is as well-to-do as he is
myielding.
3 May... produce wine, especially If the first letter be doubled.
4 The whole of this bird is skin.
Otherwise a French angel with the pip..
6 A Germin would pronounce
thir river Ale
7 You want plenty of time for by this,
8 Make-ups unsuitable for truth-
ful actresses, D
Where the enthusiastic fib monger keep his skates,
15 One takes them to be partial
18 May hold water, as in a wine
Restore,
or
20.Showing the good that may be
- derived from a beef tin.
22 A conceited lout in a jumper. 23 If over you should mix up this
drink, don't use an 18.1
is), 24 Eastern waters (two words, B,
28: Facial expression. 29.Goes round holes,
urday's Bolation.
BF 8′′ E OOR FEELINGL EEN VACHAMA
IFLE OUTRIGHT AIN_FL| 8.TANDARD ELBE
TE OOZE O
9E88 UTOPIAN ** FEEL HR
ABURGLARY
RO E CĨ ETIN ETI