PACE 11.
NEWS OF THE DAY
IN PICTURES FROM FAR AND NEAR
Hongkong Telegraph
PHOTONEWS
Manufacturers of bathing costumes sometime show unbelievable Ingenuity when new fashions have to be created. The very latest In bathing fashions are demonstrated above by same bathing belles at the famous open-air swhoming pool at Blackpool, the popular Lancashire seaside resort.
TUESDAY, SEPTEmper 8, 1930.
HAPPENINGS
AS SEEN BY THE CAMERA'S EYE
These are not fishermen who have seen a particularly good prey, but well-equipped press photogra phers during the Olympic yachting competitions near Kiel.
mis
BANKS
HONGKONG AND BHANGHAI
BANKING CORPORATION
Aatherlord Capital
lanned and Pully Paid-up
Imerve Funde (
Staling
$50,000,000 :20,000,000
sinemia £ 4.800,000
Hongkong Currency. Itmerve $10,000,000 Reserve Llability of Proprietors #25,000,000 HEAD OFFICES-HONCHONG, BOARD OF DIRECTORS.
Hon. Mr. J. J. Paterson, Chairman.
0. Mukin, Euġ- Deputy Chairman.
Hon. Mr. V. I. Det 7. I. Mason, Esq.. A. If. Compton Fog... K. 9. Marrison, Ex Hon. Mr. S. H. Nodwell, T. 15. Paazee, Bi. Hon. Mr. M. T. Johnson, A. La blede,
V. M. GRAYBURN E14. CHIEF MANAGER.
AMOY BANGKOK
BATAVIA
BOMBAY CALCUTTA CANTON CHEFOO
COLOMBO
DAIREN
POOCHOW HAITHONG
BANDUNG BANKOW
HARDIN
HUNGKIT
LOILO i'm
JOHORE
KOBE
KOWLOON
BLANCHES
KUALA LUMPUR
·
LONDON
* 1.YON!
MALACCA
MANILA
MUAR (ORORS) MURDEN
NEW YORK
PEITING TENAND RANGOON BAIGON
SAN FRANCISCO SHANGHAI SINGAPORE, SOURABAYA SUNGE PATANI TJENTEIN
TOKYO TRINGTAO
YOKOHAMA
Curreal Account opened in Local Currency and Fixed Deposita received for one year or sherint perioda In ord Currency and Eterling on terms which will be quoted on
pfication.
ALBO up to date BAFE.DEPOSIT BOXES
varka alcem TO LET. Hongkong, 18th April, 1988.
HONGKONG SAVINGS BANK.
The Business of the above Dank in con ducted by the Hongkong and Shanghal Bank Ing Corporation, Rules may be obtained ma application. FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
V. AL GRAYBURN,
Chief Maringer. Hongkong, 24th February, 1935. THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CDINA.
Incorporated by Royal Charter 1955, HEAD OFFICE-LONDON. Paid-up Capital **- £3,000,000 Reserva Liniillly of Proprietors... £3,000,000 Revarre Fond..
AGENCIES AND BRANCHES- ALOR BTAR IEGHO AMRITSAR Iron
BANGKOK KARACHI
BATAVIA
RUMBAY
CALCUTTA CANTON
CAWNVORE CEBU
KLANG KOBE
KUALA
LUMPUR
KUCHING
£3.000.000
HAIGON
SEMARANG
SEHERBAN
BHANGHAI
SITIAWAN
BINGAPOR
SOURABAYA TAIPING TIENTSIN TONGKAI
MADRAS COLOMBO MANILA
MEDAN NEW YORK, TSINGTAO PEPING YOKOHAMA
DELAI
HAIPHONG
HAMBURG
BANKOW
BARBIN
(Bbuket)
(Peking) ZAMBOANGA PENANG
HONGKONG RANGOON
Foreign Exchange and General Banking bosiness tratınbetod.
Current Ascounts opened and Pixut De posite received for one year or abarter perioda al rates which will be nubled on nuplication,
The Bank's Head Office in London under iskes Executor & Trustee buritters and elalma recovery of British Income Tax overpaid, on term which may be ascertined at any of
a Agencies & Branchen.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED
Cephal
fully-paid-up) 2.100,000,000 Boerer Fard... .129,160,000
HEAD OFFICE:-YOKOHAMA, Branches and Ageneles st Alexandris Hingkons
Miss Phyllis Gwatkin-Warus,
British schoolmistress, who during six years taught languages la Madrid, has now returned to her parents'
hame
London after baving participated in the Spanish elyll war when she became known as te In the picture "blonde Amazon".
above she (at right) shows her step- sister a bullet she has brought home":
from Spain,
•
"The ̄littic ̈girl-l the middle Is Shirley May; aged three years, claimed to be the youngest swimmer-la- lizitain. She is allting between her two sisters, one of whom is diving in the water. dreams already of being an Olympic champion.
Canadian
Pacific
EMPRESS OF CANADA
SAILS FOR VANCOUVER via SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU
AT NOON
FRIDAY, SEPTEMBER 18th
Yoko-
Von- salti Kobe hama Honolulu couver Victoria Leave Louve Arrive.
Leave Shang- Nara- Hong hal Kong
Stenner
Arrive Leave
Leave
E/Asin E/Canada
E/Russia
Sept. 4 Sept. @Sept. 8Sept. 10Sept. 12 Sept. 10'Sept. 20
2'Oct. Oct.
4 Oct. E/Jupan Oct. 10 Oct. 19 E/Asia Oct. 30 Nov. 1 Nov.
Nov. 13 Nov. 15
Oct. 8 Oct. 10
Oct. 21 Oct. 23 Oct.
3 Nov, ' Nov. 7..
Nov. 18 Nov. 20 Nov.
20 Dec. 1 Dec. 3
THE
Perhaps little Shirley
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
Sept. 1 LONDON SERVICE
MENESTREUS sails 9 Sept. for Martes, Casablanca, 'don,
Botterdam; Hamburg & Glasgow, ails 22 Sept, for Maravilles, London,
Rotterdam & Glasgow
Sept. 23 Sept. 25 Ocl.
Oct. 8
Oct. 7
Oct. 19
20 Nov. 3
Nov. 10
AENEAS
LIVERPOOL SERVICE
E/Canada
27 Dec.
2
TEUCER
anils 19 Sept.
E/Russla
E/Japan
Nov. 25 Nov. 27 Nov. Dec. 11 Dec. 13
for Havre, Liverpool &
Bromborough
24 Dec. 29
+
E/Asla E/Canada E/Russia
Dec. 23 Dec. 25 Dec.
Jan. 20 Jan. 28
Feb. 13 Feb.
TO MANILA
Jan. ទ
Jan. 31 Feb. 2Feb.
14 Feb. 16 Feb. 18)
0 Feb. 14
Feb.
27
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA
Dec. 18 Dec. 18 Dec. 27 Dec. 20 Dec. 31
Dec. 12 NEW YORK SERVICE
at 6 pm, Sept. 11th. ...Sept: 24th.
Full information from your own Agent or
Canadian Pacific
'WORLD'S GREATEST
Union Building.
BBKXENOR ails 15 Sept. for Doston, N.Y.. Philadelphia & Baltimore via Manila, Totovia, Straits & Caps of Good Hope PACIFIC SERVICE (via Robe, Nagoya & Yokohama) saile 20th Sept. for Victoria. Vancouver & Seattin INWARD SERVICE
IXION
PYRRODS
SARPEDON
Due 8 Eept. From: U. K. via Siraits
Due 11 Sept. From U. K. vin Straits
Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with
limited passenger accommodation
For freight, passage rates and information apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Tel. 20752.
Tel. 30333.
Agents."
1. Connaught Road, O.
When a great new air liner was about to enter the Los Angeles-- New York air service, the christening was executed by the Indians. Photo shows Indian maldens and braves gathered around the "great bird" dur- ing the ceremony.
PRESIDENT LINER
Sailing's
President Liner frequent sailings and their unique stopover privileges allow you to travel just exactly as you choose. And Dollar Stenmalip Lives and American Mail Li worldwide offices and agents and maintained to serve you naliote in whatever place you chases to be Make your next trip more enjoyable, travelling the President Line was.”
TO SAN FRANCISCO
Via Shanghal, Kobe, Yokohama, “ Honolulu, San Francisco, Panama Canal, Havana, New York,
Prca, Taft
Pres. Hoover
Pres. Pierce'
Pres. Coolidge
Pres. Lincoln
TO SEATTLE, VICTORIA
Via Shanghal, Kobe, Yokohama
and Victoria..
Midnight Sept. 22nd Pres, Jackson
Noon Det 3rd Pres. McKinley Midnight Oct. 20th Pres: Grout
10 a.m. Oct. 31st Pres. Jeiterson Midnight Nov. 18th) Pres. Jackson
EUROPE, NEW YORK
Va Manila. Singapore, Penang. Colombo, Bombay, Suez Canal. Naples, Genoa and Maraeilies.
Midnight Sept. 11th Sept. 2501 Oct, 9th
MANILA
Oct. 23rd
Nov. 6th
THE MOST FREQUENT SERVICE
Next Saflings
Pres. Van Buren 8 a.m. Sept. 12th Pres. Van Buren Pres. Garfield
Pres. Poll:
Pres. Adams
Pres. Harrison
Sept. 20th Tres. Tuft
Oct. 10th Pres. McKinley Oct. 24th Pres, Hoover Nov. 7th Pres. Gardeld.
MIDST FREQUENT. SERVICE ON THE FACIFIO
6 am Sept. 18th
6 p.m. Sept. 15th
6 pm: Sept. 19th D.p.m. Sept. 24th &a.m. Sept. 20th
DOLLAR STEAMSHIP. LINES *AMERICAN MAIL LINE *
•
.
TEDLER BUILDING-HONGKONG. CANTON BRANCH No. 4. Shakos Street.
Janeiro
Sentile Sanzarung Bhangbal Singapore
HANNOCE
Rangkuk
Hainking
Blo do
Galeria
Karach
Berlin
Kube
Ban Francisco
Mombay
London
Caletta
Canton
Los Angeles Manii
Dairen (Dalny)" "Moží
Fenstion
Naki
Bourb
(Mukden)
Nagoya
Bydney
Hambur
New York
Hankow
Üsk
Tientaln Thingto
Harbin
Tkzu
Tonalulu
Yluskom
Paris Polping
lateret allowed on Current Accounts. Deposit received for fixed periods at rates
be obtained on 'application.
G. KISHINAMI
Manager.
CONSIGNEES" NOTICES.
SERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MARITIMES.
The Steamship,
"CHENONCEAUX"
No. 22 A/36.
Bringing Cargo from Marsellies &c. Arrived Hongkong on Saturday, 5th September, 1936,
Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored into the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kow loon, whence delivery may be ob- tained immediately after landing-
All claims must be sent in to me on or before the 10th September, 1936, or they will not be recognized-
Damaged Packages will be ex- amined by the Company's Surveyur Messra:-Goddard and Douglas In the presence of the Consignees at 10,00 am. on Friday, 11th September, 1938..
Consignee onust have a Revenue Officer in attendance when any duti- able goods are examined by Company's Surveyors.
the
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,
R. OIL. Agent. Hongkong; 5th September; 1930.
Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE
Acupuncture, Méxoemtale and Bone Betting Folder of Japanese and Ilonakong Govern- arot Beences. Cures Hprained Ankles · and Wriats. Recommended for many years by Local Elospitals and Doctora.
4, Wyndham Street, (1st floor). Tel. 20051.
COUNT THE
“TELEGRAPHS"
EVERYWHERE