THE HONGKONG
TELEGRAPH.
SATURDAY, SEPTEMBER
NEW ADVERTISEMENTS. 4. S. WATSON & CO., LIMITED. LANÉ, CRAWFORD. LTD. PRIVATE RIGHTS
BANK HOLIDAY.
NOTICE.
ON MONDAY.
the 7th September, 1936,
Departments will be CLOSED.
The Hongkong Dispensary,
In accordance with Government The Company's Offices and all Ordinance, The Exchange Banks will be closed for the transaction of Public Business on Monday, the 7th, September, 1938. (The Brst Monday in September).
Hongkong, 3rd. September, 1936,
CHURCH NOTICES METHODIST CHURCH Rev. Erris' Tribbeck To Preach To-morrow LIST OF SERVICES.
The following are the forthcoming English af etc..
the services,
Hood Church Queen's Methodist East, Wanchal, Hongkong
13th Sunday after Trinity, September G Morning Order of Service, by Rev, nt 10.15, English Erris Tribbeck Methodist Church, opposite R. N. Hospital.
Hymns No. 50 (St. Peter 983; 43 (Wareham 100); 300 (Spanish Chant); 7 (Jloughton): 145 (Horsley 180).
Lessons: Job 18. Hebrews 11, 1-16. Evening Order of Service by Rev. at 7.15, English Erris Tribbeck
́BANK HOLIDAY,
We beg to inform our patrons! that on Monday, 7th September, our Main Store will be closed, but the undermentioned hours of business have been arranged:- Peak Store--from 7 a.m. to 10 a.m. Kowloon Branch-Open. until 3 p.m.
Dispensing Department, will be open for dispensing pru-
Cnke Departinent and Cafe Wiseman, Exchange Building, will acriptions from 10 am to 1 pm. and from 6 p.m. to 7.30 pm
The Kowloon Dispensary will bebe open as usual. open for business from 10 am to
p.m.
Hongkong, 5th September, 1936.
of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. man in his own God created So
image, in the image of God created he him; male and female created he joyful noise unto the them. Make Lord, all ye lands. Serve the Lord with gladness; come before his pro sence with singing. Know yo that be that has God: it he is the Lord made us, and not we ourselves; we people, and the abrep of are his his pasture. Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name. For the Lord is
hin
good: his mercy is everlasting; und truth endureth to all generations." (Genesis 1; 20. 27. Pealma 100: 1-5).
will also in The Lesson Sermon Methodist Church, opposita elude the following passages from the Christian Science Textbook "Science and Health with key to the Scrip- tures" by Mory Baker Eddy.
Hospital
Hymas No. 408 (St. Bernard); 18 (Blvaulx):
918 (A. T. 21: 665 (Eignbrook)
Lessons: Ceneda 43, 1-15; Hebrews 11, 17-40.
Notices for the Week
1. Badminton Club meets Monday and Thursday, 7.30 p.m.
I
UNION CHURCH Rev. K. Mackenzie Dow To Preach To-morrow BLACKBOARD MEETING The following are the forthcoming Church, etc, services. Kennedy Roul:
Morning Service 10.30 am. Evening Service 8 p.m..
Preacher at 1 both services: Rev. K. Mackenzie Dow,
at
Union
"Man reflects Infinite Truth, Life, understood. Includes all that is im- and Love. The nature of man, thus plied by terms "image" and "likeness" immortal in the Scripture. used
'or idea, man was and is God's even the infinite of in- finite Mind, and immortal Man is co-existent and co-eternal with that Mind. He has been forever in the eternal Mind, God; but infinite Mind can never be in man, but is reflected The spiritual man's can- by man.. Relousness and individuality are re- the Dections of God. They are emanations of Him who is Life, Truth, and Love. Immortal man is not and never was material, but always spiri- God, the divine tual and eterani. Principle of man, and man in God's likeness are inseparable, harmonious and eternal. God and mon are not the same, but in the order of divine Selence, God and man co-exist and God is the parent Mind eternal.
are
and man is God's spiritual offspring. The relations of God and man, divine Principio and idea, are indestructible in Science; and Science knows no to harmony, lapse from nor return
The Social Hour will be held after the Evening Service as usual,
The SACA. Blackboard Meeting will be held in the Church Hall on Tuesday evening at 7.30 p.m.
The Helena May Christian Fellow-but holds the divine order or spiritual ship meets in the Institute on Friday law, in which God and all that He creates are perfect and eternal, to morning at 10.30 a.m.
have remained unchanged in its eternal history." (Pages 84, 338, 470.) Announcements
CHRISTIAN
SCIENCE
LESSON SERMON
First Church of Christ,
Scientist, Hongkong SUNDAY'S SERVICE
The subject of the Lesson Sermon in all Christian Science churches to morrow, September 6, will be "Man."
The Golden Text will be "Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace."
Amongst
others
the following citations from the Bible will be read.
"And God said, Let us maka man
(Branches of the Moler Church The First Church of Christ, Scientist in Boston, Mass:).
Moedonell Rond,
Road Tram station.
below
Bowen
Sunday Service, 11.15 a.m. Sunday School, 10 a.m. Testimony Meeting Wednesday
p.m.
Reading Room is located at above address and is open.
Monday and Thursday: 5.30-to-7- p.m.
Tuesday and Friday: 10 to noon. All authonsed Christian Science Literature is available at the Reading Roam.
The Public is cordially invited to visit the in our image, after our likeness: and attend the Service and let them have dominion over the fish | Reading Room.
SWAN, CULBERTSON & FRITZ.
PHILLIPPINE MINING SHARES
As members of the
Manila Stock Exchange
we are able to render an exceptional service in these issues.
Cable quotations are regularly received during trading hours.
Our Statistical Department will be pleased to answer any enquiries.
Telephona 30244.
Cable Address: SWANSTOCK.
Suite 119-122, Hongkong & Shanghai Bank Building. Hongkong.
CANTONAGENTS
for The
Hongkong Telegraph
WM. FARMER & Co.
Victoria Hotel Building.
Shameen, Canton..
Tel. 13501.
SPECIAL MOTOR OFFER
STANDARD CARS AT REMARKABLE PRICE
The unusual offer, made in to-day's "Telegraph" by Far East Motors Com- pany, should create considerable in- terest amongst people who use small cars. Of recent years, "Standard" cars have gained a place in the fore- front of British motordom, it being generally recognised that the manu facturers have used to good pose the skill and knowledge gained during their thirty-three years building motor cars.
pur-
of
ON FORESHORE
·NEW LEGISLATION PROPOSED
FIGHT AT LIDO
TWO SOLDIERS HELD BY MILITARY
As the result of a disturbance at The Gazette contains the draft of the Public Reclamations Validation the Lido Cabaret at 1 o'clock this morning, military action, according be taken to u police report, will and Clauses Ordinance.
The two soldiers, whose names
5, 1936.
́CHINA COTTON & YARN CO.,
The Ordinance deals with the sur- against two soldiers, render of rights over land required for the purposes of public utility. It were given of Central Police Station Bank is explained that certain works set as Corporal Colins and Lance Cor out in the schedule to, the Bill have porn! Fearson, were alleged to have been undertaken over and upon un-Baulted the proprietor of the es- at the time the incident was alleged
been undertaken chores and sca bed tablishment.
The men, who were in plain clothes
without complaint but at the same Authority. time without legislative other than that which is contained in to have taken place, are now stated
to be under milltary detention. the Annual Appropriation Ordinances which have justified expenditure on the undertakings but have contained no provision for the extinction of righta or for compensation where compensation is due.
of
therefore
EXCHANGE
Belling
The possibility of enacting a Bill which while validating past works T.T. would give the Government general Demand power to undertake similar works in TT. Shanghal the future has been carefuly explored T.T. Singapore
beenT.T. India and been found open to serious ob- T.T. Japan
has Jection. It
U.S.A. T.T. abandoned.
this Bill are TT. Maniln The objects different. They are first to validate TT. Batavia the extinction of any public or pri- T.T. Bangkok
Salgon The models under offer are of the vate rights which might be considered T.T.
T.T. Germany two-door de luxe model Standard to subsist in the works enumerated T.T, France "Ning" with sliding roof and superior in the Schedule, which, Da has been TT. Gitzerland.
with the object of offering
complaint; and, secondly, to make T.T. Australia luxuri-out
Lisbon upholstery, and have been designed sinted, have been undertaken with- T.T. pus little vehicle at moderate price. provision for a scheme of notice and T.T. A thoroughly roadworthy cnc, cap-compensation which is to be applied able of seating four people in ample in the case of future Ordinancen au- in/s. L/C. London comfort, with a maximum speed of thorising: undertakings of this nature, 00 ms.p.h., 12 voit lighting and start- Acar ing, four-speed synchro-mesh box, down-draught carburettor, it of-
3
m/s, L/C, USA. 4 m/s. D/P,
4 m/s. France 30 d/s. Indin
fers outstanding value at its price. TENDERS ACCEPTED U.S. Cross rate in London
There are numerous features which place the Standard in a sphere of its LATEST GOVERNMENT pwn-lack of space prevents a de- iniled description.
LIST
The Government has accepted the following tenders:
brokers for
CHINESE COTTON AND YARN as dealt by the
Chinese Cotton. Goods Exchange.Ltd.,
of Shanghai,
DAILY CABLE QUOTATION SERVICE
ENQUIRIES INVITED
Room No. 107.
of East Asia Building.
POST
Telephone No. 23332
OFFICE.
GENERAL HOLIDAY
On Monday, September 7 the General Post Ofer, Kowloon Central Post Office and Sheungwan Branch Office will be open from 9 a.m. to 10 a.m. The other Branch Post Omces will be entirely closed.
There will be one collection from the pillar boxes, one delivery of ordinary correspondence as on Sundays and one delivery of registered correspondence at 10 a.m.
The Money Order Ofee will be entirely closed.
AIR MAIL TO U. S. A.
Air-mail letters for U.S.A. are accepted and forwarded.to Manila by first opportunity for transmission by Pan American Air Service.
Postage rate is $4.20 per half ounce inclusive.
VIA SIBERIA ROUTE
Letters and postcards for Europe and South America are for- warded via Siberla" if sa nuperscribed.
1/2+1
1/242 102%
32/
1054
.81%
31
.0316
.43 is 150 .40.11/10
.4.71
HP
05
1.763%
OSOB
Buying
INWARD MAILS
1/31/
do
1/3
Salgon
Chenonceaux
September 8.
31
Japan
Hawail MarU
.September 5.
.5.00
Shanghai
Ixion
.September 5.
.93%
Moniin
Neptuna
.September 5.
.6.03
U.S.A., Canada, Japan and Shang-
hal (Seattle, 13th August)
Pres. Jackson
.September 6.
Soochow
September 5.
Calentto and Straits
Yuensang
.September 0.
Bhutan
.September 0.
Japan
Lisbon Maru
September 0.
Japan
Muroran Maru
September 6.
Straits
Theseus
.September 8.
Shanghai, Foochow and Amoy
Tsinan
September 6.
Shanghai and Europe via Siberla
London 17th August
Nogara
September 7.
Straits
Pyrrhus
September 7.
Shanghol
Meneatheus
September 8.
Shanghat
Pres. Doumer
September 8.
Airmail hy "Imperial Airways
direct
Service"--London
date,
22nd August
R.M.A. Dorado
September 8.
Manila
Scharnhorst
September J.
Straits
Van Heulsz
penalty varies with the issue of ten
Japan
Anyo Maru
Japan
Lyons Maru
.September 10.
Japan
Nako Maru
.September 10.
Amoy
Shirala
September 10.
Japan and Shanghai Straits
Terukuni Maru Behar
September 10.
September 11.
SPURIOUS COINAGE
OFFENCES
(Continued from Page 1.
Incidentally, we understand that this offer, which cannot be repeated, Is by way of a "demonstration sales Maintenance, repair, &c. of ronds, programme," the manufacturers and &c.-Messrs. Hop Iling & Son, Mr.
Yeung clamation. No. 4 of the 9th November, Messrs. local agents feeling convinced that Tang Shiu-kwong. the future reports of the five local Fat & Co., and Messrs. Tak Hing & 1039, is of cupro-nickel. owners will provide valuable Co. and assurance of the excellence
of these cars mixt their suitability for local conditions. When it is borne in mind that the fo.b. factory price is £155, it will readily be realised that the offer of £135 delivered in Hong- kong is unusually attractive and one not likely to be disregarded.
RADIO ARTISTES TO PERFORM
VARIETY CONCERT ·
FOR CHARITY
Numes familiar to all
on
from the
For the purposes of Ordinance No. Maintenance of water works-7 of 1865, as amended by section 3 (2)(a) of Ordinance No. 20 of 1930, Messrs. Kin Lee & Co.
Stanicy Supply Pressure Filter the older issues are classed his silver coin and the new issue is classed as House-Messrs. Woo Hing & Co.
Purchase of unserviceabio stores.copper coin, with the result that the Messrs. Sat Hing & Co., Ltd.
Repairs to No. 3 Police Launch. Messrs.
The Kwong Hip Lung (1932), Ltd.
Cu.
and
Maintenance, &c. of nullahs the construction of additional sewers
&c.-Mussrs. Young Fat & Co., Messrs.
srs. Ching Lee & Co. and Mesers Foo Loong & Co. -
Making, clearing and repairing forcatry
pathe and Fire Barriers, 1938-Messrs. Shing Loong.
Winter clothing for Prison Staff- Messrs. A. Lec.
Old materials, P.W.D-Messrs. Sze Wo, Mossrs. Wing Tak, Messrs. Wang Inu, Mr. F. L. Lam, Messrs. Hip broadcasting programmes of Zaw Yick, Messrs. Fook Lee Cheong, appear
the programme of " charity concert which will be held on Sunday, September 6, at 9.15 in the Club de Recreio, Kow- loon. The concert is organised by the Hongkong Portuguese Amateur Artistes who are presenting "A Mil- llon-Airs on Puråde."
cent pieces which is counterfeited. The object of this Bill is to correct that
anomaly and to render offenders against sections 12 and 14 of the prin- rial Ordinance
Hable to the heavier penulty already imposed on offenders against section 10. It is felt Lint such heavier penalties are necessary and it is hoped that they will serve
a deterrent,
Messrs. Kwong Sun, Messrs. Wing Wan Kec and Yee Wo, Messrs. Messrs. Yan Yick.
Purchase of waste paper.-Mr. On Cheong.
DAY BY DAY NEWS IN BRIEF
THAT MAN MUST DAILY WISER CROW, The Japanese gunboat. Saga WHOSE SEARCH 19 BENT HIMSELF TO turned from exercises during
night. KNOW.---Gay.
*
Shanghai and Swalow
Straits
For
.....
OUTWARD MAILS
Per
Saturday
September 8. September 10.
Date and Time.
Hollow, Palthol and Haiphong... Kwangchow.....Sat., Sept. 5, 1 p.m. Shanghai, Japan and Europe via
Siberia
Chenonceaux, .Sat., Sept. 6, 1.30 pm. Canton ....Sat., Sept. 5, 2 p.m. Haiphong Straits, Ceylon, India, East and
Hawall Maru Sat, Sept. 5, 2.30 yar South Africa
Pres. Jackson Sat., Sept. 5, 4.30 p.m. Manila
Donau .........Sat, Sept. 5, 5 p.m.
Havel
.Sat., Sept. 5, 5 p.m. Lycemoon... Sat, Sept. 5, 5 p.m.
Shanghai..
Strafts and Parcels for Germany via
Hamburg.
Saigon
re-
inst
Foochow vla Swntow Swatow, Amoy and Formosa
IL 19 notified that Mr. T. M. The number of emigrants leaving Hazlerigg. M.C., resumed duty us the Colony for the Straits Settlements during the month of August was Crown Solicitor on September 4.
0.717.
The Tavarea Sisters, Miss. Doreen Ma, Gus d'Aquino, Ozo and his Boy Friends, Tony Silva, Miguel Franco, Frank Gardner, Fred Abraham, and Chapple Lawrence, and the Mouna
It is notified that Mr. J. A. Fraser, Beach Boys, have all promised to M.c., is attached to the Attorney appenr, and there is also a Jazz or-General's Department As from chestra of fifteen performers. The September 4. whole performance is under most capable direction, and an excellent His Excellency the Officer Adminis evening's entertainment is assured.
tering the Government has appoint. The entire proceeds of the concerted Mr. John Crichton McDouall to be are being devoted to the Society an Assistant to the Secretary for of St. Vincent de Paul, one of the Chinese Affairs, charities that stands highest in local esteem. A second performance, for
Four Chinese gunboats, the Yung!
H.M.S. Moth returned yesterday from Wuchow and will go into docks. The gungoats Robin and Scamew ure st31 at Wuchow.
H.M.S. Adventure is due to-marrow Singapore. The submarines fron Osiris and Pandora are leaving for Weihaiwel on Monday.
Sunday
Hopsang....Sun., Sept. 6, 9 kan. Canton Maru..Sun., Sept. 6, 9 a.. Monday.
Japan, Honolulu and "San Francisco Bokuyo Maru Mon., Sept. 7, 10 am.
(Due San Francisco, 10th October).
Fort Bayard, Hoihow, Pakhoi and G.G. Paul Dunmer
Haiphong.......................*
Selemaua and Rabaul via Salgon.. Neptuna Shanghai
Formosa Batavia
Mon, Sept. 7; 10 a.m.
Mon, Sept. 7, 10 a.m.
Theseus... Mon., Sept. 7, 10 am.
Tuesday.
Yuensang.. Tues., Sept. 8, 8.30 am, Tiisalak....Tues., Sept. 8, 0.30 am.
Letters for "Air Orient Service Pres. Doumer...Tucs., Sept. 8.
(Due Marseilles. 20th September). ·
G.P.O, and K.P.O.
Rex., Letters,
...Sept. 5, 10 a ...Sept
10.30 am.
Salgon, Ceylon, India, East, and Pres. Doumer........Tues., Sept. 8,
South Africa, Egypt and Europe via Marseilles...
(Duc Marseilles 8th October). Shanghai and Europe via Siberi
G. P. O. & K. P. G.
Reg.,.Sept. 8, 10.45 a.m. Letters, ....Sept. 8. 11.30 a.m.
Scharnhorst Tues., Sept. 8, 4.30 p.m.
Wednesday.
Straits and Europe via Morselles Menestheus
(Due Marseilles, 7th October)
It is notifed that unless before the the same object, will be given on Chlen, Chu Tung, Chu Chien, and expiration of two months the Orient Saturday, September 12, also at 9.15, Chu Yu, came into harbour yester- Photoplay, Limited, obtains a certi at the Craigengower Club. Dancing day afternoon and saluted the Com-ficate to commence business the sald will follow each performance.
modore. The Yung Chlen salted Company will be truck off the
register. Tickets for both performances, Į this morning. which are issued of the popular price of one dollar, may be had from The forthcoming wedding is ap- It is notified that at the expiration Mr. J. F. Tavares, c/o Messrs. Reiss,nounced of Mr. Pieter Bertus, sub- of three months the name of the Ka Bradley and Co., Ltd., from Moutric accounant, Netherlands Indla Com- Au Knitting Company, Limited, will. Straits and Calcutta and Co., Ltd., and also from mem-mercial Bank, and Miss Jenny unless cause is shown to the contrary, bers of the locul Portuguese com- Francisca Marta Okhuysen, of Kon-be, struck off the register and the munity.
inginneweg 101, Amsterdam, Holland. company, will be dissolved.
..
FOR FASHIONABLE AND EXCLUSIVE DRESS MATERIALS
FOR HOSIERY OF EXCEPTIONAL QUALITIES
FOR UNUSUALLY REASONABLE, PRICES
KANEBO
"THAT SMART LITTLE SHOP"
.SITUATED AT
18, Queen's Road, Central
Amoy
Parcels
Halhów ...
.Wed., Sept. 9.
a. P. O. & E, F, 0. Reg. Letters,
Kutsang
..Sept. 8, p.m.
Telpon Thursday.
Letters
.Sept. 9, 9.45 am. ,Sept 9, 10.30 a.m. Wed, Sept. 9. Sept. 0, 2 p.m.
Wed., Sept. 9, 4.30 p.m.
•
Muinam....Thurs., Sept. 10, 10.a.m. ... Hangsang Thurs., Sept. 10, 2.30 p.m. *Superscribed correspondence only.
Swatow and Foochow
Joe E. Brown and James Cagney, become the screen's weirdest and funniest pair of film lovers when they portray a scene of "in- tense emotion" as Pyramus and Thisbe in the Max Reinhardt production, "A Midsummer Night's Dream which Warner Bros., will present at the King's Theatre to-day.