THE

HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY, AUGUST 18, 1936.

BANKS

HONGKONG AND SHANGHAI

DANKING CORPORATION

Authorised Capital

leased and Wally Paid-up

Ilesers Funda ---

Bleeding KAKAYA

100,000,000

20,000,000

6.600.000

llongkong Currency Reserve $10,000.002

Reserve Liability of Proprietors 120.000.000

HEAD OFFICE: HONGKONG.

BOARD OF DIRECTONA.

Hos. Mr. J. 5., Paterson,

Chairman.

O, Miskin, g Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. 11. Uail. J. 1 Maawn, Eay,

A. 1. Compton F

K. 5. Morrison, Esqu

ilon. Mr. 6. 11. Dodwell, T. E. Paares, King.. Hon. Mr. M. T. Jolinson, A. Shields, F

V. M. GRAYBURN

AMOY

+ CHLEY MANAGER.

BANGKOK

BATAVIA BOMBAY

HALCUTTA

CARTON CHEFOO COLOMDO

DAIREN

FODCHOW

HAIPHONG

BAMBURG

HANKOW

HARMIN

HONGLEY

110110

IPOK

JOHORE

KONE

KOWLOON

BRANCHES~~~

KUALA LUMPUR

LUNDON

LYUNG

HALALCA

MANILA

MUAN JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

FEIFING

PENANG

RESPON

BAIGON

HAN FRANCISCO

BHANGHAI

BINGATORE

FOURADAYA

SUNG PATAN!

TIENTSIN

TOKYO

MINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Currency

and Fixed Deplia received for the year or

shorter periode in

Local Currency and

Sterling on terms which will be quoted on

application

ALSO up to dele SAYE DEPOSIT BOXEA

In various Biz TO LET.

Kungkong, 18th April, 1910.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The news of where Bank Se con- ducted by the Ilonakez and Shanghal Bank- ing Cermeation, Hules may be obletned on *plication.

FOR THE HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORATION

V. M. GRAYBURN.

Chief Manager. Nungkana. 24th Febranty, 1D3C.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA

Incorporated by Burel Charter 1852. BRAD OFFICE LONDON.

Paid-up Capital

£3,000,000

Reserve Liability of 'roprietur ... £3,000,000 Reserve Fund ........

£1,000,000

AGENCIES AND RANCHES1—

ALOR STAR LOITA)

AMRITSAR

ПАНИКОК

HATAVIA

ROMUAT

CALOUTTA

CANTON CAWNPORE CELU

COLOMBO

DELJI

HAIPHONG

HAMBURO

HANKOW

HARUIN

Poit

KARACHI

KLANG KOUE

KUALA

JAMUR KUCHING MADRAS

MANILA

MADAN

NEW YORK

PEIPING

(Peking)

SEMARANG

BAIGON

'SEREMBAN

SHANBITAI

SITIAWAN SINGAPORE SOURABAYA TAIPING

MENTIN

TUNGKAH

Whuket) TSINGTAŬ

YOKUHAMA ZAMBOANGA

PENANG HONGKONG RANGOON

Foren Exchanze and General Banking business tran

Current Acevuta opened and Fixed De polls received for one year or shorter periode *t rates which will be quoted on application. The Hank's Head Offen in London under- tokes Executor & Trusire business and clalone recovery of Brillah Income Tax overpaid, on ferme which may be asceriined at any of it Agencies & ranches,

THE YOKOHAMA SPECIE

BANK. LIMITED

"Caquial (fully-past-up) ----

-Y.153,300.000

itenesve Turd Y.129.150.000

HLAD OFFICE-YOKOHAMA, Branches and Agencies at

Alexandria lungkung

Jangkok

Hamking

Karach

Kat

Jules

Janeiro

SUMMER COTTONS

FOUR attractive summer frocks, made in various types of cotton. The first is flower paltorned with a wide white collar. The centro dross for a mairon is in fancy crepon. Gingham and linon-finished cotton are used for the other two.

Pretty and

by MARY GRACE

Practical

M

OST of the day during the summer months we spend

in a cotton fmck. Be it in

the house, the garden, shopping or on the beach,

Cotton always looks clean and fresh and no matter how often it is washed, it does not lose its shape or colour, In preparation for holiday time I have made a choice of four cotton frocks from Pontinga' very large selection. They are different in style and material, so that whatever your figure or age is, there should be at least one which should suit your requirements.

I tried to make five shillings my maximum price, but was so taken with the quality and style of the first one

on the left of the pleture that you will agree it is well worth the six ahlillags it is priced ni

Good Holiday Frocks

This frock is for the average woman, no the front panel gives a uice fint effect, and the tie belt gives a stim

line At to the skirt.

It is made in the famous Tostal crease-resisting fabric with

pretty ali over flower pattern, and it in guaranteed fast colours. The collar is white plique and the sleeves are puffed

Blue and coral, green and primrose, coral and green, and belge and apricot are the choice in colour combinations, and the lengths are 46 to 50 inches.

The centre dress la definitely for the outsize Agure. It is in a nent pattern in good crease resisting cotton crepon. The shape of the dress is clever, as it is roomy but graceful looking. A long V neck with detachable vestee, a softly falling jabot nnct a well-shaped skirt with abelt tie at back. The ground colours are wine, brown. black, do and navy, with n lighter patterning. The size: range from hip 44 to 54 Inches, and the price is 55.. I think I like the wine colour best.

Flower Colourings

Square, necks are so fashion- able that I couldn't resist the coal-frock style of the next dress. It is in strong linen finish cotton. and fastern down the side. Thi is an excellent frock for the bench or for tennia

It is in typical linen colourings -pink almond, green. daffodil yellow, blue and white. The lengthis are 40 to 50 inches, and this, too, is five shillings.

'Last of all a gingham-35 biggest weakness in. coltona, ng it is so cool and fresh.

summer

It wears splendidly and is in the fashionable plaid two- colour effects such as green and gold, navy and cherry. gold and cherry or navy and green. Thers are puff sleeves und white collar and cuffs--and it is only 3x. öd, for, elther of three sizer mentioned above.

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS.

Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, East and South Africa, Australia,

Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, Levantine Ports, Europe..?...

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

"All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all saltings are subject to change or deviation with or without notice."

9.9.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

JEYPORE

From

Tons Hong Kong

About

Destination.

6,000 18th Aug. 4 p.m. Bombay & Karachi only. KAISHAR-I-HIND 11,000 22nd. Aug. Bombay, Marsellies & London.

BRAJPUTANA

+ BANGALORE

*ALIPORE CHITRAL

London.

17,000 5th Sept. Bombay. Marsellies

0,000 12th Sept. Marseilles, Havre, London. Hull,

Hamburg, Rotterdam & Antwerp.

12th Sept. Bombay & Karachi only. 10th Sept. Marseilles & London.

6,000

15,000

17,000

Cargo only.

3rd Oct. Marseilles & London. + Calls Casablanca,

RANPURA

All vessels may call at Malta.

8 Calls Tangler.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, Piraeus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khediviul Mait Steamship Co.

BRITISH INDIA—APCAR SAILINGS

SIRDHANA

SHIRALA TILAWA SANTHA TALMA

8,000 29th. Aug. 1 8,000 12th Sept.

10,000 20th Sept.

Singapore, Port Swettenham, Penang,

8,000 10th Oct.

10,000 24th Oct.

Rangoon & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA NANKIN

NELLORE

7,000 4th Sept. 7,000 2nd, Oct.

7,000 31st Oct.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,

Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

SHIRALA

CHITRAL

BHUTAN

NANKIN

8,000 20th Aug. Amoy, Shanghai & Japan.

15,000 20th Aug. Shanghal & Japan..

4,000

7,000

2nd Sept. Shanghai & Japan. 3rd Sept, Shanghai & Japon.

Hlutavia

Berlin

Bombar

Calcutta

Canton

inhe

14m lon

Los Angele

Daren (Dalny) Moji

Fenstien

(Bakdem) Hamburg Hackow Harbla

Bonatulu

20 rancisco

Seattle

Semarang

Shanghai

Singapore

Syurabays

Sydary

New York

Tientsins

Osaka

Tsingtao

ivo Ankl Rugbyn

I'

Tokyo Pelping

Vingktow Intent allowed on Current Accounts. Deposits received fat fixed periods at ralce

C. MIREINAMI,

to le obtained on applionti

Manager.

PRESIDENT LINER

MAM TRAVEL SERVICE

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong,

MARSEILLES

via Saigon To SHANGHAI-KOBE. Singapore, Colombo, Djibouti (Aden); Sucz, Port-Said.

Pres. Doumer

KULWAU BLACK

Chenoneaux

8th Sept. 22nd Sept. 6th Oct. .20th Oct.

Pres Doumer...21st Aug. Chenonceaux

D'Artagnan

Sphinx..

5th Sept. 19th Sept. ..3rd Oct.

.3rd Nov.

KIWE

THOROUGH

BOOT POLISH

TAN

WI

See the KIWI trade mark on every tin of shoe polish you

.It is buy.

a guaranteo of finest quality polish,

KIWI

Agents:

W. R. Loxlay & Co., (China) Ltd.

HE NEW PRENOM REMEDY.

D'Artagnan

Sphinx

Felix Roussel

Felix Roussel ...16th Oct.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers at Port-Said or Dijbouti.

makes Traveling Effortless

President Llor' frequent sailing and their walque stopover privilege allow 200 ta travel just exactly na you choose And Dollar Steamship Lines and Asperican Mail Line worldwide offices and agents are maintaload to serve you ashore in whatever pisze you eliance to be. Make your next trip more enjoyable, travelling "the President Line way.”

TO SAN FRANCISCO

Via Shanghol, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama Canal, Havana, New York.

TO SEATTLE, VICTORIA

Via Shanghal, Kobe, Yokohama

and Victoria. ̧

Pres. Cleveland Midnight Aug. 25th Pres. Jefferson Pres, Coolidge Noon Sept. 5th Pres. Jackson Pres. Taft Midnight Sept. 22nd Pres. McKinley Pres. Hoover

Noon Oct. 3rd Pres. Grant Pres. Pierce Midnight Oct. 20th Pres. Jefferson

EUROPE, NEW YORK

Via Mania, Singapore, Penang, Colombo, Bombay. Suez Canal, Naples, Genoa and Marseilles.

Pres. Monroc

8am.

1

Cie des MESSAGERIES MARITIMES.

For full Particulars, apply to: Tel. 26651.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES G. PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.S. "TAI YIN"

on

TUESDAY, AUGUST 18th. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12. PASSENGERS. ·

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hongkong Bank Bldg.

Telephone 28021.

Pres. Van Buren Pres. Garfield

}

Pres. Polic

Pres. Adams

2.

Midnight Aug. 20th

MANILA

Sept. 11th Sept. 25th

Oct 9th

Oct. 23rd

THE MOST FREQUENT SERVICE Next Sailings.

Aug. 29th Pres. Cleveland Sept. 12th Pres. Jefferson Sept. 28th Pres. Coolidge Oct. 10th Pres. Monroc Oct. 24th Pres. Jackson

0 p.m. Aug. 18th p.m. Aug. 22nd 9. p.m. Aug. 27th 8 um Aug. 29th

MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIC

6 p.m. Sept. Sth

DOLLAR STEAMSHIP LINES

AMERICAN MAIL

TÈDLER BUILDING HONGKONG. CANTON BRANCH NO. 4. Bbakes Street.

LINE

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIÀ, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne, British Stoamera: CHANGTE TAIPING (Oil Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. ' Hong Kong to Sydney-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127.15. (Australian Newspapers on fle).

STEAMER Due H'Kong Leaves II'Kong Leaves Manila Due Sydney

In Port- 18 Aug.

21 Aug.. CHANGTE TAIPING 4 Sept.

↑ Ort. CHANGTE TAIPING 6 Nov.

6 Sept

11 Sept.

16 Oct. 18 Nov.

14 Sept. 19 Oct.

16 Nov.

80 Sept. 4 Nov. 2 Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passago, apply to:-

Butterfield & Swire, Agents Hong Kong China-Japon Telophone 30332.

TILAWA NANPURA

Curgu only.

10,000/ 3rd Sept. Amoy, Shanghal & Japan.

17,000 3rd Sept. Shanghai & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to

The Agents.— Phono 27721

MACKINNON, MACKENZIE CO

PCOBUILDING: CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

HECTOR

·enils 25 Aug,・ for Marseillos, London,

Rotterdam & Glasgow MENESTUEUS ails Sept. for Mac'tos, Dasabinach, L'don, Rotterdam. Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

TEIRESIAS

k.

alls 20 Avg. for Havre, Liverpool & ̈

Bromborough

NEW YORK SERVICE

BHEXENOR unik 15 Sept. for Boston, N.Y., Philadelphia &

Daltimore vis Manlia, Hátavia, Straits & Cape of Good Hope PACIFIC SERVICE (vin Kobe, Nagoya & Yokohama): IZION sails 10th Sept for Victoria, Vancouver & Senttis INWARD SERVICE

ACHILLES Due 24 Aug. From U. E. via troita AGAMEMNON Due 30 Aug. From U. K. via Straite

Specially reduced fares are queled for cargo steamers with

limited passenger accommodation.

For freight, passage rates and information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Tel. 30333.

Agents.

1, Connaught Rand, C.

Page 10Page 11

Share This Page