Canadian Pacific
EMPRESS OF CANADA
SAILS "FOR
HONOLULU
VICTORIA & VANCOUVER
við SHANGHAI & JAPAN PORTS at 7 A.M. FRIDAY, October 4th
EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF JAPAN
BOOK NOW FOR 1936
SAILINGS
ÁND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION.
Oct. 10th.
.Oct. 25th.
Sailings to MANILA
-Full information from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
WORLDY GREATEST
TRAVEL SYSTEM
Unton Building.
Tel. 20752.
NYK
LIN
General Passenger Agents in the Orient for the
"
CUNARD WHITE STAR LINE.
THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, OCTOBER
FRITZ KORTNER and NILS ASTHER in
ABDUL the DOMNED
with
ADRIENNE AMES THIS MASTERPIECE COMES TO THE
ALHAMBRA
U.S.
TO-MORROW
1, 1935.
BANKS
THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by togui Chaster, 1857.. HEAD OFFICE LONDON, Paid-up Capital ********* Reservo Liability of t'roprieken *** Reserve Fund
£1,000,000 3,000,000 2,000,000
AGENCIES AND BRANCHES, ALOR STAR ILOILO
SITIAWAN
SOURABAYA
TAIPING TIENTSIN
SAIGON
AMRISTSAR fro
FEMARANGİ
BANGKOK
KARACHI
EEREMBAN
ΠΑΤΑΚΙΑ
KLANG
BHANGHAI
BOMBAY
KOBE
SINGAPORE
CALCUTTA
KUALA
CANTON
1.UMUZE
CAWNPORE KUCHING
ICEBU
MADRAB
COLOMBO
MANILA
TONIIKAN
DELNI
MEDAN
HAIPHONG
NEW YORK
TEIING
(J'ékim)
PENANG
BANGOON
buslar trapneled. -
HAMBURG HANKOW HARBIN HONGKONG
Ink
Foreign Exchang
(Thinker)
TSINGTAO
BANKING CORPORATION.
Authorised Capiinl
$60,000,000 Insties and Fully Pall-Up ................ 20.000,00
Beserve Fund --
£ 1.6.00.000 $10,000,000
Reservo Lexbillty of Proprietors $20,000,000
HEAD OFFICE-BONGKONG.
BOARD OF DIRECTORS.
B. 11. Dodwell, Esq.
Chaltman,
C. C. Xniski. Eng.,
Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. H. tell on. Mr. J. J. Paterson'
A. L. Complon. Ex... T. E. Pearce, E
M. T. Johnson, Esq., J. A. Plammer, Faq.
7. Miskin, Ean.
YOKOHAMA ZAMBOANGA
AMOY
General Am
Current Arenants opened and
BANGKOK BATAVIA
Bank-ROMBAY
Fixed Dr.
posits received for one year or shorter periods
nt roles which will be suuled on appllection,
V. M. GRAYBURN, Fad.
CALCUTTA CANTON
CHEFOO COLUMND
DAIREN
CONSIGNEES' NOTICE. HAIPHONG
HAMBURG
HANKOW
HARDIN
THE BEN EINE STEAMERS, LTD. HONGKEW
Fram LEITH MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON
AND STRAITS,
The Steamship,
COMMODITY PRICES
150110
ס
Chlet Manager.
DDANCHES
JOHORE
KOWLOON
XQUE
KUALA LUMIDE
LONDON
LYONS
MALACCA
MANILA
MUAR (JOHORE)
MUKDEN
NEW TURK
PEIPING
PENANG RANGOON
RAICON
SAN FRANCISCO SHANGHAI
SINGAPORE
HOURABAYA
SUNGEI PATANI TIENTRIN
TOKYO
TRINGTAO
YOKOHAMA
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For
Straits, Java, Burma, Ceylon,
Indin, Persian Gulf, West Indies,
Mauritius, East and Soulli
Africa, Queensland Ports, and Red Sta, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY
3.9.
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS: UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT'
DENINSULAR CHORIENTAL SAILINGS
Current Accounts opened in Teal Currency Al Fixed Deposits received for one your BENWYVIS"
shorter perfoels in Loni Currency and RAJPUTANA
MIRZAPORE Are hereby Sterling in terms which will be qunted on Consignees of Cargo
application, are being Hongkong, th May, 1935, informed that all Gooda landed at their risk into the hazardous and/or exira hazardous Godowns of HONGKONG SAVINGS BANK. †*BURDWAN
& The Hongkong and Kowloon Wharf Godown Co., Ltd, whence and/or from he wharves delivery may be obtain-
1. "No claims will be admitted after QUOTATIONS
the Goods have left the Godowns, and The following quotations on the all Goods remaining undelivered after New York commodity exchange are the 3rd October, 1935, will be sub- Issued by Router:
ject to rent.
LATEST CABLED
New York Cotton
New York Rubber
I claims against the steamer must be presented to the Undersigned an
or before the 17th October, 1936. or
they will not be recognized.
The sales of the sheen Ink ducted by the Hensking and Shanghai Hank- Ing Corporation, you THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
Y. M. GRAYBURN,
Chiel Manager. Hongkong, 25th February, 1936.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITER.
To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees Capital fully palf-up) jest have Revente Officer in alten Reserve Fund
di nee when damaged dutiable goods are examined.
All broken, chrfed, and damaged foods are to be left in the Godowna, Bertin where they will be examined on the by 2nd October, 1935, at 10 Messrs. Golurd und Dougles.
No Fire Insurance has been effected. Daten (Balny? Basi Bills of Lading will be counter-englis
D.m.,
Hominy Unleyttu Canton
CHITRAL CATHAY
*Cargo only.
From Tons Hong Kong
About
17,000 5th Oct.
7,000 10th Oct.
0,000 12th Oct,
15,000 10th Oct.
15,000 2nd Nov,
Destination.
Bombay, Marseilles & London.
Colombo, Bombay
- Strails,
Kavachi,
B'bay, Mars. Havre, L'don, H'bg.
R'dam, A'worn, & Hull, Bombay, Marseilles & London. Bombay, Marseilles & London.
Calle Canablanca. B Calls Port Sudan.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Piraeus, Smyrna and other Levant Ports by steamers
of the Khediyial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA-YAÞ‚CAR-SAILINGS
"
Sept. 28. Sept. 30,
October
10.44
19.48/4
December
10.45
40.43/44
January
•10.48
10.47/47
March
10.65
10.53/63
May
10.63
10.60/60
July
10.69
Spot
10.75
10,64761 10,80
December
Jununey
12.05
12.00 12.06/07
12.12
Kararki
Y.100,000,000 ..... Y.127,450, AND NEAD OFFICE :-YOROBAMA. Branches and Agencies at Alexandria 1xinking
Janeiro Balvin
1
TILAWA SANTIA TALMA SIRDHANA TAKADA
•
Кове
March
12.22
12.28728
Ioniton
San Franelen Sentil
May
12:44
12.41/41
July
12.47
12.53/53
Los Angeles Manila
Semarnog Shanghai
Total salesje-96 Tota,
Chicago Wheat
Nagerkl
September
987% 101
101 signed by,
Tatsuta Maru
Asama Maru
Taiyo Maru
Suwa Maru
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Scattle & Vancouver.
..Wed., 16th Oct. Wed., 30th Oct. ..Wed., 13th Nov.
Hikawa Maru (starts from Kc be) Sat., 19th Oct. Hiye Maru (starts from Kobe) Sat., 9th Nov. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam.
Hakone Maru
Fushimi Maru-
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
December
48אי!
99%
May
9932 184
99
Satanny's sales: 13,487,00 lashiels.
(Mukden) GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD. Hamburg
Agenta. Hongkong. 26th September, 1935.
Naxuya
New York
Siegmore Saurahayn
Sydney Tientsin
NANKIN NELLORE TANDA
Bankow
Taington
Hathin
Garla
Chicago Corn
1
Telplog
Vingkow
September
67% 377 Dreemlar
50% May
.... 57% Saturday's sales: 3.057,000 bushels. Winnipeg Wheat
HOM 24
ä
Hongkong 1nterest
Rangoon
563
October December
DOTS 914
307%
G. KISHINAMI. Hongkong, 12th September, 1936.
*SOMALI
CATHAY
SANTHIA
NELLORE
Sat., 12th Oct.
May
$14
Sat., 26th Oct, Sat, 9th Nov.
New York Sugar
December January
2.15
Alarch
2.16
Kamo Maru
..Sat., 26th. Oct.
May
4.20
Kitano Maru
.Sat., 23rd Nov.
July
2.57/54 2.14716 2.18/14 2.17/18 3.21/23
Bombay via Singapore, Penang. & Colombo.
Tango Maru
Fri., 11th Oct.
*Mayebashi Maru
..31on.. 28th Oct.
May
Bokuyo Maru
..Sat., 9th Nov.
...Fri., 4th Oct.
December January March
May
Thurs., 17th Oct.
Revenue
any
.Mon., 7th Oct.
"Nagato Maru
*Toba Maru
.Tues., 1st Oct.
10,000 11th Oct. 8,000 25th Oct.
Singapore, Penang, Rangoon and
Calcutta.
8th Nov. 10,000
8,000 22nd Nov,
7,000 Gth Dec.
All Oct. 7,000 7,000 2nd Nov. 7,000
80th Nov.
South America (West Coast) via japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico &. Panama.
New York via Panama.
*Nagara Maru
*Katsuragi Maru
Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Genoa & Valencia,
*Lima" Maru
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
"Bengal Maru
Shanghai. Koba & Yokohama.
Iakozaki Maru
Tues., 8th Oct. Tues., 15th Del.
Fri., 11th Oct.
Kitano Maru- (Nunki direct) Fri.. 18th Oct.
Terukuni Maru
*Cargo only.
.......Tues.,, 22nd Oct,
Tel. 30291.
MAM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
To SHANGHAI-KOBE.
Sailings from Hongkong.
via Saigon MARSEILLES Singapore, Colombo, Djibouti (Aden), Suoz, Port-Said.
Andra Lebon ....Bth Oct.. Marechal Joffre 22nd Oct. Sphinx Chenonceaux
D'Artagnan.
Athos !!
.5th Nov.
Chenonceaux
Marechal Joffre Sphinx
5th Oct.
.19th Oct.
2nd Nov,
3rd Dec.
D'Artagnan Athos II
1,6th Nov.
.30th Nov.
17th Dec.
Pres. Doumer...13th Dec.
19th Nov.
We can, issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers
at Port-Said or Djibouti.
For full Particulars, apply to:
Tel, 26651
Cio dos MESSAGERIES MARITIMES,
Total sales: -9,000 tons. New York Silk
1.87 1.85/86 1.8612 1.85/85% 1.8415 1.86% 780
December March
Total nles:12 fola,
Montreal Silver
SERVICES, CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES. Bringing Cargo from London, Dun- 1kerque, Hotterdam and Anvers,
The Steamship.
SI-KIANG
Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Trensure and Valuables are being landed and stored into the Gadowus of the Hongkong Kowloon, Wharf & Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained im-: mediately after landing.
All claims must be sent in to me on or before the 5th October, 1935, ur they will not be recognized-
Danaged Packages will be examined by the Company's Surveyor Messr 66.95/67.50 Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 am on Tues-, day, 1st October, 1935.
€6.40 66.23/10
SALA 64.201 66.93 66.66/95 67.15 Total sales contracts.
Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE
Acupuncture, Moxocarats and Bone Setting Holder of Japanese and fongkong Govern ment Licences. Cares Sprained Ankles and Wrists. Recommended for nisoy years by Jual Kapitals and clota.
4. Wyndham Street. (1st floor). Tel. 26051.
Consignees must have
attendance when Oficer in dutiable goods are examined by the Company's Surveyors.
No fire Insurance will be effectedl
I, OHI by us in any case whatever.
Agent. Hangkung, 25th Setember, 1935
Bowed on Current Accounts, Depom reclved for fixed period at rates
To be eltaised on application,
Manager.
IN LONDON-
The
Hongkong Telegraph.
Is on sale at
SELFRIDGES
For Advertising Rates the London Representatives
arc-
REUTERS, LIMITED Advertisement Dept. 24, Old Jewry. LONDON, E.C:7
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
BUILDERS OF ALL CLASS OF SHIPS.
BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS.
BUILDERS OF TURBINE MACHINERY
Under License From Messrs. Parsons.
BUILDERS OF DIESEL ENGINES
Under Special License From Messrs. Sulzor Bros.. Winterthur.
Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts.
DOCK & SLIPWAYS
FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS,
ON ANY TIDE.
ALL CLASSES of ship, ENGINE AND BOILER
REPAIRS
AND EXTENSIVE WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.
Tel. Address "Talkoodock" Hongkong. Telephona No. 30211
Call Flag: "Numeral One" over "Pennant Ans.”
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents HONGKONG, CHINA & JAPAN
Calls Port Swettenham.
EASTERN & AUSTRALIA NESAILING S
Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,
Melbourne & Hobart.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
TALMA
RAWALPINDI
7,000
15,000
8,000
7,000
lat. Oct. 3rd Oct. 3rd Oct. 6th Oct,
10,000
17th Oct.
17,000 18th Oct.
• Cargo only.
Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama.
Amoy, Shaughni & Japan.. Shanghai & Japan.
Amoy, Shanghai & Japan. Shanghai, Kobe & Yokohama.
All Dates are approximate and subject to alteration without notice.
For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The Agents.
MACKINNON MACKENZIE CO
P&O BUILDING. CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG,
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
NEW YORK
Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING
M.S. "TRICOLOR”
on
18th OCTOBER.
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building.
Agents.
Telephone 28021.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRÁLIA, Calling at Manila, Thursday Iɛ, CAIRNS. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.. British Steamers: CHANGTE-TAIPING (Oi! Bumers) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BURGEON & STEWARDESS CARRIED.
Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN-
LONDON (vla Australia), from £127.15.0 (Australian Newspapers on file).
17
EX
STEAMER CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING
18 Oct.
Due H'Kong Leaves H'Keng Loaves-Manlia Dus Sydney
21 Oct. 11 Oct.
8 Nov.
8 Jan.
14. Nov.
17 Dec. 10 Jan.
17 Nov.
1-13 Jan
10 Dec.
20 Doc.
6 Nov. 2.Doc.
5 Jan.
29 Jan.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sallings subject to alteration without notice.. For Freight or Passage, apply to:-
Butterfield & Swiro, Agents-Hong Kong-
Telephone 80882.
China-Japan