Canadian Pacific
EMPRESS OF CANADA.
SAILS FOR
HONOLULU
VICTORIA & VANCOUVER.
via SHANGHAI & JAPAN PORTS at 7 A.M. FRIDAY, October 4th
BOOK NOW FOR 1936 SAILINGS
AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION.
Sailings to MANILA
EMPRESS OF CANADA
EMPRESS OF RUSSIA
..Sept. 27th. .Oct. 10th.
Full Information from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
WORLDY GREATEST! INTRAVEL SYSTEM
Union Building,
Tel. 20752.
SNYK
General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Chichibu Maru (starts from Bobe) Tues., 8th Oct. Tatsuta Maru
Asama Maru
Seattle & Vancouver.
Wed., 10th Oct. ...Wed., 30th Oct.
Helan Maru (starts from Kobe) Mon., 30th Sept. Hikawa Maru (starts from Khe) Sat., 19th Oct. London, Marseillas, Antwerp & Rotterdam.
Yasukuni Maru .......
Hakone Maru
Suwa Maru
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Atsuta Maru
Kamo Maru
Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.
South America (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
*Toyama Maru
Muroran Maru
Tango Maru
Bokuyo Maru
New York via Panama.
*Nagara Maru
*Katsuragi Maru
....Fri, 27th Sept.
Sat, 12th Oct. .Sat. 26th Oct.
..Sat., 28th Sept.
Sul, 26th Oct.
.Sat, 28th Sept..
.Moa., 7th Oct.
Fri., 11th Oct.
..Sat., 9th Nov..
.Fri, 4th Oct. „Thurs., 17th Oct.
Fri. 27th Sept.
...Sun.. 28th Sept. ..Tues., 8th Oct.
Liverpool via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,
Genoa & Valencia.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
Ginyo Maru
*Nagato Maru
*Toba Maru
Shanghai, Kobe & Yokohama.
Fushimi Maru
Ginyo Maru
Hakozaki Maru "Carge only.
Tel. 30291.
Sat., 28th Sept. Fri. 27th Sept. Fri, 11th Oct.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong,
T. MARSEILLES via Salgon Singapore. Colombo, Djibouti {Aden), Suoz, Port-Said.
Athos I
.24th Sept.
.8th Oct. Marechal Joffre 22nd Oct.
Andre Lebon
Sphinx
Chenonceaux
D'Artagnan'..
.5th Nov..
19th Nov.
.3rd Dec.
To SHANGHAI-KOBE.
Andre Lebon Marechal Joffre Sphinx Chenonceaux D'Artagnan Athos II
.21st Sept. .5th Oct. ,19th Oct. .2nd Nov,
16th Nov. .30th Nov.
We can issue through tickets to Egypt, Syrian, ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mall steamers. at Port-Said or Djibouti.
For full Particulars, apply to:
Tel.. 26651,
Cio dos MESSAGERIES MARITIMES.
THE HONGKONG TELEGRAPH... FRIDAY, SEPTEMBER 20, 1835.
BANKS
P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
| CORPORATION LTD
Authorised Captial
Babecribed and Paid-up
Reserve Fund....
HEAD OFFICE.
INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Rayal Charter 1832. HEAD OFFICE:-LONDON, £5,000,000
Tak-up Capital
****** $8,000,000 2506,150 Reserve Liability of Proprietor - 0,800,000|
190.000
8,000,000 Reserve Pand
117-127, Leadenhall Street. Landon, BOS.
WEST END BRANCH,
14-18, Cockapur Street, London, B.W.i.
AGENCIES AND BRANCHKE: ALOR STAR NOILO
BAIGON
AMBISTBAN Iron
- SEMARANG
HANGKOK
KARACHI
DATAVIA
KLANG
JALCUTTA
RODE KUALA
'LUMPUR
BRANCHES---Dombay, Calcutta, Calicut, BOMBAY Colombe, Hongkong. Madrsa Khanxbal, Bink®
pore.
Armenin all the principal town of CANTON
the work.
CAWNPORE XUCHING
General Exchange and Banking Bualnom cou iranescit. Loana and overdrafts granted cor approved security, Current and Find Deposit COLOMBO
DELJI account opened
BAVINGS ACCOUNTS opened in local HAIPHONG currency and in Sterling-Interet allowed | HAMBURG at rates which roar be obtained on sypiles HANKOW 1100
TRAVELLEÏLS' LETTERS
HARBIN
MADRAS MANILA
MEDAN
SERENDAN SHANGHAI ВІНОЛГОПЕ BITLAWAN BOURADAYĄ
TAIPING TIENTS IN TONHKAT (El-kat)
NEW YORK TSINGTAO
PEIPING
(Taking)
PENANG
CREDIT HONGKONG BANGOON and TRAVELLERS' CHEQUES iad.
OF PASSENGERS LETTERS
CREDIT for use only on board P. a O, kod B.. lome Line steemers, and at Port of Call British Income Tax Recovered.
Eocutorships and Trusteeships andertaken,
Manager.
W. J. WADDINGTON,
Jongkong. 22nd June, 1988.
GIVEN A CHANCE
THREAT TO BROTHER WITH
A CHOPPER
TOKOHAMA ZAMBOANGA
sionerat
+
BANKING CORPORATION.
Antberleed Capital ....... sted and Fally Pull-Up
Neserve Fundit-
$50,000.000 20,000.000
Sterling ................... £'£400,000 Bliver ............ $15.000.000 Boerce Liability of Proprietors $10,000,000
READ DEVICE:—HONGKDXO.
BOARD OF DIRECTORS.
B. II. Dodwel) Kas...
Chairman.
Q. C.Kaleht Eng..
Deputy ChaİTMAN.
Won, Mr. W. 11, Dell Hon. Mr. J. J. Paterson
A. H. Compton, Eaq. T. E. Ponroe, Eng.
ĮM. T. Johnson, Esq. J. A. Plommer, Faq
10. Miskin, Est
AMOY
JANGKOK
V. M. GRAYBURN, Esq.
NATAVIA BOMBAY CALCUTTA
Bank-CANTON CHEFOO
Forwion Exchan
and ng business transacted.
Current Accounts opened and Fized De COLOMBO poelbe received for the year or shorter periods DAIREN.
trates which will be quoted on application. FOOCHOW
'THE BANK OF EAST ASIA
LIMITED.·
Authorised Capital
Paid-up Capital ............................
Breerre and Undivided
Profita...
HAIPISONG
HAMBURGI HANKOW JABBIN HONGKEY ILOILO
1P01
$12,000,000.00
JOHORE
$,508.800.00
KOWLOON
2.480.000.00
HEAD OFFICE:-BONORONG. 10, De Vox Road Central.
Là Lan Bangé,· Esq. Wong Chu San, Esq.
two brothers
BOARD OF DIRECTONS ~~ A quarrel between
Sir Bhoes Chow, Chairman. wherein one
have was alleged to attempted to atrike the other with a Boon Chan. Faq. firewood chopper, was related to Mr. F. K. Kwok, Ex Macfadyen at the Central Magistracy Wong Pun Tong, aq. Has Ying Po, Leg. yesterday afternoon, when Ho Chan, Chan Ching Bhek, Fag-
Amor
Kan Tong Fo, Esq. Chlef Manager.
14 T Fong, E., Manager,
BRANCHES AND AGENCIES:-
nged 31, lcensed hawker, was charged with attempting to assault Ho Chai, aged 34, at No. 13, Shelloy Street, ground floor, on Wednesday night.
Sub-Inspector Walsh prosecuted, Datarin and stated that up till three months ambay |Calentia ago, defendant and complainant lived Canton together in the same, house, No, 0, phone Shelley Street, ground floor. Some Hankow Honolulu trouble arose between complainant's Ho
defendant's Kawloon young daughter and young son. The wives of the two men London intervened and came to blows, during M which defendant's, wife was pushed to the ground,
Bingapore Bhanghal Bourabaya
Melbourne Naghonk! New York
Swacow Brdary Tihoka
Danks
Paria
Palping
Peneba
Langoon
Balgon
That lain Tokyo Vancouver Ban Francisco Yokoliama Beattle
KODE
Chief MonagoT,
BRANCHE81-00
KUALA LUMPUR
ONDUN."
LYONS
MALACCA
WANILA
MUAR (JOHONY)
MURDEN
NEW YORK
PEIPINO PENANG RANGOON
JAIGON
JAN FRANCISCO
HHANGHAI
SINGAPORE
JOURABAYA
TOKYO
BUNGHI PATANI
TIENTBIN
FSINGTAO
•
YOKOHAMA
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one yes? or shorter periods In Loes! Carrency and Starting on terms which will be quoted on application.
Hongkong. Eth: May, 1935.
HONGKONG SAVINGS BANK.
The Burless of the aberra Bank lacoth ducted by the Hongkong and Shanghai Bank- fhg Corporation. FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI 11ANKING CORPORATION.
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hongkong, 35th February, 1936.
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK, LIMITED.
Capital (fully paid-up)
HEAD OFFICE:—YOKOHAMA. Deanches and Agencies ‘at
Reserve Fund ......
emarang
Alexandria Jeinking
Every description of Banking change baie trenanoted,
and
Ex Batavia
Karachi
Low
granted Berlin
on approved securities.
Bomber
П
Current Acmania opened To Local Cur Calestia
Hobe
P&O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For
Straits, Java, Barma, Ceylon,
India, Persian Golf, West Indies, Mauritius,
East
and South,
Africa, Queensland Ports, and Red Sea, Egypt, Constantinople, Graece, Levantino Ports, Europa,
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY, DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH ̧H.M. GOVERNMENT
PENINSULARSC. ORIENTAL:SAILINGS
From
8.5.
Tons Hong Kong
About
"ALIPORE RANPURA
KAJPUTANA **BURDWAN
CHITRAL CATHAY
5,000 21st Sept
17,000-21st Sept. 17,000 5th Oct. 6,000 12th Oct.
15.000 10th Oct.
15,000 2nd Nov.
Destination.
Straits, Colombo da. Berbaga
Marsellies & London.
Bombay, Marscilles & London, B'bay, Mars, Havre, 'don, 17.
R'dam., A'worn, & Hill." Bombay, Maraeillen & Landong, Bombay, Marseilles & London, »
* Cargo only, + Calla Casablanca. § Calls Port Sudan.
Frequent connection from Port Bald for Passengers and Cargo to Constantinople, Piraeus, Smyrna and other Levant Porta ́by staaberm of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRI7-15 H«INDIA - AD.CA7.A);:LINGS:
.100.000.000
Y.127,460,009
Rio de
TAKADA
Janeiro
TILAWA
Ban Franclass
London
BestGe
SANTHIA
Los Angel
Nakl
Nap
New York
pom Bourabaya By Thentain
•
OMAL
TringLeo
Tokro
Yingkow
At the time she was carrying small child on her back, and in herrener and Fixed Depoalts rucelved for one non fall the child was injured. It was ear or shorter periode in Local and Foreign Dadron (Delay) Maji taken to the Tung Wah Hospital, Currencia on terms which will be quoted Fanation
on application. where it died some time later.
Safe Depot Boxes To Le
Jefendant accused complainant's wife of having caused the death of his child and naked for compensation,į which she agreed to give.
As time went on defendant stil di not receive any compensation, al- though he had on numerous occasions. visited complainant, who had moved to No. 13, Shelley Street after the quarrel.
Arrested By Constable
HAN TONG PO,
Chief Manager,
ST. ANDREW'S
WOMEN'S FELLOWSHIP HOLD
ANNUAL MEETING
(Mukden)
Bambur
Hankow
Herbin
tionalota
Hongkong
Parla
Peping
Hangoon
Remarang Funchal
Interest allowed on Current Accounia. Deposita received for flaed period at rate to be obtained on application.
G. HIBHINAMI,
Hongkong, 12th September, 1985.
Manager.
activities of the St. Andrew's Women' IN LONDON
The re-opening for winter season On Wednesday evening at 7.30, de Fellowship was held yesterday after whom fendant went to complainant's house noon in the Church grounds holding a chopper in his hands, with, members met at a garden party,
Following a treasure hunt and an which he threatened to strike com- plainant if compensation WDA not entertainment given by the East A police whistle was blown Lancashire Regt. Concert Party, the and defendant was arrested by Indian annual meeting was held. The Fel- constable B644, who saw the chopper lowship, which is now over a year old, in defendant's hand. and taken to has provert of great interest to all Kowloon women. The alma of the the Central Police Station.
Evidence was given by complainant, Fellowship are occupational, Instruc
wife, and other inmates of the tional and educational. house
Mrs. Fordham was re-elected Se Defendant denied having struck cretary and Mrs. Neyle is Treasurer. complainant, and alleged that he him- The committee members for this year self had been struck instead. When are Mesdames McConnell, Edmondsum, complainant tried to strike witness, Horris, Evans, Cocking. Boryer, and ha seized the chopper and threatened Lakeman.
his
to hit back with it. He was thens The treasure hunt prize winners wero Mesdames McConnell and Tay- arrestest.
In finding defendant guilty of the for. charge, the Magistrate said it was fortunate for him that no real damuge| had been
done. As it was wholly family affair, he did not wish to make a great deal out of the mattor. On his own admission, defendant had threatened to strike complainant. Ho would not send defendant to prison but would bind him over in the sum of $75 to keep the peace for one year, He also advised both parties not to resort to fighting in settling their differences but to go to the 9, C. A. for mettlement of their quarrel,
CONSIGNEES' NOTICES.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
From LEITH; MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.
The Steamship,
BENRINNES Consignees of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being land- ed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd., whence and/or from the whartes delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods have left the Gódowns, and all Goods remaining undelivered after the 27th Sept. will be subject to rent. All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 11th October or they will not be recognized.
To comply with the General Bonded Warehouse
Regulations consignees must have a Revenue Officer in atten- dance when damaged dutiable goods are examined,
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 26th Sept, at 10 am, by Messrs. God- dard ond Douglas.
No Fire Insuranco has been effected, 'Bills of Lading will be countersign- ed by:
GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.
Agents.
Hongkong, 10th Sept., 1035,
The
Hongkong Telegraph.
Is on sale at -SELFRIDGES
For Advertising Rates the London Representatives
arc-
REUTERS, LIMITED Advertisement Dept. 24, Old Jewry. LONDON, E.C.2
THE
HONGKONG
PENINSULA HOTEL;
HONGKONG HOTEL: REPULSE BAY HOTEL;
PEAK HOTEL
& SHANGHAI
ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:
HOTELS
LIMITED.
In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Poking
RUNNYMEDE HOTEL, LTD. PENANG
"THE ISLAND'S MOST EFFICIENT SERVICE."
RUNNYMEDE HOTEL
On Sea Front.
Refreshment Rooms. CRAG HOTEL,
Penny Hi
(near summit statlow), RI Railway.. (3,400 feet above sealevel).
Private Cars for Excursions Anywhere.
Caterers etc. to Imperial Airways, Menia are Interchangeable, nu extra cut wherever you, bave, your breakfast, luncheon,
lem, ar dinner.
Ilooms of both Entele have private bathroom and modern sanitation. At the Runnymede' quch manm how isa own pubile telephone.
The Runnymede Restaurant has undeniably pride of place among hotels of the Esat with it line, and Justly elalom by ita sasociations to offer the traveller such as le not to be found alarm berei
TALMA SIRDHANA
7,000 27th Sept. } 10,000 11th Oct i
Singapore, Penang, Rangeen
Calcutta.
8.000 25th Oct. 10,000 8th Nov.
8,000 22nd Nov,
Calls Port Swettenham.
NANKIN NELLORE TANDA
EASTERN AUSTRALIAN SAILINGS:
7,000 7,000
4th Oct. 2nd Nov.
7,000
30th Nov.
Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,
Melbourne & Hobart,
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
*SOMALI
CATHAY
SANTHIA
NELLORE
TALMA RAWALPINDI
❤
7,000 1st Oct. 15,000
3rd Oct. 8,000 3rd Oct. 7,000 8th Oct. 10,000 18th Oct.
17,000 18th Oct. Cargo only.
Shanghai, Kobe & Yokoham1200,- Shanghai, Kobe & Yokohama, Amoy, Shanghai & Japan.. Shanghai & Japan.
Amoy, Shanghai & Japan, Shangbal, Kobe & Yokohama.
All Dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The Agents.
MACKINNON, MACKENZIE CO
P&O BUILDING; CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
NEW YORK
Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING
M.S. "TRICOLOR"
on
18th OCTOBER. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD
Queen's Building.
Agents.
Telephone 28021,
TRAVEL A.O. LINE
To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. British Steamers: - CHANGTE TAIPINGAR TOil Burner), FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL
ELECTRIC LAUNDRY BARBER SHOP, SURGEON &
STEWARDESS CARRIED...
Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand," Hong Kong to Sydney-19 Days.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN -
.. LONDON (via Australia) - from £127,180 (Australian Newspapers on file),
STEAMER
CHANGTE
TAIPING
CHANGTE TAIPING
Due II'Kong Leavon H’Kong Leaver Manila Doe Sydney.
21 Oct.
11 Oct.
18 Oct.
6 Nov.
8 Nov.
14 Nov.
17. NOT.
* Doc.
10 Dec.
17 Dec.
20 Dec.
·B Jan
8 Jan.
10 Jan.
13 Jan.
20 Jan
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice.
For Freight or Pasange, apply to:
Butterfield & Swira, Agents-Hong Kong--China--Japan Telephone 80332.