AMATEUR PHOTO
COMPETITION
(Continued from page 1.)
Hooker----Mr. Harold C. Leong and Mr. Yeung Shou-chun,
Commended.—Mr. K. 31. Chow, Dr. J. C. Macgown, Mr. Henry Dejung, Mr. T, F. Kwok, Mr. Ng Sui-cheong and Mr. Harold G. Leong,
Section Two (Bathing and Pienic Pictures)
REBEL CRUISERS
INSPECTED BY MINISTER · FOR THE NAVY
Nanking, Sept. 13.. Admiral Chen Shan-kwan, the Minister for the Navy, accompani- ed by a party of high officinis at- tached to the Maistry, inspected the two Cruisers Hai Sen and Hai Chi yesterday mornings
This was the first official inspec- tion of the two cruzers by the Admind since their arrival in Nan- 1st Prize (Rolleifles Photo- | king--Wah Kiu Yot Po.
Automat Camera, donated by
Franke and Heidecke in conjunc
tion with Messora. Melchers and employed in order to secure the Co.).—Mr. II. Snaith, 46 or shading and afmisphere. Jubiice Bulklings, Shamshulpá. (Picture: "Surf Riders").
2nd Prize ($10 Cash)-Mir. T. Arbuthnot Road T. Kwok, 8 (Picture: "Legs"),
3rd Prize ($20 Cash).-Mr. Eau Cho-chak, 20 Caine Road. Ple fure: "Waler Babies").
Section One
THE
HONGKONG. TELEGRAPH. SATURDAY, SEPTEMBER 14, 1935.
LONDON STOCK
EXCHANGE
LATEST SHARE
QUOTATIONS
The following quotations on the London Stock Exchange have been received by Meyers, Swan, Culbertson and Feitz in conjunction with Renter.
Sept. 12. Sept. 13,
British Government Securities
War Loan 347
rom. After 1952 £104
Chinese Bonds
1 Bonds THUS
(ling, Dox) .. $10,
55
14% Lonn 19. £ 99 Lon 1012 .. 1 HO
Heorg, Bonny 1919 (Lin, Iss.) £ 89
Bonda 1925-17 56 Shal-Nanking
Regarding Section One (Story-55 Telling Pictures), in which there were Be fewer than 439 entries, the Judges were rather surprised that so few of the entries really told a story. Several of the pic- Consolation Prizes of Rollelllestures entered would have Books-Mr. J. C. M. Grenham and greatly improved harl Mr. Ng Sul-cheong,
(i.
retter been eliminated from the Commended.--Mr. You Kai-background. Commenting on Mr. fook, Mr. Wụt Chee-kunig, Mr. | Chau Want-ip's shibit Stanley Lee and ̧ Commander secured first priz, they
that it was a very Happy position, noteworthy for gont lighting, and high in
technical [mveit.
Two other studies enters
F. Hole.
Section Three
(Chinese Studies: Figurés
on Faces)
1st Prize (Agfa Speedex Com pur Cumern, donated by "Agfa" China Co.).—Mr. George ('. Lau, 8 Kent Rond, Kowloom (Picture: "At Prayer"),.
Tank.
2nd Prize ($10 Cash).—Mr. Die ching. 15 Shelley Street (Picture: "Three of a Family").
3rd. Prize ($20 Cash).—Mr. A.
J. Linge. 27 Humphreys, Buildings, Kowloon. (Picture: Jimmy"),
Consolation Prizes of Rolleifles Babkos.—Mr. Chu Wang-ip and Mr. Loong Pelink.
Commended.—Mr. George G lâu, Mr. di chung Mr. Chu Wangsip, Mr Long Pei-tak and Mr. J. C. 31, Grenham.
Section Four
|
d by the same competitor also attracted much attention.
Section Two
U.S. COMMODITY PRICES
LATEST CABLED
QUOTATIONS
on the
New York commodity exchange are
The following quotations sued by Reuter:
New York Cotton
94%
May......
043 Thursday's sales: 24,42,000 bushels, Chicago Corn
70%
77
Thirday's sales: #,#73,000 bushel,
RADIO BROADCAST
- Violin and Pianoforte
Recital from Studio
HOTEL DANCE MUSIC
From Z.B.W. on wavelength of 355 metres (84h kilocyclin) :
1-7 pm. Chinese Programonte. 7-7.17 p.m. "Sommer Bays Suite" (Erie Contex) Wont Nymph's Valy rette (Erie Coates).
7.17-7,20 pan. Vocal Grims, Lily of Killarney (Benedict); Rio Ritu.
7.30.8 1.
A From the Studio. Violin and Pianoforte Recital by Jore Rach any and Mona Maclean. Pró- gramme.--1. Gold and Silver Wallz (Lebar); 2 Selection-Desert Song (Romberg); 3. Suite-Lover in Damnce (Woodfordy. Finden): 4. Pianoforte
Dost-Valse No. (Durand).
.. Time and Weather Report. 8.03.8.50 p.m. Variety. Piano Solo-Stars fell in Alabama.
Carrol Gibbons. Songs The Sunshine Cruise; Humpty Dumpty Cicely Courtneidge. Yodel-Yodeller's Dream Girl
Harry Torrani,
Organ Solos--Famous Tauber
Sept. 12. Sept. 18.
October December
in,44
10.42/442
10.59
10.47/48
C105
10,52
30,50/51
Mareli
1.
May
18.63
i Juny
10.68
Spot
10.80
10,55/3 1062762 18.67187 10.75
09
New York Rubber
F 80%
i
September
1138
£ HO
Dember
11.50
9
£ 12.
January
21.453
11.271 11.39:40 11.67/67
11.80
11.70
RIS
* OR
£ 18
Moy
FL92
1983
which
stated
Com-
been anwanted. Itonum Riy
5. 1taktne 11.
1911
Lang Ting t Hni Rly.
Fient. Pirkos
Pient.-Pukong Railway Supå. Loan}
Total sales
145 Jols.
1 28
Chicago Wheat
£ 21
[ ]
€ 25%
L40
September, .... December
DI D
E30
£ 12
Foreign Benda ugd. Barks Geruzan 7
La 19 Japan ble by bug
| September..
December
May
A 52
Japan 60 teling
Leon B
ILK. & Sher DE
(km. ! hard. B. LA.
1 NIS
1994
1:103
Winnipeg Wheat
8 924
$1
October ¡December
May
FILT
905
M
001
10
82%
9
New York Sugar
....125,
Septronber
200
B.R2/NS
Deretaker
22.17/48
2,001
2.007/07
20 G
1
surch May
2.07
2.07/08
3.12
2011 12
#3 14
fi
New York Silk
51.0
$
58 A
19
Septromber December
1.80
Starch
2473
Total sales:
11/6
$176
Montreal Silver
6176
540-
627
September
COMM
El
Pevates
200220
$0.
26 P
201
DBIERA
146,013
total sales:
AZ #
.....
30 42
138/10032137/6
There
WILD 1447 enfrice in Section Two Bathing nad Pienie Picturego The Judges, comment-
on the entries, stated
frat prize pietura-"Surf Bidmus" by Mr. H. If Swath Intriking entry, which might be scribed as a real cocktail with the bubble or life as its main in
The #redient.
Title. however, In view of tae was poor,
-W***
fact
Commercial and Industrial
Allied from Found- Associated Blee
Industri Austin Mators and.
Hout B. British Amerienn that Bonghone offers such ne Tobase Chearer} 11979
for bathin! pie-Curlinn Celanese opportunities. tures, and also in view of the Chinese Eng, and gone!
Weather which
Min. prevails
Bebrert during the
summer, the Judges Comtanbie
Distillers were comes hat disappointed that
Dunlop
Rubber the number of entries was nat
|1betrie Musical larke til That the standard was Tradestr net so high as is encountered in coral
Elvene bathing picture competitions inland) England. where The conditions Hawker Airesaft Imol. Chem. frul jare unt nearly so favourable,
D.K. Bazaars Ing. Tobacco teous oyer f
(Views, including Street Scenes and Architecture)
Prize. (indak Pupiter Camera. donated by Eastman Kodak Co.). Mr. Loon Pristak, 4 Rutland, Qumfrant. Kownon Toug (Picture: "Rustic Steps"). 2nd Prize (Hodenstock Clarovid Camera, donated by Optische
-1 In this section, in which there
151 01:133/112 Werke G. Rodenstock, Muenchen).
15 adjudicaShu Elec, Cant -Mr. J. C. M. Greulum, Manajere 213 entries, the
for the Tale & Tarle ... facturers Life Assurance
Cu. 1on
Newall- (Picture: "Nature's Archway").
Section Three
Turner A banimity of the judges. When filed Sterl
3rd Prize ($10 Cash),Mr. L. | notes Kadoorie, St. George's Building.and that (Picture: "Kam Tin Gate),
Consolation Prizes of Rolleifles composition and masterly finish. Pekin Synd. 21. Baoks. Mr. Wing Chi-ching and in this section the models were Rubier Truts Mr. Yeting Shou-chun.
Erenerally excellent, but in many Conumended—Mr. J. C. 31.
Ce the effect was spoilt by the
Grenham, Mr. Loong Fei-tik, Mr. to obvious positig. An infinite
Total sale 15,000 Tons,
--
180, x5 100% 1.74% 1,62 1.4
26 tote.
4:6.50780 66,90 67. BRIX 116 contrarts.
EXCHANGE RATES
Milan Shanghai.
| New York
Amsterdam. Vigomst
Prague
Kucnvest
Madrid. Lashon
Sept. 12. Sept. 137
74,116 TO.1/04
05.18
15.30
12.07
BAR
.913
.60.15/09
60 1469782 1767432 LALE/NG .7.31
119.9.16
7.30%
Melojes,
1
Harold Ramsey, Vocal--The Object of my affection; It's written all over your face.
The Boswell Sisters. Piano Duets-A Keyboard Medley.
Arthur Young and Harry Jacobson. Vocal-Miss Qus Regrets, My Blend- che. The Mills Brothers." Band - Accordeon Nights Medley.
8.50-9 pm. "A World of Románce,” 9.9.15 *
Daventry News Mallic
Hawaian Music, 9.15-9.50 p.3. Os the bench at Waikiki; Hilo Hanakah!; Hawaiian Love Hyd; The World in waiting for the Sunette; Three Little Words
(Len Fillis). 10 pm-12 midnight. Hongkong. Hotel Dance Ons bestra
16 pm, Be Ben: Phys. Hall Un 12 midnight Cece Posson Note-Tiren will be a relay from the Po Hing Theatre on Z.M.K, on at frequency of 640 kileyelen from 8-1
p.m.
TO-MORROW'S BROADCAST
..
Relay From Daventry or Religious Service,
PLANOFORTE RECITAL
159.716
1030-11.30 am. Morning Service 624 from the Union Chinyà, 31.7.2 11.30 .. 12.15 p.m. Moning Ser
10
From
Hop, Yat Chartch 2:0.14282] (rainers),
1215-2.10 p.m. Eu quero Recordel
29.99
217
Paris...
Fierovn.
45/
Berlin..
noteworthy WAY
were computed, it was the eleven entries Bually elected had beef noter in 4th Prize (Agfa Speedex The final individual selection. In Cawarding the first prize to Mr. cord Camera, donated by "Agfa"
C
"Ai entry. China Co.).—Mr. Barold Leong, George
Angle Datek Schmidt and Co. (Picture: "Gaths | Payer," the Judhes stated that
they considered it to be an out-Gul Kalumpat ering Clouds.")
Manding
beautiful picture
Kubber
ond. b.
Vicker.. ord. Watney, Combe &
Roid def, ord, ... Windlassaths
7840 $670 BILA 337. 18/10, 16; 81;
ROZ
Athen:
607-
78/6 1126 DEAR
Miscelaneo118
20 A
(frongkang
11014 2-03 16
ile
20
20.
I C 27.
ateni Video. Belgrade.
Yokohama.
1.2.
111
Vines
Burns Corpn. Rs.
Commen wealth
Helsingtors.
2207
It'
1
Buenne Aires Svor (Spat).
11 71% 14
Saver Harvennd) .299. War Bogn. . . . . . . 1M'S
-browa Wireles
29.2016
105
i
biggest
Pistate Spaarwater Gold
Mining Springs Mines Sub-Nigel Rhona Corpn..
GLA
406 40,7%
98/9
1
1453
Oiis..
Judges
Anglo-Persia Barms Oil Shell Trans
Trid. (Heart) Chien Couph. Marsan Invest-
ment, Ltd. ...
BO-712 26.
เร
16.3
61/RU: 768
30. 14#
2N
L. Kadoorie, Mr. Die Ching, Mr.amount of trouble must be taken Lau Cho-chak, Mr. T. J. Martin, with Mr. Kuan Chre-fuk, Miss J. L. Bird.
Honda
ceived.
1st grumps as 10- pared with snapshots taken af Mining
andom. The Judas expressed it andfontein Section Five
(surprise that so few studies in the (Studies in Still Life)
nude were entered. (Zeiss Ikon 1st Prize
Section Four This was easily the Carlowitz Camera, donated by
in the Competition. and Co.)Mr. Lin Chorlak, 20|gret.on Caine Kand. (Picture: "Gold fewer than 669 entries being re- The Judges were greatly Fish").
2nd Prize
Agfa Speedex impressed with the extremely high Camera, donated by "Agfa" China standard reached in this section. Ca.).-Mr. Laong Pei-tak, 4 Rut-There was considerable diversity Innd Chundrant, Kowloon Tong in the surfaces of paper used, in
which connection (Picture: "Lilium Longifolium."
3rd Prize (820 Cash)-Mr.niphasise that maximum results Henry Dejung, Pokfulam.
be attained by adaptin (Pic-an
material to the picture. The fest ture: "Gay").
Consolation Prizes of Rolleiflex prize picture. by Mr. Long Pei- Books.—Mr. S. 1. Leon and Mr. tak, was described as a master-
piece, not only artistically, Harold C. Leong.
Carmended, Mr. O. Yau, Mr. terminally Long Pei-tak and Mr. Kek Chi-jevident, gaid yee.
Section Fix
the
but
well- 11 WW- the Judges, that
ROYAL, SYMPATHY
HITLER'S SURPRISE
MYSTERY OF REICHSTAG
MEETING.
Berlin, Sept. 13. The mystery deepens with re- gard to the Reichstag meeting on Sunday,
Con-
The official statement made yesterday that Herr Hitler will deal with foreign policy, especial ly Memol is now officially tradicted and a prominent official. in close touch with Herr Hitler. states that the Fucher will deal prey with home polities.
I pas. Time and Weather 11. 1.30 p.. re Balletins.
A Concert.
Sumps-- Aufenthalt (Schubert). Der Doppelganger (Schubert),
Alexander Kipnis (Bass). Cello Hulos--Adagiutto
(Bizet arr. Squire). Tarantelle (Popper, Op. 39),
W. H. Squire.
Songs-Granada (Albeniz). SongDanza (Granados).
Conchita Supervia (Mezzo-Sopranod Pianoforte Sulos-Stucento Etúde
(Rubinstein).
Pianoforte Soles-La Campanella
(Paganini-Liszt).
Mischa Levitski. Songs-Hopak, Melodie Russ
(Toussorgsky), Songs-Chunson Hindoue (Song of
India) (Rimsky-Korsakov),
Alexandre Koubitzky (Peñur), Light Orchestral Music-Port and Peasant Overture (Suppe); Mock Morris Dances (Grainger); Handel in tho Strand Grainger); At the Tchaikovsky Fountain (Urinch); G'llrdelot); A Little Love, A Little Kiss (Silova)} At Dawnings Waltzing Doll (Cadman);
akini):
the competitor knew exactly what relaties the m'era lalled and The Jewish question would not keeps-Pizzicnti for
he was after and got it. deep matt paper had been em- ployed, on even NOFY »lla etive picture would have resulted,
Section Five
(Snapshots by Children) 1st Prize ($20 Cash).-Ng Sui- ching. 9 Rob'nson Road. (Pie ture: "Gold Fish").
ar. Lun' Ca-chinh, thu nền t Consolation Prizes (“Boy Scout" | at the first prize in Section View, Kodak, donated by Eastman in which there werg 120 entries, Kodink Co.). --Ivan Lint, Nga hoved # high standard DI Cheung-yew, Ng Shui-law, and merit, while the other prize pic-| Wilbur Lo.
cures revealest care and und- standing in the treatment
Isle
JUDGES' COMMENTS
London, Sept. 1.. The King and Quoù have sent a telegram of sympathy with the injured in the explosion which the mentioned, but his declaration curred in a colliery near Barnsley would merely form an illustra- hat night. Sixteen were aledtion of the solidarity between the
on: State mind 1 Nazi and eighinjired, of whom
has slave died.- British Wireless. | Reuter.
DAY BY DAY NEWS
Pariy
IN BRIEF
Two cases of typhoid (both in ALL THINGS THAT ARE, ARE WITH:
in the found MORE SEROT CHASED THAN ENJOYED.: ported) were reported
health authorities at Thursday, Shakespeure.
The lunch pienic arranged by he Kowloon True Anglian Church for this altemon has been canculled.
A Pary Bullet (White); Archibald Jayco Waltzes (arr. Debroy Somera).
Vocal Gems-Maritana; Viktoria and her Bastar C. B. Cochran's 10 Reve,
Band Marie-The Flamborough -Sword Dance fare. Cerit Sharno!! Kirkby Malzeard Swirl, Dance (arr.
Silver Cecil Sharp):
Trunipola (Vivani, arr. Godfrey).
Close Down.
Chinese P.I
230 p.m.
gramm
recorded
7-7.17 pamá The London Symphony Orchestra.
Cortegn des, Nobles ("Minda"--
Rimsky-Korsakov), ity
His Excellency the Officer Adminis, tering the Government has uppainted Mr. Richard Edwards to be an Assist- ant to the Secretary For Chinese
and delicate subjects. The third prize by Mr. Henry 1 adjudicating on the special Dejung was noteworthy for
with the competitor prizes offered by Mesara, Hordupilcity, for the best and second best pic-naving a remarkable eye to the
The Government is inviting tenders tures in the Competition, the position of the shadow. Entry rates.
for fire service installation at the new No. 185. Judges were particularly impresa-
entitled "The Three
Conteni British School, as well as ed with Mr. George C. Lau's Judges," caused the judges con-
The names of the Shuch Chantemlers for air conditioning instilla- entry. "At Prayer" which theylerable amusement on account Textile Manufacturing Co., Ltd., the Tom at the Queen Stary Hospital.
Sing Foong Investment ., Ltd, and considered set a standard which the would be a credit to my amateur was considered to be the Probleme Kwong Keo Investment Co., Ltd., The forthcoming workding is an
world-an
facetious treatment.
7א
His Excellency the Officer Adminis tering the Government has appointed Mr. John Barrow in art as District Officer in the Southern District of the New Territories in addition to his other duties.
nounced of Lieut. Selwyn Thorpe | Cholmiley Burrison, IL.M.S. Berpus,; and Miss Louke Wilhelming Char- lotto Regina af Petergens, who is on her way to the Colony Nanking.
....
(from "Carac Triumphal March Lacus." Op. 36) (Elgar).
Contraits, Op. 10, No. 3 (Elgar). 7.17-7:30 pm, A Vien Recital by Pritz Kreisley,
A May Freze ("Songs without Words") (Mendelssohn, arr. Kreicher).
Londonderry Air (arr. Kreisler). Humoreske, Op. 101... Ne. (Dvorak).
77
Picture of the Competition, al- have been stick of the register. in any part of the example of simple subject though in this instance there was
7 208 3.3. A relay of the 'Organ which had been given much some uncertainty as to the son-i
Recital by Mr. G. E. Longyear from thought and remarkably impres- tion of the prairiems
Section Six
the Union Church. Programs.— sive treatment. This picture won
1. Pilgrims' Chorus (Wagner);">Z Although there were only the Iford Trophy for the best
Star of Eve (Warner); 3. Chorale 4. Angelus 147) (Bach); entry in the Competition, Irres- entries in Section Six eoined
The offices of the Supreme Court (No. pective of class, as well as the pietures by children under the
will be open daily from 10 nm. to 1 (Massenet): 6. Prelude (Wagner);
d. "Seirete (Elgar). first -prize In Section Three age of 4 years), the Judges were
The Governor-in-Caineil has res- pan. during the Long Vacation, ex-
Tine ami Weather Rennet, Figures and struck with the extremely high einded regulation in Table M incept on Public and General Holidays, (Chinese Studles:
*8.03-8.25
Conteen
Thill standard set, there belog sume the Schedule to the Merchant Ship when the offices will be entirely Faces).
The Ilford Cup for the secoil surprisingly clever studies enter- ping Ordinance and substituted the closed, and on Saturdays, when they (Tones) Mavis Hunt Ra
the following relation ther-fry will be open from 10 n.m. to noon,
A. Saph Air de Jean-“Ahi qu'il best entry
to Mr. ed. The picture which won wan awarded
vessel approaching a port in the subject, however, to the provisions of
est loin mon pays!" (Marsonat), Long Pei-tak for a Bne study, Orst prize--"Gold Fish." by Colony, when searchlights are being section of the Supreme Court B. L'Attaque Du Moulin "Adieux a la fore) (Bruneau). Rustle Steps," which also won Sub-ching--was voted
worker, and fearing that they may (Vacations) Ordinance, 1898, 4G far
Georges Thill. the Grat prize in Section Four.Judges as being strong in artistic interfere with her safe navigation, as it relates to the Criminal Sensions.
in compusition, may make
Solveig's Song ("Peer Gyn signal "20", either The Loar Vacation This the Judges regarded as a merit, excellent
Grleg). or (b) by September 20, and terminates beautiful study, in which much and the subject very well thought (a) by flashing tamp:
whistle, siren or fug horn..
October 17, (both days inclusive), D. Lo, Here the Gentle Lark time and work must have been out.
commences on C.
on
11.Mu,
USED CARS CLEARANCE SALES
Year
Model
Price
1928 Studebaker Tourer 1928 Graham Paige Saloon
$ 150
300
1931 Peerless Sedan
300
1930 Chevrolet Coupe
375
1929 Erskine Sedan
400
1930 Studebaker "8" Limousine
500
1930 Hupmobile Sedan
500
1933 Morris "10" Saloon
1000
For inspection and trial call
FAR EAST MOTORS
Distributors for CHEVROLET CARS & TRUCKS
ACHEVROLET
THE
OF
IS
26, Nathan Road, Kowloon.
SECRET
ECONOMY
QUALITY
Telephone 59101..
WE CLAIM THAT YOU WILL AND NOT BE ABLE TO FIND THIS POINT OF VIEW BETTER EXPRESSED THAN IT IS IN OUR NEW RANGE OF
BEDROOM AND DINING ROOM SUITES
SPECIALLY DESIGNED TO MEET MODERN REQUIREMENTS.
ARTS & CRAFTS
330 SHAUKIWAN ROAD, NORTH POINT
TEL 24173.
APARTMENT FLATS
IN CENTRAL DISTRICT.
SOMETHING NEW IN RESIDENTIAL ACCOMMODATION IN HONGKONG.
One, two and three-roomed up-to-date furnished and unfurnished apartments, each with kitchen, pantry, bathroom, and detached servants' quarters, will be available, at moderate rents, in the new modern 8-storey re-inforced concrete building-known as "DINA The HOUSE"--now nearing completion in. Duddell Street.
A furnished flats will be fitted with furniture of modern type. telephone and frigidaire will be provided in each apartment. Automatic lifts (Waygood Otis). These apartments are bright and airy, the majority of them facing towards the Gardens or the harbour.
Those who have already booked flats, and persons wishing to view the premises are informed that lifts have now been installed and that they will be shown over the building if application is made at Messrs. H. Ruttonjee & Son's offices next door--No. 7 Duddell Street.
(Bishop) ....Mayla Bennett. | Cavalende Suite (Tunes of
1899-1030), E. Noel (Cappeau and Adam),
Georges Thil. Noel Coward and the New Mayfair 8.25-8,57 p.m. Quintet in C Major
Orchestra. |(Mozart), K,515, played by the Pro Voen! Duet I'll See you again
Arte Quartet.
("Bitter Sweet”) (Coward). 857-0.20 mi.
Light Orchestrail
Perry Wood and Georgo Metaxa. Selection-Steeping Beauty--Waltz Talkie Hits Medley, 1032. (Tschaikowsky, Op. 60a); Lleben-Fanfare Selection. traum (Liszt); Lehariann (Geiger); Cupid's Parade Fantasy livelli); Dwarf's Patro)-Fantasy (Itathko).
9.20.910 IA, Ben hep d A Pianoforte Recital by Luba Shaftain.
.
9.40-10 p.m. Song Memorien.
10 p.m. Big Ben: Presa Rulletins 10.03-10.45 8.m. A Itelny from Da- ventry.
Bells and Religious Servico relaypů from St. Martin-in-the-Fields, Lon- don.
10.15 pm. Clone Down,