Canadian Pacific
EMPRESS OF JAPAN
*SAILS FOR
HONOLULU
VICTORIA & VANCOUVER
via SHANGHAI & JAPAN PORTS at Noon.-FRIDAY, September 6th
•
BOOK NOW FOR 1936 SAILINGS
AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION,
Sailings to MANILA
'EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF ASIA
Aug. 30th. .Sept. 14th.
Full-information..from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
["WORLD'S GREATEST -TRAVEL SYSTEM
Union Building.
Tel. 20752.
NY.K.
General Passenger Agents in the Orient for the
CUNARD WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu."
Asama Maru
..Wed., 4th Sept.
Chichibu Maru (starts from Kobe) Tues., 8th Oct. Tatsuta Maru
.Wed., 16th Oct.
Seattle & Vancouvor.
Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 2nd Sept. Hiye Maru (starts from Kobe) Mon., 16th Sept. London, Marseilles, Antworp & Rotterdam.
Katori Maru.
Kashima Maru
Yasukuni Maru-.
..Sat., 31st Aug.
..Sat., 14th Sept. .Fri., 27th Sept.
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Atsuta Maru
.Sat., 28th Sept.
Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.
Tokiwn Maru
Calcutta Maru
Anyo Maru
..Wed., 28th Aug. .Fri., 6th Sept. ..Wed., 11th Sept.
South America (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Helyo Maru
New York via Panama.
*Kongo Maru
*Noshiro Maru
Liverpool via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,
Genoa & Valencia.
..Mon., 9th Sept.
.Wod., 28th Aug.
..Tues., 10th Sept.
Sat., 14th Sept.
.Wod., 28th Aug.
Sun, 8th Sept.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.
*Lyons Maru
*Hakodate Maru
"Genon Maru
"Malacca Mara
Shanghai, Kobo & Yokohama.
Tango Maru
Hakone Maru
Suwa Maru *Cargo only.
.Sun., 15th Sept.
Tues., 27th Aug. ..Fri, 30th Aug. ...Sun., 15th Sept.
Tel. 30291.
دين
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
fo MARSEILLES' via Salgon To SHANGHAI-KOBE.
Singapore, Colombo, Djibouti
(Adon), Suez, Port-Said.
Chenonceaux
D'Artagnan
Athos Il
.28th Aug.
Athos I
.10th Sept.
24th Sept.
Andre Lebon ........8th Oct. Marechal Joffre 22nd Oct.
Sphinx...
.5th Nov.
7th Sept. Andre. Lebon
,21st Sept. Marechal Joffre 5th Oct.. Sphinx
.19th Oct. Chenonceaux ...2nd Nov, D'Artagnan 16th Nov.
We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports ast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers wr Port-Said or Djibouti,
For full Particulars, apply to:
Tel, 26651.
Cie den MESSAGERIES MARITIMES.
THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, AUGUST 26, 1935.
BANKS
P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
| CORPORATION LTD
Authorised Capital
| Bubscribed and Fald-op
Reserve Band
HEAD OFFICE.
INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1883, HEAD OFFICEI-LONDON, £5,000,000 Paid-up Capital .................
**** $2,000,000 2,394,100 | Įtenerve Liability of Propriators ... 1,000,000
180,000 merre Fond
1,000,000
117-122, Leadenhall Street, London, EC.3. WEST END BRANCH.
14-16, Cockapur Gireet, Lamdan, B.W.1.
AGENCIES AND BRANCHES. ALOR STÅR ILOILO AMRISTBAR
BANGKOK
DATAVIA
DRANCHEA-Bomber, Caizuita, Callent, BOMBAY Colombo, Honkkona. Madra. Bhangkal, Sing==| :ALCUTTA
pore.
Agenzie-In all the principal imene of CANTON
CAWNPORE the world.
Central Exchange and Nanking Boeinma (CEDU transacted. Loana and overdrafts granted on COLOMBO approved security. Current and Fixed Depos11 DELI mocounts opened,
BAYINGS ACCOUNTS opened
ཀ
Jo
currency and fu· Uterlingt--Interwet allowed
HAIPHONG HAMBURG
at rates which may be obtained on applica HANKOW
tion.
TRAVELLER' LETTERS
and TRAVELLERS' CHEQUER PASSENGERU LETTERS
HARBIN
OF CREDIT HONGKONG
الار
.
CREDIT for use only on board P. O. and B.. tom fine steamers, and at Port of Dali British Income Tax Iscovered.
Executorships and Truslarships undertaken.
W. J. WADDINGTON,
Manager.
Hongkong. 22nd June, 1985.
CINEMA NEWS
(Continued from Page 10.)
Deid. Mona Maris, Tuby Wing. Dorothy Christie, Henry Armetta and the thirteen Waipas Baby Stars of 1034. Directed by Harlan Thompson, with Jean Negulence as associate director, the story is from an original play by Stephen Bekeff
"The Countess of Monte Cristo" Hoes playing character roles harm the standing of a romantic leading man In the server. 1 "Not if the role in question is a worth while one",
Paol Lukas, sunve впух
and com- tinental mannerool screen står, who mach many feminine heart | Autter, In "The" Countess of Monte Cristo" at the King's Theatre, he plays a combination of romantic and character role, as Rumowski, the delightful gentleman crouk. suave,
That
n
BINGAPORE
ХРОН KARACHI KLANG
BAIOON SEMARANG
STREMBAN
SHANGHAI ·
KONE KUALA
KUCHING MADRAS
MANILA
MEDAN
LUMPUR
BITAWAN BOURABAYA
TAIPING
TIENTSIN
TONHKAU
(Ahok)
NEW YORK TSINGTAO
PEIPING
(Pekin)
PENANG
JANGOON
Foreign Exchan
ng business transacted
YOKOHAMA ZAMBOANGA
BANKING CORPORATION.
Authorised Capital ...................................... #50,000.000
mord and Fully Paid-Up
$8,000.000
Reserve Fund zum
Berling **Antero 2 4,300,000 Bileer...... $10.000.000 Reserve Liability of Proprietare $20.000,000
HEAD OFFICE:-BONDKONG.
BOARD OF DIRECTORS.
8. H. Dodwell Bed...
Chairman.
0. C. Knight Evo..
Deputy Chairman.
lion, Mr, W. . Dell Hon. Mr. J. J. Pulerson FI, IX. Compaion, Xeg.. T. E, Pearce, Esq.,
M. T. Johnson. Eaq. J. A. Plummer, Esq., 0. Miskin,, Eet.
ANDY ÍBANGKOK
BATAVIA
ຢຸດແ Bank CANTUH
Current Accounts opened and Flaed De Posts receival for one year or shorter period tute which will be quoted on application
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
ESTABLIGED 1911. Head Ocas Hongkong,
Authorised Capital
Paid-up Capitul Total Resources
BRANCHES1-
DAIREN
V. M. GRAYBURN, Esq. Chit Manuget.
DOMBAY CALCUTTA
CHEPOO
COLOMBO
F00CROW
||
HAIPHONG
HAMBURG
HANKOW
HARMIN
HONUKEW
ILOILO
ПРОП
JOHONE
$11,000,000 KOWLOON
8,855.000 KONE
BRANCHE-
82,170.491 KUALA LUMPUR
ONDON LYONS
MALACOA
MANILA
MUAR (30110NLE)
MUKDEN
NEW YORK
PEDING
FENANO
RANGOUN
JAIGON
IAN PRANCHCO
HANGHAI
INGAPORE
JOURABAYA
BUNGE PATANI
TIENTBIN
TOKYO
FBINGTAO
YOKOHAMA
Current Accounts opened in Local Currency and Fred Deporte received for one JWI
Canton. Tokhan, Bhanghai. Jiankow, or shorter periode In Local Currency and Bangkok and San Francisco.
Sterling on terms which will be gnotad on application..
London Bankers: Lloyds Bank, Lid. Foreign Exchange And Hanking business
Hongkong. 8th May, 1935.
of every description transacted.
Current Accounts opened and Fixed DeHONGKONG posla recetted for one year or shorter perkela at rates which will be quoted un application,
KAIPUZ
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For
Straits, Java, Burma, Ceylon,
India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East
and South
Africa, Queensland Ports, and Red Sea. Egypt, Constantinople, Greece, Levantine. Ports, Europe.
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL. STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT KEK INSUKARIC ORIENTAL SAILINGS
8.8.
SAVINGS
BANK BEHAR
· Bafo - Begon 16 - Hazes--(various-aises)~(no-bize. {dorted-by-the-Hongkong and Shanghai-Bank-
LOOK POONG 'BIAN,
Hongkong, 2nd June, 1934.
Chief Munger.
CONTRACT BRIDGE
By W. E. McKenney
The Dualsens of the above Bank_la_son* *KIDDERPORE
NALDERA ins Corporation. FOR THE HONGKONG AND BILANGHAI | **SOUDAN
BANKING CORPORATION.
V. K. GRAYBURN,
Chief Manager. Itongkong. 28th February, 1985.
THE YOKOHAMA SPECIE
. BANK, LIMITED.
Capital (fully paid-up) ....... X.100.000.000 Brute Fund
HEAD OFFICE1-YOKOHAMA, Branches and Agencièr al
Alexandria
§ Datavia Aseelin
Fing
Karachi
BcoM
RANPURA
* Cargo only.
From Tons Hong Kong
About
6,000 31st Aug.
5,000 4th Sept. 10,000 7th Sept. 7,000 14th Sept.
17,000 21st Sept.
Destination...
B'bay, Mars, Havre, L'don. Hbg.
N'dam., A'werp, & Hull. Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marselllen & London. Marsollies, Havre, London, Ham
burg, 'dam., Antwerp & Holl. Marseilles & London.
+ Calls Casablanca.
Calls Port Sudan,
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Piraeus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mall Steamship Co.
BLITIS U INDIA -LARUARSGAIVINGS
Rio de
Janeiro
TALMA
BA Francisco
SIRDHANA
London
Brattle
* Angel
Semarang
TAKADA
Manila
Bhanghal
TILAWA
Kingspor
onebay
By Iney
Tientsin
Tainelau
Tokro
Negaki
New York Danke Parin Peiping
Ying kow
Tangots
If you ask Lukas If he has any pre- ference for any particular type of character, he will slowly drawi out
melodious
Fourse I am VERY often the rule of eleven Bombar pleased to emet the
part of
can be used by the declarer to Cantan is because there is so much his advantage. While the distri-Dade (hiny) Moji verve and vigour usually in such bution in the following hand is der role. But where the character is rather unusual, it is given as kamborg
(Mukden) Nagoya strong, colourful an outstanding one,
Jankow it affords
jas as much satisfne-example of card reading. If you tian, if not more sa, even if the part have mastered the rule of eleven, Hombu
inch older and less
glamorous one. Fay Wray plays
opposite should be able to make the Hongkong samo deductions un to-day's do Paisl Lukas in "The Countess ficlarer does. Monte Cristo", with a cast including | Patsy Kelly, Paul Page, Carmel Myers, Reginald Owen, John Sheehan, Robert MeWade and others. Karl Freund directed.
13
"My Song For You"
The averwhelming success of Jan! | Kiepora in "Tell me To-night” in- Į evitably invests his latest picture with more than ordinary interest, and it will be agreed that "My Song Por You"
a worthy sucessor to the comedy-musical which ran so success- fully. This Gaumont-British picture was directed by Maurice Elvey, and will be shown at the Queen's Theatre Roon. An additional point 14
interest
C-A-10-5-3
&-Q
WEOT S-10-8-
6-2. 1-8.64
D-J
NORTH
H-A-J-7-2 D-10-8-7-3
EAST S--K-9-7-
5.4-3
C-7-6-4-
2
SOUTH-DEALER
S-A-1 H-Q-10-9-5
K-K D-9.6-
C-K
5.4-2
D-A-K-O
CQ-1.9.8
The Bidding
11
is the fact that Soumie Hale is again South would open the bidding! Associated with Ing Kiepura.
Tell me
he made
In with two no trump and
Interest allowed on Correst Accounts. Deposita received for fixed period at rates to be obtained on application.
SANTHIA
TANDA
NANKIN
NELLORE
10,000
8,000
30th Aug. 】
13th Sept. I
7,000 27th Sept. }
10,000
11th Oct..
8,000 25th Oct, }
Singapore, Penang, Rangoon and
Calcutta.
EASTERN C QUSTRALIAN 501LINGE
7,000 31st Aug.
7,000 7,000
4th Oct. 2nd Nov,
Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,
Melbourne & Hobart.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
G. KINAMI,
Manager.
Hongkong, 11th March, 1935.
*BURDWAN RAJPUTANA
THE BANK OF EAST ASIA
LIMITED.
Authorised Capital
Paid-up Capital
Reserve and Undivided
Profile
NANKIN
$10,000.000.00
5,593.600.00
TAKADA
2.480,000.00
HEAD OFFICE-DONGKONG. 10, Des Voeux Road Central,
BOARD OF DIRECTORB:-- Sir Bhouson Choy, Chairman.
14 leo Bang, Faq. Keon Chun, Esq.
Wong Chu Son, Esq.
a great would carry it to three no trump-Wong Pun Teng, E. Kan Ying Po, Esq.
This and in this now:
picture he afforded even greater opportunities as a laughter-maker.
North
(P. K. Kwok, Esq.
The Play
Chan Ching Bhek. Eng.
West is called upon to make the
Kan Tony Pa, Er.. Chief Manager, LIT Fons, Yas. Manager.
Batavia
BRANCHES AND AGENCIES:-
He is not slow to avail himself of the opening lead, his partner not have light-heartedness and absurdities of
using situations with which he is ing bld. His strongest suit is confronted. The film may be des spades, therefore the deuce, his Amor cribed as a medley of song comedy fourth best, is opened, dummy Bombay und romance.
Jan Kipura sings with plays the queen, East covers with Calcutta
alandon, not only the king. declarer winning with the leading
Declarer takes from opera and "Ave Maria" which is
diamonds. of
On in notworthy feature of the concluding
bright and joyous song, but excerpts; the ace.
HOUBOR,
rounds
Melbourne
Singapore
Nagak
Shanghal
New York
Sourabaya
Osaka
Swalow
Canton Haiphong tvo Hankow
Honolulu the Kobe
Parke
Sydney
Pelping
Talbaku
Panang
Thentain
Hanfoon
Saigon
Tokyo Vadevarer
London
Ban Francisco Yokohama Beattle
Manila
SURTIDE
Loans granted
In support of Jan Kiengra, second round West shows out by Kowloon Sonnie Hale, and Enilyn Williams, are discarding the douce of clubs. Aillen
Marson,
the delightful A perfect reading may now bei heroine with whom, Galti the singer, obtained on the hand by the de- Every description of Banking and Ex falls in love; Gina Malo, as a party clarer. The deuce of spades in-change, brutines transacted. girl who causes more than a spot of formed him that West held no Current Accounts opened in Local Cur.
Jon approved securities, hother; Muriel Gorge, Reginald Smith auit longer than four cards. Arency and Fixed Deposite received for and Gorge Merritt.
the air, king, queen and jack of year or shorter periods in Local and Forelan spades are accounted for, West'a,on application.
·Currenelem on
Lama which will be quoted
GOVERNMENT HOUSE de sult was not higher than a Depolt Beans To Let
the ton spot. When West showed) out on the second round of dia-i
KAN TONG PO.
Chief Managət.
124.
Sunday, August 18.-Mr. William monds, the declarer can now Teeling arrived at Mountain Lodge count four hearts and four clubs D. F. Davies Mr. G. Drage,
Monday, August 19-H Excel-originally in the West hand. Rev. Bishop R. O. Hall, Mr. G. S. lency gave a Sherry Party at Gov-
If either of these suits had a P. Heywood, Mr. E. Himaworth, Mr. ernant House at which the follow-card in it hither than the tent. S. Johnson, Mr. H. W. Lee, aliss ing were present:
Lucy Lock, Mr. A. N. Macfadyen, Sir H. E. Pollock, K., ilon. Sir spot, that suit would have been Mr. and Mrs. Q. A. A. Macfadyen, W. E. L. Shenton, Hon. Dr. R. II. opened in preference to the spades. Mr. D. McNeill, Miss Mercer, Mr. Kotewall, cat.C., Han, Dr. 5. W. The declarer holds four hearta, H, S, Mok, Mr. D. M. Richarda, Prof. Tso, O., Mr. G. R. Sayer. Mr.there are four in the dummy, Ho L. T. Ride, Mr. C. C. Roberts, Mr. G. C. Pelham, Mr. P. L. Collinson, knows that West holds four, there- . E. N. Ryan, Mr. G. R. Sayer, Mr. |
B.E., Col. J. H. Morris, D.8.0., D.B. fore East has Major C. M. Manners, 03.2, Mr.
a singleton heart wiek, honed, Mr. P.G, M. Sedg
Hon. Mr. N. L. Smith, Tang Shiu-kin, ..., Prof. L. For and it must be the king.. ater, Lt. Col. E. D. Matthews, Comdr. The samo deduction is made on 1, Wynne Jones, Mr. H. B. William- T. A. Hussey, R.,, Dr. H. D. Mat- the club suit-four in the dummy, son, Mr. N. E. Young, M.C., and Mr. thews, Dr. Ll Shu-fan, Dr. A. Woo, four in the declan's hand, four S. C. Yu Wan Major V. E. Duclos, Mr. M. F. Key, in West's hand originally, aga lunched at Government House Me Friday, August 23-The following Mr. C. Champkin, Mr. H. R. B. Han- cock, Mr. M. T. Johnson, Mr. G. S. making East's hand with a sin-K. A. Barnett and Mr. Archbutt, Mr. E. J. Davies, Mr. Agleton king of clubs.
L. Shields, Mr. T. A. Mitchell, Mr.
F. She, Mr. W. N. T. Tam, Mr. E.
Douall.
Mr.
Saturday, August 24-Prof. W. 1. Gorrard, 0.0.E., arrived at Mountain
S. T. Williamson, Mr. B. W, Brad- Executive and Legislative Councils.Lodge. bury, Mr. A. Brearley, Mr. A.
Morris, Mr. Wong Tape, Mc. M. K.
His Excellency received the Rt. Lady Southern was the guest at Lo, Mr. C. H. Drage. Mr. Ezra Rer. 1. O. Hall, Bishop of Hong-tea of Frau Glpperich. Abraham, Mr. E. M. Bryden, Mr. kong
niet,
W. L. Handyalde, Mr. E. A. Jenkin The following lunched at Govern- Kon, Mr. K. S. Robertson, Mr. F. G.ment House: Mr. and Mrs. G. M. Maunder, Mr. W. E. Kirby, L. D: MacDougall, Mr. M. Depree, Mr. P. Wyburd, R.E. and Mr. A. C. Lamb-G. M. Sedgwick, and Mr. It. J. Min- Gasper.
Lady Southorn visited the Women's Mr. William Teoling spoke on the aims and objects of the Overseas and the Busy Been Working Party. International Club In the morning League.
Tuesday, August 20-His Excel. in the afternoon. leney, attended by Captain W. J. R.
Hia Excellency gave a Sherry Crack: A.U.C., was present at the Party at Government House to past members of Oxford University, to Rotary Club Timn.
His Excellency prosided at the meet Mr. William Teeling and mem- final meeting of the Bliver Jubileebers of the Oxford Society. The Celebrations Committee at the Coun- following were present:
Mr. G. 8. Archer, ell Chamber.
Rov, H. W. Thursday, August 12 His Excal-Baines, Mr. R. T. Barrett, Rev, C. lency presided at meetings of the N. Chau, Mr, N., P. Dawnay, Mr. Brown, Mr. C. D. Burgess, Hon. Mr.
WHEN AT HOME
Thongkong Telegraph.
MAY BE PURCHASED
AT
SELFRIDGE'S
CHITRAL
0,000 17,000 7,000
4th Sept. 6th Sept. 5th Sept.
7,000
5th Sept.
15,000 10th Sopt,
❤ Cargo only.
Shanghai, Moji, Kobe & Yokohbaum. Shanghal, Kobe & Yokohama.
Shanghai, Mojí, Kobe Osaken
Yokohama,
Amoy, Shanghai & Japan.
Shanghai, Kobe, & Yokohama.
All Dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The A gents.
MACKINNON, MACKENZIE&CO
P & O. BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL HONGKONG,
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
NEW YORK
Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES
& PANAMA CANAL PORTS.
NEXT SAILING
M.S. “TAI PING"
on
SEPTEMBER 18th. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS,
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building.
Agents.
Telephone 28021.
TRAVEL A.-O. LINE
.
TO AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS
Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne, s British Steamers: CHANGTE-TAIPING (Oil Burnera); FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL
ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED.
Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney19: Days,
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 ́RETURN
STEAMER
TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE
#
+
TONDON (via Australia) from #127.15.8. (Australian Newspapers on file).
Dne B'Kong Leaves H’Kong Laavsa Manlin Dué Bydney
10 Sept.
17 Sept.
20 Sept.
11 Oct.
18 Oct.
21.Oct.
8 Nov.
14 Nov.
17. Nov.
10 Doc.''
17 Dec...
20. Dec.
6 Nov **D.
JAD.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Ballings subject to alteration without notice, For Freight or Passage, apply to: 1NA
Butterfield & Swire, Agents Hong Kong-
Telephone 80882-