JULY
Canadian Pacific
EMPRESS OF CANADA
SAILS FOR
HONOLULU
VICTORIA & VANCOUVER
via SHANGHAI & JAPAN PORTS at Noon-FRIDAY, August 9th
BOOK NOW FOR 1936 SAILINGS
AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION.
Sailings to MANILA
EMPRESS OF CANADA
EMPRESS OF RUSSIA
.Aug. 2nd. .Aug. 15th.
Full information from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
BANKS
P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
CORPORATION LTD
Authorland Capital 11. Robocribed and Paid-on Baseres Fand
·
HEAD OFFICE.
INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Kirs) Charine 1482, HEAD' OFFICE+--LONDON, #1,000,000 (Paid-up Capital is £3,065,000 2.594,100 Heverve ability of Proprietors ....... 3,000,000
134.500 erve Fund ...*************
117-127, Leadenhall Bireet, London, EGA. WEST END BRANCH,
14-15, Cockapur Burart, Loném, #WJ.
SATOON STMARANO
AGENCIES AND BRANCHES) - ALOR STAR ILOILO AMRINTHAR TRON BANGRUE BATAVIA
KARACHI KLANG
SEREMBAN
SHANGHAI
KUALA
GAWNPORE
BRANCHES—Dombur, Calvila, Callow, BOMBAT Colombo; Flongkong, kindric. Shanghai, SINKS- CALCUTTA
bezn
Agencies:-in all the principal towns of the world.
General Exchange and Banking Dosioms | CZBU irenencies. Losa and overdraft rented on COLOMBO sproved security: Current and Fized. Deposli | DELHİ
ocenia opened.
SAVINGS ACCOUNTS : opened in local currency and in Sterling-interans allowed
HAIPHONG HAMBURG
LUMPUR KUCHING MADRAN MANILA
. MEDAN
SINGAPORE SITIAWAN BOURABAYA
TAIPING TIENTREN
BANKING CORPORATION.....
|Authorised Ospital
sevad and Fully Paid-Up...... 20,206.000
Reserve Fund -
Sterling **** # 8,200,000 Albene... $10,000.000 Reserve -Liability of Proprietors 196.908,5
HRAD GFFICH/SamHONUKONG,' BOARD OF DIRECTORS.
#. H. Detwaži. Med.,
Chatraves. -
Kaight. Mus
Deputy Chairman.
Hon. Mr. W, H. Hall, Hon. Mr. X,J. Paterson
| II. il. Compaion; Tag, T. X. Forrós, Ens,
]M. T. Jobnauti, i, 3. A. Plummer. Bat.
(0, Mkkia, Ev
.
(Faking)
TONIKAH
(Whenkin) NEW YORK THINGTAG PRIPING TOKOHAMA
· ZAMBOANGA
AMOT
PENANG
TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT HONGKONG and TRAVEKAERA' CHEQUES bened,
PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT
BANGOON
Foreign Exchange and
at rates which may be obtained on apples: HANKOW
HARBIN
for time only on board 1. à 0, and B.L.
Home Line steamers, and at Forts of Calling business tramakstad. Urith Income Tax Recovered.
Exsettersbipe and Trusteeships undertaken.
W. J. WADDINGTON.
Hongkong. I2nd June, 1985,
Manager.
CONTRACT BRIDGE
By W. E. McKenney
BANGKOK
BATAVIA
V. M. GRAYBURN, 19. Chief Manngut.
BOMBAY
CALCUTTA
Baal
CANTON CHEFOO
COLOMBO
Current Acoperis opened, and Fixed De- DAIKEN
rate which will be quoted on appilation, HAIPHONG Dosite ronived for one year or shorter periods Foockow
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.
BRANCHES |--e
HAMBURG
HANKOW
ILARBIN
ONGKEW
SKOILO IPOH
KOWLOON KODE KUALA LUMPUR
Capital (fully paid-up) in T.300.000.000 201ORE Boerte Fund ...................... X.124.400.000 HEAD OFFICE:--YOKOHAMA, Branches and Agencies at Aleandria Hainking Rio de
Batavia
Berlin
Dustbay
Culott
Karachi
Kobe
London
on Angeles Manlia
Negaki
LEADING a sult that you do not Pare (Daley) Mar
your opponents to lead epheden).
Janeiro
San Fraccion
Destila
Semarang
Bhanghai
Singapore
Bourabaya
Hagbys
New York
Osaka
Byday Tianlain Thinglas
Parts
Palpine
Tokyo Yingkow
Rangoon
is a nice trick play when made at Hamburg
Harbin the proper time. The declarer in Hankow to-day's hand uses it to good ad-Romelutu
Hongkong
Internt allowed on Darrens Accounts, vantage.
Deposits fred for Bred period it rain to be obtained on application.
G. KISHINAMI,
KABT $-10-9
14-9-5-
Union Building.
Tel. 20752.
WEST 5--0-1-0 HX.J-8-
NORTH S-K-7-5-3 44703 D-A-1-8-2 C-10-8-6
D-95 C-K.7.0-
42 D-Q-7-0 C-A.14
2
SOUTH DEALER
3
S→→→A-6-4-2
H-4-0-10
D-K-1043
C-Q-9
NY.K.
LINE
General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
...Wed., 14th Aug. Wed., 4th Sept
Tatauta Maru
Asema Maru
Seattle & Vancouver,
Holan Maru (starta from Kobe) Mon., 12th Aug. Hikawa Maru (atarts from Kobe) Mon., 2nd Sept. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam.
Hakusan Maru
Haruna Maru
Katori Maru
..Sat, 3rd Aug..
Sat, 17th Aug. Sat., 81st Aug.
..Sat., 24th - Aug.- ..Sat., 28th Sept.
Sydney & Melbourne via Manila & Ports,
Kitano Maru
Atsuta Maru
'Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.
Ginyo Maru
*Tokiwa Maru
..Sun., 11th Aug. Wed., 28th Aug.
South America (Wost Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles; Mexico & Panama.
Helyo Maru
New York via Panama.
*Noshiro Maru
.Mon., 9th Sept.
.Wed. 14th Aug,
Istanbul, Piraeus,
Liverpool via Port Said, Beyrouth:
Genoa & Valencia.
*Delaron Maru
Thurs., 15th Aug.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
"Tsushima Maru
*Penang Maru
**Hakodate Maru
Shanghal, Kobe & Yokohama,
Kashima Maru
Yasukun Mara
Thura, 8th Aug. Thurs., 16th Aug.
„Wed., 28th Aug.
.Sat., 3rd Aug. ·
Wed., 14th Aug.
Atsuta Maru (N'aaki direct) .Fri., 16th Aug. *Carge only.
Tel. 30291.
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong,
MARSEILLES via: Selgok
Ma
Celémba;: Djiboutri Suez, Port-Sald.
13th Aug 28th Aug Oth Sept. 24th Sept. 8th Oct.
fre 22nd Oct.,
To SHANGHAL-KOBE.
Chenon: D'Artagnan Athos [19 Andra Marechal
11th Aug."
4th Aug 7th Sept. 21st Sept 5th Oct.
Oct. Nov.
rian ports máli steamers
MARITIM
The Bidding.
At auction, South the
dealer
would buy the contract at one no trump, while at contract, North
Hongkong, 11th March, 1945.
Manager.
THE BANK OF EAST ASIA
LIMITED.
Authorised Capital Paid-up Capital ******* Rewerve and Undivided
Profils
ONDON GYONE MALACCA MANILA
KUAR JOHORE)
MUIDEN
NEW YORK
PELIPINO PENANO RANGOON LATOON
JAN FRANCISCO
THANOILA!
SINGAPORE
JOURABATA BUNGEI PATANI
TIENTYIN
TOKYO
TSINGTAO
ТОКОНАМА
Current Asonants opened in Local CurreDGY
and Fixed Deposits revived for one yar or shorter periods in Local Current THÊ Bioviing on terms which will be quoted in application.
longkong, th May, 1998.
HONGKONG SAVINGS BANK.
The Business of the above_Bank in non- ducted by the Hongkong and Shanghal Bask- ing Corporation. FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief NameEST. Hongkoa, 18th February, 1938.
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
ESTABLISHED 1913, Head Ofleet Hongkong.
Buskerised Capital
$10,000,000.00 5.395,400.00
Paid-up Capita
Total Bessure
BRANCHES-
2.410,400.09
HEAD OFFICE:~~HONGKONG, 10, Des Voeux Road Central
BOARD OF DIRECTORS— Sie Shauson Chow, Chairman.
Li Lan Bang, Esq. Wong Chu Bon, Eas Wone Pan Tons. Ex. Han Ying Po, Esq. Chan Ching Bbak, Eq.
would take him to two no trump 15 Koon Chun, Ex. and South would then go to three P. K. Kwok, D. no trump.
The Play
West has two suits, each headed by a king, to select to open. The major suit is selected as it is the strongest and the six of hearts is led, declarer winning with the ten.
Kan Toor Po, Bea.. Chief Manager, Li Tee Foo, Faq., Manager.
BRANCHES AND AGENCIES:--
Bingapore
Sourabaya
Bwalow
Amsey
Bombay Calcotin
Melbourne
Nagasaki
New York
Ovaka
Paris
· Taiboly Tintain
Tale
Hankow
Landon
Posing Penang
Rangoon Balzon
Bydory
San Francisco Tokohama Beattie
Declarer leads a small diamond Cantos to dummy's ace, returning the Hatphone Jack of diamonds, taking the finessetelah through East as ho does not want m East in the lead to lead a heart, Kowlook East covers with the queen, de clarer winning with the king. Two
rounds of diamonds are Every description of Banking and Ex more. taken by the declarer, the last one shanse basis transacted. Los rented being won in the dummy by the an approved securities. eight spot, East discards the deuce of hearts, West discarding the deuce and five of clubs.
Oortant Accounts opened in Local Out
rency and Fized Deposita worlead, for one year or shorter periods in Local and Foreign
Currance on terms which will be quoted on appilastion.
Safe Deposit Boxes To Let
KAN TONG yo,
PO BRITISH INDIA:APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS
Taking Cargo For
Straits, Java, ́Borina, Ceylon,
India, Persian Gulf,, West Indies, Mauritius, East
and South
Africa, Queensland Ports, apd Red Sea, Egypt, Constantinople, -Grecer, Lovaniine, Ports, Europe,
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY,
·DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH HM, GOVERNMENT
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS
From
B.B.
KAISAR-I-HIND 41*BHUTAN
RANCHI *BEHAR:
* Cargo only.
Tons Hong Kong
About
11,000 10th Ang, 6,000 17th Ang.
17,000 24th, Aug. 6,000 31st Aug.
Bombay, Mielles & London.
· Marseilles, Havre, London, Hany burg, R'dam., Antwerp & Hu Bombay Marseilles & London. Bombay Marsailles, Havre, Lon
don, H'intry. 'dam., Antwerp & Hull.
+ Calls Casablanca.
8 Calls Port Sudan.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Piraeus, Smyrns and other Levant Ports by kteamerd of the Khedivial Mail Steamship Co.
111.600,000 8,655.000 23,170,402
TILAWA
SANTITA
TÁLMA...
Canton. Tolahan, Banabal. Hankow, Bangkok and Ban Francisco.
BRITISH INDIA - APCAR
London Bankers: Liwyds Bank, Ltd. Foreign Exchange and Banking basis SIRDHANA
if every description transmeind.
Current Accounts opened and Fized De poslts received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on application, Bafe Deposit Boxes (various slows) for hirm
LOOK POONG SHAN.
Hongkong, 2nd June, 1981,
CONSIGNEES' NOTICES.
SERVICES CONTRACTUELS.DES MESSAGERIES MARITIMES. The Steamship,
"MIN" Bringing Cargo from London, Rot- teriam and Antwerp.
Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables Godowns of the Hongkong Kowloon are being landed and stored into the Wharf & Godown Co. Ltd., Kowloon, where delivery may be obtained im
landing mediately afte
All claims must be sent in to me on ur
or before the 8th August, 1936,
will not or they
bo recognized.
mes will be ex- Packages Damaged Chief Manager.
amined the Company's Surveyor
by Mesars: Goddard & Douglas in the MERCANTILE BANK OF presence of the Consignees at 10 am.
INDIA LIMITED.
The declarer knows he must lose at least ono spade trick. Ho' has no protection in clubs and de- eldes to do the unusual and lead the clubs himself, therefore the THE six spot is led from dummy, de- claror playing the queen to give the Impression that he is finessing the ace, queen, West wins with the king. In the face of this, West Authorised Capital does not want to return a club, Bubseribed Capital he must not lead a heart, and for Paid-up Capital.. some reason the declarer has not Reserve Fund and Heat attempted to lead spades, therefore
flead OB-15. Gracechurch Strast.
Landm. E.C.
on Saturday 3rd August, 1935, Cen- signees must have a Revenue Officer in attendance when any datiable goods are examined by the Company's Sur- 23,000,000 Veyors.
No fire Insurance will be effected 1,300,000 1,000,000 by us in any case whatever. 1,167,839
R. OHL, Agent. Hongkong, 27th July, 1935." SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES. The SteamshPORTHOS",
Bringing Cargo from Marsalles. Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored into the
West assumes the declarer to be weak in apades and returns the The Dank of Exeland Midland Book. Ltd. queen of spades.
Declarar plays low in dummy | Bangkok and when the nine drops from the Bambar the declarer Calcutta East hand, which hopes West-will-figure-as-a-come-Colombo..... on card, ho plays low, coaxing De West to continue the spades. West Galle does this by returning the jack Hongkong of spades which the declarer wins with the ace. A spade is returned to dummy's king, West discard- ing a club and East the three of clubs.
Howrah
BANKERS.
BRANCHES Ipoh Kanian Kandy Karachi Kota Bharu Kuala Lipie
New York Pea
Kuala Lumpur
Rangoon Ebangbei
Blagapore
Hadria HONGKONG BRANCH.
Frer description of Banking and Brahangs Godowns of the Hongkong Kowloon Business transacted.
Travellers' Chagrins faroed.
+
TRUSTEE AND EXECUTORSHIPS UNDERTAKEN
Declarer cashes his good spade Interest allow on. Current Ascount and in dummy and his ace of hearts. Fixed Deposit Rates that may be so His bit of strategy has assisted tained on application.
him In malding three no trump.
SANITARY BOARD
1. KENNEDT.
Hongkong, 14th July, 1985.
Manager,
Wharf
& Godown Co, Lidl, Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
All claims must be sent in to me on or before the 7th August, 1985, or they will not be recognized.
Damaged Packages will be examined by the Company Surveyor. Messrs: Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10 am. on Friday 2nd August, 1985, Consignees sentient on the Select Committee. must have a Revenue Officer in atten- In this case apparently the dance when any datiable goods are licensee had let out a few stalls examined by the Company's Sur by the side of the premises and No fire Insurancs will be effected the question was whether the by us in any case whatever,
R. OHL At a meeting of the Sanitary stalls themselves constituted in
Agent. Board held yesterday afternoon. objection;from the hygienic point It was agreed that limewashing of view. It would be taking a
Hongkong, 27th July, 1985. should continue to be done by the harsh step not to renew the Board when called upon at the licence, he added. same rate as last year, namely, $3.80 per Roar, commencing from
APPLICATIONS FOR LICENCES CONSIDERED
October 1, 1935.
Other Applications
WANWAR application for an eating
veyors, hig
AT
By four votes to two the Beard house licence at 382 Shanghai MACKINTOSH'S
refused the renewal of an eating street was refused.
hatuse licence at the whole house
of 262 and 204, and the first.
An application for an eating
second and third floors of 266, house loance for the sale of light
It was stated by the President (Mr. Carrie) that the licence was Franted towards the clons of 1981. and since then a portion of vround Höör of 262 had &¥ch!
Shanghal Streetuderendes refresherents only, at 49 Wing Lok
Street, was granted by the Board Applications for and eating ouse, licence at 34 Queen's-Boad st-ground floor, and for vin maive trade licencer for clanne
Anaati: 19 Centre Street, third joor and roof, werk
happene
SALE NDERWEAR
$1.00
TAKADA
NELLORE TANDA NANKIN
10,000, 5th Aug,
8,000 18th Aug.
10,000', '20th: Ang.,
6,000 18th Bopt.
7,000 27th Sept.. J
鼻
SAILINGS
IMA
Singapore, Penang,*Rangoon' and
Calcutta.
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS
7,000 2nd Aug. 4 p.m.^)
7,000 81st Aug.
7,000
4th Oct.
Manila, Rabaui, „Brisbane, „Hydner,
Melbourne & Hobart.
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
TANDA
*SOUDAN '-- NALDERA TALMA
7,000
6th Aug. -7,000
10,000. 8th Aug. : 10,000
Jrd Aug.
8th Aug.
* Cargo · only.
Bhanghai, Moji, Kobe, Osaka, Yoko-
hama, Yokkaichi & Nagoya, Shanghai, Moll, Kobe & Yokohama. Shay Mofl, Kobe & Yokohamna. - Amoy Shanghai, Moji, Kobe
Osaka.
For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to "The "A gents,
MACKINNON MACKENZIE CO
P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
NEW YORK
Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANÁL: PORTS, NEXT SAILING
M.V. "TAI PING YANG"
on
AUGUST. 18th.
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building.
Agents.
Telephone 28021.
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.
CHANGTE=TADING
› British Steamers:
FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVIC
OPEN AIR SWIMMING POOL SY ELECTRIC LAUNDRY, “BARBER SHOP, SURGEON &
VAAS STEWARDESS CARRIED,
Enjoy Your Leave In Australia and New Zealand, Hong Kong to Bydney-19 Days.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 470 RETURN
LONDON (via Australia) Australian Newspapers-on fiOS
STEAMER - Dye H'Kang Loures.HyKong Ye
CHANGT TAIPINGE CHANGTE TAIPING
B Aug 10 Bapti
20 Au
11 Oct.2 8 Nov.
AUST
For Freight
Butterfie
from: £127
ALIAN ORIENTAL LINE LIMITED
without