CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID. 50 cents for Every Additional Day
Alternate Insertions 20% Extra..
If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.
TO LET
with
TO LET Four-roomed flat modern convenionees and full view of harbour, 1st floor, Lana Building, 51, Kimberley Rond, Kowloon, (available Ist August), Apply Mr. Seu Kon Chi, Iat floor, 8, Des Vogux Road Central, Hongkong.
LOCAL ESTATES
THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, JULY 17, 1935.
NEW ADVERTISEMENTS:
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
IT IS HEREBY NOTIFIED that an Interim Dividend, of £2.10.0 per Share, subject to deduction of In- come Tax, has been declared for the HALF YEAR ending 30th June, 1935, at the rate of 2/2. per Dollar.
THE DIVIDEND will be payablo
LONDON STOCK NEW YORK STOCK
EXCHANGE
LATEST SHARE QUOTATIONS
the
The following quotations on. London Stock Exchange have been received by Messrs, Swan, Culbertson and Fritz in conjunction with Reuter,
July 18, July 10, British Government Securities
redm, after 1052 £106%% £100%
on and after MONDAY, 12th | War Loan 33% AUGUST 1935, at the offices of the Corporation, where Shareholders are requested to apply for War-416
rants.
RI
THE REGISTER OF SHARES of
5% Loan 1912 £70 BRITISH ADMIRAL LEAVES HONGKONG PROPERTY
the Corporation will bo closed Reorg Loan from MONDAY 29th to SATUR 101 (Ldn. Ins.) £ 02 -Local estate to the value of $8,600
5 Shai-Nanking was left by the late Mr. J. M. R. DAY 10th AUGUST (both days in 5 Bonds 1026-47 & 80% x 50 THE PRESIDENT APARTMENTS, Xavier, formerly an accountant of the clusive) during which period no in Kowloon, 628 to 680 Nathan Road, ( M. Post, Ltd., and inte of 35 transfer of shares can be regis:ient.-Pukow
nly 28 Modern Flats. Very Moderato Nathan Road, Kowloon, who died on tered.
four April 15, 1936. A petition by Celer- Largo Three and
Ballway. (Supl Lean) Reamed European Flats, with Ser-tino Maria Xavier and Ritta de C.F.By Order of the Board of Directors. Tient-Pukew vante Quarters and Bathroom, Gas, Xavier for probate of the will has
been granted. .
Ilantais.
Water and Electricity laid on. Rendy for occupation from lat August, 1935.
Apply: The Ka Chun Land Estate Koya in premises: 444, Nathan Road, Ground Floor, Telephone No. 0305 Terms: 100 Second Street, Top Floor Telephone 21932 Hongkong.
ROOMS TO LET
ROOMS TO LET-Claremont Hotel begs to announce that they have a few rooms available at $100 per month.
WHEN AT HOME
The
Thongkong Telegraph.
MAY BE PURCHASED AT
SELFRIDGE'S
Admiral Hugh Pigot Williams, Inte
of the Manor House Bedhampton near avant, County of Hants, left local estate to the valur of $5,000.. An up- plication by Mr. D. J. Lewis, solici tor, the lawful attorney, for sealing the certified copy of probate of the will, has been granted.
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hongkong, 10th July, 1935,
THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF
CHILDREN,
What to do to help a child..
Former Commodore
Anyone knowing of a child who who died at has been assalted. neglected or Admiral Williams, Wray House Nursing Home Warill-treated in a manner likely to blington, near Havant, on June 28,
cause unnecessary auffering or 1934, was Commodore at Hongkong from 1905 to 1907. He retired from injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on the Navy in 1916, and at the time of his death was 76-years of nge.
any mattor concerning a child, Herbert Larard, would be doing an act of kindness The late Mr. marine engineer c/o Messrs. Car- by communicating at once with- michael and Clarke, who died at sem on August 8, 1925, left local estate to the value of $1,600. Letters of ad- ministration to the estate of the de-
to Mr. icensed have been granted
G. G. N. Tinsun, solicitor, the lawful altorncy.
SWAN, CULBERTSON & FRITZ
Investment bankers and brokern in securítica and commodities Daily New York and London Stock Exchange Service. Commodity Futures on the principal American markets
Members of:
New York Cotton Exchange. Chicago Board of Trade.
Commodity Exchange, Inc.
(Silver, Rubber, Sük, Copper, Hides and Tia).
New York Coffee and Sugar Exchange.
Canadian Commodity Exchange Inc. Winnipeg Grain Exchange.
Manila Stock Exchange.
Correspondents for Hayden, Stone & Co.
Telephone: 30244, 30246, 30246. Cable Address: Swanstock
9, Queen's Road Central
(Corner of Ice House Street).
THE JOINT CIRCULATION
OF THE SOUTH CHINA MORNING POST AND
THE HONGKONG TELEGRAPH
OVER A PERIOD OF
TWELVE. MONTHS
AMOUNTED TO—
2,532,388 COPIES
CIRCULATION CERTIFICATES BY CHARTERED ACCOUNTANTS MAY BE INSPECTED AT THE OFFICE.
A JOINT ADVERTISING CAMPAIGN IN THESE TWO NEWSPAPERS ENSURES THE MAXIMUM PUBLICITY IN HONCKONG AND THE OUTPORTS.
The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C. c/o G.P.O. Box No. 513, Hongkong. or the Inspector, 49 Pokfalum Road, 1st floor; or the Inspector. 242. Lockhart Road, Ist floor; or the Inspector. 12, Bal Yeung Chol Street, 1st Goor, Kowloon.
All further steps will be taken, borne, by the
Associated
Industries Austin Motors onl
Boots / share.. British - American Tolacco.......... Canadian Celanese Chinese Eng. and Min. (Bearer). Courtaulde Distillers
£ 49
117491207":
PRO
EXCHANGE
MARKET DOWNWARD
YESTERDAY
New York, July 16, York Stock market have been received The following reports on the New through Messrs. Swan, Culbertson & Frizi
The Wall Street Journal report on yesterday's market:-Stocks -10«lay decline, slightly due to traders being on the side-line pending some definite Indication when Congress will adjourn. The ruling by the Boston Circuit Court that the Processing Tax was unconstitutional provided the feature for the day although it had no effect on stocks. The announcement, how- ever, caused a decline in sugar and cotton, but it failed to break commodi- ties as had been anticipated, due to the fact that traders were inclined to await the result of a text case be- fore the Supreme Court. Bonds were irregular featured by a sharp break in finllun Innues which, however, partially recovered towards the close, Stocks on the Curb Exchange casier.
were
5. C. & F. New York, office cables: To-day's market was irregular, but backing stios were strong on the Boston Circuit Court's decision against the Agricultural Adjustment Administration.
Now York and Chicago eominodity reporta received through Messrs. Swan, Culbertson and Fritz:-
WIN
Cotton: The market was under the Influence of the Boston Court's de-
trailing cision. Consequently, hot active. An estimate of the Brazilian eragi indicates 1,361,000 | inlex.
Wheat: There are further reports of rust daminge both here and in Canada, but prospective damage ap pears high enough pending actual figures. The mill markets were firm. Corn: The market remains un- changed.
Rubber: The Trade was selling on Hower-London-offerings-and-the-Jack of buying orders by consumers. The market remains under the Influence
POST OFFICE.
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE
Bandoeng-Amsterdam via Singapore: Saigon-Marseilles"
- Tin Saigon: Singapore-Australia Correspondence will be accopied for transmission by these Ber vices. Rates and all particulars are shown in the schedulos exhibited *t. the Post Ofices. All lottare etc. must be marked "Dy Air Mall" and be handed in at a Port Offee.
VIA SIBERIA ROUTE
Latters and postcards for Europe and South America are for- warded "vin Siberia" If so superscribed.
INWARD MAILS
Canada, U.S.A., Jupan and Shanghai
(Vancouver 1.0, 29th June). Shanghai
Japan Amoy
Haiphong
Australia and Manila Shanghai and Swatow Japan and Shanghai Japan and Shanghal Shanghai
Japan and Shanghai Straits Manila
of Aaln Emp. Mcnesthous Mirzapore
Takada
Canton Kitano Maru Shantung
July 17.
July 17
July 17.
July 17.
July 18.
.July 18.
July 18
Talvo Maru
July 13..
Terukuni Maru
July 18.
Bangalore
July.10.
General Shorman
July 19.
Hakodato Maru
July 19.
Fres, 'Grant
July 10.
July 10.
...Jaly 10.
U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-
hal (San Francisco, 21st June).. Pres; Polk Straits and London Parçais (London
Barpedon 13th June). Straits and Europe via Nexapatam, Letters and papers (London, 20th June) and Ale Mail ex Imperial Airways Service (London 6th July) and Air Mail ex Amsterdam- Bandoeng Service (Amsterdam 10th, July) Strafta
Japan
open
U.3.A., Honolulu, Japan & Shanghai
(San Francisco, 28th June). Straits
Japan
Calcutta and Straits
Japan and Shanghai
Europa via Suci (Letters & Papera)
Landon, 27th June and London- Parcels London, 20th June. Calcutta and Straits
Japan
were
Japan and Shangha!
U.S.A., Canada, Japan and Shanghai
(Seattle, 6th July).
Chinese Bonds Bonds 1808 (Eng, Iss.) £102 414 Loan 1008. £ 99
£102 £ 00 £ 79
£ 014
177 £ 70
£20 £27
23
5 Honan Rly. £.29 5 Hukuang Rly.
111
£ 42 165 Lung Tsing U.
Hai Rly, 1014 £ 15
41
15
Foreign Bonds and Banks German 7 Int.
Lonn 1924 £ 63% Japan 5 Sterling
Loan 1907
£ 83
Japan 6 Sterling
Loan 1924 ... £ 93% I.K. & Shai Bk.
Ldn. Regd.) .. 12 Charti, lk. of I.A.
& C.
£137 £ 13% Commercial and Industrial Allied Iron Found-
Pra
£ 3
£43%
£112
40/3
Elec.
341
52/9
347-
5276
49/m
49/14
92/6
14/6
1476
55/3 50/-
93/6
03/6
42/3
4273
Musical.
25/w
26/8
G7/--
57/-
08/0 38/416-3574% 24/- 247- 140/-
141/-
REUTER QUOTATIONS
K. P. O.
$ 273%
$ 27
Dow-Jones Averages;
ah.
152/6
152/0
S'hai Elec. Constr.
47/6
47/6
30 Industrials
July 15. July 16. 131.72 122.34
Tate & Lyle
86/-
HB-
20 Ruila
Turner & Newall
56/0
50/3
20 Utilities
38.63 33.69 22.06 22.00
Rag.. Lottors Foochow via Swatow
Swatow Bangkok
A moy
31/74 $170
40 Bonds
94.95
Vickers ord.
1474 14/0
1 Commodity Index 56.07
90.68 $4.08
Watney, Combe &
Reid def. ord...
RADIO BROADCAST
Woolworths
71/9 111/3
71/9 110/9
Miscellaneous
(Continued from Page 7.)
Anglo-Dutch Gula
21/43 21/3
GAJ
CBL
13.11 setem 6.310 k.. 41.10 metra
Transmission 5
22/0
1/6
July 16.
237-
Paris.
.74.65/64
July 16. .74.55704
1/6
+
31/3 31/3
Geneva. Berlin
.15.13
15.14
.12.20
12.28
.516
516
Mines
Burma Corpn. Ra,
10
9/1%
9/1
.60.9/32
61.1/10 1/8.13/16 1/0.13/16 .4.96/16
Letters for "Bandoeng--Amsterdam
Air Mall Service"
Commonwealth
Mining
13/-
13/-
.20
Prague..
118
Ground,
Extaten
65/6
65/9
Spaarwater Gold
Bucharest
490
4.9034 17.274.0 7.74
118.9/16 490
26
Madrid.
.30%
364
Mining
679
6/9
Lisbon
.110%
110
42/6
42/0
262/6 262/6
Hongkong Brussela
.2/0.8/10
.20.30%
29.30
Rhokana Corpn.
98/9
100/-
Montovideo
.89%
30%%%
Oils
Belgrade
.215
215
Anglo-Persian
60/-
60/-
Montreal
.4.07 -
4.96%
78/9
70/4
Helsingfors.
.226
226
Shell Trans
Rio
and
.4%
4%
Trad (Bearer)
70/771/3
Tnvest ment, Ltd.....
33/
33/6
expenses
And Society.
The Informant's name, will be kept strictly private, except in ouses where malice is proved.
TO LET
Well appointed offices.
Apply
Dunlop Rubber Electric
Industrien
Electric General
(England) *** Hawker Aircraft Impl. Chem. Ind. O.K. Bazaars.... Imperial Tobacco Internat. Nickel
na par val. Rolls Royce £1
Secretary,
Hongkong Stock Exchange. United Steel ....
(0.9.D. and G.&.C.)
7.a.m. Big Ben. England v. South Africa. A Panning_commentary by Captain
Kalumpong Rubber... Pekin Synd. ord. sh.
...... Rubber Trusts
1. E. T. Wakolam on the third Kay'a plar in the Wirt Cricket | Randfontein
Match Relayed
Tart
Headingly Loude
7.15, s... Concert Party,
Cricket
Growwich Time fignal at 12 Midnight 8. The Naval Review, Commentaries
by Commander D. A. Arid R.K. and Lauf-Commander K. Woodrools, 18,
135 am The News.
5.10a.m.
Close down.
Transmission 6
Spring Mines
Sub-Nigel
Burma Oil
"Tikk. Big"Dan"The Mere?"Rayings Com="""Märkman
minterien by Commander D. A.
Btride, n... and 13ent-Cammă6-
der 1 Woodroatie, R.N,
Greenwich Time Bignal at 150 mm.
11.35
..
The Newa,
1240 pəm. England v. Bometh Africa A
12.3 p.m.
Tennlag commentary by Captain
11. B. T. Wakriam vn" the third 'day's" play in the third Cricket
Thi Match. Rotayed
from
Headingley Cricket Ground. Lood.
Close down.
Transmission 2
7 p.m. Big Ben, Quentin Maclone. 7.15 p.m. Talk: "Foreign Affairs."- 7.30 p.m. Charles Manning and. his
choeira,
Grosewich Time Rigns) at 13 Naon 1.16 p.m. “Daylight Robbery" or
Thief in the Night.
1. The News.
1.15 p.m. The engum
Orchestra.
Or
מודי
9.30 p.m. Empire Bookshelf--No. 12. Rad
ings from "To Nors Scotia.”
9.45 p.m. Clone down.
Transmission 3
28/0
U.S. COMMODITY PRICES
LATEST CABLED
QUOTATIONS
The following quotations on the New York commodity exchange are lasued by Reuter:
New York Cotton
July 15.
of disappointing statistics,
Sugar: Although prices easier on the Court decision regard- inje the Agricultural Adjustment Ad- ministration, the action of the market was relatively good as there was no undue pressure at any time, indicating the sound technical position.
Some nction by Cuba to prevent pressure in actuals is not unlikely.
EXCHANGE RATES
Athens Milan
Shanghai,
New York. Amsterdam. Vienna.
Buenos Aires....10
Sliver-(Spot):80:8/16–
Silver (forward),30%
2/05
Salgon
For
Katori Mara Nako Maru
.July
Calcutta Maru
July 22. .July
Pres. Wilson
July 22,
Bohar
July
Buenos Aires Maru
.July 29,
Santhim
.July 28,
Tisadane
.July 29.
·Chichibu Maru
.July 24.
July 24.
Yuensang
July 24.
Kamo Maru
.July 26.
Rawalpindi
.July 26.
Pres. Jefferson Tasman
.July 26.
July 20.
Date and Time
Kanchi
OUTWARD MAILS
Per
Wednesday.
Straits, and Europe via Marseilles. Menestheus ...
(Due Marseilles, 10th August).
July 17, 1 p.m. July 17, 1 p.m.
Reg..
......Wed., July 17,
G. P. O.
July 17, 1.45 p.m. Lotters,...July 17, 2.30 p.m. "Yunnan ....
Wed., July 17, 2.20 p.m. .Wed, July 17, 8 p.m. Solstan
Wed., July 17, 3.30 p.m. Wed., July 17, 3.30 p.m.
Pronto
Tsinan
Thursday.
*San Francisco Rakuyo Maru
Japan, Honolulu,
and South American Porta (Doe San Francisco, 20th August) Manila
Japan.
Thurs; July 18, 10.30 am.
Emp. of Asia Thurs., July 18, 8:30 p.in. Friday.
Manila, Australia and New Zealand Taiping ...
vin Thursday Island
(Duo Thursday Island, 30th July)
(Due Amsterdam, 29th July)
K. P. O.
Reg., July 19, 11.30 s.m .July 19, Noon
Kitano Maru Fri, July 19, 9.30 a.m. Fri., July 19. Parcels, July 18, 5 p.m. - Reg. ...............July 19, 0.45 á.m. Letters, ... July-19, 10.30 a.m. Terukuni Maru
Fri., July 19.
Дек
G. P. O.
July 19, Noon. Letters,....July 19, 12.30 pm. .Fri, July 19, 1 p.m. Fri, July 19, 1 p.m. ..Fri., July 19.
Letters, Bangkok via Hoihow
Kaying Halhow, Pakhol and Haiphong. Yochow Straitr, Ceylon, India, Mauritius, Terukuni Maru
East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles
(Duo Marselles, 15th August).
Fuck.,
K. P. O.
July 19, Noon.
Letter,.. July 19, Noon,
G. P. O.
July 19, 12.45 p.m. Letters...July 19, 1.30 p.m
.Fri, July 10, 2 p.m. ..Fri., July 15.
Swatow, Amoy and Foochow Halyang
15 Letters for "Imperial Airways Bangalore -80.3/16 30.G/10
War Loan... .106.11/16 106.13/16
British Wireless.
WATER LEVELS
FOR WEST, NORTH AND EAST RIVERS
The River Conorerancy' Commission Kwangtung Province Mates the following re- port on water levele, in Engllah fast, for the
www North and Eart Bivores
Place
of Observation
West River
41, Shlubing North NAME
at Thingyven Best Karw
Higbeer Lowest,
W. he W.LA
מם
од July, July record recard JS 16
-Servic
(Due London, 5th August.)
K. P. O.
Reg. ****
..July 19, 4 p.m. .....July 18, 4.30 p.m. Letters,
Manita....
G. P. 0.
Reg., July 19, 4.30 p.m. Letters,
July 19. 8 p.m. General Sherman Fri., July 19. p.m.
Shanghai Japan. Canada, U.S.A., Pres. Grant
Central and South America and *Europe via Victoria B. C. and *Europe vin Siberia
(Duo Victorin B. C., 6th August.) *Manila
Parcels,
.Fri., July 10.
July 19, 3 p.m.
RegJuly 19, 4.15 p.m. Letters,
...........July 10, 5 p.m.
Pres. Polk......Fri, July 19, 5 p.m.
Letters for "Singapore Australia Bangalore
Air Mail Service"due Darwin, 30th July
Κ. Ρ. Ο.
Reg.
Letters,
Reg., July 19, 4.00 p.m. Letters, ....July 10, 4.30 pm. Straits, Ceylon, India, Mauritius, Bangalore *East and South
Africa, Adan,
Egypt and Europe via Marseilles (Due Marseilles 22nd August.)
K. P. 0.
Reg.July 19, 4.30 p.m. Lottery, July 10, 4.30 p.m.
„Fél., July 19.
G. P. O. ......July 10, 4.30 p.m.
July 19, 5.00 p
.Fri., July 19.
July 10, & p.m. July 10, 8 p.m.
Sat, July 20, 2 p.m. July 20, 3.30 p.
July 16.
J
Hippodrome || July
12.03
11.00/92
October December January (1936)
March
May
Spot
12.40
11.70 11,07 11.55/65 11.65 11:52/52 11.63 11.52/63 11.71 11.68/58
12.25
11.58/GR
++-41.0
-+-29.6 0
0
21.0 17.8
1.7 9.2
G. P. O.
Bhabui North Hist
+27.4
-
14.0
Reg., Letters,
Baturday,
at Sheklung
+11.5
--27
5,4
4.0
Haiphong
New York Rabber
September
12.28 12.02b/04 12.38 12.16/15
December January
Light
Фура
(G.8,0. 10-11.45 p.m. : 0.8.2. 10 piset am:
G.N.D. 12.1 ..
19 p.m. Bly Ten. A Plansferte Interfads. 19.11 pm... The Bournemouth Municipal Des | July
chestra.
11.43 mm. Taiki "Foreign Affaire."
ELITE SUN. TW Northampton New Thoutre
Orchestra, directed by Clif Har
18:15 km), Jahn Render*
Grooswich Time-Rignal-nt 4.38-p.my
(11.45 mm. John Regadors'
chestra {rent'd),
12.59
12.36/30 12.64 12.45/45 12.83 12.58/68
March..
Total sales:-236 lots.
Chicago Wheat
82 82 · 82% or July
September
827 824 82% December ***** 84% 83% 8334
Monday's sales: 35,763,000 bushels.
Chicago Corn
+
PART I
. The Noda
Zlaki
139 s.m. Bandy Powell's Album~~). 1.30_x.M., The Vario Trio,
12.38 .m. The News,
1 km, Chen down.
Transmission 1
(ORD, and 08.D.)
1.35
July September December
82
84% 76M 75% 76 68% 63% 64 Monday's sules:-0,400,000 bushels.
844
Orchasize,
Winnipeg Wheat.
July
August
July
80 80 80% 80% New York Silk
..';---1:88~-~~-~1.94
: 80
80%
£80 *1.30
Greenwich Time Signal at 7 pa
Dance directed by Henry Hail
I am. The H. B. C.
13.30 am. Orchestral. Concari.
Ghomwich Time Bignal xi | p.16.
640 x.m. Music of Men's Lives. Comptem
da.
5.4. Close down.
PART II
3.18 .. The Bernard Crunk Quintet,
6.2. The News.
6.35 .. Dance Mnaše.
8.45 m. Clou down,
September 2. 1.36 1.35 December
1.30 1.3514 1.30 Total sales::-80 tola,
Montres Silver -------
The Eastern Branch office of the July Hongkong Society for the Protection September of Children has boon removed to the December 1st floor of the now Violet Peel January Health Centre, - Wanchai.
08.00. 07.76/68.20
48.10~68,25/25-- 60.76 : "09:20/50: 60.401 €0.60 Total-sales:--3 contracts.
It's "chicken feed" that maken the big change in banking or poultry.
Shanghai and "Japan.......
Canteri .... Katori Maru..Sat,
Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Taiyo Maru
Central and South America, **Canada and *Europe via San Francisco and Europe via Sibaria (Due San Francisco, 12th August). Foochow
Shanghai
Bangkok via Swatow
Swatow, Amoy and Formosa
Reg., Letters,
Shantung Helenus
Sunday.
Sat., July 20
July 20, 4.15 p.m. ....July 20, 5 p.m. Sat., July 20, 5 p.m." Sat., Jaly 20, 5 p.m.
נד.
Kwangchow.........Sun, Julg 21, 9 a.m. Hozan Maru ..........Sun, July 21, 0 ɛ.m. Tuesday.
*Manila, Makasser and Sourabaya. Swatow, Amoy and Foochow Manila
Tihadak....Tues., July 23, 8.80a.m. Haitan...Tuc... July 28, 8 p.m. Pres. Wilson Tues., July 23, 4.80 p.m. Wednesday. Mauritius, Buenos Aires Maru
Wed, July 24, 2.30 p.m. Talyuan....Wod., Jaly 24, 8.80 p.m. Yoonsang..., Wed., July 24, 6 pm.
Straite, Ceylon, India,
East and South Africa Amoy
Amoy
Straite and Calcutta Parcela,
July 20, 2 p.m.
Lotters,
Saturday
Thursday.
Поваля
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Rawalpindi
East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles. (Due Marseilles, 23rd August).
Parcels,
Kor.,
Lotters,
K.P.O.
July 26, 4.30 p.m.
July 27, 9 a.m.
July 27, 10 p.m.
Parcels Reg.,
Letters,
*Superscribed porrespondence only.
Thurs., July 25,
July 20, 3 p.m.
.Sat, July 27,
G.P.O.
..July 20, & p.m. July 27, 0.46 am. „July 27, 10.80 am.
{