THE
HONGKONG TELEGRAPH.
WEDNESDAY,
MAY 1, 1935.
PIANO RECITAL
Madalah Masson
Delights
It would be saying, too little in praise to record that Miadalah Masson is the, flaest exponent of pianoforte playing Hongkong nu- diences have been privileged to hear for many years.
01
The recital given at the Heleua May Institute Inst night, the fanl "appearance in the Colohy
Madame Masson, was a great de Hight, both in the quality of playing And the music offered.
An appreciative audience, mor in number than attended the first recital, was present including Pro- fessor Waller. Brown. Mr. A. at. Bowes Smith. Mr. 3. Augerson Miller, Mrs, fub Shaftait aus →tra-Nura-Kunis--Appinus—191*~ vociferous following each Hem of The excellent programme and the artiste delighted 'with a' wealth of encores, especially at the conclusion of the revital,
;
اس
Excerpt from the works Bach Brahms, Chopin, Schumann and Scarlatti formed the bulk of the programme and items presented comprized pleasant rahge of Themes.
4
Madalak Masson played bril Tiantly. Epe were fixed altentive. ly on the artiste as the manipulatial Her fingers dieplaying murkable muus de control and wret work ne she played through the most- bition pirees. Her touch was fea- j her like, an ved rarely demand za local cover phors Bo
141 four encores, which inchadeal the
bewutiful pice, Sonata in 1 minor 1 Scarlattly and Walta in E Minor 'hooga. いますゃい♪ht Lorth repeated apphire
1 flee
At St. Pierre's Church, Shanghai, last week, Miss Jeusje Marie Farquharson became the bride of Mr. Baguar Bringert, al the Ekman Foreign Agencies. The above photograph of the bride and
bridegroom was taken outside the clatech after the ceremony.
NEW CATHEDRAL NEW YORK STOCK
ORGANIST
audienge left the all reling thần! MR. LAFFORD POPULAR
They had heard
planu player.
Madame Mason
testle il
reital inte four group
diy isled her and raga me
AT HOME
Me, Lindsay A. Lalford. FIR CAN L.R.A.M.. A.R.C.M.. arrives 11 with Concerte in the Bali dyte | Hongkong to-day by The P', amel 47.
it* י
EXCHANGE
C
#
4 Bonds PAS
(Ting, Tos) .... [1014 4447 fogan 2008, 397
spe
E 07
Loan 1914
Beary, Lonn
f Ex
1913 (1», ALE I DAG dr. Bond 1993GOAT E MIN.
Shik Nanking
Puoi Pukow
31
1
Tient, Pokow
hdwycogniz
Janl
Scho
Singh Rig
Hoima ly.
ane Bly.
+96
f!!
May Be 2013 I
$
£17 Ponies Funds and Bank 4. 1941 W Int
1
12
Medler,
Voen:
ballum.
LONDON STOCK
EXCHANGE
LATEST SHARE QUOTATIONS
The following quotations
the Lomlan Stock Exchangée have, loen: recivol ber Mesra, Swan, Culbertson und Fritz in conjunction with Router.
Apr. 201. Apr. 30.
British Government Securities War Loon $50
vedon, after 1952 21855 (IMA
altese Nonds
RADIO BROADCAST
A Few Words on The Jamborally
DANCE MUSIC
ན
From Z.B.W. ann wavelength of 356 metres (8-15 kilocycles):
4-7 p.m. Chinese Programme. 6-6.15 p.m. Children's Studio Can- Kart.
7-7.23 p.m. Excerpts from "The Gondollers (Wilbert. & Sullivan) sang by the D'Oyly Carte Opera Com- THABS
7.23.7.19
p.m. Violin Recital by
Joseph Szigeti.
1. The Fountain.
(Szymanowsky).
2. Flight of the
Aretinga
Bumble Bee
Rimsky-Korenkov)----Preterale-
(Stravinsky).
3. Meusel (Debussy).
4. Tambourin Chinus (Kreisler). 7.40-8 p.m. Band SelectionM. Rakoczy March ("Damnation of Fmust") (Berlioz, arr. Godfrey), Reaum: en-es of Scotland (arr.
Gmifrey).
Nautical Moments (arr. Winter). 8 p.. Time and Weather Report. 903-0 p.m. Variety,
Pin Solo-Billy Mayes': Savoy
Havanna Memories.
By Mnyert.
Voval Violet Lasernine Medley, Organ Salon
Clock Store.
Terence Casey, Humorous if you pretend you're Murgatroyd and Winter.
Be Maurice Chevalier Songs
- Essen
Orchestra
moron
Thet Tonight **
Anne Nengle mad Trevour lunes,
Love you s ("The
Kiling
Bangor. Frank Cruncht.
Song Why Wasn't I told ("Over the Garden Wall).
Wear
yourself in Calton W Over the Garden Wall").
Bobby Howes (Comedian), Comedy
друемы Solos Musical
Sydney Gustard, 2.9.15 p.7. Four Songs by Peter Davon (Bass-Ķaritone),
1. Glory of the Sea (Sanderson). 2. The Border Ballad (Coven).
3. The Late Player (Alitsen).
4. The Floral Danes (Mons). 9.15-0.30 pm. “A Drive around the Innd of Hongkong" by a Resident.
9.30-9.45 p.m. Concert Walters. Helena Walzer (Ofenbach). Kongreb Walzer (Strauss).
A Thousand mid unt Night-
(Strauss).
9,45-9.55 p.m. "A Few words on the Jamborally' by Lady Southern and the Rev. N. V. Halward.
9.55-10 p.m. Waltzos from Virana”. 10 p.m. Presa Bulletins. 10.05-10,15 p.m. "Lave's Old Swert Song."Descriptive Ballad.
10.15-11.15 p.m. From the Studio, The "Semreh" Daner Orchestra of ILMS. "Hermes" directed by Band- master Jack Gale. Hy kind permis sion of Captain The Hon. George Pryser, 1,5O.. IN.
14.30 p.m. Rugby News. HI5 p., Close Dawn.
DAVENTRY PROGRAMMES.
To-day's Broadcasting From Four Transmissions
The following wavelengths and froencies ste obanged by Daventry.
Call Sign Firquenty
Wareingth
49.59 metres
Mackintosh's
Your underwear
for Summer
Made of specially woven English liste trend with extra soft linish, comfort- able to wear, very absor -bent and will stand any
ог
amount of washing..
without Yests with
Trunk sleeves, upen "V" neck or
buttons. with Drawers extra wide cui. Combination Sults with Short Sleeves and legs,
Frum $2.75 per garment, Other qualities
$2.00
Lens 10% cash direntah!.
LOOK for these essentials before buying
BEAUTY
any automobile.
you will be proud to own
appearance that matches the costliest
cars.
PERFORMANCE
COMFORT... A
car that makes every mile of your longest journey a
restful one.
carefree and
A. car that always responds with extra power, speed or acceleration when you need it.
SAFETY.
A car designed to give you the greatest possible
A car that gives you satisfactory service because of the many extra values that are built into it, and CHEVROLET-is-the only car in the low price field, possessing all these outstanding features and more.
FAR EAST MOTORS
.26, Nathan. Road, Kowloon.
Telephone 59101.
ܕ܃
Templean
126
AARKET ERRATIC
YESTERDAY
fa. B
[ኦ
P
แม่
M
* Top Bubators
1.
Al
T
(Bnelia, This
liner Ranpura. tallowed by
on his appoint!- Man, Cut on nut By I're-Ins, Chorale
ment as organist and ohudrynnster Wait Stand formed re arol faste Cesar Frank). The third pouf St. John Cathedral, in san tion of the programme was devoted restin to Ms. Frederick Man, to Schumann's Scenes from Child. hond la which Madame Masson
a magnificent interpretation of the different phases contained
in the thirteen-pieer work,
two
Et
day" raskek: tatoeke wake and graba
Erupt them fret. profitening Cl. due to conter and Leavy ang silver homes and fully selfear of Mr. Lafford, who was, until bend is
16 10 The warket was add, Telangy
4. accepted the Honkong position, altuenend by the heaves of General
organist
$istert. of Hereford Fatursue to the let that thy
Sicket Assistant Cathedral and Musical Director takes Folde ha
no pte val Kotl Hover :#
WI
pewood and s
!
of the Ross Operatic and Dramatute the Chevrolet and Fisher tie. Society. Fina
golden plads in the Five Fortr 45 opinions at Home, and a Herefords near the shoe due to a
in
Cone Cub 110 newspaper.
worl
Oti Shred
the Cmb B
benvy as Traders and beecine sellers,
IN
111
M
107/9
POS
In ber concluding group, Madan Masson played five pieces,
commenting on his earnings report by The
Torner & Newall two the works of Brahms and three departure, stated that it would be Corporation. Rols were regularly led Steel Chupia. The former We
Watney, Combe a a real loss to Che community, higher. Stocks
Reid Def, and.. intermezzos, "one in E Flat Major | adding that much of the credit of jchiature wens irregular, "
Woolworths 67- and the other in C Major. Chopin's revit performances of "A Coun 8. C. & F. New, York; oißro rahlossg
Alt. works were Nocturne in 67 Mior, { try Girl" by the Operatir Soriety The general List was moderately Impromptu in F Sharp Majer ani
Miscelaneou was due to his careful training it up way from on improved Anglo-Dutch Andante Spianato and Polonaise and inspiring conductorship. At in E Flat Major, all of which she a farewell gathering held by mem-ong as extened
prospert: The Phillige Petroleums Churtd. 15. sh.
cente per (Bear excented with delightful skilt nel bers of the Society. Mr. Lafford shans, agamest 15 cents per share la Gala Kalumpon
was presented with a cheque, your. The National Steel Corporn- Į Rubber
Trian has earned $Läti per share for | Pekin Synd. 2
the first-quarter, akainist 76 vents ord, th during Use curresponding guniter of) (tullave. Trusti Inst your The Kroger Grocery &Southern Raufens Banking Company's voles were on 4,5 | (deferred}
Pase,
Masson For encores, Madame played Minuet (Purcell). Gigue (Arne). Sonate in 1 Minor (Seurlatti). Waltz in E Minor (Chopia)and Nocturne in P' Sharp
Chopin.
-ויניון
Madame Masson was the pient of number of baskets df Bowers. She in leaving The
Friday aboard Colony on
the Empress of Russia for the North and it is sincerely hoped she will return to give Hongkong audiences more of her talent. -CIRE
STEEL CARTEL
AGREEMENT
TEMPORARY PLAN APPROVED
4 per cent for the month onthul Aped
.
IN
21.4
21
21
19
1
38.B
286
Aline
Hurma Corpn. Rs..
1#1 Classen L'orjan'
#
15:44
!! || !
271
ات
Medley,
from
safety.
VALUE
28 O
84.
THA...
GSA
6,030 kr.
95 9
7.510 kr.
31,55 mettra
GNC
Fith
6850
Stran
534
68K CHF
13.50%
76/8
TA
11,790 k.r.
GSTI
21.40 k.r.
491
10,200 k.r.
9,345 k.r.
25.33 11.750 kr.
metres k.c.
metten k.r. 15.82 ITELTON 79.96 metter metres 1.37 19.64 Javiten
11.37 thetres
MEAGO
#SJ
21540 1.1.
13.33 melyes
New York, and Chionno commodity
Mennen 12.124 received though Bian, Culbertson and Pritzi
Cotion; "Spot" de rand van anderen normal. The basi was firms venti gats
1. Metate London, April 30.
best way hard to buy, TmartSpring Mine
while gab-Nigel Representatives of the European for future we tratarse de
textiles, we quel,
Khokana Cesupin. Steel Cartel and of the British!
Whent: There were reneward abast Iron and Steel Federatios at fo
orms in the South-West, which' cap- { day's conference in London cully sorted advices by a prominent Care Anglo guan eluded an agreement for a period mission House of lower private ps of three months that imparts of timates Co-aurens, We believe that }} 503 Toupe and
is butter. cartel products into the United he average exprobatio Kingdom should not exceed the The market wat twe niet, with got rate of 613,000 tons per annum, orrt on breaks.
Corn: The general agravat in more 160,750 tans for three months, tailch then on wheat, dae to the burhi ¿Continued from. Page 1.)
with certain adjustments for other, near posi jati,
Rubin posal to erret a huge aerodrome on products.
An improvement, by During this period, negofintions; tatistical bom e Apeli the Canadian frontier, was pact of the evidence given in eamers, for a long-term agreement will be pected. The market wa Steel, but
purned. printed transcripts of which inve|actively
Negotiating it. been made available..
committees of the various sections
AMERICA'S WAR STRATEGY
will be appointed immediately,
REUTER QUOTATIONS
President Roosevelt, in bis The British delegation under The followinie quotations mr by warning, said that certain portions took to request the British Govern- Mentega
of General Kisbourne's testimony.ment to suspend for three months. Doss-Jones Azrintang especially those relating to, the the operation of The increased fortification of the Canadian duties which came into effect on border, and many portions of March 26 last-British Wireless General Andrews statement, especially these lating to terri-1 tory of friendly nations, in Canada, i the Atlantic and the West Indies, did not represent the policy of the Administration or the Commander- in-Chief,
Paris.. Geneva, "It is necessary for me to draw Herlin. most respectful attention to the Athens, fhet that if this testimony in | Milan executive session is printed in the Shanghai,
New York. same way as testimony in open session. I shall find it necessary, Viem.
Amsterdam. ay Commander-in-Chief, to require Prugne.. that in future such teslimony shall Bucharest be given only after approval by Mudrit. me," the President- has stated,-
·Renter and Router Special,
AIR CRASH AT ÙRLÝ
DIRECTOR AND CHIEF PILOT KILLED
Paris, April 30. Reserve Captain Serge, a direc- ter and chief pilot of the Orly Aorodrome was killed in a crash from 3,000 feet.
Apr. 30. Auburn 70.00764 Case, 3.1.
11.86 E! Be & Sh
الا الله
Trad bearer).
U.S. COMMODITY PRICES
Transmission 5
3.C. Mit GSA). 1.m. Big Ben. "A Municat
Greater London.'
1.30 am. 1.45 way.
LATEST CARLED
QUOTATIONS
The following quotations On the New York commodity exchange are ismænd by Reuter:
December
11.77 11.00/90
11.97/07
Tour of
Sporta Talk. Sildner Torch, at the firgan of the Read. Eslagutilon, Cerenwich Time Bignal at 12 Midnight *.15 m. Prelude to Summer." 3.15 am, The Nowy
Clore dawn,
Transmission 2
1 next 6.s...
p.m.
Fig. rutin Starlean, at the Crawn of the Trairro (nena, Elephant and Castle,
The B.B.C. Northern Urchestra, "Grwunich Time Signal at 12 Naomi,
4.30 bun. An Orxan Recital by Maurice
Vinder.
9 p.. Talk: "redom."
1.29 Futerlude,
9.10 p.m. The News.
5.43. p.m.
Close down.
Transmission
(6.8.1, 0.3.E. and 6.5.3,).
10 p.m. Big Ben, The NILC. Empire fir-
chestra.
Greenwich Time Bleral at 1 pm.
JbG "At the Sign
Wainat."
11.45 p.m. Mports Talk.
Apr. 22. Ape 0.
New York Cotton
En Industrials
t
109.21 16.45
DUN!
30.09
Ap.. 20,
Apr. 80.
20 Bulitis,
17.79
11.77/77.
18,30
18.17
1.3
..
20 Ilond ,,་,!་་
July
11.82
11.81/81
15,17
95.14
Detoler
11.07
11.36/78A
11 Commodity Index ·APRO
EXCHANGE
RATES
Beermier
11.
⚫. 11.43/43
10 Leailing Stocks
Amer. Smelimp
Tammary 186 1136
1147/48
Apr.
arch
11.53
11.63764
Spid
12.20
12.20
Ape. 29
1-4.8 11.98 .507 .68,7/10
1/8
194
New York Rubber
May
11.62
11.53
6%
July
112
11.94 Gen Motors
September
11.005
507 int. Tel, & Tel
7
Metaler
13.07
1/816 Nat. Distillers
58% Montgomery Ward
12.13/13
J!
3.83.5/16
7.JIES. Steel
4.8 NY. Central
Fnuary
12.18
19.20/20
Tot. nles: -- 80. lota
254
Chicago Wheat
Lisbon
Hongkong. Brugsel..
115 177 BIS 110 9/5.7/16
28.46
115%
Muy
901
477!%
July.... September
0916
091% 99%
DATA
99%
{{}{} 1,
110 2/5.7/161
2830
May July
404 212
...UND
Chienga
Corn HOM 895 Bb NG
85% 7976 .80%
80% September....
Munday's sales:-13,189,000 bushels
Winnipeg Wheat
88% - 884
893%
New York Slik
May u
September....
Total antes:---1.000 lots
Montreal Silver.
1.23 1.31% 1.3214 132 131. 1.32 1.32
1.30 1.31
Bombay... Yokoha Montevideo Belgrade Montreal
Silver (Spot) ........34.1/16 Silver (forward) .34.3716 War Loan.......105%
363/16 NEW TRADE TREATY
1/612 NEGOTIATIONS BETWEEN 1/2.6/82)
FRANCE AND UNITED STATES
Monday's sale -29,185,000 bushels
105%. 219
Paris, Apr. 30. 4.85%
Official negotiations for a Franco- | May 34.10/30
"3474 | American trade treaty will he opened |July
tod shortly, probably in Washington dur.
in July.
-Dritish Wireless.
1.MOTOR SPIRIT PRICE
According to M. Alarchandeau, the French Minister for Commerce, the preliminary poundings between the French Embassy at Washington, ånd the State Department, Londoù, Apr. 30,
have given From to-morrow the price of moons will be successful, thus ending July
grounds for the hope that the negotin May.. He was a passenger at the time, tor spirit will be advanced one the interregnum whereon French and September.... machine being engaged penny per gallon throughout Great American commercial relations have December- upon a stunt flight.-United Preas. Britain.--British Wireless.
rested for sovoral years-Reuter,
the
RD
70.10 70.00/77.00 77.15 77.30/10 77.00 78.00/00 70.00 7945/19,90
Total sales:201: Contracts
of the Pickled
12. Norman Harkforth (Byncopated Plant and Compsomer), playing a #rogramme of his own meair. 12.15 am. The Cedric Sharpe Bettet. 1230 .01. The News. 12.05
Cedric sharpe Nexier
m. The
(rontd.).
..
Clove dow71.
Transmission 4
(6.8.D. and 0.9.0.).
PART I
1.15 m. ty Ben. The Nawa.
1.30 am. The 1.1.C. Daney Orbitre.
Greenwich These figual at 11.0 N15 LE Variety Fonture. 2.30
.m. The Bf. Midland Grchesirs. Leader, Alfred Cave. Conducted by Exile Bewned,
Greenwich Time Signat at 7 p.m. 3.15 M., Raliway Rhythm. 4.30 am. The Yiddish Chavre Boarks Com-
pany with Rata Stein is a pr Kama of Musle and DrAIN. 5. Close down.
5.IG AND
ГАНТ 11 "Meat the Dstacifres of Fiction.” "Mist Carter and Belt."
5.30a.m. Dance Music.
..
The New
ELE .. Elanen Music. #15 #im, Close down,
MAGIC NOTES
A car that
MEN'S WEAR SPECIAL
COLUMBIA RECORDS
WE RECOMMEND
DX667-SANDLER SERENADES
DX666—WALT DISNEY SELECTION
FAGIC BOTES
Sandler's Orchestra. ......Silly Sym. Orch.
DX662-BREWSTER MILLIONS. Jack Buchanan and Orchestra,
DX649-RECRUITING OFFICE
DX648 THE SCOUTMASTER
DX624-CHOPIN ETUDE IN A MINOR
. Humorous Sketch.
...John Tilley. Irene Scharror.
DX602 IF YOU WERE THE ONLY GIRL MEMORIES
DX598-1 AM CHU-CHIN-CHOW DX587-DON GIOVANNI OVERTURE DX571-MARCHE MILITAIRE
Carroll Gibbons and Orch.
....MacEachern Bass. ....London Sym. Orch. London Phil Orch.
THE ANDERSON MUSIC CO., LTD.
SUCKCHOTES Ice House Street.
SAVINGS SOCIETIES.
NANKING RESTRICTIONS,
OPERATE ON JUNE 1
Calamoss
Pecoris
Tch, 21322. MAGIC MITES
myalem of lottery drawing from next June, which is of gambling nature, the Sino-French Savings Soalety has obtained approval from the Chinese Government to change into a normal savings bank after abolishing the lottery drawing.. system some time in next Juno- Central News,
Nanking, Apr. 30. la consequence of a ruling re- cently issued by the Ministry of Finance to the effect that savings
The fortnightly whist drive of the banks established in China, will not Craigengower Cricket Club will be be allowed to continue to run the held on Saturday, May 4, at 0 p.m.