GOING HOME ON LEAVE?
WHY NOT TRAVEL
·VIA, CANADA
REGULAR PACIFIC AND ATLANTIC
SAILINGS
One Way and Roundtrip Fares to the Pacific. Coast and Europe
INCLUSIVE OVERLAND
TOURS ACROSS CANADA
Special Round-the-World Fares
Tel. 20752.
Union Building.
CANADIAN Pacific
STEAMSHIPS
"Always carry `Canadian Paciña Express Company's Travellers' Chegies... Cood the World Court
ENY.K.
General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.
Japan Ports & Honolulu.
Wed., 17th April at 10 a.m.
.Wed., 8th May at 10
.......Fri., 24th May.
San Francisco via Shanghai,
Tatsuta Maru
'Asama Maru
Taiyo Maru
Feattle & Vancouver,
THE HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY, MARCH 30, 1935.
CONTRACT BRIDGE
By W. E. McKenney
Why will people start blindly In- to playing a hand and trust that some good, stroke of luck will work out the proper solution? I havo had many people nak me, how they
recognize A. squeeze play. į
can
♣AKIS VAKT043
→ Vald
*KIT
BANKS.
THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND BHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Chater ARIK, HEAD OFFICE-LONDON, raid-up Capital ............ #1.000.000
meers Liability of Proprietone Borra Fund An
+
AGENCIES AND BRANCHMEN 3 ALOR STAR 120120
IPUI KARACHI
AMNISTRAR
BANGKOK
BATAVIA
KLANG
BOMBAY ----KOBE-
CALCUTTA KUALA
LUMPUR
CAWNPOZE KUCHING
MADRAS
RANILA
MEDAN
CANTON
AJ 90
N
D
V
Скви
K 10 p B
COLOMBO
$
DELHI
Dadler
47G2
BALPHONG
AH 2
ALAMBURG
PEIPINO
267
ILANKOW ......
HARBIN
PENANG
HONGKONG
BANGOON
4A4
*AQ 20 66
Rubber-E. and W. vul.
Santh
West Korth Exet
11 A
Páns Pasa
Рака
3 A
Phos
Pass Past
Pou
7 d
Pass
32
Opening lead--♥ Q.
Well, the first thing you have to do In a squeeze play is to assume that the distribution is a, certain way.
$,000,000 3,000,000
·BAIDON
BEMARANG
SEREMBAN
SHANGHAI
-BINGAPORE
SITIAWAN
BOURABAYA
TAIPING
TIENTSIN
TONHKAN
(Dhuket)
NEW YORK TRINGTAO
YOKOHAMA
.. (Pektas). ZAMBOANGA.
Foreign Exchange and General and Bank ley business transacted.
BANKING, CORPORATION.
Authorked Capital
... $4,000,000 loaned and wily Pald-Up... 10,000,000
Romarva Panda 1---
Starina... # 4,300,000 Bijver $10,000,000 |Bonervu` Liability of Proprietors #20,908,203
1
HEAD OFFICE--DONGKONG.
BOARD OF DIRECTORS,
B. IL. Bodwall. Raqu
Chef 25.
Q. . Kolebs E
Deputy Chażem
K. U. Morrison, Dequ
W. Ik Bell EM, How Mr. J. J. Paterson
.H. 1. Compytt? §.
| Xon, Kr. Q. 4. B. Mackie, T. E Petros, Bara
Q. Minkin, B.
AMOY
BANGKOK
BATAVIA
BUNDAY
V. I GRAYLURN. EL
CALCUTTA CANTON
Current coogia opened and Fized DersaTUU posits received fer one zout or shoties periods COLUMBO at raton which will be quoted on apptimos DAIREN
A. BREAKLEY,
Manaşır.
TOUCHOW
BAIFNUNG HAMBURG
BANKOW HARMIN
THE MERCANTILE BANK OF HUNUKEW
INDIA LIMITED
Head Ofc-15, Grucschurch Stress London, EC. I
Paid-up Capital
DANKERS.
ILOILO
JUNURE
Chief Manzgef.
BRANCHES R
KUWAION
KODE
KUALA LUMPUR
LONDON LYUNG
MALAVOR MANILA
MUAB_(JOBORE) MURDEN
NEW YORK
PESPING PENANG BANGUUN
BAIGUN
BAN FRANCISCO
BILANGHAL
BINGAPORE
* SUUHABAYA
SUNUMI PATANI
FLENTSIN
TUKYO
TSINGTAO
YOKOHAMA
23,000,000
Current Accounts opened in Local Currency 3,200,000|| and Flied Depolta received for one year 1,050,000 or shorter periods In Local Currency and
application.
Hongkong. 25th February, 1988.
HONGKONG SAVINGS BANK.
In today's hand many players Authoriend Capital ...... would lead the ace of diamonds Subscribed Captial and discard a spade, and the hope Reserve Fond and Rent 1.217.12 Sterling on terms which will be quoted en to get some kind of squeezo play. Now, in every squeezò play there have to be two threatening com- The Bank of England à Midland Dank, Ltd. binations. When West opens the queen of hearts, it looks as if he has three hearts. That establishes kok your first hearts. He will have to Bombay hold on to the hearts or your heart calenti suit will be catablished.
Dolembe Delhi
་
The only other possible squeeze Cal you have is the spades and now you Hongkong And that, if East holda the four Howrah apades you cannot make the con- tract, because he will protect: spader und West will protect the hearts. So your second threat altuation is the apade combination.
Now you find that, if West holds both the four spades and the three hearts, he will not be able to pro- tect both sults, and this gives you | your squeeze play.
The Play
Let's run the hand down. With the queen of hearts opening. It is won in dummy with the ace and, a a.m.club in won by the declarer with the
nine spot. Now a small diamond' is ruffed with the jack of clubs.
The king of clubs la led; over- taken with the ace, and the queen
Helan Maru (starts from Kobo) Mon., 29th April. Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 20th May. London, Marseillos, Antwerp & Rotterdam
Kalori Maru
Kaskima Maru
Yasukuni Maru
Sat., 13th April ...Sat, 27th April ..Fri, 10th May.
Sydney & Melbourne via Manlia & Ports
Kitano MarU
Tango Maru
Sat., 25th May Bombay via Singapore, Penang, & Colombo
..Thurs., 11th April' *Mayebashi Moru (calls Karachi) Sun., 28th April. -*Lisbon-Maru~(calls-Karachi)-Mon:-6th-May- South America (West Coast) via japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
.Mon., 8th April
Helyo Maru
New York via Panama.
*Noshiro Maru
*Kongo Maru
*Naruto Maru
Liverpool via Port Said,
Genoa & Valencia,
Lima Maru
Sat, 6th April .......... Tues., 9th April.
Thurs., 9th May.
Beyrouth, İstanbul, Piraeus,
Sat., 13th April.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
*Toba Moru
"Bengal Maru
*Totiori Maru ...
Shanghai, Kobe & Yokohama.
Hakone Maru
..Sun, 7th April. ..Mon, 15th April.
Man, 29th April,
...Fri., 12th April.
Kitano Maru (Nagasaki direct) Fri., 19th April
Suwa Maru "Cargo unly.
..Sal., 27th April.
Tel. 30291.
MAM
„MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
TO MARSEILLES 'via_Saigon,|| To SHANGHAI-KOBE.
Singapore, Colombo, Djiboutri
(Adon), Suez, Port-Said.
BRANCHES 1000
Ipoh
Kuantan Kandy
Karmabl
Kota Bharu.
New York Pepeng
Iangoon
Shanghai
Binta
Kuala Liple Singapore Kurt Lampur
Madras
HONGKONG BRANCH.
Erary description of Banking and Exchange Bualiron tranzacted.
Travellers' Chequee Isaada.
TRUSTEE AND EXECUTORSHIPB UNDERTAKEN.
The Boilies of the above Bank la cons dacted by the ilongkong and Shanglia) Deaki Fag Corporation. ule may be ukimkurit en application.
POR THE HONGKONG AND BHANGIAL BANKING COMPURATION,
V, M GRAYBORN,
Choi Mangat. Hongkong, 26th February, 1916.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.
| Capital (fully paki-up) ................ Y. 100,000.089 Bowery Fund .................................. V. 125.900.000 HEAD OFFICE|--YOKULAMA. Branchen and Agencise at
Interest allowed on Current Accounts and 4xed Deposite at liates that may be acer Alexandria Blinking tained on application
Hongkong, 19th Jane, 1994.
Karachi
Kube
Seattle. Semarang
Bio de
|Batavia
Janeiro
1. п. кова,
Berith
Ean Franclaco
Mauerit.
Bombay
Lades
Calcutta
Los Angeles Manila
Ebangbel
Dairns (Delay) Moj}
Singapor
(Mukden)
Nagmanki Naguya
Bourabaya
Bydney
Hamburg
New York
Tesla la
Qanka
Thingto
Paris
Peiping
Tokro Yingkow
Haroon
CONSIGNEES' NOTICES.
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES
The
Steamship,
-“ANDRE LEBON”. Arrived Hongkong on 23rd March, 1935. From MARSEILLES etc. Consignees of Cargo by the above
itankow Barbie Honolulu..
Honghops
interest allowed on Current Accounts, Deposits received for fixed period at rate j.to be obtained, on applicatio
G. KISHINAMI,
Hongkong, 11th March, 1986.
LIMITED.
ESTABLISHED 1813. Head Of Hongkong.
||~~~~ BRANCHES 1 -
Manager.
P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
ཤ་
(Companies Incorporated in England.) Taking Cargo on through Ellla of Lading for Strakka, skyn Burma, Coylon, India, Porsian Gulf, Mauriina, B. and S. Afrion; Australala, including New Zealand and Quesnaland Porta, Rad Ben. Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europa, eta
Peninsular and Omental Fortnightly Direct Royal Mail Steamere,
(Under Contract with HM Government.)
From Boog
B. d.
Tona
DESTINATIN
kung (about)
CATHAY +Benn
18,500 6,100
6th Apr.
Marseilles & London
18th Apr.
B'bay, M'les, Euvre, L'don,
Hburg B'dem, A werp & Hull,
7,000 16,000
· 7,000
17,000
18th Apr.
Straits, Colombo & Bombay
20th Apr.
Marseilles & Linden
27th Apr.
M'les, Havre, L'don, H'burg)
*Minzarons Conru +*BOUDAN
BANONI
B'daro, A werp & Hull
4th May.! Bominy, M'ies a L don
†Colla Casa Bianca. "Cargo only.
Frequent connectione from Port Baid for Passengers_and Cargo to Constantinople, Pireads, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khedival Mail 9.9. Co.
BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS.
TALMA
SIDHANA TAKADA
| 10,000 ; 18th. Apr. 2 p m.
8.000
7,000 *Calla Port Swattenham.
26th Apr.
10th May.
Spore. Fenang & Calcuíto
B pore, Peuung 4 Calcutta
Spore. Feneng & Calcutt
B. 1. Apear Line steamers have excellent accommodation Zaz 1st and 2nd class passengers.
NANKIN NELLONA TANDA
FASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (Bouth).
7,0001 2nd Apr. 4 p.m. 7,000
3rd May,
7.0001 Jst June.
Maria, Itabaul,
Brisbane, Sydney
M Bobart
Regular Monthly Sallings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney-10 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for & Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your Engil Money is worth 25% more.) No additional charge. for Deek Cabine. · Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried--Laundry -Surgeon-Stewardess. E. & A. Calaine and Service
Unsurpassed.
Frequent connections from Australia with the following: The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Service of Steamers to London gia Bues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal
NELLORE RANCHI SIRDUANA
*BURDWAN TARADA
NALDERA $11.000,00 Cargo ualy.
8.605,000 12170,492
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,
1
7,000
3rd Apr. &'Eni, Mop. Kilt. Orska & Tch 17,000 4th Apr. 8'hoi, Kobe & Yoko
9,000 4th Apr. Amey, 8 hai. Moji, Kobe
· Draka 0,000 17th Apr.] S'hai, Bole & Yoko 7,000 18th Apr. Ampy, 6'bai. Moji, Kobe
10,000 18th Apr. 6'bal, Kobe & Teko
All dates are approximate and subject to alteration without noties, Parcels Mossuring not more than 5 c.ft. will be Canton, Toishan, Shanghal, Baskow, received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to anflings
of clubs cashed, picking up the out-| standing trump. Now dummy's ace and king of spades are cashed named steamer are hereby informed THE BANK OF CANTON, and a small spade ruffed with the that their goods with the exception six of clubs.
of Oplum, Treasure and-Valuables ar The two good clubs are led and being landed and placed at their risk Voat will discard two diamonds. In the Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Dummy will discard two hearts, Kowloon, whence delivery can be Authorized Capital and now the ace of diamonds be obtained as the goods are landed. Fald-up Capitai comes the aquceze card.
If West discards the queen of including date
Gooda not cleared within 7 days Total Resources of arrival, will be spades, dummy's four will be subject to rent. good, while If West releases the
All claim must be sent to the ten of hearts, this catablishes two undersigned before the 31st March,
1935, or they will not be recognized heart tricks for the dechrer.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the consignees, and the Company's Surat rates which will be quoted on application. veyor Mexa:~~~Goddard and Douglas At 10.00 u.m. on Thursday, the 28th March, 1936. Consignee must have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable koods are examined by the Company's Surveyors,
CANTON AGENTS
for
The
Hongtong Eciegraph.
WM. FARMER & CO. Victoria Hotel Building. Shameen, Canton. fel, 13501.
Bangkok and San Francisco. London Bankumi Llords Bank, Lid. Foreign Exchange and Dapking business
of every description transacted.
Current" "Account"opened and Fixed De pile received for one year or shorter periods
Safe Deposit Boxen (various nined)" "for"bize.
LOOK POONG BHAN.
Chiel Manager. Hongkong, 2nd June, 1994.
Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE
No claims will be admitted aftur the goods have left the Godowns,
by ue in any case whatever,
R. OIL,
Agent. Hongkong, 22nd March, 1915.
Acupuncturé, Moxoerusle and Bone Bettla z
No Fire Insurance will be effected | Usider of Japanese and Hongkong Gover
ment Licencms. Cures Sprained Ankles 81 E Wris Recommended for many years Local Hospitals and Doetu
4. Wyndham Street, (Ist four). Tel, 26051.
THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
OF HONGKONG, LIMITED.
BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.
BUILDERS Of reciprocATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS.
BUILDERS of turbine mMACHINERY
Under License From Messrs. Parsons.
BUILDERS OF DIESEL ENGINES
Under Special License From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur.
Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable
For Internal Combustion Engine Working Parts. DOCK & SLIPWAYS.
Large, as WELL AS SMALLER VESSELS,
ON ANY TIDE.
ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER
FOR DOCKING VERY L
Andre Lebon
Felix Roussel Porthos
.9th Apr. .23rd Apr. 7th May 21st May.
Felix: Roussel Parthos Chenonceaux D'Artagnan
4th June
Athos ¡1
.5th Apr. .21st Apr.
4th May.. 18th May. .1st June
18th June
Aramis
..14th June.
2nd July
Chenonceaux
D'Arfagnan
Athos**
Aramis
Andre Lebon....29th june
We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers
at Port-Said or Djibouti.
Cie des MESSAGERIES MARITIMES.
For full Particulars, apply to:
Telephone 26651,
REPAIRS
AND EXTENSIVE WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.
Tol, Address "Taikoodock” Hongkongy. Telephone No. 30211:
· Call Flag: “Numeral One" over "Pennant Ans.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents HONGKONG, CHINA & JAPAN
For Pansuge Rates, Handbooka, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MÄCKENZIE " & "CO..
P. & O. Bldg., Connaught Rond. Central. Agents
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
NEW YORK
Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES
& PANAMA CANAL PORTS.
NEXT SAILING
M.V. “TAI PING”
on
18th. APRIL.
EXCELLENT. ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELI & CO., LTD
Queen's Building,
Agents.
Telephone 28021..
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday is.. Townsville,
Brisbane, Sydney and Melbourne. **** British Steamers: CHANGTE TAIPING (Oil Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVION OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC "LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON
STEWARDESS CARRIED.
Z
Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand.
Hong Kong to Sydney-19 Days..
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $76 RETURN
STEAMER
CHANGTE
TAIPING CHANGTE TAIPING
LONDON (via Australis) from 8128384 Australian Newspapera on fle),
Due H/Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Dus Bydney
9 Apr..
9 May
18 Apr 17 May
19 Apr
•6 May
20 May
June
7 June
18 June...
21-June:
7 July
9 July
19 July
22 July
7 Aug.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.
Ballinga subfzet to alteration without notice. Por Froight or Passage, apply to:-
Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-China
Telephone 3ÖKSI,