THE
"HONGKONG" TELEGRAPH.
WEDNESDAY, FEBRUARY 27, 1935.
BANKS.
CANADIAN P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
PACIFIC
EMPRESS OF RUSSIA
sails
6.00 P.M.
THURSDAY February 28th
for
MANILA
TRAVEL EMPRESS
THE ACME OF SERVICE AND LUXURY AT LOW COST. TEL. 20752.
CORPORATION LTD
Authorised Capital .... Bobecribed and raid-up
Reserve Fund zu
READ OFFICI
$1,000,000 1.394.105 180.000
117-18, Leadenhall Street, Lousin, Hüs
WEST END, BRANCİL
1-14, Cockspur Street, Londam, 8.W.I
K
INDIA, AUSTRALIA & CHINA: BANKING CORPORATION;
Authorised Ospital susce * EE5,000,000
Incorporated by. Royal Chater 1661, .
HEAD OFFICE-LONDON. Fuld-up Coil ...... £2,000,000 Baservo Liability of Proprietors... 8,000,000 Reserve Fund - 1,999,500
AGENCIES AND BRANCHES, ALOR STAR ILOILO C BAIGON
BEMARANG AMRISTSARIFOR BANGKOK KARAÇILIBEREMBAN DATAVIA
DOMBAY
KLANG KODE
CALCUTTA
KUALA
LUMPUR
KUCHING
MADRAS
DRANCHES-Bombay, Calcite,OCANTON Colomba, Engkong Madras, Shanghai,
Arenelons—in all the principal town of OAWNPORN
URDU the work
MANILA - MEDAN
··· BILANGHAI
SINGAPORE BITTAWAN • BOURABAYA
TAIPING TIENTEIN TONEKAZI. COLOMTO DELHI
(Whxhet) HAIPHONG NEW YORK „TSINGTAO,
PEIPING- ТОКОДАМА
ZAMBOANGA
General Exchange -and-- Banking «Buslanes transacted. Loung and overdrafts granted on soproved security, Cerment and Fload Depot KOMORISSA Wpened.
DANK ACCOUNT-Inter HAMBURG BAYINGS allowed as sales which may be obtained on HANKOW application
HARDIN OF CREDIT HONGKONG
TRAVELLERS' LETTERS and TRAVELLERS' CHEQUES Metek-
PASSENGERS' LETTERS ÖY · ÖREDIT for use only on, board P. O. and
Home Line steamers, and at Porte of Cali Brish Income Tax Recovered.
Executorships and Trutemhipe undertaken..
W. J. WADDINGTON,
Magurer. Hongkong, 19th December, 1934.
CONTRACT BRIDGE
Bolution to Previous Contract Problem
(Fexing) PENANG
BANGOON
Porul Exchange and General and Bank leg buaisome tramached,
Ourrent Accounts opened and Find De pomita received for one year or shorter periods 21 rates which will be quoted on application.
A. BRBARLEY,
Manager.
leased and Falls' Paid-Up
Hose Funda
Eberling
Ever...
- £5,000,000
***** # #,509,000 ****** $10,000,000 Reserve Liability of Proprietare | $20,000,000
HEAD OFFICE)—RONGKONG, BOARD OF DIRECTORS.
8. IL Dodwell Med-s
Chairman
0.0. Kathi Eng.,
Deputy Chairman.
W. Bet E. B. Morrison, Kas, IK. 21. Omptom. Zeq.. Hon. Mr. J. J. Paterson Hon. Mr. O, O. B. Machio, T, EL Peeros, Dad, (C. Mlakin, Be
AMOY
BANGKOK
BATAYLA
V. M. GRAYLURY, 14. Chief ManagIT.
DOMBAY CALCUTTA
CANTON CILEFOO
COLOMEO DAIREN POOCHOW HAIPHONG
THE MERCANTILE BANK OF HONOKEY
INDIA LIMITED
Ilond Oc-18, Gracechurch Etrost. Jansen, B.C. A.
Authorised Capital
Bulwertbed Capital
T'aid-up Capital ..........
Reserve Fund and eat
BANKERS.
- BRANCHES
ILAMBURG
BANKOW HADDIN
ILOILO..
Pо#
JOHORE
KOWLOON
KORE
KUALA LUMPUR
LANDON LYONS MALACCA
MANILA
NEW YORK
PEITING
PENANG RANGOON BAIGON.
P. & O. BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(Companies Incorporated in" Englanday kila
* Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Jaya and Burma, Caylon, India, Parsian Gulf, „Maurillus, El. and 8. Africa, Australarin, including New Zealand und Queensland Porta, : Bad Bos, Egypt, Constantinople, Greece, Levanting Ports, Europe, stay
Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail SteameTU,
(Under Contract with HM. Government.)
MUAR (20UQAE)
MUKDEN
A.. 8.
Tom
From Hong kong (about)
*KIDDERPONE
†*BANGALORE
BUNGEI PATANI
CHITHAL CARTHAGH
6,000
*0,000
16,500 14,800 28rd Mar.
1st Mar.
2nd Mar
9th Mar
SAN FRANCISCO SHANOIAR BINGAPORE BOURABAYA
: TIENTSIN
TOKYO
TSINGTAO
YOKOHAMA
**BRUTAN
DESTINATION
B'pore, Penang, O'boy Bbay
& Persian Gulf Any
Milos Havre, I'don, H'buy).
R'dam, A'word. & Bull-
Marseilles & London.. Marseilles & London
0,100. 80th Mar. M len, Hoevo, a dos, 'burg
£3,000,000
1,800,000 and Fixed Deponite received for one yo
Local Currency ́ ̈and 1,060,000 or shorter periode In
Starting as terme which will be quoleil en 1,347,402 Apption
Hongkong, 25th February, 1985.
Current Accounts opened in Local Gerrmer+Calls Coss Bianca. *Cargo only.
The Bank of England & Midland Bark, Lad HONGKONG SAVINGS BANK.
By W. E. McKenney, kok
Bombay You would think it would be al-Caleutta
WORLD'S GREATEST TRAVEL most impossible that, at the end Colembe
SYSTEM
NY.K.
General Paisongor Agents in the Orient for the CUNARD, WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Asama Maru
Taiyo Maru
Chichibu Maru
Seattle & Vancouver.
..Wed., 6th March at 10 a.m.
Wed., 20th March.
Mon. 1st April.
Helan Maru (starts from Kobe) Sun, 9th March. Hikawa Maru (starts from Kobe) Bat., 23rd March. Landon, Marseilles, Antwerp & Rotterdam
Terukuni Maru
Hakusan Maru
Haruna Maru
Hongkong Howrah
of 100 hands, two teams should win Delhi exactly the same number of match-a es. But that's what happoned at the recent national championship tournament of the American Bridge Lengua in the match point team- of-four event.
BRANCHER-
Ipoh Kuanlan Kandy
New York Penang Rangoon
Shanghai
Simla
Karachi
Kota Bharu
Kuala Lipis Singapore Kuala Lumpur Madres
HONGKONG DRANCH,
| R'dam, A'wòrp & Hall
Frequent connections from Port Said for Pasmongers andˆ Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Loyant Porta by Bteamers of the Khodivin) Máli B.3. Đo.:
The Business of the above Denk con SuinλLA ducted by the Hongkong and Shanghai Bak Ing Corporation. Enten may be obtained on TILAWA application.
SANTHIA
FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V.M GRAYBURN,
Chief Manager. Hongkong, 24 February, 1932,
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
ESTABLISHED 1912. Head Omer Hàngkang. Authorised Captial and.Pald-up. Cúpital Total Resources
Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Travaliers' Cheques Landes.
TRUSTEE AND EXECUTORSUITS UNDERTAKEN. Internet allowed on Current Accounts tained on application.
The two tying teams had to play 32 boards to break the tie and the championship was won by the Ter-xed Deposits at Hates that may be
race Club team of New York, mem-
49€4
K10 3 AKJ63
K32
MAQJO
+10+ AR64
N
$
Dealer
A 1 10 7 5
8.65
82
AQ107
Duplicate-A¤ vul.
West North
Fonth
..Fri., 1st March
Bat, 16th March. .Sat., 30th March.
in 24 Pass Pass བྷ
PLES Pasu
East Por Раза
Sydney & Molbourne-via-Manlia-& Ports..
Alauta Maru
Kamo Maru
Sat, 23rd March Sat, 27th April.
Sambay via Singapore, Panang, & Colombo.
*Tokiwa Maru
*Nagato Maru
Anyo Maru..
*Toyama Maru
Thurs., 28th Feb.
Sat, 2nd March. Mon., 11th March Thura, 28th March.
South America (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles. Mexico & Panama.
Helyo Maru
New York via Panoma.
Nojima Maru
•Noto Maru
Mon., 8th April
Thurs., 28th Feb. .Tues., 5th March
Opening end- X-
bers of which wore B. Rabinowitz, H. Dinkelspiel, Junior M. Seller, and L. Yaeger.
They defcated the team of Ted Lightner, Jimmy Maier. Sherman Stern, and Jean Matthays, all of New York, by a score of 17% to 141⁄2 matches.
One of the strongest points of this winning team is its defensivo play. Yneger gives a good example of defensive play in to-day's hand. The Play
Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus, ner's opening lead was the king of
Genoa & Valencia.
Lyons "Maru
.Fri., 15th March...
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
*Hakodato Maru
Calcutta Maru
Skanghai, Kobe & Yokohama.
Katori Mara
Kashima Maru
.Fri., 1st March .Fri., 8th March,
.Sat., 2nd March. .Sat, 16th March. Kamo Maru (Nagasaki direct) Fri., 22nd March. *Cargo only.
Tel. 30291.
MOM
ESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
To SHANGHAI-KOBE,
MARSEILLES via_Saigon,
Singapore, Colombo. Djiboutri
(Adon), Sues, Port-Said.
Athos 11
12th Mar.
Aramis
.26th Mar.
Andre Lebon
Felix Roussel
Porthos
.9th Apr. 23rd Apr.
7th May.
Aramis Andre Lebon Felix Roussel Porthos
Chenonceaux
Chenonceaux
21st May.
D'Artagnan
4th June
Athos (1
.8th Mar, 23rd Mar, 5th Apr. 21st Apr. 4th May, 18th May ....1st June
D'Artagnan
We can Issue through tickets to Egypt, Syrlan ports Cast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers -
Port-Sald or Djibouti,
For full- Particulars, apply to:
́Clé des MESSAGERIES MARITIMES.
Ho sat in the South. His part-
diamonds. Although Yooger had only a doubleton, ho played the deuce, asking his partner not to continue diamonds, and hoping thereby to get a club lead. North led the eight of clubs. When the deuce was played from dummy, Yaeger passed the trick and let West win with the king.
J. D. ROSA.
Itongkong. 12th June, 1934.
Mansest.
ПЛАНСЦЕВЕ -
$11,000,000
BRITISH INDIA-APCAR' SAILINGS.
8,000 2nd Mar. 10's.. $10,000 16th Mar..
8,000
20th Mar.
pora, Penang & Calcutta poro, Fenang & Calcutis
B'pore, Penung & Colouris
B. I. Apcar Line steamers hayo excellent, socommodation' for 1st and 2nd class, passengers."
TANDA NANEIR NELLOBE
FASTERN' & 'AUSTRALIAN BAILINGS (Bouth),"
7,000 2nd Mar. 11 a.m. f Man1la, Rabaul, 7,000
7,000
2nd Apr.
3rd May,
Brisbopo, Sydney: Melbourne & Hobart
Regular Monthly Bailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia, ... 0,455,000
$1.370,492
Canton, Toshan, Shanghal, Hapkow, Bangkok and Ban Francisco.
London Daskerti Lieyds Bank, Ltd. Foreign Exchange and Banking basinang
| CONSIGNEES' NOTICES, of eers description tresseted.
SERVICES CONTRACTUELS DES
MESSAGERIES MÁRITIMES.
The Steamship,
Current Accounts opened and Fixed De pulta received for one year or shorter periode si rutes which will be quoted on application. Bale Deposit Bose (various is) for hire,
L00 TUONG BILAM
Chief Manager.
Hongkong, And Juna, 1984,
THE YOKOHAMA SPECIE BANE, LIMITED.
"ATHOS I" Arrived Hongkong on Saturday, the 23rd February, 1935. From MARSEILLES &c. Consignees Gergo by the above named stoomer are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and placed at their risk Alexandria in the Godowns of the Hongkong Batavia- Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd Berlin Kowloon, whence delivery can be pomber obtained as the goods are landed
capat (fully palů-up)... Y.100,00.000 Reserve Fund ... Y.134,290,000 DEAD OFFICE|--TOKOHAMA, Branches and Agrelm zl
Hinking Karachi
Kobe London
Calestia Los Angeles Goods riot cleared within 7 days Canton Manila including dato of arrival, will be Dairen (Delay) Mošl subject to rent.
Yenation
(Mukdeo) All claims must be sent to the
5th Hamburg undersigned before Tuesday, March, 1946, or they will not be Hankow recognized
Harbin
Hong-Kong to Sydney-18, daya..' AUSTRALIA & NEW ZEALAND for Cheap Holiday. (Surfing, Flahing, Shooting, Climates to suit all. Your English Money is worth 25% more.) No additional, charge for Decli Cabine. Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried-Laundry -Surgeon-Stewardess. E. & A. Colaine and Service are Unsurpassed.
Frequent connections from Australia with the following:- The Union 9.9. Co.'s Steamers to the United Kingdom Via New Zealand, Vancouver, Ban Francisco, etc.,
The P.&O. Royal Mail Steamers to London-and-
The P. & 0. Branch Service of Steamers to London via, Bues. The New Zealand Shipping Cola Steamers for Southampton and London via Panama Canal
SANTHA
BEUAR
CATHAY
Bk da
NANKIN
Janeiro
*SOUDAN
Ben Francisco TALMA
Beattle
Bosarsag
Ebanghet
*Cargo unly,
Singapore Sourabaya Bydney Tientaln
Narki
NEXTA New York
Osaka
F'Aria
Peiping
Teingtao Tokru Tinglow
Damaged Packages must be left in Honshula the Godowns for examination by the jongkong Ratroop consigness, and the Company's Sur- voyor Messrs:Goddard and Douglas
at 10,00 4.10.
G. KISHINAMI,
Internet allowed on Currist Accounts, Deposita recelted-for, ized period at rates on Friday, the 1st to be obtained on applicestion.. March, 1935. Consignees must have a Revenue Officer attendance when damaged dutiable goods are examined by the Company's Surveyors,
No claims will be admitted after
the goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
R. OHL'
Agent Hongkong, 23rd February, 1935. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
The Steamship,
"LIEUTENANT BAINT-LOUBERT
BIE" Arrived Hongkong on Sunday, the 24th February, 1936, From: DUNKIRK, ROTTERDAM. ANTWERP &c.
Munger, THE BANK OF EAST ASLA LIMITED.
Authorised Capital Paid-up Capital ............... Reserve and Undielded ·
Prodts
#10,000.00.AD 6,599.600.00
,494.000.00
HEAD OFFICKI-MONOKONG, 18, Das Voeux Road Centru).
BOARD OF DIRECTORS—
Bir Bhanson Chow, Chairman. Li Koon Chun, Esq. Li Lan Bang 230.
Wong Chu Bon, Zaq. P. K.'Kwok, Esq. Wong Fun Tong, Esq. Kan Ying Po, Eur Chan Ching Bbak, Esq.
Kan Tong Po, E. Chief Masager. Li The Fenz, Esq.. Hanager.
BRANCHES AND AGENCIES —
Bombay
Malbourne Narmanki
Singapore Shanghel
Sourabaya
West made a nice play of the ace and queen of hearts. North won the second heart lead with the king and led the three of clubs. The i
was played from dummy and Yaeger
played the ten, which held. Yaeger played the eight of dia- Consignees of Cargo by the above monds. West played the ten, and named steamer are hereby informed North won the trick with the jack that their goods with the exception Amoy and returned the ace of diamonds. of Opium, Treasury and Valuables Bateria aro being landed and placed at thoir i caseutta Now Yaeger made a very fine play, risk the Godowns of the Hongkong Carton He trumped his partner's good ace Kowloon Wharf and Godown Co., Halpbong of diamonds, to be able to lead the Ltd., Kowloon, whence delivery can bemoa
obtained as the goods are landed. When his ace of clubs held the Goods not cleared within 7 days Kowloon trick, he continued with the queen including date of arrival, will be London and, now West was bound to loso subject to rent.
All claims must be sent to the very description of Banking and Ex another trick. If he trumped in
or they will not be on approved securitiem. establish North's ten of hearts. If recognized.
club.
Hatkow
Kobe
Manila
1
Paris
New York Ostka
Potping' Репаля Mangoon
Swalow Sydney Jalasku
Bairon
The Tokyo
VINCONYET
San Francisco Yokohama
Sema
with the Jack of hearts, it would March, 1935,
undersigned before Tuesday, 8th change business transacted Londa stunted
the contract two tricks.
- Current Accounts opened 'la Lal Dar ha trumped low, North would over- Daraaged Packages must be left in and Fixed Deposits praived for: coe year or shorter periods in Lock) kad Foreign trump: This fine defence defeated the Godowns for examination by the Current on) pera whlon will be quoted |
conalneos, and the Company's Sure on application. voyer Messra:-Goddard and Douglas Bate Depoall Boxes To Let at 10.00 am. on Baturday, the 2nd March, 1035. Consignees must have a Revenue Galear in attendanes when damaged dutlable goods are examined by the Company's Bur- vayors.
Today's Contract Problem
Do you know the wisdom and the danger of showing two
the frat sults, when shown is a minor and the sec ond is a major? How would' you bid the hands shown bo low? Remember that they are two separato hands, but in both instances, whatever you open your partner will bid. two clubs.
and No. 1 Viland No. 2
073
K73 AKISA
Solution in next issue.
No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
No Fire Insurance will be effected by us in sny.caso whatever.
R. OBL
Agent. Hongkong, 24th February, 1995,
BALL
·KAN TONG PO,
Chief Manager,
Make it a date to see Gene Stratton-Porter's
story
grestast “A GIRL OF
THE
LIMBERLOST
opens FRIDAY at the
ALHAMBRA
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,
8,000 7th Mar. ¡ Amoy, 82a), Maji, Kobo
0,100 7th Mar. 8'hai, Kobe & Yoko ̈*: 16,200 8th Mar. 8'hai, Kobe & Yoko
7,000 9th Mar. S'hai, Moji, Kobe, Ounka & Yoke 7,000 20th Mar. 8'hai, Kobo & Toko 10,000 21st Mar. Amoy, B’hai, Moji, Kobe
& Danka
All dates are approximate and subject to altoration without notied. Parcels Measuring not more than 5 c.ft. will be - received at the Co.'s Office up to neon the day previous to saillagg For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
P. & O. Bldg., Connaught Road, Central. Agonta
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
NEW YORK
Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES
& PANAMA CANAL PORTS.
NEXT, SAILING.
M.S. "TAI PING YANG"
on:
18th MARCH.
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS,
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building.
Agents.
Telephone 28021.
TRAVEL A.-O. LINE
TO AUSTRALIA. Calling' at Manila, Thursday Is., Townsville,
Brisbane, Sydney and 'Melbouras. Boo
Writian Stabmers: CHANGTE—TAIPING ... (011, BurnareŤ. FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE
OPEN AIR SWIMMING POOLMAN, SMAS ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED.
-Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-10 Dayı.
FIRST CLASS PARE TO SYDNEY, 576 RETURN
STEAMER
TAIPING. *** CHANGTE TAIPING
CHANGTE
„*-» LONDON; (via Australia) from £128.158' Australian Newspapers on 10/
Due H'Kong Leaves H’Kóng Lagyis:Manila. Dus Sydney
9 Apr.
9 May
12 Mar.
16 Apr.
17 May
*7 June › 18:Juné
AUSTRALIAN-ORIENTAL
For Fre
Butterfiel
linge webject to alteration
25651