1

1

MORE TROUBLE IN SAAR

HEAD OF POLICE RESIGNS

Saarbruecken, Dec, 18. Major Hemsley, a British officer, head of the International Police Force under the control of the Saar Governing Commission, has resigned from his post following nome differences

hia with Auperiors.

No procise reason is given for the resignation, and it is not thought that it han anything to do with the episode of Saturday when a British officer, Capt. Justice, also on the Saar Police Forer, was attacked by a crowd and severely beaton.-Reuter.

(Special to "Talograph”) SUCCESSOR NAMED

Saarbritecken, Dee, 18. Major Henncany, who is on the personal staff of the Chairman of the Saar Governing Commission (Mr. Knox) will succeed Major Hemsley.

Major Hemsley, it is now quite clear, was not asked to resign. He chose this means of relieving the Governing Commission of any embarrassment resulting from publicity surrounding the recent events here, and so that there could be no reflection whatever on the Saar Police Fofee-Reuter Speciai,

BRAZIL'S DEBTS

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

LOOKING ROUND THE STORES

SPECIAL BUYERS' GUIDE FOR CHRISTMAS SHOPPERS

The Christmas display at Sin-, the Inexpensive but highly efficient çere's is once again most compre Patternon All Wave Receivers: hensive, the most colourful section "H.M.V." portable gramophones In being "Santalang" on the Roof a variety of nitractive colours and Garden, where Santa Claus is to be at low prices; a large stock of found enthroned amongst a profu-Musical Masterpieces comprising nion of toya and novelties.

the complete recorded works of the Great Mastors in Albums, many of which are offered at considerable discounts, and a general-stock of over 10,000 Victor and "H.M.V records from which it is an easy

after to make a selection.

A model mechanical man who can reply to any question put to him in another source of attraction, and children may tell him of their Christmas wishes and be assured that he will reply as they wish him to. A picturesque scene from "Mickey Mouse in Ciantiand" will

ringed instrument with a wide

guitars,

WEDNESDAY, DECEMBER

19, 1934,

RADIO BROADCAST

VILLAGERS' DIN FOILS RAIDERS

(Continued from Pagé 1.)-

her hut where they remained for

some 15 minutos, searching for Relay of Hongkong Hotel

valuables, until disturbed by police whistles,

were

At about this time, the Village Elder, whose auspicions aroused by the unusual noise, carne out from his house, and saw one of the raiders apparently keeping a sharp look-out whilst his com panions wore engaged in ransack ing the woman's hut. This man then gave an alarm which caused the others to run away.

SHOTS FIRED

The raiders fired three or four

10

shots from small arms with

ip.

deter the villagers from following an they ran down the road.

Thoy also stock every type of

also create amusement and add to banjon, Hawaiian gultara, etc., andparently no other aimi thun

rango 'of mandolines, the fun of visitors, while a company other attractive gifts will be found of some twenty juvenile acrobate in their music department, where will give frequent performances. they offer well-bound and carefully. Throughout the departments of edited collections of pianoforte and the main establishment there are vocal works selected from the many signs that everything has catalogues of the leading publishers been done to cope with the Gift of Europe and America. Giving Senson," and in all cases, prices are lower on account of the improvement in the local dollar.

MOUTRIE'S OFFERINGS

For well over 50 years, Moutrie'a have been manufacturers of pianos and organs, and the models on display in their showroome are well worthy of inspection. These are offered on the easiest of terms; Anyone looking for a Christmas quite a modest sum ensures de. gift of both permanence and charm livery in your home, the balance could not do better than visit (boing budgeted to suit individual S. Moutrie & Co. Ltd,, in Chater requirements. Boad, who specialise i products During the Christmas season, sultable for every member of the Moutrle's are offering a number of family, both young and old. Music modern wireless sets nt reduced and musieni goods solve the prob- prices, and, as a further concession lem of "what to give," and to their customers, are providing a Moutrie's offer a wide selection of receiving licence with each net sold

BRITAIN WATCHING suitable presents. These Include during December.

POSITION

Loion, Dec. 18.

Parliamentary In reply to a question, Mr. Anthony Eden stated that the exchange position In; Brazil had been the subject of special study, and representations

being addressed to wore

the Brazilian Government with a view to ensuring that British Interests should not receive less favourable

countries,

SIR M. LAMPSON MARRIED

BRILLIANT LONDON

CEREMONY

London, Dec, 18.

LONDON STOCK

EXCHANGE

LATEST SHARE

QUOTATIONS

The following quotations

08 thr Bevin

Later Investigations would ap- back on its tracks, and went to pear to show that the band doubled Wong Chang creek, from which into Chiness territory. point they took a boat and escaped

The woman victimized reports that her loss in money and cloth- ing amounted to over $30. Het husband was away at his work in Hongkong, and fumate in the hut at the time, was the only other her &-year-old stepson,

BIG LOSS FOR MERCHANT

NEARLY $24,000

STOLEN

Orchestra

TWO STUDIO ITEMS From BW on n wavelength of 355 metres (815 kilocycles):

4-7 p.m.

Chinene Programine. 6.6.15

D..

Children's

Concert.

Studio

7 p.m. London and New York Stock and Commodity Quotations.

7.05-7.38 p.m. Light Opera. Selection-A Princess of Kensington

(German).

The Regimental Band of H. M. Grenadier Guarda, Vocal Geme-Berrie England.

(German).

Miriam Licette, Clara Serena, Francis Russell, Dennis Noble, Robert Carr with Chorus and Orchestra. Selection-The Beggar's Opera

(Gay and Austin).

The Regimental Band of H. M. Grenadier Guerda. Vocal Gems-The Belle of New York

(Morton).

Columbia Light Opera Company. 7.38-8

Light Orchestral Selections. Amoretten Tanz-Waltz (Gung")). Le Chaand Qui Passo (Bixio). Bien Amies Vaise (Waldtourd).

1.

Albert Sandler and his Orchestra,

Love's Last Word (Cremloux).

Albert Sandler and his Orchestru, With a Song in my Heart-Symphonic

Rhapsody (Eric Contes),

Court Symphony Orchestra con- ducted by Erle Coates. 8 p.m. Local Time and Weather Report.

8,03-8.35 p.m. From the Studio, A Recital by Doris Blair (Soprano) and Greta Parkinson (Pianoforte).

Programme. 1. Pianoforte Sola:-

A heavy Joss by theft, stated to amount to nearly $24,000, has. been suffered by the Yuen Hing Fong Kce, Fukien merchanta, of 8 Des Voeux Road West, accord- ng to a report officially made to the pollee yesterday morning.

Police investigators were shown safe on the second floor which

Sir Miles Lampson, former Bri-Landon Stock Exchange have treatment than those of other tish Minlater to China and Mias í svrcived by Messrs, Swan, Culbertson pparently had been opened with 1

He added that the existing Jacqueline Custeliani, daughter of nml Fritz in conjunction with Reuter.

Sir Aldo Castellani famous British Government Securities arrangement for partial service of the Brazilian external debt cover.authority on tropleal diseases, were

Dec. 17, Dec. 18,

redm. after 1952 £1075 £107;

ed four years from April 1 last, I married to-day at St. George's War, Loan 344 therefore appeared improbable Church. Hanover Square.

The bride, a tall brunette, wore that the exchange regulations

Brazil a silver lace wedding dress of 4 recently introduced in

↑ long would exercise any 'mmediate robwebby texture, with

velvet capes over white gowns, Itrain.

The bridesmaids wore red, 4

effects on the Interests of British bondholdera-British Wirclean,

HEIRESS MUST LEAVE MOTHER

STAY OF EXECUTION REFUSED

After the wedding a cocktail hour reception was held at the residence & of Mrs. Ronald Greville in Berkeley Square.

Chinese Bonds

1913 (n. Im) £ [184

a key abstracted from the pocket of a coat worn by the proprietor.

The discovery was made yester- day morning when the proprietor) woke up to find the door of the anie open, and

the large sum, which comprised over thirty $500 bills, and notes of other de nominations, abstracted.

RUMANIA DEBTS

Bonds 1808

(Eng. Ind.)... rina

Lonn 1908 £9

£103 D9

5

Loan 1012

£ 83%

5

Reorg Loan

PH

Shal-Nanking

Bonds 195-47 £ 96%

£ 90%

Kly... £ 77%

Tlent-Pukos

64

his Shui Wil

Rly... £20 Tient Pakow .. Railway (Supi. Lana)

42542

Ningpoly. .. £100

£295

SPEEDY

£ 20

£100

The honeymoon, including Christ. mas, will be spent in Vienna From there, Sir Mies and Lady Lampson will proceed to Cairo, where. Sir Miles will resume

duties as High Commissioner.

The bride is already well-known 15; Hunan Rly, ..., £ 24% 1 264 New York, Dec.-18. in Cairo, having resided at the Hukuang Itly. The Appellate Court denied Residency earlier in the year.

15% Lung Tsing U. Gloria Vanderbilt's moilon

Among the guests at today's

Mrs. for a stay of execution of the ceremony were the Foreign Secret- ruling regarding the custody ofury (Sir John Simon), the Grand

days,

The Appellate Court held, how- ever, that the child may spend Christmas Day with her mother.

in the heiress to a £1,000,000

and diamond ring.

The groom's gifts to the bride. fortune left by her father-included a Mink cont, two silver fox Reuter.

furs and a large aquamarine ring. -Deuter.

Ha Rly, 1913. £ 16%

Foreign Bonds and Banks

her little daughter, who was given Duke and Duchess Cyril, the In-German 75 Int. into the care of Mrs. Payne fanta Alfonso of Spain, the Italian Loun 1924.... 265 £ 64% Whitney, her aunt, except for Ambassador to the Court

Japan 5 Sterling of St.

Loan 1007 wek-ends and designated holi-Jumes (Signor Dino Grandi) and Japan 05 Sterling

... £ 829, £ 83 the Duke and Duchess of Portland, Loan 1994 .... £9 £ BAN

The bride's father gave her a.K. & S'hai Bk.. diamond tiara and diamond brooch.)

(Lun. Regd.) £137 MIBH The bride's mother gave her a golfl- Chuvtd., BK, £5 xh. £ lá £ 16 but only if her aust consents. fitted dressing bag and a sapphire Industrials and Breweries

The child, named for her mother,

Associated Elet. -

Industries British-Amer. Tols.

(Bearer) Chinese Eng, and Min. (Beurer). Tate & Lyle ... Courtauldn Distillers Dunlop Rubber Everrendy 5/- h General Electric

Englund) Bouts / sh. .......... Irupt. Chem. Ind. Tol, Clem. Iml. Def. 10 sh... Impl. Tobacco Woolworths

VAST ITALIAN RECLAMATION

NEW PROVINCE IN ONE-TIME SWAMP

Rome, Dec. 18,

SHENG AN PIRACY

ul.

EUROPEAN, BUCCANEERS' TRIAL ENDS

Dairen, Dec. 18. The appeal trial of the Sheng An Premier Mussolini, in a broad- Įpiraten vnded late last night at Port cust address to-day, inaugurated the Arthur, new Italian province of Littorios, The Court promises to give its Internat. Nickel composed mainly of lands reclaimed verdiet on January 21-Reuter, from the Pontine Marshes.

Premier Mussolini onid that it would take another ten years to complete the work of reclamation.

[

24/6 24/7

12474% 124741%

20/3 20/6 *98/9

1007- 467- 48/41 fit 91/- 4874%% 48/6 21/8 21

50/-. 50/-

45/46 -45/4' 30/41⁄2 36/41%

9/1 BBV/G

J14/-

nu par val .... $ 23.

Johnson

10 b...

The Lower Court trini of the Rye Pinehia

pirated fatoighera, alleged to have

9/114 13979

14/6

$ 231

427/0 4/1 the Chinese Ateamer Sheng An on Turner & Newall 50/4% 50/5 Jun 28, 1933 and murdered three Unilever Russians and even Chinese in the

the

In order that the gigantic task process, ended on April 26 in should not be interrupted, the Dairen District Court:

Anglo-Doteli Italian nation MUAL hnee grunt

Captain Hugo Tugdlen and enrich Burma. Corn, Rs.

10. strength of arms, he declared. Westerminan, the two principal ac Router.

cused, were sentenced to death, Arthur Austin Motors ord. Gautchi and Walter Muller to life Churid. 167- l Inprisonment and George Schroeder (Bearer) BRITISH FINANCES to ten years' penal servitude.

All five accused immediately ap. pealed against the sentences..

The man

have ar alleged to boarded the Sheng An at Tangku Langlaagte on June 20 and to have pirated it

LATEST EXCHEQUER

RETURNS

Estates...

24/3

24/8

Miscellaneous

22/3

22/3

11/3

11/144

4973

42/ft

20/0

21/9

Gula Kalompong

Rubber

1976

1073

Trepca Mines G-

sh.

8/9

8/104

83/3 xd 33/3

1/6

20/-

1/6 20/139

541- 61/10 xd 20/0

28/3 20/6

541-

Oilk

41/3

40/72 71/370/7

£ 221⁄4 £ 22%

108/- 108/6

461 43/0 27/0 xd 27/8 257/0 x 256/0

whon off the coast near Shanghal Pekin Synd, 27- After killing Captain B. Vikhman,

l. 8 » thy fret mate's Rabber Trusts the first mate and Landton, Dec, 18. Exchequer returns for the past wife, all Eussions, in addition to S'hai Elec. Constr. week show that during the cur- even Chinese seamen, all of whose Van Ryn Deep rent financial year the total bodies were promptly thrown over Electric Musical ordinary revenue, exclusive of and diverted to Dairen,

board, the ship was commandeered Industries self-balancing revenue amounted A most fantastic plan to take the at December 15 to £393.863,147. Sheng An

across the Pacific to Anglo-Pernian Oil which is £2,989,236 less than the Valparaiso where It was to be sold Burma. Oll ...... amount collected at the corres-together with its cargo of ground Southern Railway- Sponding date last year.

nut oil, was revealed, by the pri-|___ Deferred!) Expenditure for the same

sonore after capturo..

Rolls Royce period, exclusive of self-balancing ed off the coast of, Kokuseklabo, Shell Trans and

The ship early on July 1 ground- ah. items, was £504,006,618, which Hoshigaura, Dairen. The

pirates

Trad (Bearer)

exceeds the amount expended at dashed for shore, three being caught, Goldenhuis the corresponding date laat year after a brief freedom and two others Crown Mines 10/- by £11,828,844-British Wireless.-- arrested on the following day-

TO BRITAIN

PAYMENT

URGED

London, Der. 18, ----The question of trade debts" due" by tuman to the United King on was further discussed be tween the President of the Board

(a) Concert Study in Ob Major,

Songs

Liszt,

(n) The Lana with the delicato air.

Arno.. (b) A Binckbird Singing.

Michael Head. (c) Lord's a Merchant

Molly Carew 3. Pianoforte Solos:-

(a) Waltz in Db Major, Op, 64,

No. 1... Chopin. (b) Nocturne in P sharp Maine.

Chopin. (c) Two Studies in G sharp (study in double 3rd) and in Gb Major (Butterfly Study) Chopin. 4. Songs:-

(a) One Morning very early.

(b) The Willow Song.

Sanderson.

Coleridge Taylor: (e) The Cuckoo ...Liza Lehmann. 8.35-9.17 p.m. Symphony No. 6 E Minor, Oị. 95 (“The New World"). (Dvorak).

The Itayal Albert Hall Orchestra conducted by Sir Landon Ronald. 9.17-9.30 p.m. Jazz Piano Sulos by Rale da Coats.

1. Dancing Butterfly.

2. Waltz Time-Medley.

3. One Minute to one,

4. I had to change the words. 9.30 p.m.. Reater Press Bulletins, London 1 p.m. Stock and Commodity Quotations.

9.35-10.30 p.m. Danes Music by the Orchestra of the sa. President Jeffer

Renter Pros Bulletins,

Roti.

10.30 p.m.

Rugby Mid-day Press News, Further of Trade and Monsieur Manu-London Stock and Commodity Quota- Jescue Strunga fo-day.

tions.

Mr. Runcitan emphasised that 10.35-11 p.m. Old Melodien, integral payments of these debts Ellaline Terriss and Seymour

shorlest

flicks-Medley. on sterling, within the period possible, is regarded essential by His Majesty's Goy ernment..

**

re.

M. Manulescue Strunga cognised the justice of the United Kingdom point of view and under- took to consult his Government with a view to the resumption of negotiations early in January.- British Wireless.

NANKING CHANGES

Ellaline Terriss and Seymour Hicks. A Night with Paul Whiteman at

the Biltmore,

Paul Whiteman and his Orchestra. Melville Gideon---Medley,

Melville Gideon (Baritone). 11 p.m. Close Down.

ZEESEN PROGRAMMES

This Evening's Broadcasts From The German Short-Wavers

Special

Diogramme far Far Eastern Ratner will be broadcast from Zomen as follows.

MINISTER OF JUSTICE (19.16 metre) and Dax ($1.48 metres).

RESIGNS

Nanking, Dec, 18.

Messrs. Chu Cheng and Tse | Kwan-sang, Minister and, Vice- Minister of Justice respectively, have tendered their resignations to the Central Government. It is understood that the Government will accept the resignations.

· BOUTH ASIA ZONE. Bouth Asta

Zone, brendekat from D2D,

4,43 pm DJR, DIN, Announcement (Carm,

Engl German Folk Seng. Pr Eramina-Forecast (German. Enr

latz).

5 pm. Round about the Hamborg Cathedral:

Hamburg's Christman Pat

8.20 p.m. News in English.

5.45 pm. Concerta from German Mustera:

Vjolin Canterlo by Beethoven, Professor Gastar

Harrmann.

Gp.m. Sports Reslew.

4.15 p.m. News in German, 7pm. Light Music.

8 p.m.

News in English,

VEIL

8.15 p. Close down BJN, DIN (Germ

Engl.)

HART ABIA ZONE

East Amla Zone broaderat through DJA 00

eta, and DJN (81.45 metreej. 9p. DJA, DIN Antagnessant (Derm

Engl) German Polk Bong. Pre- eramme Forecast (Germ. Engi) 3.15 p.m. Light Blusie,

The post of Minister of Justice is to be offered to Mr. Wang Yung-tza

while the name pun,

of the successor for post of Vice-Minister has not yet been mentioned.- Wak Kiu Yot Po.

9.30 pm Fairy Tale Tim

1,44 p.m. Nawi In Engllah on D2A und

10.

Ja Dutch on DJN,

"Tanas! and Greta,"

Belections from the pers by Engelbert Imperdinek.

11.15 p.m. Nowe in German da DSA and

DJN,

11.30 p.m. The Desilas Quartet. 12.30 . Newa in Englah pa DJA and

in Dutch on DIN. 17.10 .. Class down, DJA, DIN {Germ.,

Jnzl.)

Mrs. Bowes-Smith arranged the first concert for the new Cheero Club Jast night, and it proved a success. Those Inking part Kreal were Mrs, Younghusband, Mira, de Precourt, Miles Margaret King, Mrs. Keith Valentine, Mr. D. M. Richards, Mr..A. V. Sanders, Mr. J. Grimshaw and Mrs. Bowes-Smith. It is to be hoped that Mr. Bowen-Smith will arrange more similar concerts in the TO BE LENT OVERSEAS

future.

Members of St. Andrew's Club aro PICTURES REPRESENTATIVE reminded that the annual fancy dress

OF BRITISH ART dance is being held in the St. Andrew's Church Hall to-morrow

London, Dec. 18. evening. The usual novellies assoel- ated with Christmas festivities will be

The House of Lords to-day pinas- introduced during the course of the ed the first reading of a Govern- evening and members and friends who ment' Bill, authorising the landing have not attended previous similar; oversons of pictures" representa- functions organised by the Club may tive of British art in the Na- bo^assured ́of an enjoyable`timørte tional Gallery-Router Special,

HIS PRESENT

When you purchase his gift at Powell's you purchase

not only a sensible gift but

also a useful one.

Wm. POWELL Ltd.

10, lco House Stroot.

INTERPRETING CHEVROLET'S

What they can mean to you.

FEATURES

LARGER, LOWER FISHER BODIES means rugged safety because of their wood and steel construction, and spaciousness for real comfort.

SHATTERPROOF GLASS In windshield and ventilators mean greatly increased safety for you and your family.

GREATER ECONOMY means a car equipped with the latest developments in efficiency.. OCTANE SELEC TOR, DOWN-DRAFT CARBURETION, BLUE STREAK ENGINE, AUTOMATIC SPARK CONTROL, AUTOMATIC MANIFOLD HEAT CONTROL .... in addition to Chevrolet's proven economical 6 Cylinder design.

WHY NOT A CHEVROLET FOR THE

FAMILY FOR CHRISTMAS? · IT IS SURE

TO BE THE MOST APPRECIABLE GIFT.

Ask for our special Christmas prices

For further particulars coll

FAR EAST MOTORS

PFAÇO

26, Nathan Road, Kowloon. Telephone 59101.

The next morning!

In such cases take only 'Gardan'. The tormenting headache, the undesired consequences of the carousal last night will disappear ' rapidly and certainly, “Gardán' can be taken even on an empty. stomach without producing unpleasant by-effects..

The following good advice of one who knows will prove very useful to you to future: When you have spent happy hours with. friends, take 'Gardan' even before going. to bedl 'Gardan' will display Its action. whilst you sleep and next morning you: will awake with a clear head, because- 'Gardan' not only relieves pain, it also prevents It.

B

BAYER

GARDAN

Share This Page