THE HONGKONG TELEGRAPH.
FRIDAY, NOVEMBER 30, 1934.
HOLIDAY CRUISE
on the
EMPRESS OF RUSSIA
1st Class Tourist
£12 £.8
A carefree holiday, excellent accom. modation, best of food and service, no hotel bills, and no household worries.,
Leave Hongkong!
Thursday, P.M., Dec. 20.
Return Hongkong:
Tuesday, Xmas morning. Canadian Pacific and Philippine Tourist Representatives will meet the Empress of Russia on arrival at Manila to give assistance and Information regarding trips ashore.
Travel Empress !
Enjoy every minute on a floating. Palace. companions→→ Supreme Luxury at Low Cost-Congenial, Cosmopolitan travelling
,
international atmosphere, countless.....
diversions
WORLD famous CUISINE
Canadian Pacific
STEAMSHIPS
**ARINERO (CRITy Canadian Pacific Bompany's Trawa{lera" Chigure... Cood the World (PERINT
ENY.K.
General Passenger Agents in the Orlant for the CUNARD WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu. Chichibu Maru (Kobe direct) Wed., 5th Dec. Tatsuta Mars
Asama Maru
Seattle Vancouver.
Wed.. 12th Dec.
Wed, 9th Jan.
Kikawa Maru (Starts from Kobe) Wed.. 12th Dec. Hiye Maru (starts from Kobe) Wed., 26th Dec. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam
Kashima Maru
Yasukuni Maru
Hakone Maru
BANKS.
P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
| CORPORATION LTD
Authorised Capital
Bubscribed and adap
Brie Fund
HEAD_OFFICE.
117-122, Lendenhall firel, London, EC.K |.
INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
\Incorporated by Royal Charter · 1415,
HEAD OFFICE-LONDON. £2,000,000
2,694,100 | Paid-up Capital
130,004 | Renèrve Liability of Proprietore,
| Reserve Pand
£3,000,000 3,000,000 1,000,000
WEST END BRANCH, 14-14, Cockapur Bizert. London, B.W.1.
ILOILO
POR
AGENCIES AND BRANCHES: ALDA STAR AMRISTHAT BANGKOK
'TIRANCHES |—11ombay. Calentia Colombo, Hongkong. Madtan,, Shangbal,
Kavacheri-En all the principal towna al CALCUTTA the world.
Callout
BATAVIA
BONDAY
KORE
KUALA
LUMPUR
KARACHI
KLANG
CANTON General Exchange and Banking CAWRPORE KUCHING" treterored. Leura and overdratis granted on spproved reuelty, Current and Fixed Depot CEDO acconta opened,
COLONDO
BAYINGS BANK ADCOUNT :---Internal | DELIK aliewed at smiw which may be obtaised on
HAIPHONG application,
CREDIT HAMUUNG
*HANKOW
TRAVELLERS LETTERS OP
and TRAVELLERS' CHEQUES issued.
PASSENGER LETTERS OF CREDIT | HARBIN
for the only on bowl 1. à 07, and BA HONGKONG
Home Line steamers, and at Porta of Call British souse Tax Recovered.
Executarships and Trusteeships undertaken.
J. DONALDBON,
Acting MaIEW,
CONTRACT BRIDGE
Solution to Previous Contract Problem
By W. E. McKenney
PRIPING
(Pekin)
I'ENANG
RANGOON
BAIGON
BEMARANO
BAREMPAN BILANGHAL
BINGAPORE
BANKING CORPORATION.
Authorised Captial
$50,000,000 Issued and Pully Fald-Up *** 20,000,000
Reserve units -
Sterling
£ $.300,000 $10,000,000 Reserve Liability of Proprietors . $19,090,00€
HEAD OFFICB-HONGKONG,
BOARD OF DIRECTORS.
Пon. Mr. Ge 6. 8. Mackie, Chairman.
Hon. Mr. 6. H. Dodwell, Deputy Chairman,
W. 11. Bell Ems...._
H. H. Compton Ees, K. A. Morrison Eng BITIAWAN
W. Kwick E., T. F. Pauren Bac SOURABAYA G. Knight, Eau..
V. M. ORAYBURN E.... CHIEF MANAGER,
· BRANCHES -
LONDON LYOKA
MUKDEN
ΓΕΝΙΝΗ
TENANO
P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.
(Companies Incorporated in England.)
Taking Cargo en through Bills of Lading för ötraits, Jave and Burma, Coylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E, and S. Africa, Australasia, including New Zealand and Queensland Porta,, Rod Bea, Egypt, Constantinople, Grovce, Levantins Porta, Europe, eta:
Peninsular and Orental Fortnightly Direct Royal Mail Eteamers.
(Under Contract with HLM. Govemment.)
TAIPING
MADRAS
TIENTAIN
MANILA
MEDAN
NEW YORK
TORNKAN
(Phuket) TRINGTAD YOKOHAMA ZAMBOANGA
AMOY BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA
MALACCA
MANILA
MUAR (JOHORE!
CANTON
CHEPOO
NEW TONK
Froz Elong-
8. 8.
Ton
DESTINATION!
kong (about)
DAIREN
RANGOON
CARTHAOR
1st Des.¡ Hombay, M'len & I'don
BAIGON
песп.
NAN FRANCISCO
BHANGILAI
SINGAPORE
BOURADAYA
1*SOUDAF
RANPURA
·GORPU
BURDWAN
Poreign. Exchange and General and Bank-COLOMBO Ing business teammated.
Current Accounts opened and Wood Dec. poate restral for oes your or shorter perioda | POOCHOW at rate which will be quoted on application. ¡HAIPHONG
W. I E. THOMAS,
Acting Manager, Hongkong, 2018 Pobruary, 1914.
THE YOKOHAMA SPECIE
BANK, LIMITED.
Capital (fully peld-upk ....... 105,000,000 Heserve Fund... r. 124,250,000
DEAD OFFICE:~~~TOKOTAMA. Branches and Agobelen at
Julkist
Rio de
Akandria
Tatavia
Berita
Bombay
Calcutts
Canton
Кармен
Kobe
London
• Los Angnise
Moalle
When heer was legalized,' Cleve land, O., lost a good tournament Dates (Dalny) Moji player In our old friend Omar Fetien Nagk Mueller, as his duties as prealdent()
Janeiro
Han FFER Sexitin
Remarang Shanghai
Singapore
Bagrabara
Hamborg
NAHOTA New York
·Danka Part
Hydney Then Leis Thingtna
Pelping
Tokyo Yingkorw
of one of Cleveland's breweries Henkow occupied all his time. But now far that the beer business is on a nor mal footing, I was glad to see. Omar back in tournament, play,
He showed me to-day's hund and said, "Taps are not so hard to gel | fat contract, as lots of players place too much importance on aces and kings. During the course of the
47643
J10074 Nona 48012
Q10 7
A&
N
AAQI ♥KQ
◆ KQDS
AJ951
• 32074
Dealer
AK 1062 A8.63
Sat, 8th Dec.
A AK
.Fri, 21st Dec. ..Sat., 6th Jan,
...Sat., 22nd Dec.
Sat., 26th Jan.
Duplicate-N, and S. vul.
South W'ent North Fast I A Рава 2 A J'ana PASS Task Pard Opening lead—♦ K...
Sydney & Melbourno via ‘Manila & Ports.
Atsota Maru
Kamo Maru...
Sombay via Singapore, Penang, & Colombo."
*Nagato Maru
Anyo Maru
*Toyama Maru
. Fri, 30th Nov.
.Tues., 11th Dec. .Fri.. 28th Dec.
South America (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Moxico & Panama.
Bokuyo Mars ...
New York via Panama,
Noshiro Maru
*Naruto Maru
Liverpool via Port Said,
Genoa & Valencia,
Dakar Maru
Fri, 4th Jan.
...Mon., 10th Dec.
..Thurs., 27th Dec. Beyrouth, Istanbul, Piradus,
Sat., 15th Dee.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
*Calcutta Maru
*Malacca Maru
Tokushima Maru
.Sat., Hth Dec.
.Sat., 16th Dec.
Sat., 29th Dec.
Shangha,, Kobe & Yokohama.
Tango Maru
Fri, 30th Nov.
Suwa Maru
.Snt., 8th Dec.
Kamo Maru (Nagasaki direct} Fri, 22nd Dec.
....Sat., 22nd Dec.
Fushimi Maru
"Cargo only.
Tel. 30291
MOM
MESSAGERIES
MARITIMES
"FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
To SHANGHAI—KOBE.
Aramis
.30th Nov. Andre Lebon .16th Dec. Felix Roussel ...28th Dec. Jean Laborde 13th Jan. 95. Chenonceaux 27th Jan., '35. D'Artagnan
.....9th Feb.
TO MARSEILLES via Saigon, Singapore, Colombo, Djiboutri
(Adon), Suez, Port-Said..
Athos II
..4th Dec. Aramis
..18th Dec. Andre Lebon, 1st Jan., '35. Felix Roussel....15th Jan. jean Laborde...29th Jan. Chenonceaux 12th... Feb.
We can issue through tickets to Egypt. Syrian ports
East Africa, Madagascar by transhipment on our mall steamers
1. at Port-Said or Djiboutri.
For full Particulars, apply to:
Cie des MESSAGERIES MARITIMES,
{Telephone 25651.
Honolulu Hongkong
Rangon Interest allowed ne Current Accounts, Deperita méreived for fixed perfest at rates to 1 coblaived an application.
G. KESRINAHL
Hongkong, 13th September, 1934.
Manager.
CINEMA NEWS
NOTES FROM THE THEATRES
| HAMDURO
HANKOW
HARRIN
| HONGKEW
ILOILO.
IPOR
JOHORE
KOWLOON
KOUE
KUALA LUMPUR
BUNGEL PATANI
TIENTAIN
TOKYO
TRINGTAU ТОКОНАМА
Current Apoate opened in Local Oursoner And Fixed Depoelia received fur one year of shorter perioda In Local · Currency (and Sterling on terms which will be quoted on *Dullestim
Hongkong. th November, 1904.
HONGKONG SAVINGS BANK.
The union of the above Bank is enn- ducted by the Hongkong and fihanghal Tank The Corpoention, uden may be obtained on |upplenilen.
Sharp issue was taken by Bette lavin, who has the leading feminine" Irože opposite James Cagney in the Warner Bros pietura, "Jimmy The Gent, now showing at the Alhambra Theatre, with the statements by Basil Woon, author and war correspondent, that Hollywood waitresses are more beautiful than movie
stars. Woon also declared that women of Southern California' begin to lose their looks soon after the age of twenty-one. "If Mr. Woon really spent three years in Hollywood and saw a number of -loading actresses,”. -commented Atina Davis, "and says he never saw bidding, an ace assumes huge pro-1 would say that he must be one of a truly beautiful one in all that time, portions with them and, in the play the most critical mon
the world."
our
FIR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.
V. M. GRATBURN,
CHIFT MANAGER. Hongkong. 26th February, 1934,
THE BANK OF CANTON, LIMITED).
ESTABLISTEXTO 1942. Head (her) Tenkkuna,
Aashurlard Capital Paid-up Capital Teta! EcoTo
of
UNANCHES.—
$21,000,000 8,456,000 32,174,492
Canton, Tabbar, Shaozhai, Barkow, Bangkok und San Francion
Lesden linkurus Lloyds Bank, Ltd. Foren Exchange and Bankfour businema
every timeriglion transacted.
Current Aernunta opened and Flard Des menite smerized for one year or shorter periods
rate which will be quoted on spiletlen -Safe Deponit Boxen (various sizes) for hire.
LOOK POONG BHAN.
Chief Manager,
Hongkong. 2nd June, 1984.
THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.
Authorised Capital .................... $10,000,000.00 Paid-up Capital
6,698,690.00 Beserve and Individed***
Profile
2,481,008.00
HEAD OFFICE-LONGONG. 12, Des Voeux Rond Central.
BOARD OF DIRECTORE --- Vir Sheuson Chow, Chairman,
Li Lan Gank TAG. Wong Chu Bon 724-
of the hund, they sometimes do not As "outstanding examples of their Koon Chun Ead. know what to do with IL. That's Lawn types of feminine beauty" Mian P. E. Kwek En how you can steni a top from them." Davis elted Koy Francis, Kathryn Wen Fun Tong Yaq. Kan Ying Pa End.
Sergava, Ruth Chatterton, Margarethan China bok Fa In to-day's band the declarer has Lindsay and Genevieve Tobin. Ruby Kan Tonz To. Esa. Chief Manager.
to ruff one of his aces. While four Keeler, she said, is "the wholesome hearts can be made, North doca type" of beauty. An Dvbrak and Jean
Li The Fong. Faq. Manager.
BEANCHES AND AGENCIES|----
plenty when he gives his partner Muir' are the spiritually beautiful AmoF a chapec, by bidding two spades, pes, she added. Bette herself is Batavia and of course South properly takes she would make no comment in regard cutta held one of Hollywood's beauties, but Bombay the strain of the hand by his jump to herself. In Jimmy The Gent" she Canton to four spades.
in an innocent investigator in a fake Haiphong inheritance racket. Others in the Tankow The Play
Allee Honolulu Acast besides Cagney include
White, Allen Jenkins, Arthur Hohl Kobe Wert's opening lead was the king and Alan Dinchart. The picture is Kowloon of diamonds. If you were the based un
the rollicking comedy London declarer, would you allow this to romance by Laird Doyle, and Ray Manila ride around to your ace? If you Nazarro and directed" by Michael did, you would not receive top on Curliz from Bertram Milhauser's the board..
adaptation.
Malbourne Nagkak
New York Osaka
Paris
Priping
l'epang
Rangoon
Balmor
Shanghai
Bingapore
Sourabaya
Bwatow
Brdney
Taihoku
Tienlain
Tokyo Vancouver San Francisco Yokohama Seattle Semarang
Every description of Banking and E. change business transacted. Loans granted un approret securities.
Current Accounts opened in Local Cur rency and Pized Deposits wolved, for one or shorter periods in Local and Forden Currencies on terms which will be quoted on application,
Safe Deposit Boxes To Lot.
KAN TONO PO..
Chiet MEET. Flongkow, let March, 1974.9
**The Cat's Paw" The trick should be trumped in Una Merkel's resemblance to Lillian dummy with the three of spades Gish is largely responsible for her and then a small spade led, East having won the distinction of being playing the nine, South Snessing the first reni taking picture actress. the ten spot, and West's eight spot in the carly part of 1924, in a two. Her debut in talking-lims took place dropping.
reeler titled "Love's Old Sweet Song." Miss Merkel was then in her early Now the declarer has to get into "tense," and Dr. Lee De Forest, who her most outstanding recollection of dummy to come through the spades had accessfully again, and what's the anfest way feat of photographing both a subject a person than Charles
accomplished the that time is playing opposite no less to do It? Simple. Load the sco and the voice on one strip of film, Mr.
Laughtoni of diarnonds and trump it. Of drafted
Laughton, was Alias Merkel for his first Academy at the same time-and they at the Royal what good is the ace of diamonds, venture in talking picture production. played together as husband and wife except to provide ng entry 1
Miss Merkel hasn't the alightest idea in The Dumb Wife" by Anatole what became of the picture, but she France. Later she played in "Sind Up When you get into dummy, you claims that she worked harder than and Sing" the famous Jack Buchanan can lead the seven of spades. East on any len-reel talking picture she stage show in which Anna Neagle will win the trick with the ace has appeared in since. Mins. Morkel's made her debut-and it was at the and, now, regardless of what he early experience is clearly demonstrat- suggestion of Jack Buchanan, thai returns, all you have to lose is in such productions as "Private Liyes," acroen career, Trouble" is at the ed by her outstanding performances Dorothy Robinson entered upon a heart trick, giving you five spades "Ifanddle" and "Red Headed Woman. King's Theatre to-day. for top score,
Today's Contract Problem
South is playing this con. tract at two Hearts, How should East and West play the hand to defeat the foň-1 Crack?
A0G3
+03
KQ742
"
AS DATA- 20'8
5.4
1083
N
AKQJ2
W ΕΙ
S +QJG2 'DeatarJS
▲ 3 10 9 4
KQ 10
• AK
G
Solution-in-next-lerne. --
In her latest Bim, "The Cat's Paw," which comes to the King's Theatre
on Saturday, Bilas Merkel has the
leading feminine rolo opposite Harold Can Eyes Speak?
Lloyd.
"Trouble"
The
14,000
7,000 Bib Dee. B'bay, M'lea, Havre, L’don,
'burg, R'dan, A'werp & Hull 17,000 | 16th Dec. Bombny, Miles & Len ~16,000-|-20th-Dec~~-~P+mbay,M÷Iem-A–L’den-
6,000 6th Jan. B'bay, M·les, Harve, L'den
H'burg, R'dam, A'werp & Hull
Calls Con Bingen,
"Cargo only.
Frequent connections from Port Sald for Passengers_and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Løvänt Porta by Steamers of the Khodiviai Mail 8.8. Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.
"TAKADA
IT LAWA
+
7,000 ¡10,000
ith Deo. 21st Dec.
Calla Bangcon. Calls Port Swettenham.
pore, Penang & C'acuats S'pore, Fenang & Calcutt
18 pore, Penang & Calouste
B. L-Apear Line steamoms have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengera.
T'ANDA NANKIN
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)»;
7,000 80th Nov 4 p.m. † Manila, Kabnui, 7,000 i
28th Nee,
Brisbane, Sydney Melbourne & Hobart
Regular Monthly Bailings from - Hongkong tỏ Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.
Hong-Kong to Sydney-19 days, AUSTRALIA & NEW ZEÁLAND for a Cheap Holiday (Surfing, Pishing. Shooting, Climates to suit all. Your English Maney is worth 25% more.) No additional charge for Deck Cabins, Sun Deck Swimmine - Pool-Orchestra Carried-Laundry --Surgeon Stewardess. E. & A. Cuisine and Servico Unsurpassed.
'ore
Frequent connections from Australia with the following:- The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand-Vancouver-San-Francisco, etc.,
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Sues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.
NANEIN
SANTHIA
RANQUI *BOBALI TALMA
*Cargo only.
SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,
am.
7,000 2nd Dec. | S'hai, Moji, Kobe, Osaka & Yoke
8,000 18th Dre. Amoy, S'hai, Moji, Kobe
& Özako 17,000 14th Dre. | S'hai, Keha. & Yoko
7,000 26th Dec. S'hai, Kobo & Yoko -10,000 27th-Dee. Amoy, B'bai, Moji, Kobe-
A Osaka
All dates aro approximate and subject to alteration without notice. Parcele Measuring not more than 5 eft. will be roceived at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailings For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to
MACKINNON, HÄCKENZIE & CO.,
P. & O. Bldg., Connaught Road, Central
Agents.
BARBER-WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE.
To
NEW YORK via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, &
PANAMA CANAL PORTS.
EXPRESS
SAILING
M.V. "TRICOLOR"
H.K.
Dec. 18
S.F.
L.A.
N.Y.
Jan. 10 Jan, 12 Jan. 27 DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building.
Agents.
Telephone 28021.
TRAVEL A.-O. LINE.
To AUSTRALIA, Calilag at Manila, Thursday Is., Townsville. Brisbane, Sydney and Melbourne.
CHANGTE-TAIPING
British Stoamers:
(Oil Burners}" FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL
ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &
STEWARDESS CARRIED
Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, "Hong Kong to Sydney-19 Days.
FARE TO SYDNEY, 676 RETURN
LONDON (via Australia), from £128:15. Australian Newspapers on file), ·
CLASS
STEAMER
4 Jan .8. Feb.
-18-JAZZ.
15-Fob.
18 Feb
6 Mar.
Mar:
12 Mar.
15 Mar
81 Mar.
What a ridiculous question? tongue is the organ of speech; eyes A most attractive newcomer to the are but to see with. Yet your eyes screen is to be seen in "Trouble," can tell you much about the Inner Sydney Howard's latest starring condition of your body. comedy, made by British and Do-
Clear, bright eyes are evidence of | FIRST minions. Perhaps the word newcomer good health and internal cleanliness is a little sweeping, as Miss Robinson Dull and unattractive eyes indicate has played important parts in other the need for a few doses of Phr Alms, Bat though this is not kettes, the remarkable little laxative Dorothy's debut it is the first time pills that are so popular for thel: nho has appeared prominently in a gentle yet certain action in cleansing subject of such universal appeal. the internal organs, and stimulating Miss Robinson playa Mias Vansittart, them to their duties of eliminatior accomplice of the jewel thier whose the waste mattor from the system. depredations have comic results when And more than clear" sparkling- Steward Hellobono, alins Sydney eyes, Pinkettes will bring you Howard, tuma alouth. Like many feeling of renewed "good "spirits, pr actresses who have achieved· "film" clone complexion, sweet breath succum, Dorothy Robinson wont. Therefore, lake' Pinkettes vecasions" through a period of training, at the ly; they keep you well;" can be bai Royal Academy of Dramatic Art, and at all chemists.
CMANUAL TAIPING
HANGTE
Due H'Kong Leaves H’Kong Losvos Manlis' Das Bydney 11.Doc.
18 Doo. -21-Doa.
27 Jan.
11 Jan.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
Salling, subject to altoration without notice;
For Freight or Passago, apply to
Butterfield & Swire, Adents-Hong Kong- China
Telephons 80531.
וי