RIFF-RAFF INVADING HONGKONG
THREAT OF PRISON' FOR RUSSIAN :
MAGISTRATE'S
WARNING
TARIFF BARGAIN HUNTING
UNITED STATES' ACCUSATION
DETRIMENTAL
TRADE PACTS
THE HONGKONG - TELEGRAPH,
RABIES MENACE REMOVED
FINES REDUCED FOR DOG OFFENDERS
MUZZLING STILL NECESSARY
THURSDAY, OCTOBER 18, 1934.
EXCHANGE CONTROL
SCHEME SUBMITTED
RADIO BROADCAST
TO FINANCE MINISTER Some Special Items From
DR. KUNG SOON TO EXPLAIN POLICY
Shanghai, Oct, 18,
|
The Studio.
MUSICAL RECITAL.
From ZD.W. on a wavelength of 365 metres (846 kilocycien):
6-6 p.m. A Relay of the Hongkong Hotel Roof Garden (by courtesy of the Management).
6-0.30 p.m. Children's Studio Con-
Two Europeans were summoned before Mr. E. I. Wynne-Jones at
It is reliably learned that the the Kowloon Magistracy this morning, for allowing their dogń | Chinese financial leaders have sub: Hotel Orchestra from the Itongkung mitted a plan to Dr. H. H. Kung abroad without a muzzle.
in connection with the control of Mrs, J. Querenenu, No. 6 Balfour silver exchange. The plan provides Street, appears in answer to that the Chinese banks contribute mons for allowing a black and towards establishing a "Silver Ex- white
pointer. dog abroad in change Equalisation Fund" to be Knight Street, on September 25. placed in charge of a special com- Defendant stated that the dog had mittee. only run about on a vacant lot of
and at the back of her house.
Dr. Kung is reported to have promised to consider this scheme.
"I am getting sick and
Washington, Oct. 17. tired of all riff-raff of the The United States to-day Far East coming to. Hong bitterly condemns an alleged kong without proper pass-system of tariff bargaining ports", remarked Mr. E. W. abroad and at the same time Hamilton in the Central warns commercial enemies. Police Court this morning Under the signature of Mr. when Boris Perlos, 38, a Corde Hull, the Secretary of
At this stage His Worship saldCentral News, Phillips, Under- Russian, who described him- Secretary of the Department, has that, as an experiment, he was go- self as 魏 merchant, was issued a statement warning certaining to reduce the fines for an- unnamed nations that indulgence muzzled dogs from $25 to $10, as charged with entering, then "the indefensible, practles of the dog owners in Kowloon were Colony without a valid pase-raising tariff barriers just before taking more care of their dogs, and
entering into
international there had been no cases of rabies port.
negotiations for lowering them, kiner June. If, however, it was and thereby seeking bargaining necessary, the fines would be in
would imperil any creased. advantage.
the United negotiations with States,
The defendant, ploading guilty, strted that he was only passing through Hongkong on his way from Shanghai to Canton. He did not need to have a vian.
State,
Mr.
Defendant was fined $10.
MINISTRY SATISFIED.
Shanghai, Oct. 17. Dr. H. II. Kung, Finance Minister, who is busily attending to his routine business at the Shanghai Office of the Central Bank of Chinu, made a statement to the TITCAR
this afternoon regarding monetary probléms of China.
He said that as a result of the sudden cessation of the outflow of silver since the imposition of the ten per cent, daty on silver exports, Chinese currency was showing signs of gradual stabilisation. Up to the
aituation, and therefore deemed it present, he was satisfied with the unnecessary to take any other action in dealing with the silver situation.
Mr. Dalphan of 69, Nathan Rond, It is indicated in other quarters
was also nummoned for a similar Sergeant C, Mottram, prosecut-that the State Department was
offence, and with a further offence ..ing stated that on a previous occasware of the fact that many na-
sion he travelled from Canton to tions had more or less banded to- of keeping a dog without a licence. When the case was called, Mies Shanghai and had a visa dated gether in a series of trade pacta January 20, On this occasion, the to the exclusion and detriment of. Fernandez, who appeared in court, atated that the dog belonged defendant had been nshore when he the United States. was picked up.
Mr. Hull has given his word that to her, and had nothing to do with the United States will not indulge Mr. Dalphan. She stated that she in such tariff raising practices and resided at the same address, which
Dr. Kung declared that the Cur- he added to-day that the Govern-was the Station Hotel, and it wor ment would seek to negotiate only possible that the dog had followed reney Readjustment Committee was Mr. Dalphan into the hotel, She engaged in drawing up plans for with nations which shared United States opposition to this further stated that she had taken the improvement and unification of fout a licence for the dog some timeChintre currency. As soon as its form of bargaining.-Reuter,
In June.
work was completed, the Centrol | Government woiɖd take action.
Replying to his Worship, Perlos sald he was a merchant dealing in second-hand goods.
His Worship: Do the Police know anything about him?
Sergeant Mottram: We know of him, your Worship.
The magistrate passed sentence of three months' hard labour,
Defendant: I want to pay a Ane,
the
please. I am going to Shangimi More Millions
to-day. Please, Court, let me pay
a fine.
SERIOUS VIEW.
The magistrate: (to Segt. Mot-
tram): Personally I am going to|
take a rather serious view of these enges. If the Police, however, de- aire me to revise the sentence they can apply within seven days. My view is that he should be sent to prison without the option of a fine. Of course, the Police muy know more about him than I do.
Later, the defendant was brought back into Court, and the magistrate said: Police represent to me that you have got some business in Shanghal. But he has only come from Shanghai, Sergeant Mottram!
Sergt. Mottram: He wants to get back rather urgently in connec tion with some house business.
The magistrate: Under the cir cumstances, the Police having no objection to a fine. I will fine you $100 or in default two months, and make an order for your expulsion. I am not at all sure that I am wise in doing so.
Thank you, sir. I will never come back," said Perion,
The magistrate: It you come back here again without a proper passport nothing will save you from going to prison.
AIR RACER'S ACCIDENT
In U.S. Pockets
AMERICAN PEOPLE'S NEW WEALTH
1.
(Special to "Telegraph")
|
The summons was then amended and she was fined $10 for allowing bir dog abroad without a muzzle. The second charge was dlamissed.
ROYAL WEDDING
ON THE AIR
KING'S CONSENT
foreign Dr. Kung will hold a press reception at la Shanghai raidence on Friday in order to
nike, a detailed explanation of the Chinese Government's liver policy. --Central Notus.
HISHIKAR'S
WARNING
October FOR BROADCAST WILL TOLERATE NO
1 Telegraph, Copyright. Tulagraphía Mas pra (rdinance. Laut. Steerinud.
1.10 m.)
Lawrence, Kan., Oct. 17.
Miss Frances Perkins, the Secretary for Labour, speak. ing here to day, said that since March, 1933, indus- trial employment in the United States had increased by 35 per cent, and the pay rolls of the nation had been swelled by 63 per which was equivalent, to the addition of U.S. $73,000. 000 to the purchasing power. of the people.
cent..
As long as the country. kept on the present roadi, it must come out of the valley of depression, she said, for the direction must obviously be correct. United Press,
IN WIRELESS TOUCH
The following ships are expect
FRENCH MARATHON | pingyang.
HOPES DASHED
GREAT CONTEST BROADCAST
London, Oct. 17.
The only Frenoh entry in the England-Melbourne Air Race, n Bleriat machine, had to be scratch- od to-day, as it was badly damag ed when landing at Le Bourget thle morning. on its way to Mildenhall, Suffolk,
To-day's conditions of rain and mist prevented the plote of twenty aeroplanes assembled at Milderi- hall making practice fights.
In the Interests of safety the race rules provide that machines must conform substantially with
London, Oct. 17.
AGITATION
The British Broadensting Cor-
Changchun, Oct. 18. poration announces that Royal No concession will be mude by assent has now been given for the the Japanese military in regard to broadcasting of the ceremony of the plan for the reorganisation of the wedding of His Royal Heh-Japanese administrative organs in. Bess the Duke of Kent and Prin- Manchuria. This is shown by the cess Marina, in its entirety. The fact that General Hishikari. Com- time of the ceremony, on Novem- mander-in-Chief of the Kwantung Iber 29, will be announced later.
An eye-witness account of the seenes nutside Westminster Ab-
Marshal ceremony.
bey will be given by Mr. Howard before and after the
cert.
6.30-7 p.m. A Relay of the long-
kong Hotel Dance Orchestra from the (by Hongkong Hotel Roof Garden courtesy of the Management).
7 p.m. Closing Local Stock Quoin- tions, London and New York Stock and Commodity Quotations.
7.08-7.16 p.m.
(a) Riding Dawn from Bangor; (b). Solomon Levi (Traditional) (c) Down In Demerara (Traditional) sung by Raymond Newcli and B.B.C.. Male Chorus.
7.15-7.45 p.m. From the Studio. A Violin and Pianoforte. Recital by
Miss Lorna O'Regan and Miss Ottilia Derwin.
·
Programme.
1. Violin Solor:-
(n) Solvelgs Song (b) Gavotie
.Grieg.
. Gonnie,
2. Pianoforte Solo: (a) Impromptu in A flat Schubert. 3. Selection:-
Madamo Butterfly ....Puccini. 4. Violhi Salon:--
(n) Swing Song ...Ethel Barnes, (b) Lullaby..... ....Cyril Scott.
5. Pianoforte Solos:--
(a) Ilum.oreske ...Rachmanisoil. (b) Gopak
Moussorgsky.
6. Song:-
(a) If my
Songs were anly winged (Kahn). (b) Ich Llher Dich.....(Grieg).
Kiss me Again.
7.45-8 p.m. From the Studio.. "Miss Betty Compson in interviewed by Film Fanny."
8 p.m. Local Time and Weather Report.
8.03.10.30
Concert.
Studio
p.m. Chinese
9.30 p.m. Renter Presa Bulletins, London 1 p.m. Stack and Commodity
Quotations.
10.30 pm. Reuter Fress Bulletins, Rugby Mid-day Press News, Further London Stock and Commodity Quota- lons, followed by New York Opening Quotations.
ZE.K.
PROGRAMME.
R.30-10 p.m. European recorded programme from Z.E.K. on a fre quency of 640 k.e.'n.
8.30-0.03 p.m.
Le Bourgeois Gentilhomme (Suite for Orchestra) (Richard Strauss, Op.
(0)
Played by Walther Straram Örchestra (of Paris).
1. Overture, Act, 1
2. (a) Menüolt; (b) No, 6.
Courante;
2. Entry and Dance of the Tailor; 4. The Mantor at Arms;
6. Prelude to Act II (Intermenzko);
6. Menuett (Lully);'
Army and concurrently Japancae. 7. The Dinner Music.
ammoned the chiefs of the Finan- Octet-La Cinquantaine Ambassador to Manchukuo, hus 9.03-9:30 pm, Concert Items.
The J. H. Squire Celeste Octet. cial, Police and General Affairs Departments of the Kwantung Ad-Song-Love, I Give you my ali_(from ministration to, Changchun from Song Always (from "Puritan
"Luana") (Besicy). Dairen for the purpose of ordering The entire proceedings will be them to persuade the staff mem-
Lullaby") (K. L. Smith) relayed from the British Bread-bers of all ranks not to continue Violin Solo-Allegro (Fioccol
Ina Soues (Soprano). casting Corporation stations at agitation against the enforcement Violin Selo-La Capricciosa (Ries) Daventry-British Wireless.
of the reorganisation plan, other-
Master Yehudi Menuhin. wine drastic measures might he Song-Come back to Sorrento taken. Central Newa,
(De Curtis), Sang-Serenade (Ravini)
MARSHAL CHIANG'S
FLYING TOUR
Slanfu, Oct. 17. ed to be in wireless communien- Marshal Chiang Kai-shek, ac- tion with Hongkong to-day--Tal-companied by Madame Chiang and Harlington. Sensan Marshal Chiang Heuch-liang, flew Maru, Tantalus, Canton Maru, to Lanchow shortly-before noon to- Katovi Maru, Lycemoon, Varangea, day on board his private plane. Tacoma, Lise, Tug Taikos, Athel Marshal Chiang's visit to Lan- Queen. Helikon, Genoa Maru, chow is a continuation of his tour Comorin. President Jefferson, Gen-of inspection of political conditions eral Pershing, Eumacus, Seistan, as well as the work undertaken by
·On Chuo, Taiyunn. Kongning, Kut-the Chinese National Economic Hang.
{Council.Central News.
DAY BY DAY NEWS IN BRIEF GREAT MINDS ERECT THEIR NEVER- Father G. Byrne has left for the FAILING TROPHIES ON THE FIRM BASE interior of China, where he will spend
Lavo weeks. OF MERCY.-Massinger.
Two cases of diphtheria and one case of meningitis were reported to the loen! health authorities on Tues- day.
m. on. the 22nd inst.
RAW RUBBER
LATEST SINGAPORE
PRICES
1
Messrs. Beniamin & Potts have re- ceived the following Straits currency quotations (huvers) from Singapore today for rubber:-
2014 cts. off hct. Spot Nov/Dec
2344 ct. of c Jan/Mar
264 cts. off 4 ct. Apr/June..... 20 cls, off 14 ct.
Market-Quiet.
Rubber Shares
Charles Kallman (Tenor), Pianoforte Solo-Triana ("Iberia")
(Albeniz).
Wilhelm Backhaus. 9.30 p.m. Reuter Press Bulletins, London 1 pan. Stock and Commodity Quotations.
9.35-10 p.m.
Musical Comedy, and
Film Songs. Selection The Gold Diggers of
Broadway (Burke).
Regal Cinema Orchestra conduct- ed by Emanuel Starke. Vocal Gems-Bitter Sweat (Noel -
Coward).
Columbla Light Opera Company. Selection-Prlucess Charming
(Sirmay),
Palace Theatre Orchestra. 10 p.m. Close Down.
Mesare. Benjamin & Potts have re ceived the following quotations to-day KWANGTUNG POLICE. from their Shanghal Omce:- Anglo-Javas Anglo-Dutch Batu Anama Chemors...
$11,60 8.7.75 71
.87
3 3.75
NEW TRAINING SCHOOLS IN CANTON
1.56
.80
Canton, Oct. 17.
.76
In order to have more competent .78 police dilicera for the preservation In various
$ 1,88 of peace and order
Royal Artillery Headquarters notify Consolidateds that gun practice will be carried out Kton Bahroes from "Lyeemua in the direction of Kroewocks Fotaumun Paas between 9.30 am, and | Repaha
Senawangs Tanah Merahis For the theft of three oplum pipes Tebongs. the International Convention on No. 8 Yau On Terrace, was removel and a suit of clothes from:163 Re- serial navigation. and technical to the Government Civil Ilqapital yes clamation Street, first floor, on October experts examining machines have terday suffering from the effects of 17, Leung Yet, 30, unemployed, at decided that several were carry-loding poisoning which she drank in the Kowloon Magistracy this morning LOANS FOR FARMERS. academy and a training school in ing excessive weight. In these
was sentenced to one month's hard cases, the fuel carried will have
A woman, Lam Kin-yu, aged 21, of
crror.
to be reduced, with
reduction of range.
n consequent Many
labour.
KWANGSL SCHEME NOW IN OPERATION
.65
Canton, Oct 17. With a view to relieving the various
counties, the Provincial Depart
ment of Civil Affairs has planned
to establish a police officers' this city.
The plan has been submitted to the Provincial Government for ap- proval. It is expected that the two proposed schools will come into existence very soon.-Central Preas.
PAUL RENNET'S
Délka friends of Mina
On remand from Tuesday. Cheung Fastani, oldest daughter of Mr. and Lol, 28, unemployed, appeared before Brief speeches by two pilota in Mrs. It. Pestonji, of 8, Humphreys Mr. E. I. Wynne-Jones at the Kowloon the Melbourneo Alr Rien and an Buildings, gathered at her residence Bugistracy this morning, charged eye-witness account of the start yesterday to offer congratulations on with the larceny of Ava electric from Mildenhall Aerodromo will the attainment of her majority. The switches, the property of Wong Hon-financial stringency in be broadcast by the B.B.C. on event was celebrated with a cunning ching, from 194 Aplía Street, second farming villages, the Kwangai October 20, at 9 a.m., 11.15 a.m., of-nge party, when the large gather floor. He was sentenced to two Provincial Governmunt orders 3 p.m.. 8 p.m. and midnighting toasted the health of Miss months' hard labour, having pleaded the various county governments British Wireless.
Pestonji,
guilty.
to establish loan' departments for Convicted on a charge of the theft Kwan Tak-tia, 27, unemployed, was the farmers. These are to be at Locul estate valued at $24,850 was of a gold wrist watch from woman sent to prison, for six moniy by Ms. tached to the county frenaries LADIES FOOTWEAR left by Bus Jue-you, allar Sun Moo- living at No. 86 Chu Yan Street, Macfadyen in the Central Police According to the regulations yu, olfas Sun Yuk-shiu, retired mer- Quarry Bay district, a concubine, Chon Court this morning when he plended formulated, the functions of these chant formerly of 4. Bahington Path, Sau-chung, aged 17, was bound over guilty to stealing a leather handbag loan departments aro to make who died on May 16, 1934. Probate by Mr. Hamilton in the Control from a vomer, Yeung So-hing, of No. leans to farmers at low rate of has been granted to Gerre Sun, mer Magistracy this morning. "Please let 128 Queen's Road Central. The Inci- chant, and Edward Wickham Sun, this be a lesson to you", remarked his dent occurred in. Des Voeux Road interest, to receive, deposils, and medical doctor, also of Babington Worship, Sergeant Kelly was for the Central. Sub-Inspoctor Dredge pro- to settle the accounts of farmers, Path
-Central Press.
"prosecution.
secuted.
SALE NOW, ON Kowloon Shop only.
Prices based
on the
new value
of the dollar.
FANLING!!
-SCOTTS HUNTING BOWLERS
VELVET HUNTING CAPS SCOTTS CRASH HELMETS
BRAEMAR RIDING SWEATERS
DENT'S STRING GLOVES WOOL CUBBING SCARVES
PLAIN or FAŃCY STOCKS.
PLATED STOCK PINS
BOOT HOOKS and JACKS HOWELL'S SEAT STICKS
Brecches, Hunting Vests and Racing colours made to measure
MACKINTOSH'S
MEN'S WEAR' SPECIALISTS.
Vacuum Cleaning,
Carpets & Rugs
and
Upholstered Furniture
Carpets Vacuum cleaned or shampooed at very low rates.
For further particulars please Phone 24173.
Arts & Crafts Ltd.
Cleaning and Storage Department.. 40, Des Voeux Road, Central,
This
gnawing pain in the head.
Headache often diminishes the joys of life. Everybody should therefore have always handy some Aspirin 'tablets. They rapidly. tallove, headache, neuralgia, rheumatism, [etc."Aspirin tablets can be taken without hesitation, because they bear the BAYER cross, the sign of quality.
ASPIRIN BER