THE HONGKONG” TELEGRAPH. WEDNESDAY, OCTOBER 3,
1934.
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID
50 cents For Every Additional Day
Altornato Insortions 20% Extra.
If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.
WANTED KNOWN
ANDRE'S BEAUTY PARLOUR has cagaged Mr. Schmildt. holder of high class diploma and well-known in the Colony for his art in hair-dressing and cutting.
02,
COME to our GRAND OPENING SALES at our new premisca Queen's Itond Central, valuable bar- stains all kinds of silleo, Silk Goods. Premier Silk Palace. Opposite Central Market.
TO LET
TO LET No. 6, King's Park Build- ings, Austin Road. Kowloon, four- roomed FLAT. Modern conveniences.
Apply Excellent location.
Union Trading Co. Ltd., York Building, Telephone 27738.
TO LET "Cave Lawn," ilouse No. 27 Shaion. Hill, Large and niry. Garden and dush system. Not over- looked, Overlooking the sen Lovely' position. $200 and ruter, Piense write Box No. 107, Hongkong Telegraph."
HOTELS
{MOTOR · LIGHTER FOR SALE-A Motor Lighter just overhauled. Tonnage gross 08.02 nett 37.89. For particulars apply to Kwong Song long, Ltd., Phone 2801.
LOOK OUT
FOR THE
ST. JOHN AMBULANCE
PICTURE PAINTING
2
COMPETITION.
AIRLIE BOTEL, 23-25, Nathan Road, Kowloon, unter British ownership and management. 2 minutes Sine Ferry. You may wake up and find your Every modern runvenience. Excellent cuinine. Special rates familius. Tele- self Reynolds, 2 Millais, phone 57857.
Raphael, or some famous artist even if you have never painted pictures before.
WHEN AT HOME
Whe
Thongkong Telegraph.
MAY BE PURCHASED
AT
SELFRIDGE'S
Children: Old and Young Folk!
who have never painted or only painted a little, watch for parti-
culars of this interesting com-
petition.
QULE
TO-MORROW
Big
Double Attraction
ON THE STAGE
The PALM TRIO
will thrill Hongkong with THEIR BAMBOO ACT
BALM BE
ON THE SCREEN
WILL ROGERS
"
'Mr. Skitch
49.
A striking picture showing Mr. Harold 5. Vanderbilt at the woeol of Rainbow during one of the trial races before the America's Cup series, in which the defender of the trophy was successful;
DAIRY FARM CLERK ATTACKED
ALLEGED THEFT OF GOLD WATCH
CHINESE EDITORS
FINED
DEMOLITION OF HOUSES
PUBLISHING INDECENT ORDER NOT COMPLIED
WITH
ADVERTISEMENTS
Armed robbery with violence is
The editors of severni Chinese A fine of $50 was imposed by Mr. alleged in a police report to-day, newspapers were summoned before E. W. Hamilton, at the Central the vletim being Ng Cheuk-kan, Mr. E. W. Hamilton, at the Central Magistracy this morning, on Lai clerk employed at the Kowloon Magistracy this morning, for Chok-lai, of 21 Wing Lok Street, branch of the Dairy Farm Com- having published Inderent, adver-aummoned for having falled to pany, who reports that while going tisements.
comply with a notice served by the up the stairs of No. 17 Austin
Lui Ka-wal, editor of the Chung | Building Authority in respect of Rand yesterday afternoon, he was Hing Po, was flued $200 for having the demolition of Nos. 270 to 282 met by Li Chung-kan, a former published two indecent advertise- Wanchai Road, coolie in the employ of the Dairyinents on September 9.
Mr. O. E. C. Marton, appearing Mr. C. Y. Kwan, appearing for for the defendant, plended guilty Li apparently gave the impres-}the defendant, pleaded gulity. Into the summons,
Mr. Marton said it had been son that he was hungry, an hemitigation, Mr. Kwan submitted approached Ng for fifty cents. {that the indecency was not evidentį decided to pull the buildings down He took out his purse and was by a cursory ginited at the adver-long before the notice was served, about to extract the money when, įtisements, but he agreed that they and to put new premises on the It is alleged, the coolie struck him were rather suggestive when read site. For reasons of economy. over the head with a blunt in-j butween the lines. strument
Farm.
The clerk became dizzy and when he regained his wits he found that his gold wrist watch was mlesing. His purse, contain- ing $2.50, was still in his hand.
MISHAPS IN THE HARBOUR
CREW OF JUNK RESCUED
Two harbour mishaps have been reported to the authorities.
however, the owner wished to have Lak Tac-kon, editor of the Tai one contract for the work, and, Chung Yai Po, was fined $250, or with that end in view, at the mo three months for having published ment the notice was served, Itc an indecent advertisement on wrote into the Building Authority September 10.
asking for an extension of time. Inspector Andrew said the news- Two extensions were granted, the paper had been fined on August 22 last being on September 17. Un- for the same offence.
fortunately, plans had not been Ho Nga-suen, editor of the Taunapproved by the Building Author- Wan Yat Po, was fincil $200, ority. There were no people on the Three months, for having published premises, and the owner WDS An Indecent
advertisement on anxious to start the work na noon September 10.
as possible. The most dangerous Inspector Andrew and the news-defects, such as the verandahs, had paper had been fined $10 for the boon shored up. same offence last year.
Mr. P. C. Morgan, of the P. W. A warrant was also issued for D., proscevtting, said he had been the arrest of Wong Ho-in, editor instructed to ask for an order to
on
A suddon squall last night of the Ping Man Po, summoned in have the buildings pulled down. caused a junk, No, 1024A to regard to two indecent advertise-] Notioé had first been served capsize while it was near buoy A1. menta which appeared on Septem-July 16, and that had expired. The enrgo was lost, but the maater-ber-9.-Defendant-was-vaid to ~---Mr-Hamilton-imposed-a-fine of $50, and made an order that work was to commence seven days' time.
of the craft, Li Chunt, and the have gone to the country, crew were rescued by the steam- launch Ayres. Police launch No. 8 also gave assistance.
Chan Fuk, coxswain of the steam Inunch Lee Shing, reports to the police that yesterday afternoon he was proceeding from the Yaumatf Typhoon Shelter when he collided with a sampan, the sole occupant of which was Lo Taul He rescued by the launch crew,
Whilst sailing into Cheung Chau harbour on Sunday. junk, No. 4478 C. collides with the steam launch San Chau, little damage be ing caused.
Was
RUBBER PRICES
LATEST SINGAPORE QUOTATIONS
Messrs. Benjamin and Potts have received the following Straits currency quotations (buyers)" from Singapore, to-day for raw rubber:-
Spot...... 23/ unchanged Nov/Dec .. 24 ja Jan/Mrch 25 la April/June. 2611
Market:Quiet.
up
14
THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN.
What to do to help a child. Anyone knowing of a child who
FANS WAIT DAY AND NIGHT FOR WOLD SERIES SEATS
(Continued from Page 1.)
considered one of the best arms in baseball-Renter.
CREATEST OF ALL
within
MUZZLING ORDER
CASES
ONE SUMMONS WITHDRAWN
Bummons
"There has been a mistake about New York, Oct. 2. the colour of the dog' stated Beside, the World Series, great Sergeant Harris before Mr. Mac- American sport extravaganza, the fadyen in the Central Police Court America's Cup, golf, tennis, even this morning, when he applied football, pale. The nation's eyes for a withdrawal of a are on Detroit, where the big against S. R. Young, of No. 501 games start to-morrow.
The Peak, for allowing the dog out The forecast is for cool weather, without a muzzle. The withdrawal possibly night frost to-night, was granted. which will chill the several score]
of fans who are already waiting Leung, of Tytam Villa, and Mr. On a similar summons, Mrs. Ho at the park gates.
C. 8. Roossclet, of No. 16 Dragon The odds are 15-1 and 8-1 Terrace, were fined $10 each. respectively against Detroit or St.] Mr. M. W. Lo appeared on behalf Louls winning, the championship of Mra. Ho Leung and entered n In four straight games. Cardinals plea of guilty. He would like to are favourites, 7-10, to win the point out that the summons was acrics.
served only yesterday, although it was dated September 26.
60,000,000 TO LISTEN. Judge K. Mountain Luadls, Com
His Worship: I am afraid that missioner of baseball, oxpects that is due to the fact that there bitterly fought series, full of are so many summonses. colour" Some 80,000,000 people behalf of D. E. Roux, of No. 116 Mr. F. H. Kwok, appearing on will listen-in on radios. A ball by The Peak, pleaded guilty to a ball wireless description will be
summons for allowing his dog out broadcast all over the world.
has boon assaulted, neglected or Field
A sell-out of the seats at Navin unmuzzled in Stubbs Road, and was
fined $10. ill-treated in a manner likely to hotels and streets are jammed Captain II. Lake, of No. 9 Braemar aro expected. Detroit's A similar summonia against causo unnecessary suffering or with visitors and incoherent injury to health, or knowing of debates are proceeding, everywhere Lake, who contended that the a parent who is seeking advico on as to "Who Will Win?-Reiter.
any matter concerning child, would be doing an act of kindness by communicating at once with- The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C. c/o G.P.O. Box No. 518, Hongkong, or the Inspector, 40 Pokfulum Rond, 1st floor; or the Inspector, 242, Lockhart Road, 1st floor; or the Inspector. 12, Sai Yeung Choi Street, 1st floor. Kowloon.
All further stopa will be taken, and
borne, by expensea
the Socluty.
The Informant's nanie will be kopt" strictly private, except in cases where malice la proved.
OPIUM PLANTS RAIDED
POLICE FIND LARGE PILL SUPPLY
Shanghal, Oct. 3, Concession
police yesterday afternoon raldad two oplum pill plants and two Chinese were, ar- rested, and equipment seized,
A total of 88,000 pilla were also discovered-Reuter,
Terrace, was answered by Mrs.
muzzle, although off, was still round the dog's neck.
An Indian sergeant deposed that there was no muzzle at all.
His Worship adjourned the bearing to next Tuesday morning. Adjourned from last week, the summons ugainst Mrs. M. Rapp, of No. 38 Kennedy Road, for allowing hor dog out unmuzzled, was dismissed by the magistrate.
リ
For the 24 hours ended at 10 a.m. day. the rainfall, registored at the Observatory was 1.07 inches,
This brings the year's total so far to 86.23 Inches, against an averago lof 16.80.
HONGKONG FLYING CLUB
Plan For Voluntary Winding-Up
MUI-TSAI CASE
SUMMONS FOLLOWS
COMPLAINT
Summoned for keeping an un- registered, mui-tsai, Wong Wai- kwan, a married woman, 28 years If resolutions to be submitted Wan Road, was fined $60, by Mr. of age, living at 169, Cheung Sha to an extraordinary general. Wynne-Jones, at the Kowloon meeting of the Hongkong Flying Maglatracy this morning. Club on the 25th inst. are Sub-Inspector II. W. Fraser, of adopted, the Club will be vol-the Secretariat for Chinese untarily wound up.
Affairs, stated that on September
In addition to a resolution coli-17, the mui-tsai, Tuang Shlu-ying, ing for the winding-up of the alias Hau Wan, 18 years of ngo, Club, others will be submitted for made a report at the Shamshuipe the appointment of Messrs. John Police Station, that she was ill- Fleming and E.M. Bryden as treated and that she had been re- Liquidators, and for the renuncia- fused permission by defendant to tlon by members of any interests leave and find work elsewhere. they may have in the surplus as- Both of the Club,
Complainant was sont to the " Secretariat for Chinese Affairs, and was examined by a lady in- apector, but no signs of I- trentment were found.
A further resolution to be con- sidered is na follows: That the Liquidators be and are hereby authorised to retain the surplus
It was also stated by the pro- funds of the Club until such time secution that when complainant as a Club of a similar nature bé was nine yours old, she was pre- formed, when such funds will be sented by her father, who was in handed over to auch Club, or, ill-health, to defendant's father failing the formation of auch n for the sum of $105. Whest defen- Club within one year from the dant was married, her father pro- - date of winding-up, such fundssented the complainant to her, as will be handed over to the Hong-part of the wedding dowry, kong Government."
CONVICTION FOR SNATCHING
was
KINGSFORD SMITH
OUT OF RACE
BUT WILL TRY TO .
BEAT WINNER
Sydney, Oct. 3.
MAGISTRATE AGREES TO REHEARING At the Kowloon Magistracy this morning, an application was made! In consequence of n mishap to by Mr. M. A. da Silva, of Messrs. his machine and the impossibility D'Almuda, Remedios and Silva, for of effecting repairs in time to the rehearing of the case in which, rench London for the start of the L Ming, a 2-year-old hawker. England-Australia air marathon, sentenced to four months' Sir C. Kingsford Smith has with- hard labour, with 12 strokes of drawn from the contest. the birch, for snatching a hand- However, he intende, immediate- bag from Pu Chl, marriedly the race is finished, to on- woman, on September 28.
deavour to break the winner's Mr. da Silva made the applica- time.-Reuter. tion on the grounds of mistaken identity.
Pleading guilty to a charge af hav. His Worship granted a rehearing, ing in her possession 22 tanks of raw for a cross-examination of the oplam, Ng Chun, 21 years of age, a complainant and a witness regard- married woman, of 174 Nam Chang
was Street,
Bred $600 or ing the identity of the defendant. months hard labour, by Mr. E. ).
The rehearing was fixed
on Wynne-Jones, at the Kowloon Magle- Saturday morning at 11 a.m. tracy this morning,
DO YOU TAKE SIZE 4?
SPECIAL CLEARANCE
OF QUALITY BRITISH
MADE SUMMER
SHOES.
HEAVY REDUCTIONS
IN PRICE TO CLEAR
25% off
PR
Tut BOUSE FOR
LEATHER SORUMS WASHING (720XS
186-190 Nathan Road, Kowloon.
Tel. 56219.
| RAINEDITS SHOES
three
SWAN, CULBERTSON & FRITZ.
Investment bankers and brokéra in accurities and commodities Daily New York and London Stock Exchange Service. Commodity Futures on the principal 'American markets
Members of:
Chicago Board of Trade,
New York Cotton Exchange. Commodity Exchange, Inc.
(Silver, Rubber, Silk Coppor, Hides and Tin), New York Coffee and Sugar Exchange.
Correspondents for Hayden, Stone & Co..
Telephones: 30244, 30245, 30246,・ ・ Cable Address: Swanstock. B; Qucon's Road Central (Corner of Ice Houce Street),