MONDAY. SEPTEMBER 17, 1984
THE
HONGKONG TELEGRAPH,
OPIUM FOUND IN CHINESE FLAT.
POLICE RESERVE
TIN & RUBBER
Man And Wife Get Stiff Sentence.
•
Uti-
ORDERS FOR CURRENT WEEK
Orders by the Hon. Mr. E. D. C. Wolfe, C.M.G. Inspector General of Police, stator
Sergeant
ROOSEVELT POLITICS
DISCONTENT IN EAST
ANALYSIS OF THE TRENDS
LAST WEEK'S SINGA- PORE QUOTATIONS
Mosers, II. B. Joseph and Co., have recolved the following quotations from Singapore dated September 10 on tin and rubber shares, prices in Straite Currency:
Kiatan
Washington, Sept. 2. Lukuta this year points to the 1936 neces-Sungel Luan-
New Deal campaign strategy Lingais sity of maintaining the political Tongkah union of the South and West.
Mining
Buyers
Sellers
2.60
2.GG
Kuchals
1.04
1.074
Kampongs
5/0
1.00
1.04
1.32%
1.30
1.36
5.80
6.00
22/-
Rubbers
1.80-
1.35 2.00
2.00
.8A
.01
Bukit Katila
.8734
.02%
1.05
1.10
Harbours
Political observers are specula. Takunpos ting on the methods by which President Roosevelt and his aides
Chinese Company, Fan Sang, 20 years of age,
Training Course: Part 11-A omployed, Fan Fung-kwal, a 58 recruits of the Chinese Company will your old rattan chair worker, and attend at the Chinese Company Head- lila wife, Lam 3fui, 30 years of quarters ол Tuesday, September age, appeared before Mr. E. 118th. nt 17.30 hours for Instruction.
Indian Company. Wynne-Jones at the Kowloon
Commendations-Lance Magistracy this morning charged R204 A. Karin is commended by the with the ponsession of raw oplum,lon. I.G.P. for zeal and alertness in They were cach ned $600 with arresting a Chinese Male who was the alternative of three months' subsequently sentenced to $250 or two hard labour.
montha lard Labour for possession of opiual and dumping to prevent Revenue Officer W. G. Hum-seizure at Lyemun Pass on 28th. phroys, appeared for the pronecu-August, 1934. tion and stated that, on Informa Constablo R250 A. Hamid of the will achieve that objective-with- | Alor Gajah tion received went to 168, Yee Indian Company, is commended by the out alienating the East or further Ayer Moleks Chau Street, third floor, on Sepon. I. G. P. for zeal and vigilance in inflaming a critical group of Ayer Panas
arresting a Chinese Male on 2nd. Southern Democrats, tember 16, at 7p.m. On entering August, 1014 who was convicted for
Barette the flat, he saw Lam Mui enter Falar Pretensen.
Straw votes indicate the Pres Brogas the rear cubicle, and upon follow-
Training Course: Part II-There dent still holds a majority oflrunel United 6.00 ing her, he saw her pick up twe will be no Part II of Training Course Eastern voters. There is, how- Bukit K.B... packets from a washstand and at No. 4 Chi Woo Street on Wednes-ever, a nucleus of Eastern dia- Changkat attempt to throw them out of the day, September 19th,
leontent appearing more clearly in Serdang window. The packets were found
votes during the Glenealys congressional
Indragires to contain what he bollered to be
past session than in straw polla.
Кетрав raw opłum.
On half a dozen vital adminis-Kuala Sidis 2.56 tration issues in the acasion just Klangs closed the East consistently cast Mentakabs a bloc of votes against the New Mandal Flying Squad.
Deal. Other opposition was futer- Commendation. Crown Sergeant mittent. On the bill to impound 333 A. W. Mooney of the Flying gold and authorize Mr. Roosevelt Squad is commended and granted a
to reduce the gold content of the commended service Bar by the len dollar, House and Senate together Pajams 1. G, P. for zeal and alertness in cast 63 negative vetes of which 41 Punggors arresting a Chinese Male on 6th,
were from Eastern constituencies, Telok Annons 1.55 August, 1834 who was convicted for selling obscene photographs.
A single Eastern senator sup-Tapahs Instructional Patrol-The nextported the administration silver Tambalaks instructional patrol of the Hongkong bill and in the House the East and Temerlohn Section will take place on Friday, East-North Central states cast United September 28th. at 17.10 hours sharp 64 of the 77 negative votes. Half tla Pandan at Central Follee Station. All mem-the Senate votes and 72 of the 84 Uul Benut bers will attend. Dre White House votes against stock
ex- Sungei Uniform, Cap with White Cover, and Belt with Brace.
|change control, were from Eastern Tukanga |constituencies,
The other two defendants, Fan Sang and Fan Fung-kwal, were in, the front room, and on search- ing the room four more packeta of oplum were also found, three packets on a window sill, and one
under the packet
feet of
the second defendant.
JURY AND DEATH SENTENCE
NO CONSCIENTIOUS OBJECTIONS
The Chief Justice addressing the jury, in a murder trial at the Criminal Sessions this mort- ing said: Before 1 ank
swear you In.
the Usher to may I say what it has been my practice to say to members of other jurles in capital charges? As you know, the offence that you have been called upon to try here is that of murder. What I desire to say to you Is this: If there is anyone of you who has such con- scientious convictions on the sub- ject of the death penalty as to lend you honestly to feel that it conflicts with the terms of the oath, and that the conscientious objection to the death penalty is such as to be probable, please let m13 know
now before you are worn; and if I am satialed that you have a genuine conscientious belief, then I may consider your
service exemption from occasion like this..
on an
The jury had no objections, and they were duly sworn as follows: Messra, Arthur Cecil Ellis (foro- man), Samuel Weir Hamilton, Mok Yue-yan, Antonio Gascon, Cassum Cafud Markar, Herbert Wells Randall, and Prosper Alexander Waller.
THIEF'S DANGEROUS BURDEN
CAUGHT WITH SACK
OF DYNAMITE
Cheng Kam, a 30-year-old unem- ployed, appeared at the Kowloon Magistracy this morning, on a
All recruits of the Indian Company residing at Hongkong will attend Chinese Company Headquarters, 17, Queen's Road Central on Thursday, September 20th. at 17.30 hours for Instruction.
C. ChampkiN, Acting, D. S. P. (B).
RUBBER PRICES
LATEST SINGAPORE
QUOTATIONS
Approximately one-third of the Senate votes and half the House votes against the administration's reciprocal tariff plan were Enst- ern.
.50
0:00
2.40
1.40 3.35
Tekongs...
Pindas
Nyalas
6.75
44 X.R.
.35
2.00 7.10
45 X.R.
87%
1.774
1.824
Sendais
2.00
2.05
1474
1.52
2.36
2.50
45
.49
Malaka
New
Malaccas
2.40 1.13 C.D.
2.34
1.10 C.D.
.80
.61
1.25
1.07 C.D. 2.65 C.D. 1.36
.0214
1.30
PRISONER'S DEATH.
VERDICT OF NATURAL CAUSES RETURNED BY JURY
A
The Tugwell "brain trust" issue came to a vote on the pro- fessor's nomination IN under- secretary of Agriculture. It did not prove much of anything except
verdict of death by na that support and opposition to the tural causes, duc to pulmon. ceived the following Straits currency
Messrs. Benjamin & Fotts have re-“brain trust" "concept of governary. tuberculosis, Was return. ment was scattered among both ed by a Jury at a Coroner's in- quotations (buyers) from Singapore parties. Tugwell was confirmed quiry conducted by Mr. E. W. Hamil- today for Raw Hubber:-
53 to 21. Six "noes" were Demo- ton at the Central Magistracy on Spot
eratic cast by Bailey, NC., Byrd, Lau Hang-yuet, 28, a prisoner who Saturday morning, Into the death of Va., Clark, Mo., Dill, Wash., Gore, died at the Victoria Gaol at 1.10 a.m. Okla., and Smith, S. C. Senator on September-14, Carter Glass, D., Va., was paired against the nomination.
The Jury comprised Messra. A. L. S, The Midwest, Southwest, nåd Road (føreman), H. M. Remedios and Northwest contributed ning Re. R. Semmelink. publican votes for Tugwell's con-
Oct./Dec. Jan./March April/June Market:Quot,
24.15/16 up 26.13/10 up 26.13/10 up 27.9/16 up
nection with the St. John Ambulance The annual aquatic sports in con- Brigade will be held on Sunday, Sept. 23, at the China Athletic Association bathing pavillon, North Point, com-firmation. mencing at 10 nm.
MANILA STOCK
EXCHANGE
~PHILIPPINE GOLD SHARE
QUOTATIONS To-day's quotations as received by Mesara, Swan, Culbertson and Fritz shortly after the close of the morning session of the Manila Stock Exchange are as follows:---
Harold Barrett, chief warder of the Victoria Gaol, said that the deceased A small Southern Democratic prisoner, No. 200, was sentenced to group in the Senate has been often undergo five years hard labour on adversely critical of the New Deal October 18, 1933, for robbery by two policies. The progressive Repub-or inorg. He was admitted to the leans have generally followed prison hospital on August 4, 1934, and White House leadership. They was en industrial hard labour until died at 1.10 p.ra, on September 14. Ho are disturbed now by the possi-his sickness. |bility_that_administration_cam- palen support may be Kiven o
DFL. D. Pringle, medical officer of Visconsin Democrat against Sena-Victoria Gaul, said that when the pri tor Robert M. Lafollette, Repub-soner was admitted his condition has lican of Visconsin, who was one plain of any serious sickness until classified as fair. He did not com- of the Republican bolters to Mr. August 4, when he had a povero Roosevelt in 1932.-United Preas, haemorrhage from the lung. He was immediately sent to hospital. Bacteria. logical examination showed the pre- 1,80 1,40
sence of pulmonary tuberculosis. His 6,30 4.90 6.00 6000 conditlen very rapidly became worse, 4.15 0.13
and tuberculous broncho-pneumonia 0.37 0.35 0.36 10000 0.20 0.17
developed. He died at 1.10 p.m. on
شدیم
Price Prom
| Ipo Gold Mines Arked Bid Sales Volume Itogon Mining Co. Price Trice In I'm Baiment Mining Co. Antamok Goldfields 0.50
0.60 2000 Suyne Conmtidsted 5.45 Bagulo Gold Mining 6.15 6.NG .87 10000 alte Parrale Benguet Consolidated 34.00
33,00 20000 S. C. & F. Gold share Index 72.1. Market September 14. 13.00 Gold River
9.18 0.17 0.18 5000 belah. Volume 18,000.
Jaiya Ni SMEN AVO AÐ Ava
TEACHLES
US TO
Dr. Pringle said that he held a post morten on Saturday morning and found very extensive pulmon.
In both ary tuberculosis
Iunge, Death
duo to
pulmon- Ho was in hoa-
Was
The Empress of Japan is due heretary tuberculosis. LOVE OUR NEIGHBOUR AS OURSELF; from Manila at 6.a.m. an Wednesday.pital in July for a senly wound, but charge of stealing 272 sticks of MODERN SOCIETY ACKNOWLEDGES No She will berth at Kowloon wharf. there was then no indication of pul- dynamite and 37 coils of fuse, NEIGHBOUR-Lord Beaconsfield.
Two cases of diphtheria and one
monary tuberculosia. There was less from the magazine of the Eastern
local health authorities on Friday. Construction Company, on à hill-}
case of typheid were reported to the exposure to infection in prison that
nutside.
Tho, P. and O. liner Comorin is due side near Argyle Street, on Sep-ere from Singapore with the. Eng- tember 16. He was sentenced to lish malis at 6 am. on Thursday.
At to-morrow's meeting of the six weeks hard labour by Mr. E. I.
Rotary Club, the speaker will be Dr. The Wing On Bank, Ltd. is holding | R. M. Gibson, F.R.C.8. (Edin.). M.D.. Wynne-Jones.
a reception, on the occasion of the c.. Mr. L.A. Herlow, of the Eastern | opening of the institution at 20 Des Construction Company in giving Voeux Road Central on Wednesday, evidence said that the theft had from 9.30 am. to 3 p.m. been noticed by watchmon, and when defendant was arrested, he was carrying a sack with the dynamite and fuses in it,
PEOPLE SCARED BY TIGER
INTERESTING CANTON
REPORT
A Portugueso named Stelin Franco, residing at 141 Wongnelchung Road, was yesterday bitten by a dog be- longing to Mr. Krajh, of 187 Wong nelehung Road. The dog was sent to the Kennedy Town depot.
CAPT. B. GRIFFITHS.
AT HAPPY VALLEY
decenacd's wito
RADIO BROADCAST
Violin and Pianoforte Recital from Studio.
ZEK PROGRAMME.
.From Z.B.V. on a wavelength of 355 metres.
6-8 p.m. European Programme.
6-7 p.m. A Relay of the Hongkong
Į Hotel" 'Danco. Orchestra from the
Hongkong Hotel Roof Garden.
7 pm. Closing Local Stock Quota- tions, London and New York Stock and Commodity Quotations.
7.08-7.30 p.m. Musical Comedy, Vocal GemB-The Desert Song
(Romberg).
Light Opera Company.
Selection-Bow Bella (Sullivan).
New Mayfair Orchestra. Vocal Goms Bitter Sweet (Noel
Coward),
Columbia Light Opora Com- pany.
7.30-8 p.m. From the Studio. A Violin and Pianoforte Recital by Miss Jose Radenky and Misa Maria Maclean.
Programnic,
1. Dogers March from "The Mer-
shant of Venice". Rosse.
2. Violin Solos:
(a) Serenade from "Les MI-
llons D Arlequin." Drigo. (b) Lo Cygne. Saint-Sacno,.
3: On the Road to Mandalay. Olny
Speaks,
4. Speak to me of Love. Lenoir. 6. Selection "The Student Prince",
Romberg:
8 p.m. Local Time and Weather Re port.
8.03-10.30 p.m. Chincke Studio Con-
cori.
0.30 p.m. Reuter Press Bulletins, London 1 p.m. Stock and Commodity Quotations.
10.30 p.m. Reuter Press Bulletins, Rugby Mid-day Press News, further London Stock and Commodity Quota- tions, followed by New York Opening Quotations,
10.40 p.m. Close Down." 8.40-10 p.m. European Recorded Music, from ZE.K. on a frequency of 640 kca
8.30-8.50 p.m. Orchestral Music, Overture--Euryanthe (Weber).
Willem Mengelberg and his Con- certgebouw Orchestra. Overture--Fingal's Cavo (Mendels-
sohn).
St. Loule Symphony Orchestra." Hungarian Rhapsody No. 1 in F
(Lazt).
London Symphony Orchestra. 8.55-9.30 p.m. A Concert. Pianoforte Solo-Navarra (Albeniz). Pianoforte Solo-Sevilla (Sovli.
lanna) (Albeniz).
Arthur Rubinstein. Sung-Down Vauxhall Way (Oliver). Song Pretty Mocking Bird
(Bishop).
Mavis Bennett (Soprano). 'Cello Solo-Sarabande (Sulzer,
Op. 9).
W. II. Squire. Song Tho Lute Player (Allitsen), Song The Floral Dance (Moss),
Peter Dawson. (Bass-Baritone).- Violin SoloAve Maria
(Schubert, arr. Wilhelm)).
Naoum Blinder. London 1 p.m. Stock and Commodity 9.30 p.m. Router Press Bulletins, Quotations.
9.35-10 p.m. Variety. Organ Solos-Broadway Thru' a
Keyhole.
Organ
Solos--Tako
Selection.
4
Selection. Chance-
Toranco Casey. Song-One Morning in May.
Derickson and Brown. Mandolin Solo-Mazur, Banjo Solo-Keyboard Kapers,
Mario do Pietro, Vocal---Tom Costello in
Song
•Memories.
+
Tom Costello and Chorus.
10 p.m. Close Down
NOISELESS
LONDON
EXTENSION OF ZONE OF
SILENCE DECREE
A total of twolve months hard FUNERAL OF SHIP'S MASTER
London, Sept. 15. inbour was imposed by Mr. E. W. Hamilton, at the Central Magistracy
Following the success of, the this morning, on unemployed, charged with the theft day afternoon
Chan Hing-wah, The funeral took place on Satur-Zone of Silence, introduced ne an of five water pipes from Western Protestant Cemetery, Happy Valloy, August 27, the use of horns by at & p.m. at the experiment in the London area on Street, and returning from banish-of the late Captain Bosworth Griffiths, motor vehicles between 11.30 p.m. ment
master of Williamson Company's and 17 a.m. will, from to-night, bo Kaiapoi, who passed away at the prohibited on all roads throughout Fer stealing two pairs of A dog that ran amok in Wongaci clippers from No. 47 godown at the ing, after suffering for a week from areas, that is, roads with street straw Kowloon Hospital on Friday mom the United Kingdom, in bulit up and Kowloon chong Road, Wanchal, yesterday Hongkong
Godown typhold. morning inflicted bites on three women Company, Lam Yuk, a 26 year old
lamps more than 200 yards apart. before it was captured and removed. coulic, was sentenced to ona month's The Rov. Dr. Allan, of the Unton All big towns and suburbs and Three young amaha were bitten, one hard labour by Mr. E. I. Wynne-Jones Church, Kowloon, conducted the ser-many thousand miles of rouda will seriously that she had to be detain at the Kowloon Magistracy Lhis vice, which was held in the Cemethus become a vast allence area ed for treatment at the Government morning.
tary Chapel.
nightly, Civil Hospital. The dog is under observation for rabid symptoms.
The Health Bulletin of Eastora Tho cortego was followed by the The Minister of Transport Mr. Parts for the week ended September
and three children, Hore Beilsha, issued a personal Passcogers arriving on the Blue 8 shows the following cases of infec vessels, and members of the staff of motorists in London for their co- hfa shipmates, friends from other appeal yesterday, thanking the Funnel liner Aeneas to-day included tlous disenses-Plague: Rangoon 1 Brigadier General R. H. Manglos, Mrs, death. Prom-Penh case, Balgon Mesars. Willamron and Company. Mangles and Miss Mangles, Llaut-Col. (Cholon). 1 case, Cholor; Calcutta 30
operation and asking for similar The many beautiful floral tribules co-operation
from. motorists throughout the whole country.. Captain and officers of the Kaimpol; He stated: "It is not by com- Caplain and officers Kamuna; pulsion of law. that I desiro tho Messrs. Williamson and Company; Silence Zone to become effective, Two money-changers, Fung Wah Captain, and officers Kamo; Contain but by sportsmanship and the and Fung Hung, who were arrested and officers Kaitangata; Captain and ready goodwill of the motorist." Wong Ing. unemployed, was on Saturday at No. 151 Cannaught offlera Selatan; Captain and officera sentenced to ono month's hard labour Rond
Central, in possession of Kaftuna, T. Ramsay; Mr. and Mrs. by Mr. E W. Hamilton, at the Cen-counterfeit colns, were charged bo- F. F. Engelbrecht and family: Mr. Instituted for the benefit of the Silence, he.anid, was primarily tral Magistracy this morning, for the fore Mr., Macfadyen, at the Central and Bira. C. M. Pivorteau; R. Darling tired and sick, but would also theft of one pair of hair clippers, a] Magistracy. thin morning. The Williamson and Co.); J. T. and cause drivers to use added caution. razor, a towel, a piece of cloth and i charges against them wero possession Laing; Frodor Co.); Mr. and
J. Harrigan $2.40 in money from No. 1-45, Main]of 1,867-counterfeit twenty-cent (Wiliamson and
He had received countless letters Street, Shaukiwan, the property of Clunuso coins, and uttering, M., G. L. Smith; Mrs R. Carrol, and of gratitude from hospitals, hotela of Mr. T. M. File which appeared in Lung Chun-lam, a barber. Inspector C. E. R. Banderson, of Mesars Ruas Mr. and Mrs. P. W. Grant Cameron; and private citizens, and atated Saturday's Pictorial Supplement, the Logan said defendant was employed & Company, appeared for both defan- Standard Vacuum Oil Company; that motorista could embark on krid" a name was given as Miss Jean with complainant, and while complain dants, and asked for remand. Do- Douglas Lapralk and Co.: Douglas the now situation with the know- Taylor 1b should have boon. - Mine ant was away in the country ho stole fendants were remanded until Wednes. Steamship Company Ltd.; and China ledge that they yere pubfie bone Jenn Taylor Nicol
the articles..
Coast Officers' Guild.
factors.British Wireless;
Grent excitement is being caused in the Chingyuen district, accord- Ing to the Canton Gazette, over the presence of a tiger in the locality: So scared are people of the beast that very few venture out after nightfall),
Bolder spirits have sought to hunt down the beast with shot guns and dogs, whilst the villagers have also built traps in the hope of capturing the animal.
So far, however, the biger is still at large...
In the photograph of the wedding
and Nre. J. R. Roberts, Llout. Comdr. cases, Madras 21 cases, Vizagapatam were from: w. E. Banks, Capt. and Mrs. D. A. enses, Chittagong 1 caso, Smail-pax; Bullard, Eng-Comdr. and Mrs. II. J. Madras 7 casos, Itangoon 1 case, White, Capt. A. Watson, Professor Tuticorin I cano, Shanghai 1 case. and Bire. J. L. Shollshear, Lieut, and Mra. E. A. Rond.
day.
OPTIMISM
and high spirits should never be disturbed
by
kidney troubles which are a constant danger In this climate.
Take
"HELMKTO LO TABLETS
at the first symptoms. They effect a thorough Interal, cleansing of the organism.
“HELMITOL
taken in water and sweet- ened to taste is a palatable and refreshing beverage.
HELMITOL
is a »Bayer « product.
...Done to a turn". a turn of the Regulo
The perfect control of the oven temperature of the Radiation "New World" Gas Cooker is the secret of its wonderful popularity. There's no watching and no risk of failure. Just put the whole dinner-joint, vegetables and awesta-in the oven all to- gether, set the "Regulo" oven-heat control to the rew quired figure, and you need not open the oven door again until dinner time, when you will find everything "done to a turn."
See these Gas Cookers at Pour Showrooms and get full
particulars.
BAYER
There: "Now World" Cookem are supplied Ann. gleaming porcelald enathe!, cleaned In few moments with a damp cloth.
HONG KONG & CHINA GAS CO., LTD. GLOUCESTER BUILDING.
OFFICES & WORKS:----West Pojnt.--Tel. 28181, 246, Nathan Road (Comer of Jordan Road).
EVASION OF TAXES.
POLICE
VIGILANT,
ANNIVERSARY OF MUKDEN INCIDENT!
FURTHER CHARGES AGAINST ANDREW MELLON
Washington, Sept. 16.
Tientsin, Sept. 10,- In view of the approach of Sep- Charging fraud, by way of ficti tlaus stock salon, the United States tember 18, the anniversary of the Mukdan Incident, which led to the Treasury has demanded that Japancae military occupation of Andrew Mellon, former Secretary Manchuria and Jehol, the Chinese of the Treasury, and one of Am-police aut
authorities ព the Luantung erica's richest men, pay an incoma districts have tightened thoir tax assessment, plus a ponaity, on vigilance against the activities of his 1931 carnings, totaling $3,075,- the treacherous elements, who are 103.-United Press.
reported to be attempting to renew According to Reuter, the quarrel agitation in the Kallan, Mining between Andrew Molion and the districts Central News Agency. US. Treasury was renewed during | # the wook-end, when the Govern- ment filed claims against Mellon the allegations had been made to amounting to over 38,000,000. The save the Treasury's face,
It will be recalled that In May Tax Appeal Board will hear, the of this caso...
Depart your, the ment of Justice began Investiga-, Interviewed to-day, Mr. Mollon tions of charges that Mellon had declared that the Treasury's post- availed payment of income tax tion was astounding. They were totalling several million dollars on intending to try before a Civil a stock transaction and that, while tribunal an fenue which had been Secretary of the Treasury, he had”: settled by a Grand Jury at Pitts-made illegal refunds or £22,000,000 burgh in May. Ho asserted that to shipping Companies,