CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cems For Every Additional Day Altomate Insertions 20% Extra.
If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.
The following replies have been received:-
AGENTS WANTED
SEE
the pen
for that
WANTED. Distributing Agents for Hongkong, Macao and Canton, modern inexpensive Hair Waving Machine, Beauty Parlour Equipment. and Cosmetics. Apply Lehmann, 40k, Gloucester Building.
TO LET
TO LET.—No. 6, King's Park Build-| ings, Austin Hond, Kowloon, four- roamed FLAT. Modern conveniences. Excellent location. Apply Union Trad ing Co.. York Building, Telephone No. 27738,
HOTELS
AIRLIE HOTEL, 23-25, Nathan Road, Kowloon, codor British ownership and management. 2 minutes Star Forry! Kvory modern convenience, Excellent cuisine. Special rates familles. Tele- phone 57367.
WHEN AT HOME
The
Hongkong Telegraph.
MAY BE PURCHASED
AT
SELFRIDGE'S
IF YOU
NEVER
RUNS DRY
Lien on aver-flowing fountain, Parker's amazing new Vacomalle hend never run dry. It holds 102% more ink.' And that tre mendous supply is always visible. Through the handsome laminated barrel you can ses, drop for drop exactly how much remains.... People call Parkera Vacumatie the world's exxiest-writing pen Reveralbio point. Fille by vacuu pressure. Good atores acil m variety of models.
Parker
-VACUMATIE-D
Mr. & Mrs. Y. Mori
MASSAGE
Acupunctus, Moxocausts and Bone Setting. Holder of Japanese and Hongkong Government Licences Curce Sprained Ankles and Wrists. Itecom mended for many years by Loca Hospitals and Doctors.
Wyndham Street. (lat floor).
Tel. 70061
REALLY
WANT BEAUTIFUL
HAIR YOU MUST USE
BUTYWAVE SHAMPOO
SOAPLESS
Your hair made soft, lustrous, wavy and full of alluring lights...It's very thrilling to see how lovely a Butywave Shampoo makes your hair, and the soft natural waves it encourages.
Sole Agents-GILMAN & CO., LTD. Telephone 28011.
4a, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
No wasted fuel- no lost power
when you install a
new set of Champions
Greenai Dievikustera DODGE & SEYMOUR (CNA) LIMITED
Champion
SPARK PLUGS
They changa so fast, there should be a now picture at least once a year, for photographs of the children navër grow up.
Make an appointment to-day. THE MING YUEN STUDIO 17, Queen's Road Central (First Floor) (Between the H.K. Hotel and Dairy
Farm Store, Queen's Road C.)
corn brings
THE HONGKONG. TELEGRAPH.
WEDNESDAY,
NEW ADVERTISEMENTS. COTTON & WHEAT
NOTICE.
We hereby notify our patrons and the general public that we have no branches or are in any way connected with any firm in
this Colony.
WINDSOR BROS.,
56, Nathan Rond,
Kowloon.
THE HONG KONG LAND INVESTMENT AND AGENCY CO., LTD.
AN INTERIM DIVIDEND of ONE DOLLAR AND FIFTY CENTS per share for the six months ended 30th June 1934 will
LATEST AMERICAN
QUOTATIONS
Messrs. Swan, Culbertson and Frita tions on the Now York cotton and bave received the following quota wheat exchange for yesterday,
March
Cotton,
Aug. 13.
Close
Aug. 14. Closing Range
October December January
13.48
13.33-13.83
13.62 13.47-18.47 13.04 13.52-13,52
13.77
13.03-18.03
May
13.84
13.60-13.00
July
13.01
Spot
13.00
13.75-13,76 13.45
Chicago Wheat.
Aug, 13.
CLOAD
103%
Aug. 14. Cloning Range 1024-1024%
-100% 106 -104 110% 1084-108
be payable on TUESDAY, 28th September December August, on which date Dividend
May Warrants may be obtained on ap- Saturday's sales:-60,044,000 bushels plication at the Company's Omco,
3 Chater Road,
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the REGISTER OF SHARES
of the Company will be CLOSED October from THURSDAY, 16th August, to December MONDAY, 27th August, (both May daya inclusive) during which porlod no transfer of shares can be registered.
By Order of the
Board of Directors.
L. S. GREENHILL,
Secretary.
Hongkong. 7th August, 1934,
THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF
CHILDREN.
What to do to help a child.
Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or. ill-treated in a manner likely to cause unnecessary suffering or Injury to health, or knowing of a parent who is seeking advice on any matter concerning a child, would be doing an act of kindness by communicating at once with--
The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C. c/o G.P.O. Box No., 513, Hongkong, or the Inspector, 49 Pokfulum Road. Ist floor: or the Inspector, 242, Lockhart Road, 1st floor; or the Inspector. 12, Sul Yeung Chol Street, 1st floor. Kowloon.
All further steps will be taken, and
expenses. borne, by the
Society,
will be
The Informant's nume kept, strictly private, except in. cases where malice is proved,
THIRD
INTERNATIONAL PHOTOGRAPHIC SALON OF HONGKONG”“”
Organised by
ог
UNIVERSITY PHOTO CLUB September 24-30, 1934. Local Entry Forms should be handed in on before 24th! August.
Entries Close 10th September. Entry forms obtainable from Messrs:A. SEK & CO..
A. TACK & CO.. MAYEN STUDIO, SCHMIDT & CO.. CHINA EMPORIUM, SUN CO.
One sure way for
CORN
RELIEF
Just a drop or two. on the "touchy""spot and pain vanishes -- then peel off the com a few days later,
Use **
“GETS-IT"
Better because
In Equid
MRS. MOTONO
Hand and Electric Massage Holder of Diploma and Certificate of Tokyo Denki Ryoho Kenkyusho (Tokyo Electrical Cure Institute) and the Hongkong Government License.
31B, Wyndham, Street
Winnipeg Whent.
Aug. 13.
Aug. 14.
Cloza
88
Cloaing
Range 87%4-8774
80% 93%
484-883 02-02
WATER LEVELS.
FOR WEST, NORTH AND EAST RIVERS
The River Conservancy Commission for Kwongtung Province notifies that the height of water in English foet in the West, North and East Rivers is as follows!
Aug. 13 Aug. 14) West River at Shivhing 20.8 North River at Tsing-
North River at Samshui 12.5 East River at Sheklung 1.9
ROSE'S LIME JUICE
The basis
of all the
THIRST
-quenchers.
1:3.7 12.6
7.6.
CALDBECK, MACGREGOR
& CO., LTD.
Hong Kong.
IN LONDON
The
Thongkong Telegraph.
is on sale at
SELFRIDGES
For Advertising Rates the London Representatives
аге
REUTERS, LIMITED Advertisement Dept. 24, Old Jewry,
LONDON, E.C.Z.
CANTON' AGENTS.
for
the
Thongkong Telegraph.
WM. FARMER & CO. Victoria Hotel Building. Shameen, Canton.
Tel. 13501
AUGUST 15, 1934.
SHARE PRICES
The following is the list of local shara quotations issued to-day:
Banks,
H.K. Banks, $1710 n. II.K. Bank (London), £186 n. Chartered Bank, £10% n Mercantile Bank A. & B. £31 n. Mercantile Bank C., £13% n. East Asia Bank, $84.n.
Am: 0. Finance Corp., Bh. $20 a China 0. Fin. Ord. Sh. $4 n. China O. Fin. Pref. 8h. $5 n. Insurances.
Canton Ins., $290
D.
Union Ins., $640 B.
China Underwriters, $1.30 n. China Fire. $510 n.
H.K. Fire Ins., $200 n. Internal'l Asace, Sh. $ n
Shipping.
.
Douglas, $40.05 n. H.K. Steamboats, 87 n.
Indo-Chinas, (Pref.), $30 n. Indo-Chinas, (Daf.), $83 n. Shells (Bearer), 47/6 n. Union Waterboats, $134 n.
Mining
Antamoks, 59 cta. n. Balotecs $364 n.
Bagulo Gold, 44 cta, n. Benguets, $40
n.
Benguet Exploration, 19 cta. n. Benguet Goldfield, 20 eta n. Big Wodgo, 12 cts. n.
Gold Greek $2 n.
Gold River, 24 cts. n.
Ipo Mining, $2% b.
Itogons, $6
Kailan, 29/1
D.
ni
Langiato (Single), Sh. $21 n. S'ha! Explorations, Sh. $5 S'hal Loans, Sh. $0
$13.40 .
Goldfield, $7 n.
Docks, etc.
n.
H.K. Wharvoa, $113 n. H.K. Docks, $14 b. Providente (old), $.165 b. & an. Providents (new), 50 cts, n. Hongkews (old)) Bh. $310 n.
Sh. $3121⁄2 n. Hongkews
Now Engineerings, Sh. $6 n. Shanghai Decks. Sh. $120 n.
Cotton Bills.
S'hal Cottons, (old),
Ewo Cotton, Sh. $10.90 b.
Sh. $73% n. S'hai Coltons (new), Sh.$48% n. Zoong Sings. Sh. $11% n.
Wing On Textiles, Sh. $63 n. funds fatelk, ee
H. and S. Hotels, 35.66 n.
H.K. Lunds, $51% b.
Shai Lands, Sh. $26 n. Metropolitan Lands, Sh. #14 n. Humphreys, $10.40 n. H.K. Realties,
$61⁄2 n
Asin Realties "A" Sh. $140. Asia Realtek "B" Sh. $20 u.
Chinese Estates, 885 b. China Resitics, Sh. #15 Chins Debenture, Sh.$187 a.
POST OFFICE NOTICE
AIR MAIL SERVICES.
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE. Dandoeng-Amsterdam via Singapore, Salgon-Marseilles vin Saigon,
Correspondence for Europe and intermediate countries will bo accepted for transmission by theso Services. Rates and all particu lars are shown in the schedules exhibited at the General Pont Office. and Kowloon Office. All lotters etc., must be marked "By Air Mail" and handled in at the General Post Oflee and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service, correspon- dence will be forwarded by the first sorvico available.
VIA SIBERIA ROUTE.
Letters and postcards for Europe and South America are for- warded "vin Siberfa" If so superscribed.
INWARD MAILS.
Japan
Shanghai
Australia and Manila
London Parcels only-London, 12th
July
mus
Shanghai and Amoy
Saigon and Air Mail ex Marnettles-
Saigon Service Shanghai
Siberia (London, 26th July).... Hakone Maru Europe via Negapatum (Lotters and
Papers) London, 19th July) Hakozaki Maru Straits
Manila
U.S.A. Honolulu, Japan and Shang-
hai (San Francisco, 20th July) Shangha!
Delagoa Maru Momnon
.August 15..
August 15.
Atauta Maru
August 10,
Hector
August 10..
Santhia
August 16.
Shantung
August 10..
Shunchh Burdwan
August 16.
Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghal (Vancouver B.C. 28th July).
August 17..
Emp. of Canada
.August 17..
Japan, Shanghal and Europe via
August 17.
August 17..
Lima Maru
, August 17..
Pres. Grant
August 17..
Proa. Polk
August 17.
Talthyblus
August 17
Hong Peng
August 18
Prez. Taft
August 20
August 20.
General Pershing
August 21.
Sírdhana
August 21.
Tokushima Maru
August 21.
Europe via Sucz
(Letters
and
Papera) London, 20th July--and
Parcels, 19th July,
Mantua
August 22.
Straits
Bengal Maru
August 23.
Japan
La Pinta Maru
August 20,
Salgon
Aramis
August 24.
Japan and Shanghai
Anama Mary
August 24..
Japan
Kitano Maru
August 24.
Pres. Jefferson Ranpura
.August 24,
August 21.
Straits and Air Mall ex Imperial
Airways Servico
US.A., Honolulu, Japan and Shang- hat (San Francisco, 27th July) Straits....
Japan and Shanghai
Calcutta and Straits
Straits...
U. S., A., Canada, Japan and Shang.
hal (Senttle, 4th August) Japun and Shanghi“.
For
Swntow
Fort Bayard
Tottori Maru
OUTWARD MAILS
Per
Wednesday.
Date and Time...
Van Heutaz..Wed., Aug. 15, 1,30 p.m. Tin Seng....Wed., Aug. 15, 1.30 pan.
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Memnon
East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vin Marnellles fuc Marseilles, 14th September
H.P.O.
Aug. 15, 1 pan. Aug. 15, 1 p.m.
¤.
Reg... Letters,
Amoy Manila
Publie Otilities Tramways, $21.10 b. and sa. Peak Trams (old), $15 n. Penk Trams (new), 37 n. Star Ferries,
Xaumati Ferr (old), 81021⁄2 ¤,
$21. C. Lights (old), $8.00 A.. C. Lights (new). $8.30 b. H.K, Electrics, $71 an. Macao Electrics, $25 n. Bardakan Lights, 38 n. Telephones $24% R. Telephones (now), 11.80 n. China Busea, Sh. $18.20 n. Singapore Tractions, 5/- n. Singapore Pref. 17/- B b.
Industriala
Malabon Sugars, $11 n. Cald: Macg, (old), 8h. $21 n. Cald: Macg. (Pref.), $19 Canton Ices, $2.70 . Cemont (new), $2.55'sa, H.K. Ropes $4.60 n.
Stores, etc. Dairy Farms, $2034 n. Watson, $5.70 n.
Der A Winga, $1 m.
Lane Crawfords, $4.80 n. Mackintosha. $21 n.
Sinceres, $10
Wm, Powella, 70 cta. n. Wing On (H.K.) $108 n.
Miscellaneous.
Amusements, 84 n,
Awalow..
Wed., Aug. 15.
G.P.O.
Reg., Aug. 16, 1.45 p.m. Letters,.... Aug. 15, 2.30 p.m. Tainan....: Wed., Aug. 15, 3,30 p.m. *Illinois Wed., Aug, 15, 4.50 p.m.
Sandviken..Thurs., Aug. 16, 2.30 p.m..
Thursday.
Japan and Europe via Siberin... Atauta Maru Thurs., Aug. 16, 6 p.m..
Bangkok via Hoihow
Halow, Pakhoi and Hnphon Halphong
Friday.
Kaying........ Fri., Aug. 17, 1 p.m.. Yochow .... Fr., Aug. 17, 1 pm Canton .... Fri, Aug. 17, 2.p.m.
Kalyang.... ..Fri, Aug. 17, 2 p.m. Hakozaki Maru
Swatow, Amoy and Foochow Shanghai and Japan
Emp. of Canada
Fri, Aug. 17; 3.30 p.m.. Fri., Aug. 17, 4.30 p.m.
Manila
Letters for "Bandoeng-Amsterdam Hakone Maru............. .-Fri.¡_August_17.
`Air-Mall~Bervice"*~
G. P. O. .Aug. 17, 4.30 p.m. Letters, .....Aug. 17, 5 p.m.
n.
Rox.,
Manila....
K. P. O.
Aug., 17, 4 p.m. Leiters....Aug. 17, 4.30 p.m.
Reg, ...
Pres. Polk
H.K. Entertainments, $7 n. S. C. Enterprises, $1 b United Theatres, Sh. $2 n. "Greyhounds."
Macas
$2 n. Constructions (old), $174 n. Constructions (now), 78 cts. b. Ch. Govt. 5% 1926 G$ Bond
88 n.
H..K Gov. 4% $ Loan, 7% b.
(prém).
Govt.
Loun 3% $ Loan, 24% b. (prem). Wallace Harpers, 87% n.
It's hard to know whether a girl wants your presence or your, presents.
Shanghai, Japan," Canada, U.S.A., Pres. Grant
Central and South America and
Europe vin Victoria B.C., and "Europe via Siberia
(Duo Victoria B.C., 4th September) Strails,
Parcels,
Reg1
Letters,
Ceylon, India, Mauritius, Hakono Maru East and South Africa, Adon, Egypt and Europe via Marseilles Dus Marseilles, 16th September)
Amoy
K. P. O.
Reg, Aug. 17, 4.80 p.m. Letters, Aug. 17, 4.00 p.m.
Saturday.
· Straits_and_Calcutta
Fri, Aug. 17, 5 p.m. ..Fri., Aug. 17.
... Aug. 17, 3 pm. Aug. 17, 4.15 p.m.
Aug. 17, & p.m
..Fri, Aug. 17,
G. P. O.
Reg..
Letters,
Aug. 17, 5 p.in. Aug. 17, p.m.
Katrang ....Sat., Aug. 18, 8.30 a Santhia
Parcels, ...Aug. 18, Noan, Letters,
Sunday.
Bangkok via Swatow
Foochow .......
Swatow, Amey and Formosa
Straits and Calcatta
Sat., Aut Aug. 18, 1m.
Kwelyang... Sun., Aug. 10, 9 a.m. Tean... Sun., Aug. 19. 9 a.m. Hozan Maru....Sun., Aug..10, 9 a.m. Monday.
Sultang...Mon, Aug, 20, 1 pm. Parcels...Mon., Aug. 20, 1 p.m. Letters, ..Mon., Aug. 20, 2 p.m.
Tuesday.
,
*Manila, Makasser and Sourabaya.. Tjibadak.... Tues., Aug. 21, 900 a.m. - *Manila, Australia and New Zealand Changte
vla Thursday Island............. (Due Thursday Island, 1st Sept).
Swatow, Amoy and Foochow
Stuella
Swatow
Amoy
Swalow and Foochow
Parceli,
Tues., Aug. 21.
Aug. 20, ₺ pini. Reg., ... Aug. 21, 9.45 a.mt. Lettern... Aug. 21, 10.00 am. Tues., Aug. 21, 2 p.m. Prea. Taft. Tues., Aug. 21, 4.10 p.m. Wednesday.**
Haiching
Fooshing Wed., Aug. 22, 2.00 p.m. Taiyuan. Wed., Aug. 22, 3.30 p.m.
Thursday.
Hangsang Thurs,, Aug. 23, 1:30 p
Straits, Ceylon, India, Mauritius, La Plata Maru
East and South Africa Zak
Straits,
Saturday,
Thurs., Aug. 23, 2.30. p.
Ceylon, India, Mauritius, Hanpura East and South África, Aden, Egypt and Europe via Marneilles (Due Marseilles, 21st September)
.K, P. G. Parcels, Aug, 24, 4.30 p.m. Reg. Aug. 25, 9 am Letters, Aug. 20, 10 am.
*Superscribed correspondence only,
.Spt., Aug. 26,
G. 1.0. Parcels, a. Aug, 24, 5 p.m. Reg Aug. 5, 945 p. Letter,... Aug. 25, 10,30 a.m.
MINNEAPOLIS STRIKE.promise peace proposals drafted by
· EMPLOYERS'
COMPROMISE OFFER REJECTED
ho employers.
It is understood the rejection | was based on the issue of ro-hiring. strikers. The employers offered to ro-hire only those strikers who had not participated in violence but the A committee of one hundred, re-condition was unacceptable to. prosenting the striking truck the strikers' committes United drivers, to-day rejected thé com-Press
Minneapolis, Aug. 14,